DE Pool „Pool mit Piratenschiff und Rutschen“: Outdoor, Süßwasser, Wasserrutsche: ohne Gebühr, integrierter Kinder/Babypool, Liegen: ohne Gebühr, Liegestühle: ohne Gebühr, Sonnenschirme: ohne Gebühr
"ohne"をフランス語に翻訳します
ドイツ人からフランス語へのフレーズ"ohne"の50翻訳の50を表示しています
ohne の翻訳
ドイツ人 の "ohne" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
ドイツ人からohneのフランス語への翻訳
ドイツ人
フランス語
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| pool | piscine |
| wasser | aquatique |
| integrierter | intégrée |
| sonnenschirme | parasols |
| und | et |
| kinder | enfants |
DE Auf diese Weise können Sie fast jede App in jeder Umgebung bereitstellen – und zwar ohne Anpassung der App, ohne Umschulung der Mitarbeiter, ohne Aufteilung der Verwaltungsfunktionen und ohne Kompromisse bei der Sicherheit.
FR Vous pouvez ainsi déployer toutes les applications dans n'importe quel environnement, sans avoir à modifier l'application, former les équipes, partager la gestion ou sacrifier la sécurité.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| bereitstellen | déployer |
| sicherheit | sécurité |
| umgebung | environnement |
| mitarbeiter | équipes |
| app | lapplication |
| können | pouvez |
| ohne | sans |
| in | dans |
| auf | à |
| der | la |
| und | les |
DE Auf keinen Fall. Alle Tarife laufen von Monat zu Monat ohne Verträge, ohne Einrichtungsgebühren und ohne versteckte Tricks. Sie können jederzeit kündigen.
FR Pas du tout. Tous les forfaits sont au mois sans contrat, sans frais d'installation ni frais cachés. Résiliez à tout moment.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| verträge | contrat |
| monat | mois |
| alle | tous |
| zu | à |
| ohne | sans |
| versteckte | cachés |
| tarife | frais |
| und | les |
DE So können Sie ganz ohne Risiko erkunden, was Inbound-Marketing Ihnen bieten kann. Ohne Risiko und ohne dafür Budget veranschlagen zu müssen.
FR Exploitez tout le potentiel de l'inbound marketing sans investissement financier.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| marketing | marketing |
| ohne | sans |
| ihnen | de |
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| komoot | komoot |
| bietet | propose |
| navigation | navigation |
| monatliche | mensuels |
| versteckte | cachés |
| oder | ou |
| gerät | appareil |
| um | une |
| app | application |
| ohne | sans |
| gebühren | frais |
| was | qui |
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| komoot | komoot |
| bietet | permet |
| navigation | navigation |
| monatliche | mensuels |
| versteckte | cachés |
| oder | ou |
| gerät | appareil |
| app | application |
| ohne | sans |
| gebühren | frais |
DE Betternet ist ein VPN für Windows ohne Werbung und ohne Registrierung. Mit Betternet können Sie anonym im Web surfen, ohne Bedenken, von der Regierung oder Ihrem Internetanbieter verfolgt zu werden. I
FR Lorsque vous avez des données importantes et classifiées sur votre PC, il est important de disposer d'un réseau privé virtuel fiable fonctionnant sur votre appareil. Proxy VPN gratuit et illimité - Le
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| web | réseau |
| vpn | vpn |
| und | et |
| ist | est |
DE Urban VPN befolgt eine vollständige Richtlinie ohne Protokollierung, mit der Sie ohne Einschränkungen und ohne Rückverfolgung Ihrer Aktivitäten auf alle Websites, Social Media-Plattformen und Apps zugreifen können
FR Urban VPN respecte une politique complète de no-logging, vous permettant d’accéder à tous les sites internet, plateformes de médias sociaux et applications sans aucune restriction et sans laisser de trace de votre activité
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| vpn | vpn |
| richtlinie | politique |
| social | sociaux |
| apps | applications |
| urban | urban |
| aktivitäten | activité |
| websites | sites |
| media | médias |
| vollständige | complète |
| ohne | sans |
| und | et |
| plattformen | plateformes |
| alle | tous |
| ihrer | de |
DE "Dies war ohne Zweifel der schwierigste Teil dieses Modells - der Versuch, das vordere und das Hauptfahrwerk zu koppeln, ohne Platz aus der Nutzlastbucht zu entfernen und ohne die Struktur des Modells zu beeinträchtigen
FR «Cétait sans aucun doute la partie la plus difficile de ce modèle - essayer de coupler le train datterrissage avant et principal sans enlever aucun espace de la soute et sans compromettre la structure du modèle
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| zweifel | doute |
| platz | espace |
| war | était |
| vordere | avant |
| die | train |
| struktur | structure |
| und | et |
| modells | modèle |
| ohne | sans |
| zu entfernen | enlever |
| versuch | essayer |
| der | de |
| teil | partie |
DE Definition des Begriffs Minderjähriger ohne Begleitung: Ein Minderjähriger ohne Begleitung ist ein Kind im Alter von 5 bis 11 Jahren, das ohne seine Eltern oder eine Aufsichtsperson über 16 Jahre reist.
