DE Mit diesem Modul können Mengenbestellungen aufgeben, indem Sie nur die Artikelnummer eintippen. Sehr sinnvoll und nützlich für wiederkehrende B2B Händler, die nach Artikelnummer-Listen bestellen.
DE Mit diesem Modul können Mengenbestellungen aufgeben, indem Sie nur die Artikelnummer eintippen. Sehr sinnvoll und nützlich für wiederkehrende B2B Händler, die nach Artikelnummer-Listen bestellen.
IT Con questo modulo potrà spedire ordini dai grandi volumi, semplicemente digitando il numero dell'articolo. Molto funzionale e utile per i commercianti B2B che ordinano frequentemente secondo liste di codici articoli.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
modul | modulo |
nützlich | utile |
händler | commercianti |
bestellen | ordini |
listen | liste |
und | e |
können | potrà |
sie | articoli |
sehr | molto |
mit | con |
indem | di |
DE Wenn die Spalte „Artikelnummer“ die Artikelnummer der aktuellen Zeile mehr als einmal enthält, aktivieren Sie das entsprechende Kontrollkästchen für diese Zeile.
IT Se la colonna "Codice articolo" ha più di un'istanza del Codice articolo della riga corrente, contrassegna una casella di spunta in questa riga.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
zeit | momento |
hinzufügen | aggiungere |
wählen | selezionando |
reiter | scheda |
befinden | sono |
keine | non |
artikelnummer | articolo |
in | nella |
ihrer | la |
IT Al momento non sono presenti articoli nella tua Wish List. Puoi aggiungere un articolo selezionando la scheda “Articoli standard” nella pagina del prodotto. Dalla tabella posizionati sul codice articolo di tuo interesse e clicca su “Wish list"
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
zeit | momento |
hinzufügen | aggiungere |
wählen | selezionando |
reiter | scheda |
befinden | sono |
keine | non |
artikelnummer | articolo |
in | nella |
ihrer | la |
IT Al momento non sono presenti articoli nella tua Wish List. Puoi aggiungere un articolo selezionando la scheda “Articoli standard” nella pagina del prodotto. Dalla tabella posizionati sul codice articolo di tuo interesse e clicca su “Wish list"
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
zeit | momento |
hinzufügen | aggiungere |
wählen | selezionando |
reiter | scheda |
befinden | sono |
keine | non |
artikelnummer | articolo |
in | nella |
ihrer | la |
DE Deine Modellnummer findest du direkt unter dem Produktnamen neben der Artikelnummer
IT Il codice del tuo modello si può vedere direttamente sotto il nome del prodotto accanto al Codice art
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
direkt | direttamente |
der | il |
unter | sotto |
DE ein Foto von Rück- und Vorderseite des Etiketts (STY/Artikelnummer müssen gut lesbar sein)
IT un'immagine fronte-retro dell'etichetta (STY/il numero dell'articolo deve essere leggibile)
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
vorderseite | fronte |
lesbar | leggibile |
ein | numero |
sein | essere |
DE Gibt den Vorgänger des Wertes in der Spalte "Artikelnummer", Zeile 2 aus. Dann werden die Werte "- Designphase" dem Ergebnis hinzugefügt.
IT Restituisce l’Ancestor del valore nella colonna “Numero di articolo” riga 2. Quindi aggiunge il valore “- Fase design” al risultato.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
in | nella |
spalte | colonna |
artikelnummer | articolo |
zeile | riga |
ergebnis | risultato |
werte | valore |
DE Es wird der Wert "Jacke" in der Spalte "Kleidungselement" gesucht. Wird er gefunden, wird der Wert in der Spalte "Artikelnummer" ausgegeben. Wenn es einen Fehler gibt, wie z. B. #No Match, wird ein leerer Wert ausgegeben.
IT Cerca il valore “Giacca” nella colonna “Articolo di abbigliamento”, se lo trova, produce il valore nella colonna “Numero di articolo”. Se esiste un errore, ad esempio #No Match, produce un valore vuoto.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
jacke | giacca |
spalte | colonna |
gesucht | cerca |
artikelnummer | articolo |
fehler | errore |
no | no |
match | match |
in | nella |
wert | valore |
wenn | se |
DE Artikelnummer - Dies steht für Stock-Keeping Unit. Dies ist ein eindeutiger Code, mit dem Produkte für Inventarzwecke verfolgt werden können. Dieses Feld ist optional.
