DE Während deines Abstechers in die Tairāwhiti Gisborne Region solltest du unbedingt die kleinen Ortschaften entlang der Küste besuchen. Jede Menge Wasseraktivitäten, Angeln und goldene Strände warten auf dich. Finde heraus, wo du unbedingt hinmusst.
ID Selama liburan Anda ke wilayah Tairāwhiti Gisborne, pastikan Anda mengunjungi kota-kota kecil di sepanjang pesisir tersebut. Ada banyak aktivitas air, memancing, dan pantai keemasan menanti. Temukan ke mana harus pergi.
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| kleinen | kecil |
| besuchen | mengunjungi |
| angeln | memancing |
| finde | temukan |
| wo | mana |
| in | di |
| region | wilayah |
| während | selama |
| und | dan |
| deines | anda |
| küste | pesisir |
| menge | banyak |
| strände | pantai |
DE Wenn du die Nelson Tasman Region besuchst, solltest du dir genug Zeit nehmen, um die Nationalparks zu erkunden, lokale Künstler zu treffen und die lokalen Weine zu genießen. Entdecke die 10 besten Unternehmungen in der Region.
ID Saat mengunjungi Nelson Tasman ambillah waktu untuk menjelajahi taman-taman nasional, bertemu dengan seniman-seniman lokal dan menikmati wine lokal. Temukan 10 hal terbaik untuk dilakukan di daerah ini.
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| nelson | nelson |
| tasman | tasman |
| erkunden | menjelajahi |
| künstler | seniman |
| treffen | bertemu |
| genießen | menikmati |
| entdecke | temukan |
| zeit | waktu |
| besten | terbaik |
| in | di |
| und | dan |
| wenn | saat |
| lokalen | lokal |
DE Versunkene Flusstäler, preisgekrönte Weine, grandiose Wanderungen und Radwege – das ist Marlborough. Diese Top 8 Erlebnisse solltest du nicht verpassen.
ID Pengalaman Terbaik di Marlborough
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| erlebnisse | pengalaman |
| top | terbaik |
DE Erkunde faszinierende Felslandschaften, Tierwelt und einzigartige Geschichte. Diese Top 8 Erlebnisse in Oamaru und Waitaki solltest du nicht verpassen.
ID Pengalaman Terbaik di Oamaru - Waitaki
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| top | terbaik |
| erlebnisse | pengalaman |
| in | di |
DE Wenn du für ein Abenteuer im Park packst, solltest du auf alle Wetterbedingungen vorbereitet sein.
ID Saat berkemas untuk berpetualang di taman ini, bersiaplah untuk semua kemungkinan cuaca.
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| park | taman |
| alle | semua |
| auf | di |
| wenn | saat |
| für | untuk |
DE Bevor du dich in den Tongariro National Park begibst, solltest du dich unbedingt über die aktuellen vulkanischen Aktivitäten informieren.
ID Sebelum Anda menjelajah ke Taman Nasional Tongariro, penting untuk memeriksa aktivitas gunung berapi saat ini.
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| park | taman |
| aktuellen | saat ini |
| aktivitäten | aktivitas |
| national | nasional |
| bevor | sebelum |
DE Wichtige Infos, die du beim Autofahren in Neuseeland beachten solltest.
ID Hal-hal penting yang Anda perlu ketahui tentang mengemudi di Selandia Baru.
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| wichtige | penting |
| in | di |
| neuseeland | selandia |
| die | yang |
| solltest | anda |
DE Wenn du ein besonderes Interesse an der Māori Kultur hast und Essen, Wein und Surfstrände liebst, solltest du dir Gisborne nicht entgehen lassen.
ID Jika Anda memiliki minat yang kuat pada budaya Māori - dan Anda menyukai makanan, wine, dan pantai selancar - Gisborne adalah kota yang tidak ingin Anda lewatkan.
