DE In den meisten Fällen geht es bei Rache-Pornos um eines: Rache. Der Täter will sich an einem/einer Ex rächen, nachdem eine Beziehung beendet wurde. Allerdings wird dabei ein ungerechtfertigtes und unnötiges Verbrechen begangen.
"rache"をフランス語に翻訳します
ドイツ人からフランス語へのフレーズ"rache"の50翻訳の50を表示しています
ドイツ人からracheのフランス語への翻訳
ドイツ人
フランス語
FR Dans la plupart des cas, cette pratique est motivée par une chose : la vengeance. La personne malintentionnée veut se venger après une rupture. Toutefois, elle le fait en commettant un acte déloyal, inutile et criminel.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| will | veut |
| und | et |
| in | en |
| meisten | plupart |
| einem | un |
| fällen | cas |
| nachdem | après |
| wurde | le |
DE Wenn Sie es wagen, müssen Sie mit jedem Schlag Herzschlag-Spezialeffekte und unerwartete Wendungen erleben, während Sie der Rache der Mumie im lebensechten Horror entkommen Rache der MummySM - Die Fahrt. Es wird dich für immer verändern!
FR Si vous osez, faites face à des effets spéciaux saisissants et à des rebondissements inattendus à chaque tournant alors que vous échappez à la revanche de la maman La revanche de la momie-La balade. Cela vous changera… pour toujours !
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| unerwartete | inattendus |
| fahrt | balade |
| immer | toujours |
| dich | vous |
| wenn | si |
| wird | que |
DE Wenn Sie es wagen, müssen Sie mit jedem Schlag Herzschlag-Spezialeffekte und unerwartete Wendungen erleben, während Sie der Rache der Mumie im lebensechten Horror entkommen Rache der MummySM - Die Fahrt. Es wird dich für immer verändern!
FR Si vous osez, faites face à des effets spéciaux saisissants et à des rebondissements inattendus à chaque tournant alors que vous échappez à la revanche de la maman La revanche de la momie-La balade. Cela vous changera… pour toujours !
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| unerwartete | inattendus |
| fahrt | balade |
| immer | toujours |
| dich | vous |
| wenn | si |
| wird | que |
DE Rache-Porno: Wie man es verhindert und wie man es bekämpft
FR Qu’est-ce que le cryptojacking ?
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| man | le |
DE Wenn jemand ohne Ihre Zustimmung freizügige Fotos oder Videos von Ihnen online veröffentlicht, sind Sie möglicherweise das Opfer von Rache-Pornos geworden
FR Si quelqu’un partage des photos ou des vidéos intimes de vous en ligne sans votre autorisation, vous pouvez être victime de revenge porn
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| jemand | quelquun |
| zustimmung | autorisation |
| online | en ligne |
| opfer | victime |
| pornos | porn |
| oder | ou |
| möglicherweise | pouvez |
| ohne | sans |
| wenn | si |
| fotos | photos |
| videos | vidéos |
DE Viele Länder haben Gesetze, die Rache-Pornos illegal machen. Die Chancen stehen gut, dass Ihre lokalen Gesetze Sie als unschuldiges Opfer schützen können.
FR De nombreux pays ont adopté des lois qui rendent le revenge porn illégal. Il est fort probable que votre législation locale vous protège comme une victime innocente.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| länder | pays |
| illegal | illégal |
| lokalen | locale |
| opfer | victime |
| pornos | porn |
| gesetze | lois |
| stehen | est |
| viele | des |
| machen | rendent |
| haben | ont |
| schützen | protège |
| ihre | de |
DE Ein beunruhigender Trend im Internetzeitalter ist die Verbreitung von Rache-Pornos
FR L’essor du revenge porn (ou pornodivulgation) est une tendance inquiétante à l’heure d’internet
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| trend | tendance |
| pornos | porn |
| die | à |
| ist | est |
| ein | une |
| von | du |
DE Bei Rache-Pornos werden die privaten, sexuell expliziten Fotos oder Videos einer Person ohne deren Zustimmung online verbreitet
FR Dans un cas de revenge porn, des photos ou vidéos privées et sexuellement explicites d’une personne sont publiées en ligne sans son consentement
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| zustimmung | consentement |
| online | en ligne |
| pornos | porn |
| oder | ou |
| fotos | photos |
| videos | vidéos |
| ohne | sans |
| bei | et |
| person | personne |
| die | privées |
| privaten | de |
DE Rache-Pornos können verheerende Folgen für das Opfer haben, darunter psychische Probleme und ein geschädigter Ruf
FR Le revenge porn peut avoir des conséquences désastreuses pour la victime, notamment psychologiques et sur sa réputation
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| opfer | victime |
| ruf | réputation |
| pornos | porn |
| und | et |
| folgen | conséquences |
| darunter | des |
| das | le |
DE Lesen Sie weiter, um mehr über Rache-Pornos zu erfahren und wie Sie sich davor schützen können.