FR Définition d'un mineur non accompagné : Un enfant non accompagné est un enfant âgé entre 5 et 11 ans qui voyage sans parent ou accompagnateur âgé de 16 ans ou plus.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| definition | définition |
| kind | enfant |
| eltern | parent |
| ohne | sans |
| oder | ou |
| ist | est |
| des | et |
| von | de |
DE Geben Sie Ihren Mitarbeitenden mit Stromer mehr Power für den Arbeitsweg – ohne Staus, ohne Parkplatzsuche und ohne Wartezeiten beim ÖV
FR Donnez à votre personnel plus d'énergie sur le trajet du travail – sans embouteillage, sans recherche de places de stationnement et sans temps d'attente lié aux transports en commun
DE Migrieren Sie Daten zwischen verschiedenen Geräten – ohne komplexe Prozesse, ohne zusätzliche Kosten und ohne Unterbrechung des laufenden Geschäftsbetriebs.
FR Déplacez les données d'un appareil à l'autre sans processus complexes ni coûts supplémentaires, et sans perturber les opérations quotidiennes de l'entreprise.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| daten | données |
| geräten | appareil |
| komplexe | complexes |
| kosten | coûts |
| zusätzliche | supplémentaires |
| und | et |
| prozesse | processus |
| ohne | sans |
| sie | de |
DE Probieren alle Funktionen des Background Music Widget in Live-Demo sofort aus. Ohne Gebühren. Ohne Registrierung. Ohne Kodieren.
FR Essayez maintenant toutes les fonctionnalités de Musique de fond dans la démo en direct. Aucun frais. Aucune inscription. Pas de codage.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| music | musique |
| sofort | maintenant |
| gebühren | frais |
| registrierung | inscription |
| demo | démo |
| live | direct |
| probieren | essayez |
| funktionen | fonctionnalités |
| alle | toutes |
| in | en |
| ohne | aucun |
DE Auf keinen Fall. Alle Tarife laufen von Monat zu Monat ohne Verträge, ohne Einrichtungsgebühren und ohne versteckte Tricks. Sie können jederzeit kündigen.
FR Pas du tout. Tous les forfaits sont au mois sans contrat, sans frais d'installation ni frais cachés. Résiliez à tout moment.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| verträge | contrat |
| monat | mois |
| alle | tous |
| zu | à |
| ohne | sans |
| versteckte | cachés |
| tarife | frais |
| und | les |
DE Betternet ist ein VPN für Windows ohne Werbung und ohne Registrierung. Mit Betternet können Sie anonym im Web surfen, ohne Bedenken, von der Regierung oder Ihrem Internetanbieter verfolgt zu werden. I
FR Betternet est un VPN pour Windows sans publicité et sans enregistrement. Betternet vous permet de surfer sur le web de manière anonyme sans craindre d'être suivi par le gouvernement ou votre fournisse
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| vpn | vpn |
| windows | windows |
| registrierung | enregistrement |
| anonym | anonyme |
| surfen | surfer |
| verfolgt | suivi |
| werbung | publicité |
| regierung | gouvernement |
| oder | ou |
| und | et |
| web | web |
| ist | est |
| ohne | sans |
| zu | manière |
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| komoot | komoot |
| bietet | propose |
| navigation | navigation |
| monatliche | mensuels |
| versteckte | cachés |
| oder | ou |
| gerät | appareil |
| um | une |
| app | application |
| ohne | sans |
| gebühren | frais |
| was | qui |
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| komoot | komoot |
| bietet | permet |
| navigation | navigation |
| monatliche | mensuels |
| versteckte | cachés |
| oder | ou |
| gerät | appareil |
| app | application |
| ohne | sans |
| gebühren | frais |
