DE Alle Jugendherbergen Jugendherbergen in der Nähe von mir
"jugendherbergen"をフランス語に翻訳します
ドイツ人からフランス語へのフレーズ"jugendherbergen"の50翻訳の50を表示しています
jugendherbergen の翻訳
ドイツ人 の "jugendherbergen" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
| jugendherbergen | auberges auberges de jeunesse |
ドイツ人からjugendherbergenのフランス語への翻訳
ドイツ人
フランス語
FR Toutes les auberges de jeunesse Auberges de jeunesse près de moi
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| alle | toutes |
| jugendherbergen | auberges |
DE Barrierefreie Hotels, Jugendherbergen und Ferienwohnungen. Auch eine Auswahl an Unterkünften u.a. mit höhenverstellbaren Betten
FR Appartements de vacances, auberges de jeunesse et hôtels accessibles à tous. Sélection d’hébergements, comme par exemple avec des lits réglables en hauteur
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| ferienwohnungen | appartements |
| auswahl | sélection |
| hotels | hôtels |
| betten | lits |
| und | et |
| jugendherbergen | auberges |
| an | à |
DE Die besten und gemütlichsten Hotels, Unterkünfte, B&Bs, Ferienwohnungen, Chalets, Jugendherbergen, Campingplätze der Schweiz auf einen Blick.
FR Les meilleurs hôtels, hébergements, B&B, appartements de vacances, chalets, auberges de jeunesse et campings de Suisse – et les plus douillets – en un coup d’œil.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| hotels | hôtels |
| unterkünfte | hébergements |
| b | b |
| ferienwohnungen | appartements |
| chalets | chalets |
| campingplätze | campings |
| schweiz | suisse |
| blick | œil |
| jugendherbergen | auberges |
| einen | un |
| besten | meilleurs |
| der | de |
DE Die Jugendherberge Zürich ist ein typisches Beispiel für den allgemein sorgfältigen Umgang mit Architektur und Design, wie ihn die Schweizer Jugendherbergen pflegen».
FR La manière d?allier avec soin l?architecture et le design fait de l?auberge de jeunesse de Zurich un exemple de référence de la politique patrimoniale pratiquée par les auberges de jeunesse suisses».
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| jugendherberge | auberge |
| zürich | zurich |
| architektur | architecture |
| design | design |
| schweizer | suisses |
| und | et |
| beispiel | exemple |
| jugendherbergen | auberges |
DE Pensionen, Camping-Plätze, Jugendherbergen und Budget-Hotels – so geht günstig übernachten in Zürich
FR Pensions, campings, auberges de jeunesse et hôtels bon marché : logements pour petits budgets à Zurich.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| und | et |
| budget | budgets |
| zürich | zurich |
| hotels | hôtels |
| jugendherbergen | auberges |
| in | à |
DE Sie wollen günstig übernachten in Luxemburg? Entdecken Sie die Jugendherbergen des Landes: modern, geräumig und komplett eingerichtet.
FR Loger pour pas cher au Luxembourg ? Découvrez les auberges de jeunesse du pays : modernes, spacieuses et entièrement équipées.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| entdecken | découvrez |
| modern | modernes |
| geräumig | spacieuses |
| komplett | entièrement |
| luxemburg | luxembourg |
| und | et |
| landes | pays |
| sie | de |
| jugendherbergen | auberges |
DE Entdecken Sie alle Campingplätze, Gästezimmer, Ferienwohnungen und Jugendherbergen.
FR Découvrez l'ensemble des campings, locations, chambres d’hôtes et auberges de jeunesse.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| entdecken | découvrez |
| campingplätze | campings |
| gästezimmer | chambres |
| und | et |
| sie | de |
| jugendherbergen | auberges |
DE Sie wollen günstig übernachten in Luxemburg? Entdecken Sie die 9 Jugendherbergen des Landes: modern, geräumig und komplett eingerichtet.
