翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"angepasster"をイタリアのに翻訳します

ドイツ人からイタリアのへのフレーズ"angepasster"の50翻訳の50を表示しています

angepasster の翻訳

ドイツ人 の "angepasster" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。

angepasster personalizzate su misura

ドイツ人からangepassterのイタリアのへの翻訳

ドイツ人
イタリアの

DE Die Plattform, mit der du jedes Framework skalierbar implementieren und erweitern kannst, einschließlich hybrider und individuell angepasster Frameworks.

IT L'unica piattaforma che ti consente di implementare ed estendere qualsiasi framework su larga scala, inclusi framework ibridi e personalizzati.

ドイツ人 イタリアの
implementieren implementare
einschließlich inclusi
individuell personalizzati
plattform piattaforma
jedes qualsiasi
und ed
framework framework
erweitern estendere

DE Entwickeln angepasster Erlebnisse mit der Zendesk-Plattform

IT Sviluppo di esperienze personalizzate con la piattaforma Zendesk

ドイツ人 イタリアの
angepasster personalizzate
erlebnisse esperienze
zendesk zendesk
plattform piattaforma
entwickeln sviluppo
der di
mit con

DE Von Sell aus anhand angepasster Vorlagen personalisierte Massen-E-Mails senden, um die Kontaktaufnahme zu beschleunigen und mehr potenzielle und vorhandene Kunden zu erreichen.

IT Invio da Sell di email multiple personalizzate usando modelli su misura per accelerare le attività di outreach e per raggiungere un maggior numero di prospect e clienti.

ドイツ人 イタリアの
vorlagen modelli
beschleunigen accelerare
kunden clienti
und e
angepasster personalizzate
mails email
anhand di
mehr per
erreichen raggiungere

DE Ein individuell angepasster Optimierungsplan, mit Tausenden von leicht verständlichen Video-Tutorials, der genau auf die Bedürfnisse deiner Website zugeschnitten ist.

IT Un piano di ottimizzazione personalizzato che si adatta esattamente alle esigenze del tuo sito con migliaia di video tutorial facili da seguire

ドイツ人 イタリアの
tausenden migliaia
bedürfnisse esigenze
video video
tutorials tutorial
genau esattamente
website sito
leicht facili
individuell tuo
mit con
zugeschnitten adatta

DE Diese optimierten Werte führen zu einer Neuberechnung des Motorsteuergerätes inklusive Weitergabe individuell angepasster Daten an den Motor.

IT Questi valori ottimizzati portano ad un ricalcolo dell?unità di controllo del motore, compreso il trasferimento dei dati adattati individualmente al motore.

ドイツ人 イタリアの
optimierten ottimizzati
weitergabe trasferimento
individuell individualmente
motor motore
daten dati
werte valori
führen portano
des del
zu dei
an al

DE Windows-basiertes Designtool zum Entwickeln angepasster Vorlagen für bestimmte Anwendungsfälle und Zebra-Drucker

IT Strumento basato su Windows che permette di sviluppare modelli personalizzati per usi specifici delle stampanti Zebra

ドイツ人 イタリアの
bestimmte specifici
windows windows
drucker stampanti
zebra zebra
entwickeln sviluppare
vorlagen modelli
und delle

DE Nutzen Sie die Möglichkeit des Einbettens angepasster Wasserzeichen in Texte oder Bilder, um das Risiko einer unbefugten Weiterleitung von Dokumenten zu mindern.

IT Incorpora il testo personalizzato o le immagini watermark per ridurre il rischio di condivisione non autorizzata dei documenti.

ドイツ人 イタリアの
wasserzeichen watermark
bilder immagini
risiko rischio
mindern ridurre
dokumenten documenti
oder o
texte il
von di
zu dei
um per

DE Software zur Einrichtung angepasster Regeln für die Filterung des Traffics und abgestimmte Sicherheit.

IT Software che permettono di implementare regole personalizzate di filtraggio del traffico, offrendo una sicurezza su misura.

