DE Happy valentine day Paar am Tisch sitzen. Paar Liebhaber am Valentinstag, Happy Valentine, Paar in der Liebe, junges Paar, die Liebe glückliche Paar, Frau Mann Restaurant, Urlaub Valentinstag Illustration
ドイツ人 の "paar tagen" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
DE Happy valentine day Paar am Tisch sitzen. Paar Liebhaber am Valentinstag, Happy Valentine, Paar in der Liebe, junges Paar, die Liebe glückliche Paar, Frau Mann Restaurant, Urlaub Valentinstag Illustration
FR Set vintage bouquet floral vecteur de roses et de fleurs sauvages anglais, botanique naturel rose Illustration sur blanc. Summer roses floraux carte de voeux
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
illustration | illustration |
day | de |
in | sur |
DE In ein paar Tagen startet sie wieder: Die fröhliche Ostereier- und Schokohasen-Suche. Und der Osterhase hat bestimmt auch auf Deiner Website ein paar Eierchen gut versteckt, die Du vielleicht noch nicht gefunden hast. Wir helfen Dir beim Suchen!
FR Quiconque a déjà été actif dans le secteur du référencement depuis plusieurs années connaît le terme "low hanging fruits", aussi connu comme "méthode des fruits mûrs". Fabian Nesensohn explique en trois étapes comment l'utiliser.
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
gut | actif |
in | en |
ein | déjà |
tagen | le |
hat | a |
DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.
FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
wochen | semaines |
podcast | podcast |
gesehen | vu |
stunden | heures |
oder | ou |
sie | soyez |
genehmigt | approuvé |
in | en |
er | il |
aber | mais |
haben | était |
paar | pour |
kann | faut |
ein paar | quelques |
tagen | jours |
DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.
FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
wochen | semaines |
podcast | podcast |
gesehen | vu |
stunden | heures |
oder | ou |
sie | soyez |
genehmigt | approuvé |
in | en |
er | il |
aber | mais |
haben | était |
paar | pour |
kann | faut |
ein paar | quelques |
tagen | jours |
DE Wir haben sieben der besten verfügbaren Beats-Kopfhörer vorgestellt, darunter ein Paar Over-Ears, zwei Paar On-Ears und vier Paar In-Ears.
FR Nous avons présenté sept des meilleurs écouteurs Beats disponibles, comprenant une paire doreillettes, deux paires doreillettes et quatre paires doreillettes.
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
verfügbaren | disponibles |
vorgestellt | présenté |
kopfhörer | écouteurs |
besten | meilleurs |
und | et |
wir | nous |
sieben | sept |
vier | quatre |
darunter | des |
zwei | deux |
wir haben | avons |
ein | paire |
DE Fashion Quadrat Paar Uhr Römische Ziffern Einfacher Stil Neue Paar Uhr Männer und Frauen Lässige Lederband Quarzuhr Paar
FR Montre de Couple Carré Mode Chiffres Romains Style Simple Montre de Couple pour Hommes et Femmes Montre à Quartz Décontractée Bracelet en Cuir
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
uhr | montre |
römische | romains |
ziffern | chiffres |
einfacher | simple |
männer | hommes |
frauen | femmes |
quarzuhr | montre à quartz |
quadrat | carré |
und | et |
stil | style |
paar | de |
fashion | mode |
DE Das sind ein paar Filme über eine Woche - da es die Ladung im Standby-Modus gut hält - oder ein paar lange Autofahrten für die Kinder, um ein paar Spiele zu spielen.
FR Cest quelques films sur une semaine - car il tient bien la charge en mode veille - ou quelques longs trajets en voiture pour que les enfants puissent jouer à des jeux.
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
filme | films |
woche | semaine |
ladung | charge |
hält | tient |
kinder | enfants |
modus | mode |
oder | ou |
eine | une |
spiele | jeux |
für | pour |
zu | à |
da | car |
spielen | jouer |
DE Zahlung innerhalb von 30 Tagen – Eine Zahlung innerhalb von 30 Tagen ist für Data Center-Bestellungen und Cloud-Jahresabonnements im Wert von mindestens 10.000 $ möglich.
FR 30 jours nets : les paiements à 30 jours nets sont disponibles pour les commandes Data Center ou abonnements Cloud annuels supérieurs ou égaux à 10 000 $.