FR Loger pour pas cher au Luxembourg ? Découvrez les 9 auberges de jeunesse du pays : modernes, spacieuses et entièrement équipées.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| entdecken | découvrez |
| modern | modernes |
| geräumig | spacieuses |
| komplett | entièrement |
| luxemburg | luxembourg |
| und | et |
| landes | pays |
| sie | de |
| jugendherbergen | auberges |
DE Alle Jugendherbergen in Luxemburg Beaufort Echternach Esch-sur-Alzette Hollenfels Larochette Lultzhausen Luxembourg Remerschen Vianden
FR Toutes les auberges du Luxembourg Beaufort Echternach Esch-sur-Alzette Hollenfels Larochette Lultzhausen Luxembourg Remerschen Vianden
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| jugendherbergen | auberges |
| alle | toutes |
| luxembourg | luxembourg |
DE Luxemburg verfügt über 9 komplett eingerichtete Jugendherbergen, in denen man für wenig Geld bequem übernachten kann
FR Le Luxembourg dispose d'un réseau de 9 auberges de jeunesse parfaitement aménagées
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| verfügt | dispose |
| komplett | parfaitement |
| man | le |
| jugendherbergen | auberges |
DE Die Jugendherbergen in Luxemburg-Stadt und im ländlichen Raum sind modern, geräumig und mit allem Komfort ausgestattet
FR Modernes, spacieuses et entièrement équipées, les auberges de jeunesse du Luxembourg offrent une qualité et un niveau de confort très élevés
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| modern | modernes |
| geräumig | spacieuses |
| komfort | confort |
| ausgestattet | équipées |
| luxemburg | luxembourg |
| und | et |
| allem | une |
| mit | de |
| jugendherbergen | auberges |
DE Dank des hohen Wohnkomforts richten sich die Jugendherbergen in Luxemburg an ein gemischtes Publikum von jung bis alt
FR À l'instar de leur nom, et grâce à leur équipement récent, les auberges de jeunesse au Luxembourg accueillent des hôtes de tous les âges
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| jugendherbergen | auberges |
| an | de |
DE Jugendherbergen In der Umgebung
FR Auberges de Jeunesse Dans les environs
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| umgebung | environs |
| in | dans |
| der | de |
| jugendherbergen | auberges |
DE Schweizer Jugendherbergen – klimaneutral übernachten
FR Auberges de Jeunesse Suisses – des nuitées climatiquement neutres
DE Die Schweizer Jugendherbergen sind seit 2008 Partner von myclimate
FR Depuis 2008, les Auberges de Jeunesse Suisses sont partenaires de myclimate
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| schweizer | suisses |
| partner | partenaires |
| seit | de |
| jugendherbergen | auberges |
DE Die Mitarbeitenden der Schweizer Jugendherbergen gleichen zudem die eigenen geschäftlich bedingten Flug- und Autoreisen aus.
FR De plus, les collaborateurs des Auberges de Jeunesse Suisses compensent leurs trajets professionnels effectués en avion et en voiture.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| mitarbeitenden | collaborateurs |
| schweizer | suisses |
| und | et |
| der | de |
| jugendherbergen | auberges |
DE Die Schweizer Jugendherbergen gewinnen ZKB Nachhaltigkeitspreis
FR Les Auberges de Jeunesse Suisses gagnent le prix durabilité de la Banque Cantonale Zurichoise
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| schweizer | suisses |
| gewinnen | gagnent |
| jugendherbergen | auberges |
DE Seit über 90 Jahren sind die Schweizer Jugendherbergen die erste Adresse für budget- und umweltbewusste Reisende
FR Depuis plus de 90 ans, les auberges de jeunesse suisses sont les meilleures adresses pour les voyageurs au budget serré et aux valeurs écologistes
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| jahren | ans |
| schweizer | suisses |
| adresse | adresses |
| reisende | voyageurs |
| budget | budget |
| und | et |
| seit | de |
| jugendherbergen | auberges |
DE Die 14 besten Schweizer Jugendherbergen entlang beliebter Wanderrouten der Schweiz
FR Les 14 meilleures Auberges de Jeunesse Suisses le long des itinéraires de randonnée populaires de Suisse
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| schweizer | suisses |
| schweiz | suisse |