DE Free Netflix Download wird als die erste Anwendung angepriesen, die Netflix-Inhalte ohne Einschränkungen kostenlos herunterladen kann, ohne mehr als die notwendige Bandbreite zu verbrauchen und ohne d
FR Free Netflix Download est un logiciel qui permet de télécharger du contenu directement depuis Netflix, la célèbre plateforme de VOD. Grâce à cette application, vous pourrez donc directement récupérer
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| netflix | netflix |
| anwendung | application |
| free | free |
| download | download |
| herunterladen | télécharger |
| und | grâce |
| wird | pourrez |
| erste | un |
| inhalte | contenu |
| kann | permet |
| zu | à |
DE Free Netflix Download wird als die erste Anwendung angepriesen, die Netflix-Inhalte ohne Einschränkungen kostenlos herunterladen kann, ohne mehr als die notwendige Bandbreite zu verbrauchen und ohne d
FR Free Netflix Download est un logiciel qui permet de télécharger du contenu directement depuis Netflix, la célèbre plateforme de VOD. Grâce à cette application, vous pourrez donc directement récupérer
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| netflix | netflix |
| anwendung | application |
| free | free |
| download | download |
| herunterladen | télécharger |
| und | grâce |
| wird | pourrez |
| erste | un |
| inhalte | contenu |
| kann | permet |
| zu | à |
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| komoot | komoot |
| bietet | propose |
| navigation | navigation |
| monatliche | mensuels |
| versteckte | cachés |
| oder | ou |
| gerät | appareil |
| um | une |
| app | application |
| ohne | sans |
| gebühren | frais |
| was | qui |
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| komoot | komoot |
| bietet | permet |
| navigation | navigation |
| monatliche | mensuels |
| versteckte | cachés |
| oder | ou |
| gerät | appareil |
| app | application |
| ohne | sans |
| gebühren | frais |
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| komoot | komoot |
| bietet | propose |
| navigation | navigation |
| monatliche | mensuels |
| versteckte | cachés |
| oder | ou |
| gerät | appareil |
| um | une |
| app | application |
| ohne | sans |
| gebühren | frais |
| was | qui |
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| komoot | komoot |
| bietet | permet |
| navigation | navigation |
| monatliche | mensuels |
| versteckte | cachés |
| oder | ou |
| gerät | appareil |
| app | application |
| ohne | sans |
| gebühren | frais |
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| komoot | komoot |
| bietet | propose |
| navigation | navigation |
| monatliche | mensuels |
| versteckte | cachés |
| oder | ou |
| gerät | appareil |
| um | une |
| app | application |
| ohne | sans |
| gebühren | frais |
| was | qui |
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| komoot | komoot |
| bietet | permet |
| navigation | navigation |
| monatliche | mensuels |
| versteckte | cachés |
| oder | ou |
| gerät | appareil |
| app | application |
| ohne | sans |
| gebühren | frais |
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| komoot | komoot |
| bietet | propose |
| navigation | navigation |
| monatliche | mensuels |
| versteckte | cachés |
| oder | ou |
| gerät | appareil |
| um | une |
| app | application |
| ohne | sans |
| gebühren | frais |
| was | qui |
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| komoot | komoot |
| bietet | permet |
| navigation | navigation |
| monatliche | mensuels |
| versteckte | cachés |
| oder | ou |
| gerät | appareil |
| app | application |
| ohne | sans |
| gebühren | frais |
DE Der ideale Player für hohe Qualität. Elmedia verarbeitet 4K und Ultra HD ohne Probleme, ohne Verzögerung und ohne Qualitätsverlust.