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
tagen | jours |
zahlung | paiements |
bestellungen | commandes |
data | data |
center | center |
cloud | cloud |
für | pour |
ist | disponibles |
und | les |
DE In die USA, die EU und nach Australien rechnen wir mit 7-10 Kalendertagen, nach Lateinamerika mit 14-31 Tagen und in den Rest der Welt mit 10-21 Tagen
FR Pour les États-Unis, l'Union européenne el l'Australie, nous l'estimons à 7-10 jours civils, pour l'Amérique latine à 14-31 jours, et pour le reste du monde à 10-21 jours
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
welt | monde |
und | et |
rest | le reste |
wir | nous |
die | à |
tagen | les |
den | le |
DE An schönen Tagen strahlt die Sonne im Oktober golden auf das bunte Herbstlaub und die Temperaturen können noch recht angenehm sein. Es kann aber auch zu regnerischen Tagen und Nebel kommen.
FR Aux beaux jours, le soleil projette ses reflets dorés sur les feuilles mortes colorées d’automne et les journées peuvent aussi bien afficher des températures assez agréables qu’être pluvieuses et brumeuses
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
temperaturen | températures |
und | et |
schönen | beaux |
können | peuvent |
auf | sur |
tagen | les |
sonne | soleil |
bunte | coloré |
angenehm | agréables |
zu | aux |
die | jours |
DE Unabhängig vom Alter eines Artikels sehen Sie immer die 100 % Newsgroup Ausführung eines Artikels und unbegrenzte Geschwindigkeiten, egal ob der Artikel vor 30 Tagen oder 3,000 Tagen veröffentlicht wurde.
FR Quelle que soit l'ancienneté de l'article, vous verrez toujours le 100% de complétion de l'article de newsgroup, avec des vitesses illimitées, que l'article ait été publié il y a 30 jours ou 3,000 jours.
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
geschwindigkeiten | vitesses |
veröffentlicht | publié |
sehen | verrez |
immer | toujours |
oder | ou |
unbegrenzte | illimité |
wurde | été |
tagen | de |
DE Männer, die täglich ein D-AA-Präparat einnahmen, zeigten nach nur 6 Tagen eine Steigerung des Testosteronspiegels um 15 % und nach 12 Tagen eine enorme Steigerung um 42%4.
FR Une augmentation de 15 % du niveau de testostérone a été observée chez les hommes prenant un supplément quotidien d'ADA après seulement 6 jours et une augmentative considérable de 42 % a été constatée après 12 jours4
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
männer | hommes |
steigerung | augmentation |
nur | un |
tagen | de |
täglich | les |
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
padi | padi |
sämtliche | tous les |
programms | programme |
unterrichten | cours |
fünf | cinq |
zu | à |
eher | plus |
sieben | sept |
aber | mais |
tagen | de |
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
vollständigen | complet |
voxy | voxy |
automatischen | automatique |
abonnements | abonnements |
rückerstattung | remboursement |
verlängerung | renouvellement |
zahlung | paiement |
oder | ou |
wenn | si |
ersten | un |
zu | à |
DE Eine innerhalb von 90 Tagen nach Kauf beantragte Rückerstattung wird auf die gleiche Weise wie die ursprüngliche Zahlungsmethode ausgestellt. Eine nach 90 Tagen nach dem Kauf beantragte Rückerstattung wird per PayPal ausgestellt.
FR Les remboursements demandés dans les 90 jours suivant la date d’achat seront effectués en utilisant le même mode de paiement initial. Les remboursements demandés après 90 jours de la date d'achat seront émis via PayPal.