| besten | les |
| jugendherbergen | auberges |
| der | de |
DE Common.Of Die 14 besten Schweizer Jugendherbergen entlang beliebter Wanderrouten der Schweiz
FR Common.Of Les 14 meilleures Auberges de Jeunesse Suisses le long des itinéraires de randonnée populaires de Suisse
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| common | common |
| of | de |
| schweizer | suisses |
| schweiz | suisse |
| besten | les |
| jugendherbergen | auberges |
DE Tag Schweizer Jugendherbergen löschen
FR Effacer le tag Auberge de jeunesse Suisse
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| schweizer | suisse |
| löschen | effacer |
| tag | de |
DE Mit über 4.000 Jugendherbergen weltweit an fantastischen und einzigartigen Standorten. Traumurlaub finden ... Hostelling International
FR Avec plus de 4 000 auberges de jeunesse à travers le monde dans des endroits fantastiques et uniques. Vivez l'expérience dont vous rêvez... Hostelling International
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| fantastischen | fantastiques |
| einzigartigen | uniques |
| international | international |
| und | et |
| weltweit | monde |
| jugendherbergen | auberges |
| an | à |
DE Die von YHA Neuseeland verwalteten Jugendherbergen werden geschlossen
FR Fermeture des auberges gérées par YHA Nouvelle-Zélande
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| verwalteten | géré |
| jugendherbergen | auberges |
| geschlossen | fermeture |
| von | des |
DE Die Jugendherbergen sind ideale Ausgangspunkte für sportliche Mountainbiketouren quer durch die Luxemburger Schweiz
FR Les auberges de jeunesse sont des points de départ idéaux pour les sorties sportives en VTT à travers petite Suisse Luxembourgeoise
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| ideale | idéaux |
| sportliche | sportives |
| schweiz | suisse |
| die | à |
| jugendherbergen | auberges |
| quer | travers |
DE 2 ÜN/VP im Mehrbettzimmer in einer der 3 Jugendherbergen (2x Frühstück/ Lunchpaket/Abend essen)
FR 2 nuitées en dortoir dans une des 3 auberges en pension complète (2x petit-déjeuner/pique-nique/dîner)
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| jugendherbergen | auberges |
| abend | nuit |
| einer | une |
| essen | dîner |
| in | en |
| der | des |
| frühstück | déjeuner |
DE Die Jugendherbergen sind ideale Ausgangspunkte für sportliche Mountainbike Touren quer durch die Kleine Luxemburger Schweiz
FR Les auberges de jeunesse sont des points de départ idéaux pour des sorties sportives en VTT à travers la Petite Suisse Luxembourgeoise
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| ideale | idéaux |
| sportliche | sportives |
| mountainbike | vtt |
| kleine | petite |
| schweiz | suisse |
| die | à |
| jugendherbergen | auberges |
| quer | travers |
DE Inspiration für Reiseziele, Jugendherbergen und Aktivitäten, die du machen kannst
FR Idées de destinations, d'auberges de jeunesse et d'activités susceptibles de vous intéresser
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| reiseziele | destinations |
| kannst | susceptibles |
| und | et |
| du | vous |
DE Buchungszentrum für HI-Jugendherbergen weltweit Fahrradverleih Parkmöglichkeiten bei der Jugendherberge Parkmöglichkeiten in der Nähe Wi-Fi
FR Centre de réservation d'auberges HI dans le monde entier Location de vélos Parking voitures à l'Auberge de Jeunesse Parking à proximité Wi-Fi
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| nähe | proximité |
| weltweit | monde |
| in | dans |
DE Buchungszentrum für HI-Jugendherbergen weltweitFahrradverleihParkmöglichkeiten bei der JugendherbergeParkmöglichkeiten in der NäheWi-Fi
FR Centre de réservation d'auberges HI dans le monde entierLocation de vélosParking voitures à l'Auberge de JeunesseParking à proximitéWi-Fi
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| in | dans |
DE Buchungszentrum für HI-Jugendherbergen weltweit
FR Centre de réservation d'auberges HI dans le monde entier
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| für | de |
| weltweit | monde |
DE Unser Netzwerk besteht aus über 4.000 Jugendherbergen weltweit! Informiert euch anhand der Karte über unsere Standorte ...