FR Lisez la suite pour en apprendre davantage sur ce phénomène et sur comment vous en protéger.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| schützen | protéger |
| und | et |
| lesen sie | lisez |
| sie | vous |
| über | sur |
| wie | la |
DE Rache-Pornos entstehen meist nach der Beendigung einer sexuellen Beziehung
FR Ce phénomène se produit le plus souvent après la fin d’une relation à caractère sexuel
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| beendigung | fin |
| beziehung | relation |
| meist | plus |
| der | la |
DE Die Online-Gefahren von Rache-Pornos
FR Les dangers du revenge porn en ligne
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| gefahren | dangers |
| pornos | porn |
| die | les |
DE Der Begriff „Rache-Porno? deckt nicht alle Fälle ab
FR Le terme « revenge porn » ne couvre pas tous les cas de figure
DE Rache-Pornos werden oft massenhaft auf Websites und in sogenannten Enthüllungsgruppen geteilt
FR Le contenu issu du revenge porn est souvent publié sur de nombreux sites internet et au sein de groupes dédiés
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| oft | souvent |
| pornos | porn |
| websites | sites |
| und | et |
DE Früher war es sogar möglich, Rache-Pornos auf Facebook zu teilen
FR Par le passé, il était même possible de partager de tels contenus sur Facebook
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| möglich | possible |
| teilen | partager |
| war | était |
| es | il |
DE Rache-Pornos können einfach und innerhalb weniger Sekunden geteilt werden, was für das Opfer umso verheerender ist
FR Le revenge porn peut être diffusé de manière simple et en quelques secondes, ce qui le rend encore plus dévastateur pour la victime
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| einfach | simple |
| sekunden | secondes |
| opfer | victime |
| pornos | porn |
| und | et |
| ist | rend |
| werden | être |
DE Wie verbreitet ist Rache-Porno?
FR Le revenge porn est-il courant ?
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| ist | est |
| wie | le |
DE Rache-Pornos sind leider weiter verbreitet, als viele Menschen denken
FR Le revenge porn est malheureusement plus courant qu’on ne le pense
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| leider | malheureusement |
| denken | pense |
| pornos | porn |
| viele | le |
DE Eine 2017 durchgeführte Studie der Cyber Civil Rights Initiative fand heraus, dass 1 von 8 amerikanischen Social-Media-Nutzern Ziel von Rache-Pornos war
FR Une étude de 2017 menée par la Cyber Civil Rights Initiative a montré que 1 utilisateur américain des réseaux sociaux sur 8 avait été visé par le revenge porn
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| cyber | cyber |
| civil | civil |
| rights | rights |
| initiative | initiative |
| amerikanischen | américain |
| studie | étude |
| pornos | porn |
| social | sociaux |
| war | été |
DE Warum posten Menschen Rache-Pornos?
FR Pourquoi des personnes recourent-elles au revenge porn ?