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| kultur | budaya |
| essen | makanan |
| nicht | tidak |
| und | dan |
| wenn | jika |
| ein | adalah |
| an | pada |
| solltest | anda |
| du | ingin |
| dir | memiliki |
DE Während deines Abstechers in die Tairāwhiti Gisborne Region solltest du unbedingt die kleinen Ortschaften entlang der Küste besuchen. Jede Menge Wasseraktivitäten, Angeln und goldene Strände warten auf dich.
ID Selama liburan Anda ke wilayah Tairāwhiti Gisborne, pastikan Anda mengunjungi kota-kota kecil di sepanjang pesisir itu. Ada banyak aktivitas air, memancing, dan pantai keemasan menanti.
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| kleinen | kecil |
| besuchen | mengunjungi |
| angeln | memancing |
| in | di |
| region | wilayah |
| während | selama |
| und | dan |
| deines | anda |
| küste | pesisir |
| menge | banyak |
| strände | pantai |
DE Wenn du ein besonderes Interesse an der Māori Kultur hast und Essen, Wein und Surfstrände liebst, solltest du dir Gisborne nicht entgehen lassen. Finde die besten Orte für Besuche und Aktivitäten.
ID Jika Anda memiliki minat yang kuat pada budaya Māori - dan Anda menyukai makanan, wine, dan pantai selancar - Gisborne adalah kota yang tidak ingin Anda lewatkan. Temukan tempat-tempat terbaik untuk dikunjungi dan hal-hal untuk dilakukan.
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| kultur | budaya |
| essen | makanan |
| finde | temukan |
| orte | tempat |
| besten | terbaik |
| und | dan |
| wenn | jika |
| nicht | tidak |
| für | untuk |
| du | ingin |
| die | yang |
DE Für dieses Vorhaben solltest du am Nachmittag zur Hütte wandern, dort übernachten und dann zwei Stunden vor Tagesanbruch aufstehen, um den Weg zum Gipfel zu vollenden
ID Untuk mencapainya, Anda bisa mendaki ke pondok penginapan di sore hari, bermalam, lalu bangun dua jam sebelum fajar untuk menyelesaikan perjalanan menuju puncaknya
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| stunden | jam |
| dort | anda |
| zwei | dua |
DE Du solltest ein versierter Surfer sein, denn die Wellen sind groß und dieser Strand hat im Vergleich zu anderen Breaks eine Menge Power.
ID Anda haruslah peselancar berpengalaman karena perlu mendayung dengan kuat saat ombak besar dan pantai ini memiliki ombak kuat dibandingkan pantai lainnya.
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| groß | besar |
| strand | pantai |
| anderen | lainnya |
| und | dan |
DE Wenn du im März in der Region bist, solltest du dir unbedingt Balloons Over Waikato ansehen, ein jährliches Festival, bei dem die besten Heißluftballons präsentiert werden.
ID Jika Anda berada di sekitar wilayah ini pada bulan Maret, pastikan untuk menyaksikan Balloons Over Waikato
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| region | wilayah |
| in | di |
| wenn | jika |
| bist | berada |
| im | pada |
DE Preisgekrönte Weingüter, Goldgräbergeschichte und fantastische Landschaften: Diese Top 8 Erlebnisse in Central Otago solltest du auf keinen Fall verpassen.
ID Central Otago adalah rumah dari tiga Great Rides NZ, pembuatan anggur pemenang penghargaan, sejarah demam emas, dan pemandangan yang dramatis. Jangan lewatkan 8 aktivitas liburan yang mengasikkan ini.
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| landschaften | pemandangan |
| und | dan |
DE Wenn du die Unterwasserwelt Milfords trocken Fußes erleben willst, solltest du das Milford Sound Underwater Observatory besuchen
ID Jika Anda lebih memilih untuk tidak basah, Anda tetap dapat menikmati dunia bawah laut Milford dan kunjungilah Milford Sound Underwater Observatory
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| wenn | jika |
| die | dan |
| es | tidak |
DE Wenn du das nächste Mal in Dunedin bist, solltest du dir diese Top 10 Aktivitäten und Attraktionen in Dunedin und Umgebung unbedingt anschauen.
