"journalist"をフランス語に翻訳します

ドイツ人からフランス語へのフレーズ"journalist"の50翻訳の50を表示しています

journalist の翻訳

ドイツ人 の "journalist" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。

journalist journaliste

ドイツ人からjournalistのフランス語への翻訳

ドイツ人
フランス語

DE Journalist.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Journalist.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

FR Journalist.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Journalist.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

ドイツ人 フランス語
bietet fournit
verbindung com
zugriff accès
desktop bureau
app application
konto compte
oder ou
mobile mobile
zu à
ihr de
e-mails mails
e-mail mail

DE Journalist.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Journalist.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

FR Journalist.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Journalist.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

ドイツ人 フランス語
bietet fournit
verbindung com
zugriff accès
desktop bureau
app application
konto compte
oder ou
mobile mobile
zu à
ihr de
e-mails mails
e-mail mail

DE Wenn Sie ein akkreditierter Journalist sind und freien Medienzugriff auf eine der unten aufgeführten Plattformen wünschen, senden Sie uns eine E-Mail.

FR Si vous êtes un journaliste accrédité et que vous aimeriez accéder gratuitement aux plateformes indiquées ci-dessous, contactez-nous par e-mail.

ドイツ人 フランス語
journalist journaliste
freien gratuitement
plattformen plateformes
e-mail mail
und et
mail e-mail
wenn si
uns nous
ein un
sind êtes

DE Hindenburg hat mehrere verschiedene Audiobearbeitungsprogramme, wobei Journalist ihr Einstiegsangebot für $95 ist.

FR Hindenburg dispose de plusieurs programmes d'édition audio différents, dont Journalist est le programme d'entrée de gamme proposé pour 95 dollars.

ドイツ人 フランス語
verschiedene différents
ihr de
mehrere plusieurs

DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Metrics benötigt.

FR Peut-être êtes-vous un « domainer » qui a juste besoin de consulter les scores des sites web établis par Flow Metric, ou un journaliste qui effectue des recherches plusieurs fois par semaine.

ドイツ人 フランス語
flow flow
journalist journaliste
woche semaine
oder ou
vielleicht peut
einsehen consulter
websites sites
benötigt a
male fois
lediglich un

DE Du bist Journalist*in und auf der Suche nach Daten für den nächsten Artikel? Wir teilen gerne unsere Daten über aktuelle Trends und angesagte Marken und Produkte mit dir.

FR Vous êtes journaliste et vous cherchez des données pour étayer votre article ? Nous sommes heureux de vous fournir des informations provenant de nos 120 millions de visiteurs uniques annuels.

ドイツ人 フランス語
journalist journaliste
suche cherchez
gerne heureux
bist vous êtes
und et
daten données
wir nous
unsere nos

DE Bist du Journalist*in und suchst nach vertrauenswürdigen Daten, die deinen Artikel stützen? Wir freuen uns, euch hierbei zu unterstüzten. Bei Verwendung unserer Daten bitte Stylight Insights als Quelle verlinken.

FR Vous êtes journaliste et vous cherchez des données pour étayer votre article ? Nous sommes heureux de vous fournir des informations provenant de nos 120 millions de visiteurs uniques annuels.

ドイツ人 フランス語
journalist journaliste
suchst cherchez
bist vous êtes
und et
daten données
insights informations
euch votre
unserer de
artikel article
wir nous

DE (Pocket-lint) - Chris ist seit über 10 Jahren Tech-Journalist und hat während seiner Zeit bei Pocket-lint.com im Reviews Editor-Job gesessen, bevor er den Vorsitz als Editor übernahm

FR (Pocket-lint) - Chris est un journaliste technologique depuis plus de 10 ans et pendant son séjour chez Pocket-lint.com, il a occupé le poste de rédacteur en chef avant de prendre la présidence en tant que rédacteur

ドイツ人 フランス語
chris chris
journalist journaliste
tech technologique
job poste
zeit jour
er il
und et
ist est
seit de
jahren ans
als tant
im chez

DE Wenn Sie ein Kunde, Arbeitssuchender, Partner oder Journalist sind, nutzen Sie bitte diesen Abschnitt, um Kontaktinformationen und Details über unsere regionalen Büros in der ganzen Welt zu finden.

FR Si vous êtes un client, une personne à la recherche d’un emploi, un partenaire ou un journaliste, veuillez utiliser cette section pour trouver les coordonnées et les informations concernant les bureaux nationaux de notre entreprise dans le monde.

ドイツ人 フランス語
kunde client
partner partenaire
journalist journaliste
abschnitt section
kontaktinformationen coordonnées
details informations
welt monde
finden trouver
oder ou
und et
wenn si
nutzen utiliser
bitte veuillez
büros bureaux
zu à
um pour
in dans
sind êtes

DE Als Journalist suche ich einen PR-Kontakt für ein Interview oder eine Fotoanfrage. An wen sollte ich mich wenden?