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| menschen | personnes |
| warum | pourquoi |
DE Der Hauptgrund für das Posten von Rache-Pornos scheint ziemlich offensichtlich zu sein
FR La principale motivation du revenge porn semble assez évidente
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| scheint | semble |
| ziemlich | assez |
| pornos | porn |
| offensichtlich | évidente |
| der | la |
DE Mit anderen Worten: Frustration über eine zerbrochene Beziehung führt zu Rache-Pornos
FR En d’autres termes, c’est la frustration qui suit une rupture qui entraîne le revenge porn
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| anderen | dautres |
| pornos | porn |
| eine | une |
| über | en |
DE Einer der anderen Gründe für das Posten von Rache-Pornos ist der Status, den man dadurch erlangt
FR L’une des autres raisons est le prestige que vous pouvez en tirer
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| anderen | autres |
| gründe | raisons |
| dadurch | que |
| ist | est |
DE Ein weiterer Faktor, der bei der Verbreitung von Rache-Pornos eine Rolle spielt, ist die Online-Anonymität
FR Un autre facteur qui joue un rôle dans la distribution du revenge porn est l’anonymat en ligne
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| faktor | facteur |
| verbreitung | distribution |
| pornos | porn |
| rolle | rôle |
| ist | est |
| spielt | joue |
| ein | un |
| der | la |
DE Sogar legale Porno-Webseiten sind dafür bekannt, dass sie Rache-Pornos als Teil ihrer Bibliotheken anbieten
FR Même des sites légaux sont connus pour avoir du revenge porn dans leurs catalogues
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| bekannt | connus |
| webseiten | sites |
| teil | du |
| sogar | pour |
| sind | sont |
| porno | porn |
DE Die Folgen für Opfer von Rache-Pornos sind Besorgnis erregend
FR Les conséquences du revenge porn pour les victimes sont préoccupantes
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| folgen | conséquences |
| opfer | victimes |
| pornos | porn |
| für | pour |
| die | les |
| sind | sont |
DE Darüber hinaus ist die vielleicht größte Folge von Rache-Pornos, dass sie zu psychischen Gesundheitsproblemen führen können
FR En outre, la conséquence qui est sans doute la plus grave est que le revenge porn peut être à l’origine de problèmes de santé mentale
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| folge | conséquence |
| psychischen | mentale |
| pornos | porn |
| sie | problèmes |
| zu | à |
| darüber | en |
DE Dies ist vor allem dann der Fall, wenn die Außenwelt dem Opfer die Schuld für den Rache-Porno gibt, anstatt es zu unterstützen.
FR C’est bien sûr le cas lorsque le monde extérieur blâme la victime plutôt que de la soutenir.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| opfer | victime |
| es | cest |
| fall | le |
| wenn | lorsque |
| zu unterstützen | soutenir |
| anstatt | que |
DE Wie man Rache-Pornos verhindern kann
FR Comment éviter le revenge porn ?
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| man | le |
DE Es gibt verschiedene Maßnahmen, die Sie ergreifen können, um zu verhindern, dass Sie Opfer von Rache-Pornos werden. Im Folgenden finden Sie einige der effektivsten Möglichkeiten, die Sie tun können:
FR Vous pouvez prendre de nombreuses mesures afin d’éviter que cela ne vous arrive. Voici quelques-unes des plus efficaces :
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| verhindern | éviter |
| maßnahmen | mesures |
| verschiedene | des |
| um | afin |
| es | cela |
| können | pouvez |
| tun | que |
DE In einer idealen Welt wären wir in der Lage, unseren Partnern bei jeder Art von Bildmaterial, das wir ihnen schicken, bedingungslos zu vertrauen. Die Wahrheit ist jedoch, dass in der Regel ein Partner oder Freund der Täter von Rache-Pornos ist.
FR Dans un monde idéal, nous devrions pouvoir confier n’importe quel type de contenu à nos partenaires. Mais la vérité reste que c’est souvent un partenaire ou un ami qui est à l’origine d’un acte de revenge porn.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| idealen | idéal |
| welt | monde |
| in der regel | souvent |
| pornos | porn |
| wahrheit | vérité |
| freund | ami |
| oder | ou |
| ist | est |
| in | dans |
| zu | à |
| wir | nous |
| partnern | partenaires |
DE Für maximalen Schutz vor Rache-Pornos sollten Sie keine freizügigen Fotos von sich selbst machen. Wenn Sie nicht möchten, dass Familie, Freunde oder Arbeitgeber das Foto sehen, ist es am besten, es gar nicht erst aufzunehmen.
