"physikalische"をフランス語に翻訳します

FR Les utilisateurs peuvent facilement lire les données d'essais physiques et calculer le critère d'assurance modale (MAC) pour comparer les données de simulation et les données d'essais physiques.

• utilisateurs peuvent facilement
• données d'essais physiques
• calculer le critère
• modale
• MAC
• comparer les données
• simulation
• données d'essais

FR Avec le kit de développement NVIDIA GameWorks, vous accédez à la meilleure technologie d’informatique visuelle pour gérer chaque aspect des effets visuels et physiques, prendre en charge tous les frameworks de ray tracing, et bien plus encore.

• kit de développement
• GameWorks
• technologie
• visuelle pour gérer
• aspect des effets
• physiques
• prendre en charge
• frameworks de ray

FR Ces ateliers, portés dans les écoles et aux festivals de la sciense, ont été conçus  pour comprendre certains aspects de la physique et de l’astronomie, et prévoient la réalization d’un “artefact” qui rete à l’étudiant.

• ateliers
• conçus pour comprendre
• prévoient la réalization

FR Les robots sont présentés dans Isaac Sim sur Omniverse, un environnement logiciel interopérable qui offre des performances physiques et un niveau de réalisme sans précédent.

• robots sont présentés
• environnement logiciel interopérable
• offre des performances
• niveau de réalisme

FR Ces produits augmentent la durée de conservation, la stabilité microbiologique et chimique/physique de la boisson.

• conservation
• stabilité microbiologique
• chimique

FR Menez des enquêtes pratiques et explorez les concepts des sciences physiques et la façon dont ils font fonctionner les choses présentes dans notre vie quotidienne dans Comment ça marche ?

• Menez des enquêtes
• explorez les concepts
• sciences physiques
• fonctionner les choses
• quotidienne dans Comment
• marche

FR v. Une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du propriétaire des droits ; et

• signature électronique
• autorisée à agir
• nom du propriétaire
• droits

FR Questions fréquentes Conditions de livraison Calculer la force d'adhérence Données physiques des aimants Appli magnétique Consignes de sécurité

• Questions fréquentes Conditions
• d'adhérence Données physiques
• aimants Appli magnétique
• sécurité

FR Des navires militaires prêts : Les capacités multiphysiques d'Altair Radioss™ simulent avec précision des problèmes de physique complexes, tels que les collisions, le ballottement, les claquements et les explosions sous-marines

• navires militaires prêts
• capacités multiphysiques d'Altair
• simulent avec précision
• problèmes de physique
• ballottement
• claquements
• explosions sous-marines

FR Répondez aux exigences fondamentales en matière de sécurité contre les cybermenaces en offrant une visibilité sur l'infrastructure physique et le cloud hybride.

• Répondez aux exigences
• matière de sécurité
• cybermenaces en offrant
• visibilité sur l'infrastructure
• cloud

FR RPN v2 offre une isolation par VLAN à partir d?une interface réseau physique et entièrement dédiée

• VLAN à partir
• interface réseau physique
• entièrement dédiée

FR Pour aggraver les choses, ils ne peuvent pas vraiment suivre le comportement des couches s'ils ne font qu'appliquer des lois physiques et des calculs mathématiques

• aggraver les choses
• qu'appliquer des lois
• calculs mathématiques

FR 11. Remplissez des Documents Physiques ou Numériques à Partir d’un Formulaire

• Remplissez des Documents
• Numériques à Partir
• Formulaire

FR La rétine reçoit les ondes lumineuses, par conséquent des stimuli lumineux physiques, qu'elle convertit en impulsions nerveuses

• lumineuses
• conséquent des stimuli
• physiques
• nerveuses

FR La construction physique d'un réseau à fibre optique est très coûteux, plus nombreux sont les clients connecté à un brin de fibre optique, plus efficace est son utilisation

• construction physique d'un
• coûteux
• fibre optique

FR PRTG supervise absolument tout : CPU, RAM, disques...