ドイツ人 イタリアの
angepasster personalizzate
regeln regole
filterung filtraggio
traffics traffico
software software
sicherheit sicurezza
die una
des del

DE Entwickeln angepasster Erlebnisse mit der Zendesk-Plattform

IT Sviluppo di esperienze personalizzate con la piattaforma Zendesk

ドイツ人 イタリアの
angepasster personalizzate
erlebnisse esperienze
zendesk zendesk
plattform piattaforma
entwickeln sviluppo
der di
mit con

DE Von Sell aus anhand angepasster Vorlagen personalisierte Massen-E-Mails senden, um die Kontaktaufnahme zu beschleunigen und mehr potenzielle und vorhandene Kunden zu erreichen.

IT Invio da Sell di email multiple personalizzate usando modelli su misura per accelerare le attività di outreach e per raggiungere un maggior numero di prospect e clienti.

ドイツ人 イタリアの
vorlagen modelli
beschleunigen accelerare
kunden clienti
und e
angepasster personalizzate
mails email
anhand di
mehr per
erreichen raggiungere

DE Entwickeln angepasster Erlebnisse mit der Zendesk-Plattform

IT Sviluppo di esperienze personalizzate con la piattaforma Zendesk

ドイツ人 イタリアの
angepasster personalizzate
erlebnisse esperienze
zendesk zendesk
plattform piattaforma
entwickeln sviluppo
der di
mit con

DE Von Sell aus anhand angepasster Vorlagen personalisierte Massen-E-Mails senden, um die Kontaktaufnahme zu beschleunigen und mehr potenzielle und vorhandene Kunden zu erreichen.

IT Invio da Sell di email multiple personalizzate usando modelli su misura per accelerare le attività di outreach e per raggiungere un maggior numero di prospect e clienti.

ドイツ人 イタリアの
vorlagen modelli
beschleunigen accelerare
kunden clienti
und e
angepasster personalizzate
mails email
anhand di
mehr per
erreichen raggiungere

DE Entwickeln angepasster Erlebnisse mit der Zendesk-Plattform

IT Sviluppo di esperienze personalizzate con la piattaforma Zendesk

ドイツ人 イタリアの
angepasster personalizzate
erlebnisse esperienze
zendesk zendesk
plattform piattaforma
entwickeln sviluppo
der di
mit con

DE Von Sell aus anhand angepasster Vorlagen personalisierte Massen-E-Mails senden, um die Kontaktaufnahme zu beschleunigen und mehr potenzielle und vorhandene Kunden zu erreichen.

IT Invio da Sell di email multiple personalizzate usando modelli su misura per accelerare le attività di outreach e per raggiungere un maggior numero di prospect e clienti.

ドイツ人 イタリアの
vorlagen modelli
beschleunigen accelerare
kunden clienti
und e
angepasster personalizzate
mails email
anhand di
mehr per
erreichen raggiungere

DE Entwickeln angepasster Erlebnisse mit der Zendesk-Plattform

IT Sviluppo di esperienze personalizzate con la piattaforma Zendesk

ドイツ人 イタリアの
angepasster personalizzate
erlebnisse esperienze
zendesk zendesk
plattform piattaforma
entwickeln sviluppo
der di
mit con

DE Von Sell aus anhand angepasster Vorlagen personalisierte Massen-E-Mails senden, um die Kontaktaufnahme zu beschleunigen und mehr potenzielle und vorhandene Kunden zu erreichen.

IT Invio da Sell di email multiple personalizzate usando modelli su misura per accelerare le attività di outreach e per raggiungere un maggior numero di prospect e clienti.