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
weise | mode |
ausgestellt | émis |
paypal | paypal |
gleiche | le même |
tagen | de |
ursprüngliche | initial |
DE Ideal zum Unterziehen an kalten Tagen oder allein getragen an milderen Tagen
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
ideal | idéal |
kalten | froid |
oder | ou |
allein | unique |
tagen | temps |
DE Die Pflanzen erreichen nach nur 20-25 Tagen Wachstum und 45-50 Tagen der Blüte 110-130cm
FR Les plantes atteignent 110 à 130cm après 20-25 jours de croissance et 45-50 de floraison
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
erreichen | atteignent |
blüte | floraison |
pflanzen | plantes |
wachstum | croissance |
und | et |
die | à |
tagen | de |
DE ComponentSource wird diesen Antrag binnen 10 Tagen bestätigen und innerhalb von 28 Tagen erfüllen
FR ComponentSource prendra acte de toute demande de ce genre dans les 10 jours qui suivent sa réception, et se conformera dans les 28 jours
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
antrag | demande |
und | et |
binnen | dans |
tagen | de |
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
besuch | visitez |
stadt | ville |
strand | plage |
separaten | séparé |
und | et |
zu | à |
anderen | dautres |
es | il |
wenn | si |
beispiel | par exemple |
in | en |
tagen | de |
ist | peut |
DE Eine innerhalb von 90 Tagen nach Kauf beantragte Rückerstattung wird auf die gleiche Weise wie die ursprüngliche Zahlungsmethode ausgestellt. Eine nach 90 Tagen nach dem Kauf beantragte Rückerstattung wird per PayPal ausgestellt.
FR Les remboursements demandés dans les 90 jours suivant la date d’achat seront effectués en utilisant le même mode de paiement initial. Les remboursements demandés après 90 jours de la date d'achat seront émis via PayPal.
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
weise | mode |
ausgestellt | émis |
paypal | paypal |
gleiche | le même |
tagen | de |
ursprüngliche | initial |
DE Die Akkulaufzeit verringert sich deutlich, wenn das Always On Display eingeschaltet ist - wir haben zwischen zwei und drei Tagen erreicht - im Vergleich zu sechs bis sieben Tagen, wenn es ausgeschaltet ist
FR La durée de vie de la batterie est considérablement réduite lorsque vous avez l'affichage toujours activé - nous avons eu entre deux et trois jours - contre entre six et sept sans
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
akkulaufzeit | vie de la batterie |
display | laffichage |
eingeschaltet | activé |
always | toujours |
und | et |
sieben | sept |
sechs | six |
ist | est |
wenn | lorsque |
wir | nous |
drei | trois |
tagen | de |
zu | sans |
bis | durée |
im | contre |
DE Facebook: Antworten auf private Nachrichten (PMs) dürfen 2.000 Zeichen nicht überschreiten und müssen innerhalb von 7 Tagen beantwortet werden. Wenn die PM vor mehr als 7 Tagen gesendet wurde, müssen Sie auf nativem Weg antworten.
FR Facebook : les réponses aux messages privés ne peuvent pas dépasser 2 000 caractères et doivent être publiées dans les 7 jours. Si un message privé a été envoyé il y a plus de 7 jours, vous devrez y répondre en natif.
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
und | et |
gesendet | envoyé |
antworten | réponses |
wurde | été |
nachrichten | messages |
überschreiten | dépasser |
wenn | si |
zeichen | caractères |
nicht | pas |
beantwortet | répondre |
mehr | plus |
werden | être |
tagen | de |
DE Männer, die täglich ein D-AA-Präparat einnahmen, zeigten nach nur 6 Tagen eine Steigerung des Testosteronspiegels um 15 % und nach 12 Tagen eine enorme Steigerung um 42%4.
FR Une augmentation de 15 % du niveau de testostérone a été observée chez les hommes prenant un supplément quotidien d'ADA après seulement 6 jours et une augmentative considérable de 42 % a été constatée après 12 jours4
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
männer | hommes |
steigerung | augmentation |
nur | un |
tagen | de |
täglich | les |
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
padi | padi |
sämtliche | tous les |
programms | programme |
unterrichten | cours |
fünf | cinq |
zu | à |
eher | plus |
sieben | sept |
aber | mais |
tagen | de |
DE Außerdem haben wir den durchschnittlichen Entwicklungszyklus von 5,8 Tagen auf 2,9 Tage und die Standardabweichung von 19,8 Tagen auf 3,5 Tage reduziert."
FR Nous avons également réduit la durée de cycle moyenne du développement de 5,8 jours à 2,9 jours et l'écart type de 19,8 jours à 3,5 jours. »
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
durchschnittlichen | moyenne |
reduziert | réduit |
und | et |
die | à |
wir | nous |
DE Außerdem haben wir den durchschnittlichen Entwicklungszyklus von 5,8 Tagen auf 2,9 Tage und die Standardabweichung von 19,8 Tagen auf 3,5 Tage reduziert."
