DE Versuchen Sie es bitte später noch einmal", "icon" : "info", "closeText" : "Schliessen", "dismissText" : "Schliessen", "customClass" : "c-notification - big c-notification - modal" } }
"notification"をフランス語に翻訳します
ドイツ人からフランス語へのフレーズ"notification"の37翻訳の37を表示しています
ドイツ人からnotificationのフランス語への翻訳
ドイツ人
フランス語
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| versuchen | essayer |
| bitte | veuillez |
| noch | plus |
| icon | icon |
| info | info |
| schliessen | fermer |
| big | big |
| später | tard |
DE Weiter unten geben wir nun noch die werte für „max check attempts“, „check interval“, „relay interval“, „first notification delay“, „notification interval“ an.
FR Ci-dessous, nous spécifions les valeurs pour les "tentatives de contrôle max", "intervalle de contrôle", "intervalle de relais", "premier délai de notification", "intervalle de notification".
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| unten | ci-dessous |
| werte | valeurs |
| max | max |
| notification | notification |
| wir | nous |
| die | de |
| für | pour |
DE WPN (Web Push Notification) ist eine Standardtechnologie, die von allen Webbrowser-Softwareunternehmen, die Sie verwenden, bereitgestellt wird
FR Le WPN (Web Push Notification) est une technologie standard qui est fournie par l’ensemble des éditeurs de logiciels de navigation Internet que vous utilisez
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| notification | notification |
| bereitgestellt | fournie |
| wpn | wpn |
| web | web |
| verwenden | utilisez |
| ist | est |
| allen | de |
FR Télécharger 1299 icônes Notification gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| kostenlose | gratuites |
| notification | notification |
| icons | icônes |
| in | dans |
| ios | ios |
| windows | windows |
| anderen | autres |
| herunter | télécharger |
| material | material |
| und | et |
FR Obtenez des icônes gratuites Notification de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| hole | obtenez |
| kostenlose | gratuites |
| notification | notification |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| web | web |
| mobil | mobiles |
| icons | icônes |
| und | et |
| und andere | dautres |
FR Télécharger 1299 icônes Notification gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| kostenlose | gratuites |
| notification | notification |
| icons | icônes |
| in | dans |
| ios | ios |
| windows | windows |
| anderen | autres |
| herunter | télécharger |
| material | material |
| und | et |
FR Obtenez des icônes gratuites Notification de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| hole | obtenez |
| kostenlose | gratuites |
| notification | notification |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| web | web |
| mobil | mobiles |
| icons | icônes |
| und | et |
| und andere | dautres |
DE APNS-Geräte-Token (Apple Push Notification Service): Push-Benachrichtigungen ermöglichen es Ihnen, sofortige Updates über neue E-Mails oder private Team-Kommentare in Ihrem E-Mail-Posteingang zu erhalten
FR Jeton appareil APNS (Apple Push Notification Service) : Les notifications push vous permettent d'obtenir d'être informé immédiatement sur les nouveaux e-mails ou les commentaires privées d'équipes arrivés dans votre boîte de réception
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| apple | apple |
| ermöglichen | permettent |
| token | jeton |
| geräte | appareil |
| kommentare | commentaires |
| neue | nouveaux |
| erhalten | dobtenir |
| sofortige | immédiatement |
| service | service |
| oder | ou |
| e-mails | mails |
| in | dans |
| benachrichtigungen | notifications |
| mails | e-mails |
| ihrem | être |
DE Workplace für iOS: Keine Navigation zu Smartsheet nach dem Tippen auf „View Notification“ (Benachrichtigung anzeigen)
FR Workplace pour iOS : ne pas ouvrir Smartsheet lorsque vous appuyez sur « Afficher la notification »
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| ios | ios |
| keine | pas |
| smartsheet | smartsheet |
| tippen | appuyez |
| anzeigen | afficher |
| benachrichtigung | notification |
| nach | lorsque |
| für | pour |
| auf | sur |
DE Tippen Sie auf View Notification (Benachrichtigung anzeigen). Es wird eine Smartsheet-Anmeldeseite angezeigt.
FR Appuyez sur Afficher la notification. Une page d’ouverture de session Smartsheet apparaît.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| tippen | appuyez |
| smartsheet | smartsheet |
| benachrichtigung | notification |
| anzeigen | afficher |
FR Télécharger 1314 icônes Notification gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| kostenlose | gratuites |
| notification | notification |
| icons | icônes |
| in | dans |
| ios | ios |
| windows | windows |
| anderen | autres |
| herunter | télécharger |
| material | material |
| und | et |
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| session | session |
| service | service |
DE Die mobile Video-Gegenstelle von MOBOTIX mit Push Notification gibt es kostenlos für Android und iOS Geräte.