FR Nous avons plus de 4 000 auberges de jeunesse dans le monde ! Utilisez la carte pour trouver celle qui vous convient...
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| weltweit | monde |
| karte | carte |
| besteht | vous |
| anhand | pour |
| jugendherbergen | auberges |
DE Mit über 4.000 Jugendherbergen weltweit an fantastischen und einzigartigen Standorten. Traumurlaub finden ... Hostelling International
FR Avec plus de 4 000 auberges de jeunesse à travers le monde dans des endroits fantastiques et uniques. Vivez l'expérience dont vous rêvez... Hostelling International
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| fantastischen | fantastiques |
| einzigartigen | uniques |
| international | international |
| und | et |
| weltweit | monde |
| jugendherbergen | auberges |
| an | à |
DE Schweizer Jugendherbergen – klimaneutral übernachten
FR Tschuggen Hotel Group – le tourisme durable dans l’hôtellerie haut de gamme
DE Die Schweizer Jugendherbergen bieten auf Schloss Burgdorf ein authentisches Schlosserlebnis zu den gewohnt attraktiven Jugendherbergs-Preisen
FR Les Auberges de Jeunesse Suisses proposent à leurs clients de vivre une expérience authentique entre les murs d’un château à des prix attractifs traditionnels pour des auberges de jeunesse
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| schweizer | suisses |
| schloss | château |
| authentisches | authentique |
| zu | à |
| preisen | prix |
| jugendherbergen | auberges |
DE Daneben ermöglichen die für Jugendherbergen typischen, grosszügigen Aufenthaltsräume Begegnungen mit anderen Gästen
FR Les salles communes spacieuses, typiques des auberges de jeunesse, facilitent la rencontre entre les hôtes
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| ermöglichen | facilitent |
| gästen | hôtes |
| jugendherbergen | auberges |
DE Mit der Verfügungsanfrage gelangen Sie direkt auf die Buchungsplattform der Schweizer Jugendherbergen:
FR La recherche de disponibilités vous redirige directement vers la plate-forme de réservation des Auberges de Jeunesse Suisses:
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| schweizer | suisses |
| direkt | directement |
| jugendherbergen | auberges |
DE Schweizer Jugendherbergen auf Social Media:
FR Auberges de Jeunesse Suisses sur les réseaux sociaux:
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| schweizer | suisses |
| social | sociaux |
| jugendherbergen | auberges |
DE Partnerschaft mit den Schweizer Jugendherbergen
FR Partenariat avec les Auberges de Jeunesse
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| partnerschaft | partenariat |
| jugendherbergen | auberges |
DE Die Jugendherberge Zürich ist ein typisches Beispiel für den allgemein sorgfältigen Umgang mit Architektur und Design, wie ihn die Schweizer Jugendherbergen pflegen».
FR La manière d?allier avec soin l?architecture et le design fait de l?auberge de jeunesse de Zurich un exemple de référence de la politique patrimoniale pratiquée par les auberges de jeunesse suisses».
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| jugendherberge | auberge |
| zürich | zurich |
| architektur | architecture |
| design | design |
| schweizer | suisses |
| und | et |
| beispiel | exemple |
| jugendherbergen | auberges |
DE Barrierefreie Hotels, Jugendherbergen und Ferienwohnungen. Auch eine Auswahl an Unterkünften u.a. mit höhenverstellbaren Betten
FR Appartements de vacances, auberges de jeunesse et hôtels accessibles à tous. Sélection d’hébergements, comme par exemple avec des lits réglables en hauteur
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| ferienwohnungen | appartements |
| auswahl | sélection |
| hotels | hôtels |
| betten | lits |
| und | et |
| jugendherbergen | auberges |
| an | à |
DE Die besten und gemütlichsten Hotels, Unterkünfte, B&Bs, Ferienwohnungen, Chalets, Jugendherbergen, Campingplätze der Schweiz auf einen Blick.