FR Pour une protection maximale contre le revenge porn, ne prenez pas de clichés explicites de vous-même. Si vous n’aimeriez pas que des membres de votre famille, des proches ou des employeurs voient une photo, il vaut mieux ne pas la prendre.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| maximalen | maximale |
| schutz | protection |
| familie | famille |
| arbeitgeber | employeurs |
| pornos | porn |
| oder | ou |
| wenn | si |
| es | il |
| nicht | pas |
| foto | photo |
| besten | mieux |
| gar | même |
| erst | une |
| sollten | le |
| keine | ne |
| fotos | clichés |
DE Es kann natürlich trotzdem vorkommen, dass ein Foto oder Video von Ihnen geleakt wurde. Wenn Sie am Ende Opfer eines Rache-Pornos werden, sollten Sie wissen, dass Sie nicht alleine sind. Im Folgenden finden Sie einige Tipps, die Ihnen weiterhelfen.
FR Malgré toutes vos précautions, vous pouvez découvrir qu’une photo ou une vidéo de vous a été diffusée. Si vous êtes victime de revenge porn, sachez que vous n’êtes pas seul. Voici quelques conseils pour vous aider.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| opfer | victime |
| pornos | porn |
| foto | photo |
| video | vidéo |
| tipps | conseils |
| weiterhelfen | aider |
| oder | ou |
| wurde | été |
| wenn | si |
| nicht | pas |
| alleine | que |
| ein | quune |
| finden | découvrir |
DE Es gibt zwar Schritte, die Sie unternehmen können, um die Wahrscheinlichkeit zu verringern, Opfer eines Rache-Pornos zu werden, aber das bedeutet nicht, dass die Opfer die Schuld daran tragen
FR Même si vous pouvez prendre des mesures afin de réduire les risques d’être victime de revenge porn, cela ne signifie pas qu’il faut blâmer les victimes
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| wahrscheinlichkeit | risques |
| verringern | réduire |
| pornos | porn |
| es | quil |
| bedeutet | signifie |
| um | afin |
| schritte | les |
| nicht | pas |
| können | pouvez |
DE Diese Täter sollten wissen, dass sie das Leben eines Opfers zerstören können, wenn sie Rache-Pornos posten und dass das nicht toleriert werden sollte.
FR Ces personnes malintentionnées devraient savoir qu’elles peuvent détruire la vie d’une victime lorsqu’elles s’adonnent au revenge porn, et cela ne devrait pas être toléré.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| leben | vie |
| opfers | victime |
| zerstören | détruire |
| pornos | porn |
| und | et |
| nicht | pas |
| diese | ces |
| werden | devraient |
| sie | savoir |
| dass | la |
| sollte | devrait |
DE Recherchieren Sie lokale Gesetze zu Rache-Pornos
FR Informez-vous sur la législation en vigueur sur le revenge porn
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| zu | sur |
| gesetze | législation |
| pornos | porn |
| sie | vous |
DE Wenn Sie ein Opfer von Rache-Pornos geworden sind, gibt es Gesetze, die Ihnen helfen können
FR Si vous êtes victime de revenge porn, des lois peuvent vous aider
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| opfer | victime |
| gesetze | lois |
| helfen | aider |
| pornos | porn |
| wenn | si |
| sind | êtes |
DE Viele Länder haben Gesetze erlassen, die Rache-Pornos zu einem Verbrechen machen
FR De nombreux pays ont adopté des lois qui font du revenge porn un crime
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| länder | pays |
| gesetze | lois |
| verbrechen | crime |
| pornos | porn |
| haben | ont |
| einem | un |
| die | de |
| viele | des |
DE In Großbritannien ist Rache-Porno illegal und kann zu Gefängnisstrafen führen
FR Au Royaume-Uni, par exemple, le revenge porn est illégal et peut entraîner des peines d’emprisonnement
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| illegal | illégal |
| porno | porn |
| und | et |
| kann | peut |
| in | par |
| ist | est |
DE Viele andere europäische Länder wie Deutschland, Frankreich und Dänemark haben ebenfalls nationale Gesetze gegen Rache-Pornos
FR D’autres pays européens, comme l’Allemagne, la France et le Danemark ont des lois nationales contre cette pratique
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| europäische | européens |
| nationale | nationales |
| gesetze | lois |
| und | et |
| länder | pays |
| frankreich | france |
| dänemark | danemark |
| haben | ont |
| viele | des |
| andere | le |
DE In den USA gibt es kein nationales Gesetz, obwohl 38 Bundesstaaten eine Gesetzgebung gegen Rache-Pornos haben
FR Aux États-Unis, il n’y a pas de loi fédérale sur le sujet, mais 38 États ont légiféré contre le revenge porn
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| usa | ny |
| pornos | porn |
| gesetz | loi |
| gegen | de |
| haben | ont |
| in | sur |
DE Einige andere Länder, die Rache-Pornos kriminalisieren, sind Israel, Japan und die Philippinen.