FR Les postes terminaux pour portier vidéo de MOBOTIX sont gratuits pour les appareils Android et iOS.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| kostenlos | gratuits |
| android | android |
| ios | ios |
| geräte | appareils |
| video | vidéo |
| und | et |
FR Télécharger 3289 icônes Notification gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| kostenlose | gratuites |
| notification | notification |
| icons | icônes |
| in | dans |
| ios | ios |
| windows | windows |
| anderen | autres |
| herunter | télécharger |
| material | material |
| und | et |
FR Obtenez des icônes gratuites Notification de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| hol | obtenez |
| kostenlose | gratuites |
| notification | notification |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| web | web |
| mobil | mobiles |
| icons | icônes |
| und | et |
| und andere | dautres |
| andere | de |
FR Télécharger 3289 icônes Notification gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| kostenlose | gratuites |
| notification | notification |
| icons | icônes |
| in | dans |
| ios | ios |
| windows | windows |
| anderen | autres |
| herunter | télécharger |
| material | material |
| und | et |
FR Obtenez des icônes gratuites Notification de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| hol | obtenez |
| kostenlose | gratuites |
| notification | notification |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| web | web |
| mobil | mobiles |
| icons | icônes |
| und | et |
| und andere | dautres |
| andere | de |
FR Télécharger 2900 icônes Rappels de rendez vous gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| kostenlose | gratuites |
| icons | icônes |
| in | dans |
| ios | ios |
| windows | windows |
| anderen | autres |
| herunter | télécharger |
| material | material |
| und | et |
FR Télécharger 3289 icônes Notification gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| kostenlose | gratuites |
| notification | notification |
| icons | icônes |
| in | dans |
| ios | ios |
| windows | windows |
| anderen | autres |
| herunter | télécharger |
| material | material |
| und | et |
FR Obtenez des icônes gratuites Notification de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| hol | obtenez |
| kostenlose | gratuites |
| notification | notification |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| web | web |
| mobil | mobiles |
| icons | icônes |
| und | et |
| und andere | dautres |
| andere | de |
DE Privacy Act und Data Breach Notification Statute
FR Privacy Act et Data Breach Notification Statute
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| privacy | privacy |
| data | data |
| notification | notification |
| act | act |
| und | et |
DE Compliance mit den wichtigsten Bestimmungen des CCPA und des California Data Breach Notification Statute
FR Conformez-vous aux obligations des principales dispositions des lois CCPA et California Data Breach Notification Statute.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| wichtigsten | principales |
| ccpa | ccpa |
| data | data |
| notification | notification |
| compliance | obligations |
| und | et |
| bestimmungen | dispositions |
DE Nachfolgend finden Sie Auszüge aus dem kalifornischen CCPA und dem Data Breach Notification Statute, bei deren Einhaltung Ihnen Entrust nShield HSMs helfen können.
FR Vous trouverez ci-dessous des extraits des lois californiennes CCPA et Data Breach Notification Statute auxquelles les HSM Entrust nShield peuvent vous aider à vous conformer.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| finden | trouverez |
| auszüge | extraits |
| ccpa | ccpa |
| data | data |
| notification | notification |
| einhaltung | conformer |
| helfen | aider |
| können | peuvent |
| und | et |
| nachfolgend | dessous |
| sie | vous |
DE Suchexporte und Alerts/Benachrichtigungen werden von „Meltwater Alerts <notification@notifications.meltwater.com>“ gesendet.
FR Les exportations de recherche et les alertes/notifications sont envoyées depuis « Meltwater Alerts <notification@notifications.meltwater.com> »
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| gesendet | envoyées |
| lt | lt |
| und | et |
| werden | sont |
| von | de |
| benachrichtigungen | notifications |
DE Geben Sie unter Send Notification Emails (Benachrichtigungs-E-Mails senden) E-Mail-Adressen von Empfängern ein, die Berichte über den Fortschritt der Verdrahtung erhalten sollen, z. B. den Cross Time- und den Full Report.
FR Sous la rubrique "Envoyer des e-mails de notification", entrez les adresses e-mail des destinataires pour recevoir des rapports sur l'avancement des fils, tels que les rapports croisés et complets.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| empfängern | destinataires |
| full | complets |
| adressen | adresses |
| berichte | rapports |
| und | et |
| senden | envoyer |
| mails | e-mails |
| geben | de |
DE Die mobile Video-Gegenstelle von MOBOTIX mit Push Notification gibt es kostenlos für Android und iOS Geräte.