FR Le lecteur idéal pour une haute qualité. Elmedia gère 4K et Ultra HD sans problème, sans décalage et sans perte de qualité.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| ideale | idéal |
| hohe | haute |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| probleme | problème |
| verzögerung | décalage |
| qualität | qualité |
| ohne | sans |
| und | et |
DE Urban VPN befolgt eine vollständige Richtlinie ohne Protokollierung, mit der Sie ohne Einschränkungen und ohne Rückverfolgung Ihrer Aktivitäten auf alle Websites, Social Media-Plattformen und Apps zugreifen können
FR Urban VPN respecte une politique complète de no-logging, vous permettant d’accéder à tous les sites internet, plateformes de médias sociaux et applications sans aucune restriction et sans laisser de trace de votre activité
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| vpn | vpn |
| richtlinie | politique |
| social | sociaux |
| apps | applications |
| urban | urban |
| aktivitäten | activité |
| websites | sites |
| media | médias |
| vollständige | complète |
| ohne | sans |
| und | et |
| plattformen | plateformes |
| alle | tous |
| ihrer | de |
DE "Dies war ohne Zweifel der schwierigste Teil dieses Modells - der Versuch, das vordere und das Hauptfahrwerk zu koppeln, ohne Platz aus der Nutzlastbucht zu entfernen und ohne die Struktur des Modells zu beeinträchtigen
FR «Cétait sans aucun doute la partie la plus difficile de ce modèle - essayer de coupler le train datterrissage avant et principal sans enlever aucun espace de la soute et sans compromettre la structure du modèle
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| zweifel | doute |
| platz | espace |
| war | était |
| vordere | avant |
| die | train |
| struktur | structure |
| und | et |
| modells | modèle |
| ohne | sans |
| zu entfernen | enlever |
| versuch | essayer |
| der | de |
| teil | partie |
DE Mit der cloudbasierten Plattform von SmartRecruiters können Sie ohne zusätzliche Kosten, ohne Systemwartung und ohne Konfiguration auf dem höchsten Niveau an Datensicherheit agieren.
FR La plateforme de recrutement basée sur le cloud SmartRecruiters vous permet d?opérer aux plus hauts niveaux de sécurité des données, sans coût, maintenance ou configuration additionnels.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| kosten | coût |
| konfiguration | configuration |
| niveau | niveaux |
| datensicherheit | sécurité des données |
| plattform | plateforme |
| ohne | sans |
| zusätzliche | additionnels |
| höchsten | plus |
DE Beenden Sie die größten Angriffe mit einem rund um die Uhr aktiven Schutz ohne Volumenbegrenzung, der vom Netzwerkrand aus arbeitet und die Abwehrzeit reduziert, ohne dabei die Webperformance zu beeinträchtigen.
FR Arrêtez les attaques les plus vastes grâce à une protection toujours active et non mesurée, qui s'exécute à la périphérie du réseau, réduisant ainsi le délai d'atténuation et éliminant les baisses de performances web.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| beenden | arrêtez |
| angriffe | attaques |
| aktiven | active |
| schutz | protection |
| und | et |
| zu | à |
| vom | de |
DE Greifen Sie sicher auf Online-Bildungsressourcen zu – ohne Performance-Einbußen und ohne sich wegen Malware, Datenschutzverletzungen und andere Bedrohungen sorgen zu müssen. Mehr dazu
FR Accédez en toute sécurité aux ressources éducatives en ligne, sans subir de limitation des performances ni vous inquiéter des logiciels malveillants, des violations de données et d'autres menaces. En savoir plus
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| sicher | sécurité |
| performance | performances |
| sorgen | inquiéter |
| bedrohungen | menaces |
| und | et |
| andere | dautres |
| auf | en |
| mehr | plus |
| ohne | sans |
DE Marketer können selbst ohne Designkenntnisse ihre eigenen druckfertigen Materialien erstellen und zur Freigabe weiterleiten, ohne auf kreative Ressourcen angewiesen zu sein.
FR Sans connaissances particulières ou graphistes, les membres du marketing peuvent créer leurs propres supports d'impression et les envoyer pour validation.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| marketer | marketing |
| freigabe | validation |
| und | et |
| ohne | sans |
| materialien | ou |
| können | connaissances |
| ihre | leurs |
| eigenen | propres |
| erstellen | créer |
DE Ohne Kreditkarte. Ohne Software-Installation.