ドイツ人 イタリアの
vorlagen modelli
beschleunigen accelerare
kunden clienti
und e
angepasster personalizzate
mails email
anhand di
mehr per
erreichen raggiungere

DE Entwickeln angepasster Erlebnisse mit der Zendesk-Plattform

IT Sviluppo di esperienze personalizzate con la piattaforma Zendesk

ドイツ人 イタリアの
angepasster personalizzate
erlebnisse esperienze
zendesk zendesk
plattform piattaforma
entwickeln sviluppo
der di
mit con

DE Von Sell aus anhand angepasster Vorlagen personalisierte Massen-E-Mails senden, um die Kontaktaufnahme zu beschleunigen und mehr potenzielle und vorhandene Kunden zu erreichen.

IT Invio da Sell di email multiple personalizzate usando modelli su misura per accelerare le attività di outreach e per raggiungere un maggior numero di prospect e clienti.

ドイツ人 イタリアの
vorlagen modelli
beschleunigen accelerare
kunden clienti
und e
angepasster personalizzate
mails email
anhand di
mehr per
erreichen raggiungere

DE Entwickeln angepasster Erlebnisse mit der Zendesk-Plattform

IT Sviluppo di esperienze personalizzate con la piattaforma Zendesk

ドイツ人 イタリアの
angepasster personalizzate
erlebnisse esperienze
zendesk zendesk
plattform piattaforma
entwickeln sviluppo
der di
mit con

DE Von Sell aus anhand angepasster Vorlagen personalisierte Massen-E-Mails senden, um die Kontaktaufnahme zu beschleunigen und mehr potenzielle und vorhandene Kunden zu erreichen.

IT Invio da Sell di email multiple personalizzate usando modelli su misura per accelerare le attività di outreach e per raggiungere un maggior numero di prospect e clienti.

ドイツ人 イタリアの
vorlagen modelli
beschleunigen accelerare
kunden clienti
und e
angepasster personalizzate
mails email
anhand di
mehr per
erreichen raggiungere

DE Entwickeln angepasster Erlebnisse mit der Zendesk-Plattform

IT Sviluppo di esperienze personalizzate con la piattaforma Zendesk

ドイツ人 イタリアの
angepasster personalizzate
erlebnisse esperienze
zendesk zendesk
plattform piattaforma
entwickeln sviluppo
der di
mit con

DE Von Sell aus anhand angepasster Vorlagen personalisierte Massen-E-Mails senden, um die Kontaktaufnahme zu beschleunigen und mehr potenzielle und vorhandene Kunden zu erreichen.

IT Invio da Sell di email multiple personalizzate usando modelli su misura per accelerare le attività di outreach e per raggiungere un maggior numero di prospect e clienti.

ドイツ人 イタリアの
vorlagen modelli
beschleunigen accelerare
kunden clienti
und e
angepasster personalizzate
mails email
anhand di
mehr per
erreichen raggiungere

DE Entwickeln angepasster Erlebnisse mit der Zendesk-Plattform

IT Sviluppo di esperienze personalizzate con la piattaforma Zendesk

ドイツ人 イタリアの
angepasster personalizzate
erlebnisse esperienze
zendesk zendesk
plattform piattaforma
entwickeln sviluppo
der di
mit con

DE Von Sell aus anhand angepasster Vorlagen personalisierte Massen-E-Mails senden, um die Kontaktaufnahme zu beschleunigen und mehr potenzielle und vorhandene Kunden zu erreichen.

IT Invio da Sell di email multiple personalizzate usando modelli su misura per accelerare le attività di outreach e per raggiungere un maggior numero di prospect e clienti.

ドイツ人 イタリアの
vorlagen modelli
beschleunigen accelerare
kunden clienti
und e
angepasster personalizzate
mails email
anhand di
mehr per
erreichen raggiungere

DE Entwickeln angepasster Erlebnisse mit der Zendesk-Plattform

IT Sviluppo di esperienze personalizzate con la piattaforma Zendesk

ドイツ人 イタリアの
angepasster personalizzate
erlebnisse esperienze
zendesk zendesk
plattform piattaforma
entwickeln sviluppo
der di
mit con

DE Von Sell aus anhand angepasster Vorlagen personalisierte Massen-E-Mails senden, um die Kontaktaufnahme zu beschleunigen und mehr potenzielle und vorhandene Kunden zu erreichen.

