翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"neopren"をフランス語に翻訳します

ドイツ人からフランス語へのフレーズ"neopren"の20翻訳の20を表示しています

neopren の翻訳

ドイツ人 の "neopren" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。

neopren néoprène

ドイツ人からneoprenのフランス語への翻訳

ドイツ人
フランス語

DE Schwerer Überschuh aus Neopren für den Einsatz bei strengen Winterbedingungen. Die solide TPU-Haut lässt keinen Regen eindringen. Und das dicke Neopren sorgt für allerbeste Isolation gegenüber Kälte.

FR Couvre-chaussures résistants en néoprène idéaux pour une utilisation en hiver.

ドイツ人 フランス語
neopren néoprène
für pour

DE Schlüsselhalter und Schlüsselfach aus Neopren innen

FR Mousqueton intérieur et poche en néoprène pour porte-clés

ドイツ人 フランス語
neopren néoprène
und et
innen en

DE HUUBs exklusiver +43? Auftriebsschaum bietet 43% mehr Auftrieb als herkömmlicher Neopren.

FR La mousse de flottabilité +43? exclusive de HUUB offre une flottabilité supérieure de 43 % à celle du néoprène ordinaire.

ドイツ人 フランス語
exklusiver exclusive
neopren néoprène
bietet offre
mehr supérieure
als de

DE Beim allergrößten Teil der Tauchausrüstungen wird entweder Silikon oder Neopren verwendet

FR La grande majorité du matériel de plongée utilise du silicone ou du caoutchouc néoprène

ドイツ人 フランス語
silikon silicone
neopren néoprène
verwendet utilise
oder ou
teil du
wird ne

DE Schlüsselhalter und Schlüsselfach aus Neopren innen

FR Mousqueton intérieur et poche en néoprène pour porte-clés

ドイツ人 フランス語
neopren néoprène
und et
innen en

DE Bewahre ihn fern von Neopren-Gummi auf, um ein Verfärben der Silikonteile zu vermeiden.

FR Rangez-le séparément du caoutchouc néoprène pour éviter les taches sur les parties en silicone.

ドイツ人 フランス語
gummi caoutchouc
neopren néoprène
vermeiden éviter
auf sur
ihn le

DE 3 mm Stretch-Neopren; dieser Überschuh mit seinen verschweißten Nähten schützt vor kalten, nassen und mäßigen Winterbedingungen.

FR Couvre-chaussures en néoprène élastique de 3 mm d'épaisseur et dotés de coutures imperméables pour protéger vos pieds du froid, de l'humidité et des conditions hivernales en général.

ドイツ人 フランス語
schützt protéger
kalten froid
neopren néoprène
mm mm
und et

DE Doch Neopren-Bekleidung verlangt Pflege, um ihre volle Leistung und Lebensdauer zu bewahren

FR Mais les combinaisons demandent un entretien particulier pour garder leurs performances techniques et les qualités dont elles sont dotées au départ

ドイツ人 フランス語
pflege entretien
leistung performances
und et
zu dont
bewahren garder
doch un
um pour
ihre leurs

DE Die NAD Viso HP20 Ohrstöpsel sind geräuschisolierend, werden mit einem Neopren-Reiseetui geliefert und verfügen über eine ausgezeichnete Klangqualität. Das Mittelfeld ist klar, das obere Ende ist eng, und das untere Ende ist nicht ausgeblasen.

FR Les écouteurs NAD Viso HP20 sont insonorisants, sont livrés avec un étui de voyage en néoprène et ont une excellente qualité sonore. Le médium est clair, le haut est serré et le bas n'est pas soufflé.

ドイツ人 フランス語
ausgezeichnete excellente
klar clair
untere bas
ohrstöpsel écouteurs
neopren néoprène
eng serré
obere haut
und et
die nest
einem un
ist est
nicht pas
verfügen les
geliefert livré

DE Beim allergrößten Teil der Tauchausrüstungen wird entweder Silikon oder Neopren verwendet

FR La grande majorité du matériel de plongée utilise du silicone ou du caoutchouc néoprène

ドイツ人 フランス語
silikon silicone
neopren néoprène
verwendet utilise
oder ou
teil du
wird ne

DE leichtes und flexibles Exoflex Neopren 

FR Tissu néoprène Exoflex : flexibilité et légèreté 

ドイツ人 フランス語
neopren néoprène
und et

DE EXOFLEX-NEOPREN Es handelt sich um einen sehr leichten und dehnbaren Neoprentyp, der zu jeder Jahreszeit eine außergewöhnliche Bewegungsfreiheit bietet.