FR Aucune carte bancaire n'est requise et vous n'avez aucun logiciel à installer.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| software | logiciel |
| installation | installer |
| ohne | aucun |
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| verbergen | masquez |
| speicherung | sauvegarder |
| anonyme | anonyme |
| stabile | stable |
| verbindung | connexion |
| browser | navigateur |
| anonymizer | anonymiseur |
| net | net |
| ip | ip |
| ohne | sans |
| und | et |
| adresse | adresse |
DE Wir können jederzeit aus beliebigem Grund oder ohne Grund Ihr Konto sperren oder Ihr Konto oder Ihren Zugang zu Teilen von Glassdoor beenden ohne Sie zu benachrichtigen
FR Nous pouvons suspendre ou fermer votre compte ou votre accès à des parties de Glassdoor sans vous en informer à l'avance si nous pensons que vous avez violé les présentes Conditions
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| konto | compte |
| zugang | accès |
| teilen | parties |
| benachrichtigen | informer |
| wir können | pouvons |
| oder | ou |
| zu | à |
| beenden | suspendre |
| ohne | sans |
| jederzeit | si |
| wir | nous |
| ihr | de |
| sperren | fermer |
DE “Mit diesem Altova-Produkt kann ich ein XML-Modell definieren, auf Basis dessen mein Team dann XML-Daten ohne technische Vorkenntnisse eingeben kann, ohne auch nur einen Blick auf den Code werfen zu müssen
FR “Altova me permet de définir un modèle XML, ensuite mon équipe (non technique) est en mesure de créer un XML sans avoir à toucher au code
DE Die DSGVO verleiht natürlichen Personen in der EU bestimmte Rechte. Mit unseren Zielgruppentools kannst du sehr einfach auf Datenanfragen reagieren – ohne einen umständlichen Prozess und ohne darauf zu warten, dass jemand deine Anfrage bearbeitet.
FR Le RGPD accorde certains droits aux résidents de l'UE. Nos outils de gestion de l'audience vous permettent de répondre facilement aux demandes de données provenant de vos contacts, sans attendre qu'un tiers traite la demande à votre place.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| dsgvo | rgpd |
| reagieren | répondre |
| personen | contacts |
| warten | attendre |
| einfach | facilement |
| rechte | droits |
| anfrage | demande |
| ohne | sans |
| die | la |
| zu | à |
| unseren | nos |
| bestimmte | certains |
| dass | quun |
DE Dieses Set enthält ein ME2-II-Ansteck-Lav-Mikrofon - das Sie auch ohne das drahtlose System verwenden können, wenn Sie wollen. Sie können das gleiche System auch ohne Mikrofon für 50 Dollar billiger bekommen.
FR Cet ensemble comprend un micro de lavabo à pince ME2-II - que vous pouvez utiliser sans le système sans fil si vous le souhaitez. Vous pouvez également obtenir le même système sans le microphone pour 50 $ de moins.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| drahtlose | sans fil |
| verwenden | utiliser |
| ohne | sans |
| system | système |
| wenn | si |
| sie | souhaitez |
| auch | également |
| mikrofon | microphone |
DE „M-Files wurde als perfekte Lösung identifiziert, das es Inhalte vereinheitlicht, ohne bestehende Systeme zu stören und ohne dass eine Datenmigration erforderlich ist.“
FR « Pour nous M-Files était la solution idéale car elle permet d?unifier les contenus sans perturber les systèmes existants ni nécessiter de migration de données. »
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| lösung | solution |
| perfekte | idéale |
| inhalte | contenus |
| stören | perturber |
| systeme | systèmes |
| das | la |
| bestehende | existants |
| ohne | sans |
| zu | car |
| ist | elle |
| wurde | était |
| und | les |
DE No-code / Low-code (NCLC) ist eine großartige Möglichkeit für bürgerliche Entwickler, ihre Lösung ohne einen formalen IT-Hintergrund zu erweitern. Es ermöglicht Geschäftsleuten, ihr System schnell und ohne IT-Unterstützung zu modifizieren.
FR Le No-code/low-code (NCLC) est un excellent moyen pour les développeurs citoyens de développer leurs applications sans formation informatique formelle. Il permet aux équipes métiers de modifier rapidement leur système sans assistance IT.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| entwickler | développeurs |
| erweitern | développer |
| ermöglicht | permet |
| schnell | rapidement |
| it | informatique |
| unterstützung | assistance |
| system | système |
| ohne | sans |
| einen | un |
| es | it |
| ist | est |
| ihr | de |
| zu | moyen |
DE Eine Offenlegung ohne Ihre Zustimmung oder ohne eine Mitteilung an Sie erfolgt nur, wenn dies aufgrund gesetzlicher Vorschriften erforderlich ist oder wenn wir in gutem Glauben davon überzeugt sind, dass dies notwendig ist:
FR Nous ne divulguerons vos données personnelles, sans votre accord ou sans préavis, que si cela est requis par la loi ou de bonne foi si nous estimons qu’une telle action est nécessaire pour :
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| mitteilung | avis |
| vorschriften | loi |
| glauben | foi |
| oder | ou |
| eine | quune |
| ohne | sans |
| zustimmung | ne |
| wenn | si |
| erforderlich | nécessaire |
| ist | est |
| aufgrund | de |
DE Als der erste Schock vorbei war kamen die Fragen: Wie stemmt sie das als freischaffende Künstlerin? Irina ist ohne Familie hier, ohne Krankengeld oder andere soziale Hil...