• PRTG supervise absolument
• CPU
• RAM

FR En outre, le réseau physique d'oxyde de phosphine est également hydrophile et absorbe une humidité supplémentaire

• outre
• réseau physique d'oxyde
• absorbe une humidité

FR Logiciel pour la simulation physique de la croissance des lingots de silicium de grande taille

• lingots de silicium
• grande taille

FR Ostwald aida aussi à fonder le premier Zeitschrift für Physikalische Chemie et resta toujours un pionnier de sa discipline

• fonder le premier
• für Physikalische Chemie
• discipline

FR Vous simulez le véritable comportement physique de la lumière avec des ombres douces et des reflets précis pour des images toujours plus professionnelles et réalistes.

• simulez le véritable
• ombres douces

FR Des navires militaires prêts : les capacités multiphysiques d'Altair® Radioss™ simulent avec précision des problèmes de physique complexes, tels que les collisions, le ballottement, les claquements et les explosions sous-marines

• navires militaires prêts
• capacités multiphysiques
• simulent avec précision
• problèmes de physique
• ballottement
• claquements
• explosions sous-marines

FR Propriétés mécaniques et physiques

• Propriétés mécaniques
• physiques

FR L’addition du savoir-faire Lapierre dans la maîtrise du carbone, du choix des fibres au type de construction, et de l’expérience de l’équipe Groupama FDJ a donné naissance à un vélo qui joue avec les lois de la physique.

• maîtrise du carbone
• choix des fibres
• type de construction
• Groupama FDJ a

FR La plateforme d'intégration des jumeaux numériques d'Altair combine des jumeaux basés sur la physique et sur les données pour prendre en charge l'optimisation tout au long du cycle de vie des produits

• numériques d'Altair combine
• physique
• données pour prendre
• long du cycle
• produits

FR La plateforme d'intégration des jumeaux numériques d'Altair combine des jumeaux basés sur la physique et sur les données pour prendre en charge l'optimisation tout au long du cycle de vie des produits

• numériques d'Altair combine
• physique
• données pour prendre
• long du cycle
• produits

FR Des navires militaires prêts : les capacités multiphysiques d'Altair® Radioss™ simulent avec précision des problèmes de physique complexes, tels que les collisions, le ballottement, les claquements et les explosions sous-marines

• navires militaires prêts
• capacités multiphysiques
• simulent avec précision
• problèmes de physique
• ballottement
• claquements
• explosions sous-marines

FR Lampe Anti-Moustique Physique Silencieuse pour Maison

• Lampe Anti-Moustique Physique
• Maison

FR Logiciel CFD connu pour sa modélisation physique avancée et réputé pour sa précision de pointe.

• Logiciel CFD connu
• modélisation physique avancée

FR Nos produits de recherche sont conçus pour les chercheurs

• produits de recherche

FR Un autre critère que les débutants ignorent souvent lors de la conception d'images est le choix d'une bonne distance focale. Occasionnée par des effets physiques, la focale modifie également le rapport des objets entre eux.

• débutants ignorent souvent
• choix d'une bonne
• focale
• physiques
• rapport des objets

FR En outre, il est parfois difficile de trouver un acheteur pour les métaux physiques si vous en avez.

• outre

FR Les solutions Quest de protection des données prennent en charge les environnements physiques et virtuels afin de simplifier les tâches informatiques et de réduire les coûts.

• environnements physiques
• tâches informatiques

FR Les sources lumineuses LED refroidies par air d'aujourd'hui sont de plus en plus demandées et les applications actuelles présentent des défis en matière de sonorité du produit et de contraintes de taille physique

• sources lumineuses LED
• demandées
• applications actuelles présentent
• défis en matière
• sonorité du produit
• contraintes de taille

FR La solution d’émission physique et numérique la plus complète

• solution
• physique

FR Les évaluations préalables à l'emploi sont un moyen objectif de déterminer les capacités cognitives, les compétences professionnelles, les connaissances, les capacités physiques et motrices, etc

• capacités cognitives
• compétences professionnelles
• connaissances
• capacités physiques
• motrices
• etc

FR La construction physique d'un réseau à fibre optique est très coûteux, plus nombreux sont les clients connecté à un brin de fibre optique, plus efficace est son utilisation

• construction physique d'un
• coûteux
• fibre optique

FR Avec le kit de développement NVIDIA GameWorks, vous accédez à la meilleure technologie d’informatique visuelle pour gérer chaque aspect des effets visuels et physiques, prendre en charge tous les frameworks de ray tracing, et bien plus encore.