ID Pastikan Anda melakukan ke 10 aktivitas dan atraksi terbaik di Dunedin ini saat Anda berada di kota ini nanti.
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| dunedin | dunedin |
| top | terbaik |
| aktivitäten | aktivitas |
| attraktionen | atraksi |
| in | di |
| und | dan |
| wenn | saat |
| bist | berada |
| solltest | anda |
DE naka nach Queenstown solltest du unbedingt einen Zwischenstopp im Cardrona Hotel
ID naka ke Queenstown, pastikan untuk berhenti di Cardrona Hotel
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nach | di |
| einen | ke |
| im | untuk |
DE Diese Erlebnisse solltest du in Hawke's Bay auf keinen Fall verpassen.
ID Jika Anda mencari kegiatan yang bisa dilakukan di Hawke's Bay, pastikan Anda tidak melewatkan pengalaman ini.
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| erlebnisse | pengalaman |
| in | di |
| diese | ini |
DE Während du hier bist, solltest du unbedingt die einheimischen Langusten, von denen Kaikoura seinen Namen hat, probieren – in der Sprache der Maori bedeutet „kai“ Essen und „koura“ Languste.
ID Selagi Anda di sini, jangan lupa untuk mencicipi udang karang lokal yang merupakan asal nama Kaikoura - “kai” berarti makanan dan “koura” berarti udang karang.
DE Wenn du in Wellington bist, solltest du unbedingt das Beste aus der lebendigen Kunst- und Kulturszene machen
ID Jika Anda berada di Wellington, Anda harus memanfaatkan tempat-tempat seni dan budaya yang semarak
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| wellington | wellington |
| kunst | seni |
| bist | berada |
| in | di |
| und | dan |
| wenn | jika |
| solltest | anda |
DE Wenn du nach einem Bio-Pinot Noir und lokalem, herzhaftem Essen suchst, solltest du, nur ein paar Minuten von Cromwell entfernt, einen Tag (und auch eine Nacht) in der
ID Jika Pinot Noir organik dan makanan lezat yang bersumber dari lokal adalah yang Anda cari, Anda harus menghabiskan satu hari (atau menginap) di
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| essen | makanan |
| suchst | cari |
| entfernt | dari |
| in | di |
| und | dan |
| wenn | jika |
| solltest | anda |
| tag | hari |
| einem | satu |
| ein | adalah |
DE Wenn du das nächste Mal mit Delfinen schwimmst oder mit Pinguinen und Alpakas in Akaroa abhängst, solltest du die 45-minütige Fahrt zum
ID Jika nanti Anda berenang dengan lumba-lumba atau berkumpul dengan penguin dan alpaca di Akaroa, berkendaralah selama 45 menit ke tempat glamping
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| wenn | jika |
| in | di |
| und | dan |
| oder | dengan |
DE Wenn du dazu entscheidest mit dem Staking eines Coins zu beginnen, solltest du zuerst Nachforschungen zu Mindestbeträgen, Stakingbelohnungen und bestimmten Stakingprotokollen durchführen
ID Bila anda memilih untuk memulai staking, pastinya anda memulai untuk melakukan penelitian dengan angka yang minimum, hadiah dari staking, dan protokol staking tertentu
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| beginnen | memulai |
| und | dan |
| bestimmten | tertentu |
| solltest | anda |
| wenn | yang |
| eines | dari |
| zu | untuk |
DE Hier sind zwei weitere Spiele aus der Serie, die du probieren solltest.
ID Inilah dua game lainnya dari seri ini yang harus kamu mainkan.
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| weitere | lainnya |
| spiele | game |
| die | yang |
| du | kamu |
DE Hier ist eine Reihe Geselligkeitsspiele und noch weitere Spiele, die du mal ausprobieren solltest.
ID Berikut adalah beberapa koleksi game sosial bersama jenis game lain yang harus kamu periksa selanjutnya.
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| weitere | lain |
| spiele | game |
| die | yang |
| du | beberapa |
DE Hier sind 5 weitere tolle Onlinespiele, die du mal ausprobieren solltest.
