DE Visualisierung durch: US-amerikanisches Amt für Verwaltung und Haushaltswesen (2016) Erfahren Sie mehr: Archiv der Obama-Administration
DE Visualisierung durch: US-amerikanisches Amt für Verwaltung und Haushaltswesen (2016) Erfahren Sie mehr: Archiv der Obama-Administration
IT Visualizzazione di: Ufficio per la gestione e il bilancio degli Stati Uniti d'America (2016) Scopri di più: Archivi della Casa Bianca con Obama
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
visualisierung | visualizzazione |
amt | ufficio |
verwaltung | gestione |
archiv | archivi |
erfahren | scopri |
und | e |
sie | degli |
mehr | per |
DE Der Landgasthof Drei Könige existiert seit 1653 und ist somit der älteste und traditionsreichste Gasthof im Amt Entlebuch. Mit seiner wunderschönen Fassade geniesst er eine zentrale Ausstrahlung im Dorf Entlebuch.
IT Da più di 100 anni, l'Eichmühle seduce gli ospiti di tutto il mondo verso le altezze culinarie. Cucina francese di alto livello.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
und | mondo |
im | alto |
DE Dänemark ? Sønderjyllands Amt
IT Danimarca ? Jutland meridionale
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
dänemark | danimarca |
DE Dänemark - Sønderjyllands Amt - Nymindegab
IT Danimarca - Jutland meridionale - Nymindegab
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
dänemark | danimarca |
DE In seiner Plenartagung im November hat das Europäische Parlament die neue EU-Kommission ins Amt gewählt. Die neuen Kommissionsmitglieder können jetzt ihre Amtszeit beginnen, um einen Wandel in Europa zu bewirken.
IT Durante la sessione plenaria di novembre, il Parlamento ha sostenuto la nuova formazione della Commissione, oggi nel pieno delle proprie funzioni. I nuovi Commissari possono iniziare il proprio mandato e lavorare per cambiare l’Europa.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
november | novembre |
parlament | parlamento |
beginnen | iniziare |
kommission | commissione |
hat | ha |
um | la |
in | nel |
neue | nuovi |
können | di |
ihre | proprie |
zu | per |
DE Weitere Informationen über die Arten von Vertragsbediensteten finden Sie hier: EPSO Europäisches Amt für Personalauswahl
IT Maggiori informazioni sul tipo di agenti contrattuali sono disponibili qui: EPSO European Personnel Selection Office
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
arten | tipo |
informationen | informazioni |
hier | qui |
von | di |
DE die wechselseitige Information zwischen dem Amt für Bürgeranliegen und den anderen Einrichtungen der Verwaltung sowie zwischen den Ämtern für die Beziehungen zu den Bürgern zu gewährleisten, die die verschiedenen Verwaltungen in Anspruch nehmen.
IT promuovere l'adozione di sistemi di interconnessione telematica e coordinare le reti civiche;
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
beziehungen | reti |
und | e |
einrichtungen | sistemi |
DE Vom Amt Area Socio Culturale - Scolastici - Sportivi erbrachte Dienste
IT Servizi erogati dall'ufficio Area Socio Culturale - Scolastici - Sportivi
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
area | area |
dienste | servizi |
DE Vom Amt Area Tecnico Manutentiva erbrachte Dienste
IT Servizi erogati dall'ufficio Area Tecnico Manutentiva
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
area | area |
dienste | servizi |
DE Vom Amt Area Tributi erbrachte Dienste
IT Servizi erogati dall'ufficio Area Tributi
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
area | area |
dienste | servizi |
DE die wechselseitige Information zwischen dem Amt für Bürgeranliegen und den anderen Einrichtungen der Verwaltung sowie zwischen den Ämtern für die Beziehungen zu den Bürgern zu gewährleisten, die die verschiedenen Verwaltungen in Anspruch nehmen.
IT promuovere l'adozione di sistemi di interconnessione telematica e coordinare le reti civiche;
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
beziehungen | reti |
und | e |
einrichtungen | sistemi |
DE Vom Amt Centralino erbrachte Dienste
IT Servizi erogati dall'ufficio Centralino
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
dienste | servizi |
DE die wechselseitige Information zwischen dem Amt für Bürgeranliegen und den anderen Einrichtungen der Verwaltung sowie zwischen den Ämtern für die Beziehungen zu den Bürgern zu gewährleisten, die die verschiedenen Verwaltungen in Anspruch nehmen.