FR Les meilleurs hôtels, hébergements, B&B, appartements de vacances, chalets, auberges de jeunesse et campings de Suisse – et les plus douillets – en un coup d’œil.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| hotels | hôtels |
| unterkünfte | hébergements |
| b | b |
| ferienwohnungen | appartements |
| chalets | chalets |
| campingplätze | campings |
| schweiz | suisse |
| blick | œil |
| jugendherbergen | auberges |
| einen | un |
| besten | meilleurs |
| der | de |
DE Die Schweizer Jugendherbergen sind seit 2008 Partner von myclimate
FR Depuis 2008, les Auberges de Jeunesse Suisses sont partenaires de myclimate
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| schweizer | suisses |
| partner | partenaires |
| seit | de |
| jugendherbergen | auberges |
DE Die Mitarbeitenden der Schweizer Jugendherbergen gleichen zudem die eigenen geschäftlich bedingten Flug- und Autoreisen aus.
FR De plus, les collaborateurs des Auberges de Jeunesse Suisses compensent leurs trajets professionnels effectués en avion et en voiture.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| mitarbeitenden | collaborateurs |
| schweizer | suisses |
| und | et |
| der | de |
| jugendherbergen | auberges |
DE Die Schweizer Jugendherbergen gewinnen ZKB Nachhaltigkeitspreis
FR Les Auberges de Jeunesse Suisses gagnent le prix durabilité de la Banque Cantonale Zurichoise
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| schweizer | suisses |
| gewinnen | gagnent |
| jugendherbergen | auberges |
DE Die 14 besten Schweizer Jugendherbergen entlang beliebter Wanderrouten der Schweiz
FR Les 14 meilleures Auberges de Jeunesse Suisses le long des itinéraires de randonnée populaires de Suisse
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| schweizer | suisses |
| schweiz | suisse |
| besten | les |
| jugendherbergen | auberges |
| der | de |
DE Common.Of Die 14 besten Schweizer Jugendherbergen entlang beliebter Wanderrouten der Schweiz
FR Common.Of Les 14 meilleures Auberges de Jeunesse Suisses le long des itinéraires de randonnée populaires de Suisse
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| common | common |
| of | de |
| schweizer | suisses |
| schweiz | suisse |
| besten | les |
| jugendherbergen | auberges |
DE Seit über 90 Jahren sind die Schweizer Jugendherbergen die erste Adresse für budget- und umweltbewusste Reisende
FR Depuis plus de 90 ans, les auberges de jeunesse suisses sont les meilleures adresses pour les voyageurs au budget serré et aux valeurs écologistes
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| jahren | ans |
| schweizer | suisses |
| adresse | adresses |
| reisende | voyageurs |
| budget | budget |
| und | et |
| seit | de |
| jugendherbergen | auberges |
DE Mit ihrer Nachhaltigkeitsstrategie haben die Schweizer Jugendherbergen für die Schweizer Tourismusbranche eine Vorbildwirkung und motivieren andere diesen Weg ebenfalls zu gehen.
FR Grâce à leur stratégie de développement durable, les Auberges de Jeunesse Suisses font figure de modèle pour la branche du tourisme suisse et incitent les autres à suivre la même voie.
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| und | et |
| schweizer | suisses |
| zu | à |
| ihrer | de |
| jugendherbergen | auberges |
DE Nachhaltigkeit ist Passion der Schweizer Jugendherbergen
FR Les Auberges de Jeunesse Suisses sont passionnées de durabilité
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| schweizer | suisses |
| nachhaltigkeit | durabilité |
| der | de |
| jugendherbergen | auberges |
DE Die veröffentlichten Preise beinhalten die tägliche Mitgliedschaft in Schweizer Jugendherbergen und Hostelling International
FR Les prix publiés comprennent les abonnements quotidiens des Auberges de Jeunesse Suisses et Hostelling International
| ドイツ人 | フランス語 |
|---|---|
| veröffentlichten | publié |
| mitgliedschaft | abonnements |
| schweizer | suisses |
| international | international |
| preise | prix |
| und | et |
| tägliche | les |
| jugendherbergen | auberges |
50翻訳の50を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語