ID Berikut adalah lima game online keren lainnya untuk kamu coba berikutnya.
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| weitere | lainnya |
| tolle | keren |
| sind | adalah |
| die | kamu |
DE Love Balls 2 und Level Editor: The Game sind zwei weitere Geschicklichkeitsspiele, die du als Nächstes spielen solltest.
ID Love Balls 2 dan Level Editor: The Game adalah dua game kemampuan lain yang harus kamu coba nanti.
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| weitere | lain |
| spielen | game |
| und | dan |
| die | yang |
DE Wenn dir dieses Abenteuerspiel Spaß gemacht hat, dann sind hier noch mehr Spiele, die du mal ausprobieren solltest.
ID Jika kamu menyukai game petualangan ini, berikut adalah beberapa game lain yang harus kamu coba juga.
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| spiele | game |
| wenn | jika |
| die | yang |
| dir | kamu |
DE Hier sind ein paar weitere lustige Spiele, die du ausprobieren solltest.
ID Ini adalah beberapa game lucu lainnya yang harus kamu coba.
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| weitere | lainnya |
| spiele | game |
| die | yang |
| ein | adalah |
| du | beberapa |
DE Hier ist eine Reihe weiterer toller Onlinespiele, die du ausprobieren solltest!
ID Berikut adalah beberapa game aksi keren lainnya yang harus kamu coba!
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| die | yang |
| du | beberapa |
DE Viele dieser Haie neigen dazu, in der Mitte der Arena zu patrouillieren, wo sich die meiste Action abspielt. Du solltest dich eher an den Rändern aufhalten und außer Sichtweite bleiben, bis dein Hai groß genug ist, um es mit ihnen aufzunehmen!
ID Beberapa hiu ini sering berada di bagian tengah arena, yang menjadi tempat untuk melakukan sebagian besar aksi. Kamu mungkin perlu berada di pinggir dan bersembunyi sampai hiumu berukuran cukup besar untuk mengalahkan mereka!
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| action | aksi |
| groß | besar |
| in | di |
| und | dan |
| dich | kamu |
| die | yang |
| sich | ini |
DE Wenn du aufregende Onlinespiele magst, dann solltest du auch diese hier probieren!
ID Jika menyukai game online yang mengasyikkan, kamu harus mencoba judul ini!
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| du | kamu |
| wenn | jika |
| diese | ini |
DE Wenn du dazu entscheidest mit dem Staking eines Coins zu beginnen, solltest du zuerst Nachforschungen zu Mindestbeträgen, Stakingbelohnungen und bestimmten Stakingprotokollen durchführen
ID Bila anda memilih untuk memulai staking, pastinya anda memulai untuk melakukan penelitian dengan angka yang minimum, hadiah dari staking, dan protokol staking tertentu
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| beginnen | memulai |
| und | dan |
| bestimmten | tertentu |
| solltest | anda |
| wenn | yang |
| eines | dari |
| zu | untuk |
DE Für das Zuordnungsfenster nach Anzeige sind als Optionen Aus, 1, 2, 3, 5, 7, 14 und 30 Tage verfügbar. Wenn du nicht sicher bist, welche Einstellung du auswählen solltest, empfehlen wir die Standardeinstellung „1 Tag nach Anzeige“.
ID Pilihan untuk jendela atribusi pasca-tampilan adalah Nonaktif, 1, 2, 3, 5, 7, 14, dan 30 hari. Jika Anda tidak yakin pengaturan mana yang akan dipilih, kami sarankan pengaturan bawaan “1 hari setelah penayangan“.