IT promuovere l'adozione di sistemi di interconnessione telematica e coordinare le reti civiche;
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
beziehungen | reti |
und | e |
einrichtungen | sistemi |
DE Vom Amt Archivio Storico erbrachte Dienste
IT Servizi erogati dall'ufficio Archivio Storico
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
dienste | servizi |
DE Vom Amt Assistenza organi istituzionali - Atti deliberativi erbrachte Dienste
IT Servizi erogati dall'ufficio Assistenza organi istituzionali - Atti deliberativi
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
dienste | servizi |
DE Vom Amt Biblioteca erbrachte Dienste
IT Servizi erogati dall'ufficio Biblioteca
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
dienste | servizi |
DE Vom Amt Gestione Impianti Tecnologici erbrachte Dienste
IT Servizi erogati dall'ufficio Gestione Impianti Tecnologici
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
dienste | servizi |
DE Vom Amt Protezione civile erbrachte Dienste
IT Servizi erogati dall'ufficio Protezione civile
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
dienste | servizi |
DE die wechselseitige Information zwischen dem Amt für Bürgeranliegen und den anderen Einrichtungen der Verwaltung sowie zwischen den Ämtern für die Beziehungen zu den Bürgern zu gewährleisten, die die verschiedenen Verwaltungen in Anspruch nehmen.
IT promuovere l'adozione di sistemi di interconnessione telematica e coordinare le reti civiche;
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
beziehungen | reti |
und | e |
einrichtungen | sistemi |
DE Vom Amt SINDACO erbrachte Dienste
IT Servizi erogati dall'ufficio SINDACO
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
dienste | servizi |
DE die wechselseitige Information zwischen dem Amt für Bürgeranliegen und den anderen Einrichtungen der Verwaltung sowie zwischen den Ämtern für die Beziehungen zu den Bürgern zu gewährleisten, die die verschiedenen Verwaltungen in Anspruch nehmen.
IT promuovere l'adozione di sistemi di interconnessione telematica e coordinare le reti civiche;
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
beziehungen | reti |
und | e |
einrichtungen | sistemi |
DE Vom Amt Segreteria erbrachte Dienste
IT Servizi erogati dall'ufficio Segreteria
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
dienste | servizi |
DE Vom Amt Anagrafe - Stato Civile - Elettorale - Protocollo erbrachte Dienste
IT Servizi erogati dall'ufficio Anagrafe - Stato Civile - Elettorale - Protocollo
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
dienste | servizi |
DE Vom Amt Tributi erbrachte Dienste
IT Servizi erogati dall'ufficio Tributi
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
dienste | servizi |
DE Vom Amt Tecnico - Edilizia Privata erbrachte Dienste
IT Servizi erogati dall'ufficio Tecnico - Edilizia Privata
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
dienste | servizi |
DE die wechselseitige Information zwischen dem Amt für Bürgeranliegen und den anderen Einrichtungen der Verwaltung sowie zwischen den Ämtern für die Beziehungen zu den Bürgern zu gewährleisten, die die verschiedenen Verwaltungen in Anspruch nehmen.
IT promuovere l'adozione di sistemi di interconnessione telematica e coordinare le reti civiche;
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
beziehungen | reti |
und | e |
einrichtungen | sistemi |
DE Holmes übergab sein Amt als CEO im Juli 2020 an Tom Keiser und agiert seitdem als Vorstandsvorsitzender.
IT Ryan ha ceduto il ruolo di CEO a Tom Keiser nel giugno 2020, pur rimanendo Presidente del Consiglio di amministrazione.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
juli | giugno |
tom | tom |
ceo | ceo |
vorstandsvorsitzender | presidente |
im | nel |
als | di |
und | del |
an | a |
DE Designer: Kai Byok > Bestellnummer: LL175-S-3K-AMT Architonic ID: 20139723 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2015 Herstellergruppen : Innenleuchten-Standleuchten > Gruppen: Innenleuchten-Standleuchten >
IT Designer: Kai Byok > Codice Prodotto: LL175-S-3K-AMT Architonic ID: 20139723 Paese: Germania Anno Produzione: 2015 Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade piantana > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade piantana >
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
designer | designer |
gruppen | gruppi |
gt | gt |
architonic | architonic |
land | paese |
deutschland | germania |
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
flagge | bandiera |
hauptstadt | capitale |
schließung | chiusura |
zagreb | zagabria |
januar | gennaio |
in | nella |
DE Kandidaten müssen ihre Absicht erklären, sich zur Wahl für ein bestimmtes Amt zu stellen, und der Nominierungsausschuss muss alle Kandidaten wie in der Distriktsatzung und Zusatzbestimmungen festgelegt validieren
IT I candidati devono notificare la loro intenzione di candidarsi per una carica specifica e il Comitato Candidature convaliderà i candidati come indicato nello Statuto e Regolamento del distretto
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
kandidaten | candidati |
absicht | intenzione |
in | nello |
und | e |
ein | di |
DE Missio ist das Amt für weltkirchliche Aufgaben der Diözese Bozen – Brixen.
IT Missio è l'ufficio per i compiti ecclesiastici mondiali della diocesi di Bolzano - Bressanone.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
ist | è |
aufgaben | compiti |
bozen | bolzano |
brixen | bressanone |
der | i |
DE Amt für Straßen und Verkehr: strassen-und-verkehr@landratsamt-heilbronn.de; Telefon: 07131/994-7480.