IT Invio da Sell di email multiple personalizzate usando modelli su misura per accelerare le attività di outreach e per raggiungere un maggior numero di prospect e clienti.

ドイツ人 イタリアの
vorlagen modelli
beschleunigen accelerare
kunden clienti
und e
angepasster personalizzate
mails email
anhand di
mehr per
erreichen raggiungere

DE Entwickeln angepasster Erlebnisse mit der Zendesk-Plattform

IT Sviluppo di esperienze personalizzate con la piattaforma Zendesk

ドイツ人 イタリアの
angepasster personalizzate
erlebnisse esperienze
zendesk zendesk
plattform piattaforma
entwickeln sviluppo
der di
mit con

DE Von Sell aus anhand angepasster Vorlagen personalisierte Massen-E-Mails senden, um die Kontaktaufnahme zu beschleunigen und mehr potenzielle und vorhandene Kunden zu erreichen.

IT Invio da Sell di email multiple personalizzate usando modelli su misura per accelerare le attività di outreach e per raggiungere un maggior numero di prospect e clienti.

ドイツ人 イタリアの
vorlagen modelli
beschleunigen accelerare
kunden clienti
und e
angepasster personalizzate
mails email
anhand di
mehr per
erreichen raggiungere

DE Entwickeln angepasster Erlebnisse mit der Zendesk-Plattform

IT Sviluppo di esperienze personalizzate con la piattaforma Zendesk

ドイツ人 イタリアの
angepasster personalizzate
erlebnisse esperienze
zendesk zendesk
plattform piattaforma
entwickeln sviluppo
der di
mit con

DE Von Sell aus anhand angepasster Vorlagen personalisierte Massen-E-Mails senden, um die Kontaktaufnahme zu beschleunigen und mehr potenzielle und vorhandene Kunden zu erreichen.

IT Invio da Sell di email multiple personalizzate usando modelli su misura per accelerare le attività di outreach e per raggiungere un maggior numero di prospect e clienti.

ドイツ人 イタリアの
vorlagen modelli
beschleunigen accelerare
kunden clienti
und e
angepasster personalizzate
mails email
anhand di
mehr per
erreichen raggiungere

DE Entwickeln angepasster Erlebnisse mit der Zendesk-Plattform

IT Sviluppo di esperienze personalizzate con la piattaforma Zendesk

ドイツ人 イタリアの
angepasster personalizzate
erlebnisse esperienze
zendesk zendesk
plattform piattaforma
entwickeln sviluppo
der di
mit con

DE Von Sell aus anhand angepasster Vorlagen personalisierte Massen-E-Mails senden, um die Kontaktaufnahme zu beschleunigen und mehr potenzielle und vorhandene Kunden zu erreichen.

IT Invio da Sell di email multiple personalizzate usando modelli su misura per accelerare le attività di outreach e per raggiungere un maggior numero di prospect e clienti.

ドイツ人 イタリアの
vorlagen modelli
beschleunigen accelerare
kunden clienti
und e
angepasster personalizzate
mails email
anhand di
mehr per
erreichen raggiungere

DE Entwickeln angepasster Erlebnisse mit der Zendesk-Plattform

IT Sviluppo di esperienze personalizzate con la piattaforma Zendesk

ドイツ人 イタリアの
angepasster personalizzate
erlebnisse esperienze
zendesk zendesk
plattform piattaforma
entwickeln sviluppo
der di
mit con

DE Von Sell aus anhand angepasster Vorlagen personalisierte Massen-E-Mails senden, um die Kontaktaufnahme zu beschleunigen und mehr potenzielle und vorhandene Kunden zu erreichen.

IT Invio da Sell di email multiple personalizzate usando modelli su misura per accelerare le attività di outreach e per raggiungere un maggior numero di prospect e clienti.