DE Automatisch erstellte Website-Besuche: Wenn du den Traffic auf deiner Website (alle Seiten) maximieren möchtest, solltest du in Betracht ziehen, diese Option auszuwählen
ID Kunjungan Situs yang dibuat otomatis: Anda harus mempertimbangkan untuk memilih ini jika Anda ingin memaksimalkan lalu lintas ke situs web Anda (semua halaman)
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| automatisch | otomatis |
| besuche | kunjungan |
| auszuwählen | memilih |
| wenn | jika |
| website | situs |
| alle | semua |
| solltest | anda |
| den | untuk |
| seiten | halaman |
| möchtest | ingin |
DE Wenn ein Tweet in der Community gepostet wird, der gegen die Twitter Regeln verstößt, solltest du den Tweet melden
ID Jika Tweet yang diposting dalam Komunitas melanggar Peraturan Twitter, laporkan Tweet tersebut
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| community | komunitas |
| regeln | peraturan |
| tweet | tweet |
| in | dalam |
| wenn | jika |
| die | yang |
DE Solltest du nach der ersten Warnung erneut gegen diese Richtlinie verstoßen, wird dein Account dauerhaft gesperrt.
ID Jika Anda melanggar kebijakan ini lagi setelah peringatan pertama, akun Anda telah ditangguhkan secara permanen.
| ドイツ人 | インドネシア語 |
|---|---|
| ersten | pertama |
| warnung | peringatan |
| richtlinie | kebijakan |
| account | akun |
| nach | setelah |
| erneut | lagi |
| wird | ini |
| solltest | anda |
DE Widerstands- und Unterstützungslinien, dass solltest du wissen!
ID Mengenal Pergerakan Harga di Pasar (Market Trend)
ID Apabila Anda tidak menerima semua Ketentuan ini, maka Anda tidak dapat menggunakan Situs Web Kami
ID Anda harus menghubungi pihak ketiga yang tercantum untuk mendapatkan informasi lebih lengkap mengenai penamaan tersebut dan status pendaftaran mereka
ID Anda harus mengacu pada ketentuan penggunaan, kebijakan privasi, dan aturan lain yang terpisah yang dimuat di Situs Web Lain sebelum menggunakannya
DE Grundsätzlich solltest du nur ein Pinterest-Konto betreiben. Dieses Konto soll deine authentische Präsenz auf Pinterest sein.
ID Secara umum, Anda harus mengoperasikan hanya satu akun Pinterest. Akun tersebut harus merupakan kehadiran autentik Anda di Pinterest.
DE Solltest du unserer Aufforderung widersprechen und doch unaufgefordert Ideen an Foursquare senden, dann treffen die folgenden Regelungen auf deine Einsendungen zu, unabhängig davon, was in deinem Korrespondenzmaterial steht.
ID Jika, kendati kami telah meminta kamu untuk tidak mengirimkan ide kepada kami, kamu tetap mengirimkannya, maka terlepas dari apa pun isi surat kamu, ketentuan berikut berlaku pada kirimanmu.
DE Solltest du unserer Aufforderung widersprechen und doch unaufgefordert Ideen an Foursquare senden, dann treffen die folgenden Regelungen auf deine Einsendungen zu, unabhängig davon, was in deinem Korrespondenzmaterial steht.
ID Jika, kendati kami telah meminta kamu untuk tidak mengirimkan ide kepada kami, kamu tetap mengirimkannya, maka terlepas dari apa pun isi surat kamu, ketentuan berikut berlaku pada kirimanmu.
DE Wenn du in der Dokumentation oder den FAQ eine Antwort auf deine Frage vermisst, solltest du im Support-Forum auf WordPress.org nachsehen
ID Jika Anda tidak dapat menemukan jawaban pertanyaan Anda di Tanya Jawab atau dalam dokumentasi lainnya, Anda bisa mengecek forum bantuan di WordPress.org
DE CoinStats Erfahrungen und Test: Das solltest du wissen!
ID Seorang Trader Kripto Kehilangan Ribuan Dollar, Lantaran Berpindah dari Pasar Spot ke Futures
DE Bei der Suche nach einem Arbeitsbereich solltest du auch die Abstandsregeln berücksichtigen.
ID Pertimbangkan persyaratan jarak sosial setempat saat mencari ruang.
ID Lihat peta hotel kami yang komprehensif untuk menemukan hotel terbaik dekat Anda.
49翻訳の49を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語