FR Nous avons également réduit la durée de cycle moyenne du développement de 5,8 jours à 2,9 jours et l'écart type de 19,8 jours à 3,5 jours. »
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
durchschnittlichen | moyenne |
reduziert | réduit |
und | et |
die | à |
wir | nous |
DE Zahlung innerhalb von 30 Tagen – Eine Zahlung innerhalb von 30 Tagen ist für Data Center-Bestellungen und Cloud-Jahresabonnements im Wert von mindestens 10.000 $ möglich.
FR 30 jours nets : les paiements à 30 jours nets sont disponibles pour les commandes Data Center ou abonnements Cloud annuels supérieurs ou égaux à 10 000 $.
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
tagen | jours |
zahlung | paiements |
bestellungen | commandes |
data | data |
center | center |
cloud | cloud |
für | pour |
ist | disponibles |
und | les |
DE Auf Rechnung innerhalb von 30 Tagen – Eine Zahlung auf Rechnung innerhalb von 30 Tagen ist für Data Center- und Cloud-Abonnementbestellungen im Wert von mindestens 10.000 $ möglich.
FR 30 jours nets : les paiements à 30 jours nets sont disponibles pour les commandes Data Center ou abonnements Cloud supérieurs ou égaux à 10 000 $.
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
tagen | jours |
zahlung | paiements |
data | data |
center | center |
cloud | cloud |
für | pour |
ist | disponibles |
auf | à |
und | les |
DE Kündigung und Rückerstattung: Sie können jeden Vertrag innerhalb von 60 Tagen nach dem Kauf eines Jahresabonnements und innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf eines Monatsabonnements kündigen und eine vollständige Rückerstattung beantragen
FR Annulation et remboursement : vous pouvez annuler n'importe lequel de vos contrats et demander un remboursement complet dans les 60 jours suivant l'achat pour les abonnements annuels et dans les 14 jours suivant l'achat pour les abonnements mensuels
DE Kulturell Das Beste von Slowenien in 5 Tagen Kultururlaub in Slowenien Urlaub am Bleder See Urlaub am Bleder See 5 Tage Ljubljana-Urlaub: Das Beste von Slowenien in 3 Tagen Luxus-Freizeiturlaub Slowenien
FR Culturel Le meilleur de la Slovénie en 5 jours Vacances culturelles en Slovénie Vacances au lac Bled Vacances au lac de Bled 5 jours Vacances à Ljubljana : Le meilleur de la Slovénie en 3 jours Vacances de luxe en Slovénie
DE Mit einem Lookback-Fenster von 7 Tagen sprichst du also alle Nutzer an, die in den vergangenen 7 Tagen mit einer Produktseite interagiert haben.
FR Par exemple, en choisissant une période d'analyse de 7 jours, vous ciblez n'importe quel utilisateur qui a interagi avec une page produit au cours des 7 derniers jours.
DE Auto-Löschen deaktivieren Nach 5 Minuten Nach 15 Minuten Nach 30 Minuten Nach 1 Stunde Nach 2 Stunden Nach 6 Stunden Nach 12 Stunden Nach 1 Tag Nach 2 Tagen Nach 3 Tagen Nach 1 Woche Nach 2 Wochen Nach 1 Monat
FR Pas d'auto suppression Après 5 minutes Après 15 minutes Après 30 minutes Après 1 heure Après 2 heures Après 6 heures Après 12 heures Après 1 jour Après 2 jours Après 3 jours Après 1 semaine Après 2 semaines Après 1 mois
DE Qualität ist super, halten sogar schon seit ein paar Tagen am Auto!
FR Création restituée sur magnets exactement comme souhaitée. Seconde commande avant certainement d'autres
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
ist | exactement |
ein | seconde |
DE Wir haben noch keine Changelog-Information von der Version 3.2 von Free VPN. Manche Entwicker teilen diese Information etwas später. Schauen Sie bitte in ein paar Tagen noch einmal vorbei.
FR Nous n'avons pas encore d'informations sur le changelog pour cette version 3.2 de Free VPN. Parfois les développeurs tardent à rendre cette information disponible. Nous vous invitons à consulter l'information à jour d'ici quelques jours.