• kit de développement
• GameWorks
• technologie
• visuelle pour gérer
• aspect des effets
• physiques
• prendre en charge
• frameworks de ray

FR En outre, le réseau physique d'oxyde de phosphine est également hydrophile et absorbe une humidité supplémentaire

• outre
• réseau physique d'oxyde
• absorbe une humidité

FR Ajoutez des nœuds de travail Kubernetes en un seul clic. Lorsque des ressources physiques supplémentaires sont nécessaires, agrandir un cluster est tout aussi simple.

• Ajoutez des nœuds
• seul clic
• Lorsque des ressources
• supplémentaires sont nécessaires
• agrandir un cluster

FR Stockage évolutif pour les charges de travail physiques

• charges de travail

FR Stockage évolutif pour les charges de travail physiques qui s'intègre aux charges de travail virtuelles afin de créer une seule plateforme unifiée.

• charges de travail
• s'intègre aux charges
• créer une seule

FR L’addition du savoir-faire Lapierre dans la maîtrise du carbone, du choix des fibres au type de construction, et de l’expérience de l’équipe Groupama FDJ a donné naissance à un vélo qui joue avec les lois de la physique.

• maîtrise du carbone
• choix des fibres
• type de construction
• Groupama FDJ a

FR La plateforme d'intégration des jumeaux numériques d'Altair combine des jumeaux basés sur la physique et sur les données pour prendre en charge l'optimisation tout au long du cycle de vie des produits

• numériques d'Altair combine
• physique
• données pour prendre
• long du cycle
• produits

FR Des navires militaires prêts : les capacités multiphysiques d'Altair® Radioss™ simulent avec précision des problèmes de physique complexes, tels que les collisions, le ballottement, les claquements et les explosions sous-marines

• navires militaires prêts
• capacités multiphysiques
• simulent avec précision
• problèmes de physique
• ballottement
• claquements
• explosions sous-marines

FR La conception par la simulation des physiques, complétée par la conception fondée sur l'IA et le Machine Learning, a le potentiel de créer des conceptions à fort potentiel à un stade précoce des cycles de développement

• physiques
• fondée sur l'IA
• Machine Learning
• a le potentiel
• créer des conceptions
• développement

FR Avec le kit de développement NVIDIA GameWorks, vous accédez à la meilleure technologie d’informatique visuelle pour gérer chaque aspect des effets visuels et physiques, prendre en charge tous les frameworks de ray tracing, et bien plus encore.

• kit de développement
• GameWorks
• technologie
• visuelle pour gérer
• aspect des effets
• physiques
• prendre en charge
• frameworks de ray

FR Chaque lot entrant ou sur le point d’être ajouté au mélange doit également être vérifié pour détecter les contaminants physiques, comme les matières végétales, les cailloux et d’autres matériaux.

• lot entrant
• point
• ajouté au mélange
• vérifié pour détecter
• contaminants physiques
• matières végétales
• cailloux

FR L’outil de détection des défauts remarque toutes les impuretés avant qu’un lot de grains ne soit ajouté au mélange.

• détection des défauts
• lot de grains

FR Il détecte ensuite tout contaminant physique, y compris les garnitures inappropriées pour ce type de pizza, tout en ignorant les variations du fromage et de la sauce situés en dessous

• physique
• compris les garnitures
• type de pizza
• ignorant les variations
• fromage

FR Médecine physique et de rééducation

• Médecine physique
• rééducation