FR Maudit cancer du sein! bref à ce moment on s'est retrousser les ma...
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| die | à |
| der | du |
| hier | ce |
| oder | les |
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| vpn | vpn |
| einschränkungen | restrictions |
| anonyme | anonyme |
| stabile | stable |
| verbindung | connexion |
| gerät | appareil |
| ip | ip |
| speichern | enregistrer |
| erhalten | obtenez |
| adresse | adresse |
| und | et |
| einem | un |
| ohne | sans |
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| verbindung | connectant |
| vpn | vpn |
| einschränkungen | restrictions |
| datenverkehr | trafic |
| werbung | publicité |
| kostenloses | gratuit |
| und | et |
| ohne | sans |
| in | en |
| erhalten | obtenez |
| zeit | temps |
| allen | de |
| funktionen | fonctions |
DE Wir sind der Meinung, dass Surfen ohne Ablenkungen ein Recht ist, kein Privileg. Wir sind eine kleine Gruppe gleichgesinnter Benutzer, die sich zusammengetan haben und sich darauf konzentrieren, Surfen ohne Po-ups zu ermöglichen.
FR Nous croyons qu?une navigation sans distraction est un droit et non un privilège. Nous sommes un petit groupe d?utilisateurs ayant fait équipe pour canaliser nos énergies afin de créer une navigation sans pop-up.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| surfen | navigation |
| recht | droit |
| privileg | privilège |
| kleine | petit |
| gruppe | groupe |
| benutzer | utilisateurs |
| und | et |
| ohne | sans |
| ist | est |
| wir | nous |
| der | de |
| zu | créer |
| sind | ayant |
DE Möglichkeiten ohne Limit. Anwendungsfälle ohne Ende.
FR Une infinité de possibles. Des cas d'utilisation illimités.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| möglichkeiten | une |
DE Notiere deine Gedanken und Ideen, ohne die E-Mail zu überladen und ohne sie mit anderen Teilnehmern zu teilen.
FR Notez les pensées et les idées sans encombrer le courriel ou les partager avec d'autres participants.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| anderen | dautres |
| teilnehmern | participants |
| teilen | partager |
| ideen | idées |
| und | et |
| courriel | |
| gedanken | pensées |
| ohne | sans |
| mit | avec |
| deine | les |
DE Sky Glass ist der Fernseher ohne Teller und ohne Box mit integrierten Sky-Diensten
FR Sky Glass est le téléviseur sans parabole et sans boîte avec services Sky intégrés
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| glass | glass |
| fernseher | téléviseur |
| box | boîte |
| sky | sky |
| diensten | services |
| ohne | sans |
| und | et |
| ist | est |
| mit | avec |
| integrierten | intégré |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
ohne pullover ohne naht prototypenerstellung ohne code ganz ohne papierkram jedoch ohne weiteres waren ohne codierung arbeiten ohne ausbildung telefon ohne touchscreen ei ohne huhn druck ohne rahmen ganz ohne coding domaintransfer ohne unterbrechung webseite ohne javascript kontakte ohne icloud ganz ohne mitgliedschaft videos ohne icloud kommen ohne mehrkosten organisationen ohne umsatz swisscom ohne fastweb steampod ohne dampf ganz ohne vpn ganz ohne icloud ganz ohne nutzung kommt ohne klimaanlage video ohne erneute du ohne viel ganz ohne ablenkung benutzer ohne programmierkenntnisse du ohne externe ganz ohne verpflichtungen ganz ohne design dienst ohne vorankündigung dokument ohne vorherige iframes ohne angegebene benutzer ohne kenntnis ganz ohne stress zwar ohne anpassung minderjähriger ohne begleitung vorschaubilder ohne beschnitt seiten ohne vorschaubilder sogar ohne internetverbindung geschäftszeiten ohne beeinträchtigung kuchen ohne eier einzelgespräche ohne lästige grafiken ohne schriftliche völlig ohne ärger websites ohne ssl zeichenzahl ohne leerzeichen icons ohne urheberangabe maske ohne hilfe
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語