FR Néoprène Exoflex : C'est un type de néoprène très léger et extensible pour une liberté de mouvements exceptionnelle quel que soit la saison.

ドイツ人 フランス語
leichten léger
jahreszeit saison
außergewöhnliche exceptionnelle
neopren néoprène
und et
es cest
sehr très
einen un
der de

DE Unser revolutionäres Cold-Flow™-System besteht aus einem isolierten Behälter, einer Behälterhülle aus Neopren mit reflektierendem Futter und einer gegliederten Rückwand und hält Wasser über 4 Stunden kalt.

FR Notre système Cold Flow™ révolutionnaire inclut une poche à eau isotherme avec une housse en néoprène dotée d'une doublure réfléchissante, ainsi qu'un panneau dorsal articulé pour maintenir l'eau au frais pendant plus de 4 heures.

DE Die isolierende Behälterhülle aus Neopren mit reflektierendem Futter hält die Wärme außen und reflektiert die Kälte zurück nach innen.

FR La poche à eau est dotée d'une housse en néoprène isolante. Sa doublure réfléchissante empêche la chaleur de pénétrer et réfléchit le froid pour un meilleur maintien de la température.

ドイツ人 フランス語
neopren néoprène
futter doublure
wärme chaleur
und et
innen en
die à
kälte froid
mit de

DE Unsere Arthur-Silhouette vom Laufsteg zeigt sich in aktuellem Grau, Gelb und Himmelblau, neue High-Top-Silhouetten erscheinen in gestricktem Nylon und Neopren.

FR Vous trouverez notre modèle Arthur revisité dans les tons de gris, jaune et bleu ciel de la saison, ainsi que nos sneakers montantes confectionnées en maille de nylon technique et en néoprène.

ドイツ人 フランス語
neopren néoprène
arthur arthur
nylon nylon
grau gris
und et
gelb jaune
erscheinen que
in en
unsere nos
vom de

DE HUUBs exklusiver +43? Auftriebsschaum bietet 43% mehr Auftrieb als herkömmlicher Neopren.

FR La mousse de flottabilité +43? exclusive de HUUB offre une flottabilité supérieure de 43 % à celle du néoprène ordinaire.

ドイツ人 フランス語
exklusiver exclusive
neopren néoprène
bietet offre
mehr supérieure
als de

DE Auf dem Neopren ist gewöhnlich eine Art Gewebe aufgebracht, um dem Material mehr äußere Festigkeit zu geben, das Hineingleiten zu erleichtern und es auch in verschiedenen Farben anbieten zu können

FR Presque toutes les combinaisons humides ont une doublure couvrant le Néoprène, ce qui rend la combinaison plus robuste, ajoute de la couleur et la rend plus facile à mettre

ドイツ人 フランス語
neopren néoprène
und et
erleichtern facile
ist rend
zu à
geben de
um mettre

DE Entsprechend abgewinkelte Arm- und Beinteile an den Knien und Ellbogen erhöhen den Komfort und verhindern, dass sich das Neopren an diesen Stellen bei Bewegungen unnötig dehnen muss, was die Abnutzung des Materials verringert.

FR Avoir les bras et les jambes de la combinaison préformés (genoux et coudes pliés) améliore le confort et limite l'étirement du Néoprène lors de vos mouvements, ce qui réduit l'usure.

ドイツ人 フランス語
knien genoux
komfort confort
neopren néoprène
bewegungen mouvements
verringert réduit
arm bras
und et

DE Über lineare, elastische Materialien hinaus können Sie das Verhalten von Materialien simulieren, die sich plastisch oder sogar hyperelastisch verformen (Materialien wie Gummi und Neopren).

FR Au-delà des matériaux linéaires et élastiques, vous pouvez simuler le comportement des matériaux lorsqu'ils subissent une déformation plastique, voire hyperélastique (matériaux tels que le caoutchouc et le néoprène).

ドイツ人 フランス語
elastische élastique
materialien matériaux
verhalten comportement
simulieren simuler
gummi caoutchouc
neopren néoprène
und et
hinaus au-delà
oder voire
sie vous
das le

DE 15"-Laptop-Tasche aus Mesh mit Schlüsselhalter und Neopren-Schlüsselanhängerfach

FR Housse d’ordinateur 15’’ en filet avec mousqueton et housse de porte-clés en néoprène

20翻訳の20を表示しています