"annäherung"をイタリアのに翻訳します

DE Sein Werk befasst sich weitgehend mit der Identität von Städten und Stadtlandschaften. Er ist bestrebt, das emotionale Umfeld, das seine Themen umgibt, zu vermitteln, sei es in einer direkten fotografischen Annäherung oder auf künstlerischere Weise.

• Identität von Städten
• Stadtlandschaften
• Er ist bestrebt
• emotionale Umfeld
• seine Themen umgibt
• vermitteln
• direkten fotografischen Annäherung
• künstlerischere

DE Die ehemals rein kunsthistorische und chronologische Ausrichtung der Exponate weicht zugunsten einer kulturhistorischen Annäherung, die sechs zentrale Themen behandelt:

• ehemals rein kunsthistorische
• Annäherung
• sechs zentrale Themen

DE Tetra Pak Index – Die Annäherung von Gesundheit und Umwelt

• Tetra Pak Index
• Annäherung von Gesundheit
• Umwelt

DE Laden Sie den Bericht „Tetra Pak Index: Die Annäherung von Gesundheit und Umwelt“ herunter und erfahren Sie mehr

• Tetra Pak Index
• Annäherung von Gesundheit
• Umwelt
• herunter

DE Mithilfe der integrierten Radartechnologie erkennt die MX-Proximity-Box sogar durch Holz-, Kunststoff- oder Trockenwände hindurch die Annäherung und Bewegungsrichtung von Objekten

• Mithilfe der integrierten
• erkennt die MX-Proximity-Box
• Holz-
• Kunststoff-
• Bewegungsrichtung von Objekten

DE Die Software bietet viele Anpassungsmöglichkeiten, während eine Annäherung an Google sowohl den Samsung-Fan als auch den Google-Fan erfreuen wird. Es ist ein großartiges Telefon mit sehr wenigen Schwächen.

• Software bietet viele
• während eine Annäherung
• wenigen

DE Eine so enge Annäherung gab es jedoch in der aufgezeichneten Geschichte noch nie

• enge Annäherung gab
• Geschichte noch nie

DE Die engste Annäherung zwischen Mars und Erde seit fast 60.000 Jahren fand 2003 statt, als die beiden Himmelskörper 55,7 Millionen km voneinander entfernt waren.

• engste Annäherung zwischen
• Erde seit fast
• fand statt
• beiden Himmelskörper Millionen
• voneinander entfernt

DE Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie den genauen Moment der Konjunktion verpassen – Beobachter aus beiden Hemisphären werden höchstwahrscheinlich eine enge Annäherung unseres natürlichen Satelliten und des brillanten Planeten sehen

• Sorgen
• verpassen
• Beobachter aus beiden
• höchstwahrscheinlich eine enge
• unseres natürlichen Satelliten
• brillanten Planeten sehen

DE Ich wollte die grafische und konzeptionelle Annäherung bei der Suche nach dem Dreidimensionalen hervorheben, aus dem meine Projekte Form gewinnen.

• wollte die grafische
• Dreidimensionalen hervorheben
• meine Projekte Form

DE Warnen Sie Träger solcher Geräte vor der Annäherung an Magnete.

• Warnen Sie Träger

DE *Visuelle und akustische Warnungen bei der Annäherung an ein Stauende.

DE Warnungen vor Radar­ka­merasVisuelle und akustische Warnungen bei der Annäherung an ein Stauende.

DE Die Preisgestaltung hat sich auch von lächerlichen Supersportwagen zu einer Annäherung an etwas entwickelt, das innerhalb weniger Jahre vernünftig aussieht.

• Annäherung an etwas
• innerhalb weniger Jahre

DE Es gibt viele Anpassungsmöglichkeiten in der Software, während eine Annäherung an Google sowohl den Samsung-Fan als auch den Google-Fan erfreuen wird. Es ist ein großartiges Telefon mit sehr wenigen Schwächen.

• Software
• während eine Annäherung
• wenigen

DE Mithilfe der integrierten Radartechnologie erkennt die MX-Proximity-Box sogar durch Holz-, Kunststoff- oder Trockenwände hindurch die Annäherung und Bewegungsrichtung von Objekten

• Mithilfe der integrierten
• erkennt die MX-Proximity-Box
• Holz-
• Kunststoff-
• Bewegungsrichtung von Objekten

DE 7. März: Große Annäherung von Mond und Uranus

• März
• Uranus

DE Der Rest der Welt wird nur die oben erwähnte enge Annäherung sehen.

