翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"auszuruhen"をイタリアのに翻訳します

ドイツ人からイタリアのへのフレーズ"auszuruhen"の20翻訳の20を表示しています

auszuruhen の翻訳

ドイツ人 の "auszuruhen" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。

auszuruhen riposare

ドイツ人からauszuruhenのイタリアのへの翻訳

ドイツ人
イタリアの

DE Fatigue bedeutet, dass eine Person das starke Bedürfnis empfindet, sich hinzulegen und auszuruhen, und so wenig Energie hat, dass es ihr schwerfällt, aktiv zu werden und zu bleiben

IT Si parla di astenia quando la persona sente un forte bisogno di riposare e ha talmente poca energia che iniziare e proseguire qualsiasi attività risulta difficile

ドイツ人 イタリアの
starke forte
auszuruhen riposare
energie energia
person persona
so talmente
bedürfnis bisogno
und e
hat ha
zu qualsiasi
wenig un

DE Fatigue bedeutet, dass eine Person das starke Bedürfnis empfindet, sich hinzulegen und auszuruhen, und so wenig Energie hat, dass es ihr schwerfällt, aktiv zu werden und zu bleiben

IT Si parla di astenia quando la persona sente un forte bisogno di riposare e ha talmente poca energia che iniziare e proseguire qualsiasi attività risulta difficile

ドイツ人 イタリアの
starke forte
auszuruhen riposare
energie energia
person persona
so talmente
bedürfnis bisogno
und e
hat ha
zu qualsiasi
wenig un

DE Die Fahrt mit der Fähre ist ein einzigartiges Erlebnis, während sie Radsportlern erlaubt, ihre Beine auszuruhen

IT Prendere il traghetto è un'esperienza unica che consente ai ciclisti di far riposare momentaneamente le gambe

ドイツ人 イタリアの
fähre traghetto
erlaubt consente
beine gambe
auszuruhen riposare
ist è
ein di
ihre le

DE Unter den verschiedenen Alternativen bieten Baldachin-Loungebetten die Möglichkeit, sich im Freien auszuruhen und gleichzeitig dank der in die Konstruktion integrierten Stoffe vor den Sonnenstrahlen geschützt zu sein

IT Tra le varie alternative, i letti da giardino a baldacchino offrono la possibilità di riposare all’esterno e di potersi al contempo riparare dai raggi del sole in maniera efficace grazie all’utilizzo di tessuti integrati con la struttura

ドイツ人 イタリアの
verschiedenen varie
alternativen alternative
auszuruhen riposare
konstruktion struttura
integrierten integrati
stoffe tessuti
sonnenstrahlen raggi
möglichkeit possibilità
bieten offrono
die contempo
in in
zu a
und e

DE Es finden angenehme Pussy-Lecksitzungen statt und Mädchen sind nicht in der Stimmung, ihre Beine zu schließen und ihre Löcher auszuruhen

IT Sono in corso piacevoli sessioni di leccate di fica e le ragazze non hanno voglia di chiudere le gambe e riposare i buchi

ドイツ人 イタリアの
angenehme piacevoli
mädchen ragazze
beine gambe
löcher buchi
auszuruhen riposare
nicht non
schließen chiudere
und e
in in
statt di
sind sono

DE auszuruhen. Im Juli und August können Sie auf der

IT mesi di luglio e agosto ci si può sedere sulla

ドイツ人 イタリアの
juli luglio
august agosto
und e
können può

DE Dieses moderne 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem modernen, Neubau, es hat geräumige und komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN, perfekt, um sich nach einem langen Arbeitstag auszuruhen und zu entspannen

IT Questo hotel a 4 stelle è situato in un moderno edificio di nuova costruzione che offre camere spaziose e confortevoli con WiFi gratuito, perfetto per rilassarsi dopo una giornata di lavoro

ドイツ人 イタリアの
befindet situato
geräumige spaziose
komfortable confortevoli
wlan wifi
perfekt perfetto
entspannen rilassarsi
hotel hotel
sterne stelle
in in
zimmer camere
und e
einem un
modernen moderno
zu a
mit con
um per
es questo

DE Fatigue bedeutet, dass eine Person das starke Bedürfnis empfindet, sich hinzulegen und auszuruhen, und so wenig Energie hat, dass es ihr schwerfällt, aktiv zu werden und zu bleiben

IT Si parla di astenia quando la persona sente un forte bisogno di riposare e ha talmente poca energia che iniziare e proseguire qualsiasi attività risulta difficile

ドイツ人 イタリアの
starke forte
auszuruhen riposare
energie energia
person persona
so talmente
bedürfnis bisogno
und e
hat ha
zu qualsiasi
wenig un

DE Fühlst du dich im Alltag gestresst, ist es verlockend, dich auf die Couch zu legen und auszuruhen. Auch wenn Ruhepausen wichtig sind, ?

IT Quando lo stress accumulato inizia a farsi insopportabile, la reazione più logica può essere quella di sdraiarsi sul divano e non volerne ?