IT SKU - Questo sta per Stock-Keeping Unit. Questo è un codice univoco e può essere utilizzato per tenere traccia dei prodotti per scopi di inventario. Questo campo è facoltativo.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
unit | unit |
eindeutiger | univoco |
code | codice |
verfolgt | traccia |
feld | campo |
optional | facoltativo |
ist | è |
produkte | prodotti |
können | può |
DE Unten auf der Seite Bearbeiten für die Geschenkkarten können Sie die Beträge und bei Bedarf die Artikelnummer jedes Geschenkkartentyps festlegen.
IT Nella parte inferiore della pagina Modifica per i buoni regalo, potrai impostare gli importi e, se necessario, lo SKU di ciascun tipo di buono regalo.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
bearbeiten | modifica |
beträge | importi |
bedarf | necessario |
können sie | potrai |
festlegen | impostare |
und | e |
seite | pagina |
jedes | ciascun |
DE SKUorder - Sammelbestellung nach Artikelnummer B2B
IT SKUorder - Ordine cumulativo dell'articolo B2B
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
nach | ordine |
DE Artikelname von A bis Z Artikelname von Z bis A Preis aufsteigend Preis absteigend Gewicht Artikelnummer Erscheinungsdatum Neueste zuerst GTIN Bestseller Bewertungen
IT Nome dell'articolo dalla A alla Z. Nome dell'articolo dalla Z alla A prezzo crescente Prezzo decrescente Peso codice articolo Data di pubblicazione Prima i più nuovi GTIN il più venduto recensioni
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
aufsteigend | crescente |
gewicht | peso |
artikelnummer | articolo |
neueste | nuovi |
bewertungen | recensioni |
z | z |
preis | prezzo |
zuerst | prima |
von | di |
DE Bitte geben Sie einen Suchbegriff oder eine Artikelnummer ein
IT Inserire termine di ricerca o codice articolo
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
ein | di |
oder | o |
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
zeit | momento |
hinzufügen | aggiungere |
wählen | selezionando |
reiter | scheda |
befinden | sono |
keine | non |
artikelnummer | articolo |
in | nella |
ihrer | la |
DE Deine Modellnummer findest du direkt unter dem Produktnamen neben der Artikelnummer
IT Il codice del tuo modello si può vedere direttamente sotto il nome del prodotto accanto al Codice art
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
direkt | direttamente |
der | il |
unter | sotto |
DE Neben der Artikelnummer steht auf dem Etikett immer „RN 51884“ und eine Bestellnummer
IT Assieme al numero di modello, l'etichetta riporterà sempre RN 51884 e un numero PO
DE Gibt den Vorgänger des Wertes in der Spalte "Artikelnummer", Zeile 2 aus. Dann werden die Werte "- Designphase" dem Ergebnis hinzugefügt.
IT Restituisce l’Ancestor del valore nella colonna “Numero di articolo” riga 2. Quindi aggiunge il valore “- Fase design” al risultato.
DE Es wird der Wert Jacke in der Spalte Kleidungsstück gesucht. Wird er gefunden, wird der Wert in der Spalte Artikelnummer ausgegeben. Wenn es einen Fehler gibt, wie z. B. #No Match, gibt die Formel einen leeren Wert aus.
IT Cerca il valore Giacca nella colonna Articolo di abbigliamento. Se la formula trova il valore, lo produce nella colonna Codice articolo. In caso di errore come #No Match, la formula produce un valore vuoto.
DE 1. Beschreiben Sie das Problem mit Ihrem Artikel im Detail: Was ist passiert? Wann? Wie? Bitte schreiben Sie auch Ihre Bestellnummer. und Artikelcode (Artikelnummer).
IT 1. Descrivi dettagliatamente il problema con il tuo articolo: cosa è successo? Quando? Come? Si prega di scrivere anche il numero d'ordine. e codice articolo (SKU no.).
20翻訳の20を表示しています