ドイツ人 イタリアの
vorlagen modelli
beschleunigen accelerare
kunden clienti
und e
angepasster personalizzate
mails email
anhand di
mehr per
erreichen raggiungere

DE Ein individuell angepasster Optimierungsplan, mit Tausenden von leicht verständlichen Video-Tutorials, der genau auf die Bedürfnisse deiner Website zugeschnitten ist.

IT Un piano di ottimizzazione personalizzato che si adatta esattamente alle esigenze del tuo sito con migliaia di video tutorial facili da seguire

ドイツ人 イタリアの
tausenden migliaia
bedürfnisse esigenze
video video
tutorials tutorial
genau esattamente
website sito
leicht facili
individuell tuo
mit con
zugeschnitten adatta

DE Diese optimierten Werte führen zu einer Neuberechnung des Motorsteuergerätes inklusive Weitergabe individuell angepasster Daten an den Motor.

IT Questi valori ottimizzati portano ad un ricalcolo dell?unità di controllo del motore, compreso il trasferimento dei dati adattati individualmente al motore.

ドイツ人 イタリアの
optimierten ottimizzati
weitergabe trasferimento
individuell individualmente
motor motore
daten dati
werte valori
führen portano
des del
zu dei
an al

DE Diese optimierten Werte führen zu einer Neuberechnung des Motorsteuergerätes inklusive Weitergabe individuell angepasster Daten an den Motor.

IT Questi valori ottimizzati portano ad un ricalcolo dell?unità di controllo del motore, compreso il trasferimento dei dati adattati individualmente al motore.

ドイツ人 イタリアの
optimierten ottimizzati
weitergabe trasferimento
individuell individualmente
motor motore
daten dati
werte valori
führen portano
des del
zu dei
an al

DE Diese optimierten Werte führen zu einer Neuberechnung des Motorsteuergerätes inklusive Weitergabe individuell angepasster Daten an den Motor.

IT Questi valori ottimizzati portano ad un ricalcolo dell?unità di controllo del motore, compreso il trasferimento dei dati adattati individualmente al motore.

ドイツ人 イタリアの
optimierten ottimizzati
weitergabe trasferimento
individuell individualmente
motor motore
daten dati
werte valori
führen portano
des del
zu dei
an al

DE Diese optimierten Werte führen zu einer Neuberechnung des Motorsteuergerätes inklusive Weitergabe individuell angepasster Daten an den Motor.

IT Questi valori ottimizzati portano ad un ricalcolo dell?unità di controllo del motore, compreso il trasferimento dei dati adattati individualmente al motore.

ドイツ人 イタリアの
optimierten ottimizzati
weitergabe trasferimento
individuell individualmente
motor motore
daten dati
werte valori
führen portano
des del
zu dei
an al

DE Diese optimierten Werte führen zu einer Neuberechnung des Motorsteuergerätes inklusive Weitergabe individuell angepasster Daten an den Motor.

IT Questi valori ottimizzati portano ad un ricalcolo dell?unità di controllo del motore, compreso il trasferimento dei dati adattati individualmente al motore.

ドイツ人 イタリアの
optimierten ottimizzati
weitergabe trasferimento
individuell individualmente
motor motore
daten dati
werte valori
führen portano
des del
zu dei
an al

DE Diese optimierten Werte führen zu einer Neuberechnung des Motorsteuergerätes inklusive Weitergabe individuell angepasster Daten an den Motor.

IT Questi valori ottimizzati portano ad un ricalcolo dell?unità di controllo del motore, compreso il trasferimento dei dati adattati individualmente al motore.

ドイツ人 イタリアの
optimierten ottimizzati
weitergabe trasferimento
individuell individualmente
motor motore
daten dati
werte valori
führen portano
des del
zu dei
an al

DE Diese optimierten Werte führen zu einer Neuberechnung des Motorsteuergerätes inklusive Weitergabe individuell angepasster Daten an den Motor.

IT Questi valori ottimizzati portano ad un ricalcolo dell?unità di controllo del motore, compreso il trasferimento dei dati adattati individualmente al motore.