FR Les postes terminaux pour portier vidéo de MOBOTIX sont gratuits pour les appareils Android et iOS.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| kostenlos | gratuits |
| android | android |
| ios | ios |
| geräte | appareils |
| video | vidéo |
| und | et |
DE Ändern der Einstellungen für DSCP (Differentiated Services Code Point) und ECN (Explicit Congest Notification)
FR modifier les paramètres de point de code de services différenciés (DSCP) et de notification de congestion explicite (ECN).
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| services | services |
| code | code |
| point | point |
| notification | notification |
| einstellungen | paramètres |
| und | et |
DE Bei „notification options“ möchte ich nur benachrichtigt werden wenn das Ziel „down“ oder „unreachable“ ist, also gebe ich „d,u“ an.
FR Avec "options de notification" je veux seulement être notifié si la cible est "bas" ou "inaccessible", alors j’entre "d,u".
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| ziel | cible |
| ich | je |
| möchte | veux |
| oder | ou |
| wenn | si |
| das | la |
| benachrichtigt | notifié |
| nur | seulement |
| ist | est |
| werden | être |
| bei | de |
| also | alors |
DE (Pocket-lint) - Drei Monate nach Beginn der Pandemie führten Apple und Google eine COVID-19-Kontaktverfolgungstechnologie namens „Exposure Notification“-System ein. So funktioniert es auf iPhone und Android.
FR (Pocket-lint) - Trois mois après le début de la pandémie, Apple et Google ont introduit une technologie de suivi des contacts COVID-19 appelée système de "notification d'exposition". Voici comment cela fonctionne sur iPhone et Android.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| monate | mois |
| beginn | début |
| pandemie | pandémie |
| apple | apple |
| namens | appelée |
| system | système |
| notification | notification |
| iphone | iphone |
| android | android |
| und | et |
| nach | après |
| funktioniert | fonctionne |
| drei | trois |
| eine | une |
| auf | sur |
| es | cela |
| so | comment |
DE Das Exposure Notification System generiert eine zufällige ID für Ihr Gerät, die sich alle 10 bis 20 Minuten ändert
FR Le système de notifications d'exposition générera un identifiant aléatoire pour votre appareil qui change toutes les 10 à 20 minutes
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| zufällige | aléatoire |
| minuten | minutes |
| ändert | change |
| gerät | appareil |
| system | système |
| die | à |
| ihr | de |
| alle | toutes |
DE Und einige US-Bundesstaaten und Länder verwenden anstelle einer App ein „Exposure Notification“-„Express“-System
FR Et certains États et pays américains utilisent un système "Exposure Notification" "Express" plutôt qu'une application
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| und | et |
| länder | pays |
| notification | notification |
| verwenden | utilisent |
| app | application |
| system | système |
| einige | certains |
| ein | un |
| anstelle | plutôt |
DE Workplace für iOS: Keine Navigation zu Smartsheet nach dem Tippen auf „View Notification“ (Benachrichtigung anzeigen)
FR Workplace pour iOS : ne pas ouvrir Smartsheet lorsque vous appuyez sur « Afficher la notification »
DE Tippen Sie auf View Notification (Benachrichtigung anzeigen). Es wird eine Smartsheet-Anmeldeseite angezeigt.
FR Appuyez sur Afficher la notification. Une page d’ouverture de session Smartsheet apparaît.
DE Verwalten Sie einerseits die Vermerkdauer von Spielern, und steigern Sie die Kundenbindung und Monetarisierung von Spielern plattformübergreifend mithilfe von Azure Notification Hubs und Azure Media Services.
FR Gérez la fidélisation des joueurs et augmentez leur engagement, ainsi que la monétisation, via les diverses plateformes avec Azure Notification Hubs et Azure Media Services.
DE Ein natives Web Push Notification Tool für mehr Engagement und Conversions
FR Outil de notifications push web natif pour engager et convertir
DE Werden sie angeklickt, leitet die Notification den Nutzer zu einer durch dich festgelegten Website weiter.
FR Lorsqu'un utilisateur clique sur votre notification, il est redirigé sur le site web que vous avez choisi.
DE Nachdem er sich damit einverstanden erklärt hat, Updates von dir zu erhalten, werden die Benachrichtigungen in der Ecke des Bildschirms (Desktop) oder im Notification Panel (Smartphone/Tablet) angezeigt
FR S'il accepte de recevoir vos notifications, celles-ci s'afficheront dans le coin de son écran (PC) ou dans le panneau de notifications (smartphones/tablettes)
37翻訳の37を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語