ドイツ人 イタリアの
couch divano
zu a
und e
alltag essere
wenn quando

DE Fatigue bedeutet, dass eine Person das starke Bedürfnis empfindet, sich hinzulegen und auszuruhen, und so wenig Energie hat, dass es ihr schwerfällt, aktiv zu werden und zu bleiben

IT Si parla di astenia quando la persona sente un forte bisogno di riposare e ha talmente poca energia che iniziare e proseguire qualsiasi attività risulta difficile

ドイツ人 イタリアの
starke forte
auszuruhen riposare
energie energia
person persona
so talmente
bedürfnis bisogno
und e
hat ha
zu qualsiasi
wenig un

DE Bei einer leichten Erkrankung reicht es oft aus, sich zu Hause auszuruhen

IT In caso di malattia lieve, spesso è sufficiente il riposo a casa

ドイツ人 イタリアの
erkrankung malattia
reicht sufficiente
zu a
oft di
es caso

DE Bei einer leichten Erkrankung reicht es oft aus, sich zu Hause auszuruhen

IT In caso di malattia lieve, spesso è sufficiente il riposo a casa

ドイツ人 イタリアの
erkrankung malattia
reicht sufficiente
zu a
oft di
es caso

DE Fatigue bedeutet, dass eine Person das starke Bedürfnis empfindet, sich hinzulegen und auszuruhen, und so wenig Energie hat, dass es ihr schwerfällt, aktiv zu werden und zu bleiben

IT Si parla di astenia quando la persona sente un forte bisogno di riposare e ha talmente poca energia che iniziare e proseguire qualsiasi attività risulta difficile

ドイツ人 イタリアの
starke forte
auszuruhen riposare
energie energia
person persona
so talmente
bedürfnis bisogno
und e
hat ha
zu qualsiasi
wenig un

DE Kurzzeitpflege ist die vorübergehende Unterbringung in einem Pflegeheim oder Hospiz, um Angehörigen und anderen Betreuern zu ermöglichen, zu reisen, sich auszuruhen oder sich um andere Angelegenheiten zu kümmern

IT La cura provvisoria è un’assistenza temporanea a domicilio, in una casa di cura o in un centro di cure palliative, che permette ai familiari o agli altri assistenti di viaggiare, riposare o attendere ad altri doveri

ドイツ人 イタリアの
reisen viaggiare
auszuruhen riposare
kümmern cura
in in
einem un
zu a
oder o
und la
ist è

DE Falls der Patient mit zunehmender Aktivität ermüdet oder sich unwohl fühlt, wird er angewiesen, sofort anzuhalten und sich auszuruhen, bis die Symptome verschwinden

IT In caso di affaticamento o malessere all’intensificarsi dell’attività, si istruisce il soggetto a fermarsi immediatamente e a riposarsi fino alla scomparsa dei sintomi

ドイツ人 イタリアの
symptome sintomi
und e
sofort immediatamente
oder o
falls il
die caso

DE Bei einer leichten Erkrankung reicht es oft aus, sich zu Hause auszuruhen

IT In caso di malattia lieve, spesso è sufficiente il riposo a casa

ドイツ人 イタリアの
erkrankung malattia
reicht sufficiente
zu a
oft di
es caso

DE Etwas länger im Bett liegen bleiben oder auch den ganzen Morgen, um sich auszuruhen.

IT Gesto del rimanere a letto più a lungo al mattino, oppure l?intera mattinata, principalmente per riposare.

ドイツ人 イタリアの
bett letto
auszuruhen riposare
l l
länger più a lungo
liegen a
morgen mattino

DE Das heißt, es gibt viele Gründe für Facebook, sich nicht auf seinen Lorbeeren auszuruhen

IT Significa che ci sono molte ragioni per cui Facebook non riposa sugli allori

ドイツ人 イタリアの
viele molte
gründe ragioni
facebook facebook
nicht non
heißt per
es sono

DE Im zweiten Thor-Film kehrt der Held nach der von Loki angeführten Invasion von New York City nach Asgard zurück. Er hat jedoch keine Zeit, sich auszuruhen, denn die alten Dunkelelfen kehren zurück.

IT Il secondo film di Thor vede il suo eroe tornare ad Asgard dopo l'invasione di New York guidata da Loki. Tuttavia, non ha tempo di riposare, poiché gli antichi Elfi Oscuri ritornano.

ドイツ人 イタリアの
held eroe
new new
york york
auszuruhen riposare
alten antichi
film film
zeit tempo
zurück tornare
hat ha
er suo
zweiten il secondo
jedoch tuttavia
keine non
denn di

DE Ruhige Wohnung, die derzeit von 2 Personen ohne Kinder bewohnt wird, sehr ruhig und beleuchtet, der ideale Ort, um sich ruhig auszuruhen, auch ganz...

IT Tranquillo appartamento attualmente occupato da 2 persone senza figli, molto silenzioso e illuminato, il posto ideale per riposare tranquillamente,...

20翻訳の20を表示しています

類似の翻訳

auszuruhen