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
vpn | vpn |
information | information |
free | free |
version | version |
noch | encore |
wir | navons |
keine | pas |
manche | le |
in | à |
tagen | de |
vorbei | pour |
DE Wir haben noch keine Changelog-Information von der Version 2.2.0.633 von Hamachi. Manche Entwicker teilen diese Information etwas später. Schauen Sie bitte in ein paar Tagen noch einmal vorbei.
FR Nous n'avons pas encore d'informations sur le changelog pour cette version 2.2.0.633 de Hamachi. Parfois les développeurs tardent à rendre cette information disponible. Nous vous invitons à consulter l'information à jour d'ici quelques jours.
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
information | information |
version | version |
noch | encore |
wir | navons |
keine | pas |
manche | le |
in | à |
tagen | de |
vorbei | pour |
DE Wir haben noch keine Changelog-Information von der Version 1.0 von Virtual Router. Manche Entwicker teilen diese Information etwas später. Schauen Sie bitte in ein paar Tagen noch einmal vorbei.
FR Nous n'avons pas encore d'informations sur le changelog pour cette version 1.0 de Virtual Router. Parfois les développeurs tardent à rendre cette information disponible. Nous vous invitons à consulter l'information à jour d'ici quelques jours.
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
virtual | virtual |
information | information |
version | version |
noch | encore |
wir | navons |
keine | pas |
manche | le |
in | à |
tagen | de |
vorbei | pour |
DE Wir haben noch keine Changelog-Information von der Version 3.0.64 von My WiFi Router. Manche Entwicker teilen diese Information etwas später. Schauen Sie bitte in ein paar Tagen noch einmal vorbei.
FR Nous n'avons pas encore d'informations sur le changelog pour cette version 3.0.64 de My WiFi Router. Parfois les développeurs tardent à rendre cette information disponible. Nous vous invitons à consulter l'information à jour d'ici quelques jours.
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
wifi | wifi |
information | information |
version | version |
noch | encore |
wir | navons |
keine | pas |
manche | le |
in | à |
tagen | de |
vorbei | pour |
DE Wir haben noch keine Changelog-Information von der Version 25.0.14273.0 von WinZip. Manche Entwicker teilen diese Information etwas später. Schauen Sie bitte in ein paar Tagen noch einmal vorbei.
FR Nous n'avons pas encore d'informations sur le changelog pour cette version 25.0.14273.0 de WinZip. Parfois les développeurs tardent à rendre cette information disponible. Nous vous invitons à consulter l'information à jour d'ici quelques jours.
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
information | information |
winzip | winzip |
version | version |
noch | encore |
wir | navons |
keine | pas |
manche | le |
in | à |
tagen | de |
vorbei | pour |
DE Wir haben noch keine Changelog-Information von der Version 21.32 von UltraSurf. Manche Entwicker teilen diese Information etwas später. Schauen Sie bitte in ein paar Tagen noch einmal vorbei.
FR Nous n'avons pas encore d'informations sur le changelog pour cette version 21.32 de UltraSurf. Parfois les développeurs tardent à rendre cette information disponible. Nous vous invitons à consulter l'information à jour d'ici quelques jours.
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
information | information |
version | version |
noch | encore |
wir | navons |
keine | pas |
manche | le |
in | à |
tagen | de |
vorbei | pour |
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
tagen | jours |
kommunikation | communication |
konkurrenten | concurrent |
mitarbeiter | employé |
in | en |
mit | avec |
wir | nous |
haben | était |
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
center | center |
einrichtung | configurer |
community | community |
courriel | |
anweisungen | instructions |
passworts | mot de passe |
zusammen | de |
DE Wird das Senkloch nicht mehr größer und hat seit ein paar Tagen die gleiche Größe, kannst du es auffüllen.
FR Une fois qu'elle a cessé de croitre et a conservé la même taille pendant quelques jours, vous pouvez la boucher.