ドイツ人 イタリアの
optimierten ottimizzati
weitergabe trasferimento
individuell individualmente
motor motore
daten dati
werte valori
führen portano
des del
zu dei
an al

DE Diese optimierten Werte führen zu einer Neuberechnung des Motorsteuergerätes inklusive Weitergabe individuell angepasster Daten an den Motor.

IT Questi valori ottimizzati portano ad un ricalcolo dell?unità di controllo del motore, compreso il trasferimento dei dati adattati individualmente al motore.

ドイツ人 イタリアの
optimierten ottimizzati
weitergabe trasferimento
individuell individualmente
motor motore
daten dati
werte valori
führen portano
des del
zu dei
an al

DE Diese optimierten Werte führen zu einer Neuberechnung des Motorsteuergerätes inklusive Weitergabe individuell angepasster Daten an den Motor.

IT Questi valori ottimizzati portano ad un ricalcolo dell?unità di controllo del motore, compreso il trasferimento dei dati adattati individualmente al motore.

ドイツ人 イタリアの
optimierten ottimizzati
weitergabe trasferimento
individuell individualmente
motor motore
daten dati
werte valori
führen portano
des del
zu dei
an al

DE Die Plattform, mit der du jedes Framework skalierbar implementieren und erweitern kannst, einschließlich hybrider und individuell angepasster Frameworks.

IT L'unica piattaforma che ti consente di implementare ed estendere qualsiasi framework su larga scala, inclusi framework ibridi e personalizzati.

ドイツ人 イタリアの
implementieren implementare
einschließlich inclusi
individuell personalizzati
plattform piattaforma
jedes qualsiasi
und ed
framework framework
erweitern estendere

DE Für Frauen konzipierte Gurte mit gewölbtem Hüftgurt, angepasster Distanz zwischen Beinschlaufen und Hüftgurt und angepasstem Verhältnis der Größe der Beinschlaufen zum Hüftgurt.

IT Imbracature progettate per le donne con una cintura sagomata, una distanza cosciali-cintura e un rapporto cosciali-girovita adeguati.

ドイツ人 イタリアの
frauen donne
distanz distanza
verhältnis rapporto
und e
für per
mit con
zwischen un

DE ARTPEC-8 öffnet auch die Tür zu weiteren, auf Deep Learning on the Edge basierenden Analysefunktionen – einschließlich individuell angepasster Anwendungen unserer Partner

IT Inoltre ARTPEC-8 apre le porte ad altre analisi basate su deep learning su edge, incluse applicazioni su misura dei nostri partner

ドイツ人 イタリアの
tür porte
deep deep
learning learning
edge edge
anwendungen applicazioni
partner partner
zu ad
einschließlich incluse
die le
unserer nostri
auf su
auch inoltre

DE Die Plattform bietet dazu eine vereinfachte Skalierung, Verwaltung und Wartung angepasster oder cloudnativer Anwendungen.

IT La piattaforma offre inoltre scaling semplificato delle applicazioni, amministrazione e manutenzione di applicazioni adattate o cloud native.

ドイツ人 イタリアの
plattform piattaforma
vereinfachte semplificato
wartung manutenzione
skalierung scaling
bietet offre
verwaltung amministrazione
anwendungen applicazioni
und e
oder o

DE Optimal angepasster Sound für dein Zuhause

IT Ottimizza il suono in base all’ambiente

ドイツ人 イタリアの
sound suono
dein il
zuhause in

DE Ansys Motor-CAD ist ein dediziertes Werkzeug für den Entwurf elektrischer Maschinen mittels angepasster und effizienter Multiphysik-Simulation über den gesamten Drehmoment-Drehzahl-Bereich.

IT Ansys Motor-CAD è uno strumento dedicato alla progettazione di macchine elettriche per simulazioni multifisiche nell'intero intervallo di funzionamento coppia-velocità.

50翻訳の50を表示しています