FR D’autres pays criminalisent le revenge porn, dont Israël, le Japon et les Philippines.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| länder | pays |
| israel | israël |
| japan | japon |
| pornos | porn |
| philippinen | philippines |
| und | et |
| andere | le |
DE An vielen Orten ist Rache-Porno illegal, obwohl die Gesetze relativ neu sind und sich von Land zu Land unterscheiden
FR Dans de nombreuses régions, le revenge porn est illégal, même si les lois sur le sujet sont relativement récentes et diffèrent d’un pays à l’autre
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| vielen | nombreuses |
| illegal | illégal |
| gesetze | lois |
| relativ | relativement |
| land | pays |
| porno | porn |
| und | et |
| ist | est |
| von | de |
| zu | à |
| obwohl | même si |
DE Wenn Sie das Ziel von Rache-Pornos geworden sind, sollten Sie als Erstes die Gesetze Ihres Landes oder Bundesstaates recherchieren
FR Si vous êtes la cible de cette pratique, la première chose à faire est de vous informer sur la législation en vigueur sur le sujet
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| ziel | cible |
| gesetze | législation |
| geworden | est |
| wenn | si |
| die | à |
| sollten | le |
| sind | êtes |
| erstes | la première |
DE Jeder in ihrem Umfeld oder jeder, der auf andere Weise mit Rache-Pornos in Berührung kommt, kann helfen, indem er nur einen kleinen Schritt in die richtige Richtung macht:
FR Toutes les personnes qui les entourent ou qui sont confrontées, d’une manière ou d’une autre, au revenge porn, peuvent intervenir en faisant simplement un petit pas dans la bonne direction :
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| weise | manière |
| kleinen | petit |
| pornos | porn |
| richtige | bonne |
| oder | ou |
| auf | direction |
| andere | autre |
| in | en |
| der | la |
| kann | peuvent |
| einen | un |
DE Verbreiten Sie Rache-Pornos nicht weiter, wenn Sie darauf stoßen
FR Ne diffusez pas du revenge porn lorsque vous en trouvez
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| pornos | porn |
| sie | vous |
| nicht | pas |
| wenn | lorsque |
DE Denken Sie daran, dass der Besitz und die Verbreitung von Rache-Pornografie in vielen Ländern als illegal gilt.
FR Gardez à l’esprit que la possession et la distribution de contenu pornographique de ce type sont illégales dans de nombreux pays.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| verbreitung | distribution |
| ländern | pays |
| und | et |
| besitz | possession |
| die | à |
| in | dans |
| vielen | nombreux |
DE Missbilligen Sie das Verhalten anderer, wenn sie sich an der Verbreitung von Rache-Pornos beteiligen
FR Désapprouvez le comportement de ceux qui participent à la diffusion du revenge porn
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| verhalten | comportement |
| verbreitung | diffusion |
| beteiligen | participent |
| pornos | porn |
| an | à |
DE Die Schaffung eines Umfelds, in dem das Teilen von Rache-Pornografie nicht mehr als „tough? oder „lustig? angesehen wird, ist entscheidend, wenn wir wollen, dass sich die Dinge ändern.
FR Promouvoir un environnement dans lequel le partage d’un tel contenu pornographique n’est plus considéré comme « amusant » ou comme un signe de pouvoir est essentiel si nous souhaitons que la situation évolue.
DE Rache-Pornos sind ein gefährlicher Trend, der schnell an Popularität gewonnen hat und immer noch weit verbreitet ist
FR Le revenge porn est une tendance dangereuse qui a rapidement gagné en popularité et reste largement répandue
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| trend | tendance |
| schnell | rapidement |
| verbreitet | répandue |
| pornos | porn |
| popularität | popularité |
| und | et |
| gewonnen | gagné |
| weit | largement |
50翻訳の50を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語