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
größe | taille |
und | et |
seit | de |
gleiche | la même |
kannst | vous pouvez |
du | vous |
DE Wir waren in den ersten Tagen keine Fans, aber nach ein paar Stunden Schreiben mit dem Dell G5 sind wir teilweise herumgekommen
FR Nous nétions pas fans pendant les premiers jours, mais après plusieurs heures décriture à laide du Dell G5, nous sommes en partie revenus
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
fans | fans |
stunden | heures |
dell | dell |
wir | nous |
in | en |
ersten | premiers |
tagen | les |
aber | mais |
keine | n |
sind | pas |
schreiben | écriture |
DE Die Steuerung ist insgesamt einfach, aber diese Abgriffe müssen etwas umfangreicher sein, als Sie zunächst vielleicht denken. Es ist etwas gewöhnungsbedürftig, aber das ist nach ein paar Tagen kein Problem.
FR Le contrôle global est simple, mais ces robinets doivent être un peu plus importants que vous ne le pensez au départ. Il faut un peu de temps pour sy habituer, mais ce nest pas un problème après quelques jours dutilisation.
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
steuerung | contrôle |
insgesamt | global |
denken | pensez |
problem | problème |
die | nest |
es | il |
tagen | de |
aber | mais |
diese | ces |
zunächst | un |
DE Solange Sie ein paar einfache Bekleidungsregeln beachten, muss das Laufen und Trainieren an kalten Tagen nicht länger eine lästige Pflicht sein
FR Il est essentiel de vous habiller aussi bien que vous vous entraînez
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
tagen | de |
und | aussi |
solange | est |
DE Wir haben noch keine Changelog-Information von der Version 3.9.1 von Hide.me VPN. Manche Entwicker teilen diese Information etwas später. Schauen Sie bitte in ein paar Tagen noch einmal vorbei.
FR Nous n'avons pas encore d'informations sur le changelog pour cette version 3.9.1 de Hide.me VPN. Parfois les développeurs tardent à rendre cette information disponible. Nous vous invitons à consulter l'information à jour d'ici quelques jours.
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
vpn | vpn |
information | information |
version | version |
noch | encore |
wir | navons |
keine | pas |
manche | le |
in | à |
tagen | de |
vorbei | pour |
DE Allerdings ist das Abendessen erst in ein paar Tagen und er hat Angst, die Bestellung nicht rechtzeitig zu erhalten
FR Mais le dîner a lieu dans quelques jours et il a peur de ne pas recevoir sa commande à temps
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
abendessen | dîner |
angst | peur |
bestellung | commande |
er | il |
und | et |
nicht | pas |
tagen | de |
in | dans |
zu | à |
allerdings | mais |
DE Kunden können auch sofortigen Nutzen aus ihrer Investition ziehen, mit der Möglichkeit, innerhalb von Wochen? und sogar ein paar Tagen live zu gehen
FR Les clients peuvent également réaliser un retour sur investissement immédiat, avec la possibilité d?être opérationnel en quelques semaines? et même en quelques jours
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
sofortigen | immédiat |
investition | investissement |
wochen | semaines |
möglichkeit | possibilité |
kunden | clients |
und | et |
auch | également |
innerhalb | en |
können | peuvent |
nutzen | réaliser |
mit | avec |
tagen | les |
ein | un |
DE Wir haben noch keine Changelog-Information von der Version 1.2.4457.1 von Radmin VPN. Manche Entwicker teilen diese Information etwas später. Schauen Sie bitte in ein paar Tagen noch einmal vorbei.
FR Nous n'avons pas encore d'informations sur le changelog pour cette version 1.2.4457.1 de Radmin VPN. Parfois les développeurs tardent à rendre cette information disponible. Nous vous invitons à consulter l'information à jour d'ici quelques jours.
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
vpn | vpn |
information | information |
version | version |
noch | encore |
wir | navons |
keine | pas |
manche | le |
in | à |
tagen | de |
vorbei | pour |
DE Wir haben noch keine Changelog-Information von der Version von Musicpleer. Manche Entwicker teilen diese Information etwas später. Schauen Sie bitte in ein paar Tagen noch einmal vorbei.
FR Nous n'avons pas encore d'informations sur le changelog pour cette version de Musicpleer. Parfois les développeurs tardent à rendre cette information disponible. Nous vous invitons à consulter l'information à jour d'ici quelques jours.
ドイツ人 | フランス語 |
---|---|
information | information |
version | version |
noch | encore |
wir | navons |
keine | pas |
manche | le |
in | à |
tagen | de |
vorbei | pour |
50翻訳の50を表示しています