• Rest der Welt
• oben erwähnte enge

DE Eine so enge Annäherung gab es jedoch in der aufgezeichneten Geschichte noch nie

• enge Annäherung gab
• Geschichte noch nie

DE Die engste Annäherung zwischen Mars und Erde seit fast 60.000 Jahren fand 2003 statt, als die beiden Himmelskörper 55,7 Millionen km voneinander entfernt waren.

• engste Annäherung zwischen
• Erde seit fast
• fand statt
• beiden Himmelskörper Millionen
• voneinander entfernt

DE Bei der nächsten Annäherung an die Erde, die alle 584 Tage stattfindet, kann die Entfernung zwischen der Venus und unserem Planeten etwa 40 Millionen Kilometer betragen.

• Erde
• Tage stattfindet
• unserem Planeten etwa
• Kilometer

DE Dieser Kurs eignet sich auch für Lehrer für kreatives Schreiben, die neue Wege zur Annäherung an eine leere Seite erkunden möchten.

• Lehrer für kreatives
• Wege zur Annäherung
• leere Seite erkunden

DE Dieses Programm hat zu Synergieeffekten bei der Arbeit an gemeinsamen Zielen und zur Annäherung an die Endnutzer geführt

• gemeinsamen Zielen
• geführt

DE Die ehemals rein kunsthistorische und chronologische Ausrichtung der Exponate weicht zugunsten einer kulturhistorischen Annäherung, die sechs zentrale Themen behandelt:

• ehemals rein kunsthistorische
• Annäherung
• sechs zentrale Themen

DE Tetra Pak Index – Die Annäherung von Gesundheit und Umwelt

• Tetra Pak Index
• Annäherung von Gesundheit
• Umwelt

DE Laden Sie den Bericht „Tetra Pak Index: Die Annäherung von Gesundheit und Umwelt“ herunter und erfahren Sie mehr

• Tetra Pak Index
• Annäherung von Gesundheit
• Umwelt
• herunter

DE Annäherung an die amerikanische Abstraktion: Die Fisher Collection Ausstellung; Foto: © Henrik Kam, mit freundlicher Genehmigung von SFMOMA.

• Abstraktion
• Fisher Collection Ausstellung
• Foto
• Henrik Kam

DE Die Europäische Union ist nicht naiv, was die diplomatische Annäherung zwischen Russland und China vor dem Hintergrund des Ukraine-Krieges angeht. Das erklärte EU-Ratspräsident Michel in einem Exklusiv-Interview mit Euronews.

• naiv
• diplomatische Annäherung zwischen
• Ukraine-Krieges angeht
• erklärte EU-Ratspräsident Michel

DE Annäherung für präzise Teilen

• Annäherung für präzise

DE Die Europäische Union ist nicht naiv, was die diplomatische Annäherung zwischen Russland und China vor dem Hintergrund des Ukraine-Krieges angeht. Das erklärte EU-Ratspräsident Michel in einem Exklusiv-Interview mit Euronews.

• naiv
• diplomatische Annäherung zwischen
• Ukraine-Krieges angeht
• erklärte EU-Ratspräsident Michel

DE Vor 2020 war Montenegro unter den Westbalkan-Staaten ein Vorreiter der EU-Annäherung

• Westbalkan-Staaten ein Vorreiter
• EU-Annäherung

DE Die Europäische Union ist nicht naiv, was die diplomatische Annäherung zwischen Russland und China vor dem Hintergrund des Ukraine-Krieges angeht. Das erklärte EU-Ratspräsident Michel in einem Exklusiv-Interview mit Euronews.

• naiv
• diplomatische Annäherung zwischen
• Ukraine-Krieges angeht
• erklärte EU-Ratspräsident Michel

DE Vor 2020 war Montenegro unter den Westbalkan-Staaten ein Vorreiter der EU-Annäherung

• Westbalkan-Staaten ein Vorreiter
• EU-Annäherung

DE Marko bleibt inmitten geheimer Gerüchte über die Annäherung des rivalisierenden F1-Teams an Ort und Stelle

• Marko bleibt inmitten
• rivalisierenden an Ort
• Stelle