IT Ufficio per le strade e il traffico: strassen-und-verkehr@landratsamt-heilbronn.de; Tel.: +49 (0)7131/994-7480.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
amt | ufficio |
de | de |
straßen | strade |
und | e |
für | per |
verkehr | traffico |
DE Amt für Verkehrsangelegenheiten: verkehrslenkung@stadt.neuss.de; Telefon: 02131/90-3901.
IT Ufficio dei trasporti: verkehrslenkung@stadt.neuss.de; Tel.:+49 (0)2131/90-3901.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
amt | ufficio |
für | dei |
de | de |
DE Amt für Umwelt, Energie und Klimaschutz: umweltamt@offenbach.de; Telefon: 069/8065-2557 Ordnungsamt: ordnungsamt@offenbach.de; Telefon: 069/8065-2302.
IT Dipartimento dell’ambiente, energia e protezione del clima: umweltamt@offenbach.de; Tel.: +49 (0)69/8065-2557 Ufficio ordine pubblico: ordnungsamt@offenbach.de; Tel.: +49 (0)69/8065-2302.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
amt | ufficio |
energie | energia |
umwelt | clima |
de | de |
und | e |
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
flagge | bandiera |
hauptstadt | capitale |
schließung | chiusura |
zagreb | zagabria |
januar | gennaio |
in | nella |
DE Europäisches Amt für Personalauswahl
IT L'Ufficio europeo di selezione del personale
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
europäisches | europeo |
für | di |
DE Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union
IT Ufficio delle pubblicazioni dell’Unione europea
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
amt | ufficio |
veröffentlichungen | pubblicazioni |
europäischen | europea |
der | delle |
DE Dänemark ? Sønderjyllands Amt
IT Danimarca ? Jutland meridionale
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
dänemark | danimarca |
DE die wechselseitige Information zwischen dem Amt für Bürgeranliegen und den anderen Einrichtungen der Verwaltung sowie zwischen den Ämtern für die Beziehungen zu den Bürgern zu gewährleisten, die die verschiedenen Verwaltungen in Anspruch nehmen.
IT promuovere l'adozione di sistemi di interconnessione telematica e coordinare le reti civiche;
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
beziehungen | reti |
und | e |
einrichtungen | sistemi |
DE Vom Amt Area Socio Culturale - Scolastici - Sportivi erbrachte Dienste
IT Servizi erogati dall'ufficio Area Socio Culturale - Scolastici - Sportivi
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
area | area |
dienste | servizi |
DE Vom Amt Area Tecnico Manutentiva erbrachte Dienste
IT Servizi erogati dall'ufficio Area Tecnico Manutentiva
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
area | area |
dienste | servizi |
DE Vom Amt Area Tributi erbrachte Dienste
IT Servizi erogati dall'ufficio Area Tributi
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
area | area |
dienste | servizi |
DE die wechselseitige Information zwischen dem Amt für Bürgeranliegen und den anderen Einrichtungen der Verwaltung sowie zwischen den Ämtern für die Beziehungen zu den Bürgern zu gewährleisten, die die verschiedenen Verwaltungen in Anspruch nehmen.
IT promuovere l'adozione di sistemi di interconnessione telematica e coordinare le reti civiche;
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
beziehungen | reti |
und | e |
einrichtungen | sistemi |
DE Vom Amt Centralino erbrachte Dienste
IT Servizi erogati dall'ufficio Centralino
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
dienste | servizi |
DE die wechselseitige Information zwischen dem Amt für Bürgeranliegen und den anderen Einrichtungen der Verwaltung sowie zwischen den Ämtern für die Beziehungen zu den Bürgern zu gewährleisten, die die verschiedenen Verwaltungen in Anspruch nehmen.
IT promuovere l'adozione di sistemi di interconnessione telematica e coordinare le reti civiche;
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
beziehungen | reti |
und | e |
einrichtungen | sistemi |
DE Vom Amt Archivio Storico erbrachte Dienste
IT Servizi erogati dall'ufficio Archivio Storico
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
dienste | servizi |
DE Vom Amt Assistenza organi istituzionali - Atti deliberativi erbrachte Dienste
IT Servizi erogati dall'ufficio Assistenza organi istituzionali - Atti deliberativi
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
dienste | servizi |
DE Vom Amt Biblioteca erbrachte Dienste
IT Servizi erogati dall'ufficio Biblioteca
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
dienste | servizi |
DE Vom Amt Edilizia Privata, Sportello Unico Edilizia (SUE), Occupazioni suolo pubblico erbrachte Dienste
IT Servizi erogati dall'ufficio Edilizia Privata, Sportello Unico Edilizia (SUE), Occupazioni suolo pubblico
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
dienste | servizi |
DE Vom Amt Lavori Pubblici, Procedure Appalti, Progettazione ed Esecuzione Opere Pubbliche, Espropriazioni, Patrimonio erbrachte Dienste
IT Servizi erogati dall'ufficio Lavori Pubblici, Procedure Appalti, Progettazione ed Esecuzione Opere Pubbliche, Espropriazioni, Patrimonio
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
dienste | servizi |
50翻訳の50を表示しています