FR Je travaille pour la presse et je cherche à contacter une personne chargée des relations publiques pour un entretien ou une demande d’image, à qui puis-je m’adresser ?

ドイツ人 フランス語
interview entretien
wenden demande
suche cherche
oder ou
kontakt contacter
wen qui
ich je
an à
einen un
eine une

DE 1’184 km, 6 Wochen, 15 Etappen und 15 Teams mit je 3 (Video-)Journalist*innen

FR 1184 km, 6 semaines, 15 étapes et 15 équipes de 3 journalistes-vidéastes

ドイツ人 フランス語
wochen semaines
teams équipes
und et
mit de

DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Journalist.com (mail.com) E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird

FR Accédez à votre messagerie Journalist.com (mail.com) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird

ドイツ人 フランス語
imap imap
oktober octobre
mailbird mailbird
mit avec
zu à
ihre votre

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Journalist.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

FR Pour accéder à votre compte de messagerie Journalist.com à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :

ドイツ人 フランス語
benötigen besoin
imap imap
konto compte
desktop bureau
einstellungen paramètres
smtp smtp
zuzugreifen accéder
und et
mail messagerie
die à
um pour
ihr de

DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Journalist.com automatisch für Sie erkennen.

FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Journalist.com.

ドイツ人 フランス語
mailbird mailbird
automatisch automatiquement
erkennen détecter
kann peut
für de

DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Journalist.com mit ihren Antworten

FR Les questions les plus fréquemment posées pour Journalist.com avec leurs réponses

ドイツ人 フランス語
häufig fréquemment
antworten réponses
fragen questions
für pour
mit avec
einige les

DE Wie kann ich Journalist.com manuell in Mailbird einrichten?

FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Journalist.com dans Mailbird?

ドイツ人 フランス語
kann puis-je
manuell manuellement
in dans
mailbird mailbird
einrichten configurer
wie comment
ich je

DE Sobald Sie Ihr Journalist.com Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.

FR Après avoir ajouté votre compte Journalist.com dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.

ドイツ人 フランス語
konto compte
mailbird mailbird
erforderlich requise
zugriff accessibles
mails e-mails
zu sans
haben après
sofort immédiatement
e-mails mails
hinzugefügt ajouté
ihre vos
es aucune

DE 7. Wie kann ich Journalist.com manuell in Mailbird einrichten?

FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Journalist.com dans Mailbird?

ドイツ人 フランス語
kann puis-je
manuell manuellement
in dans
mailbird mailbird
einrichten configurer
wie comment
ich je

DE Sie Journalist sind, der seine Quellen schützen möchte

FR Vous êtes un journaliste qui protège ses sources

ドイツ人 フランス語
journalist journaliste
quellen sources
schützen protège
seine ses
sind êtes

DE Sind Sie Journalist und auf der Suche nach einer «heissen» Story aus Forschung und Technologie? Oder brauchen Sie einen Experten? Fragen Sie das Empa-Redaktionsteam!

FR Êtes-vous un journaliste à la recherche d'un sujet d'actualité dans les domaines de la science et de la technologie ? Ou essayer de trouver un expert ? L'équipe médias de l'Empa est là pour vous aider.

ドイツ人 フランス語
journalist journaliste
experten expert
oder ou
und et
suche recherche
technologie technologie
brauchen pour
einen un
fragen sujet
der de

DE Wie der amerikanische Journalist Jefferson Graham herausfand, speichert Apple relativ wenige Daten über seine Kunden und Benutzer, und das ist gut so.

FR Comme l'a constaté le journaliste américain Jefferson Graham, Apple stocke relativement peu de données sur ses clients et ses utilisateurs, et c'est une bonne chose.

ドイツ人 フランス語
amerikanische américain
journalist journaliste
jefferson jefferson
graham graham
speichert stocke
apple apple
relativ relativement
daten données
gut bonne
kunden clients
benutzer utilisateurs
und et

DE Ein Journalist sollte so viele geprüfte und recherchierte Fakten wie möglich bieten und eine persönliche Stellungnahme sollte in einem anderen Teil des Zeitung klar als solche gekennzeichnet sein

FR En parcourant un journal, vous devrez facilement distinguer les sujets qui présentent des faits et les articles qui débattent d'un point ou qui donnent une opinion sur un sujet

ドイツ人 フランス語
zeitung journal
sollte devrez
und et
fakten faits
bieten présentent
in en
klar sur
persönliche vous
solche les
einem un
viele des
ドイツ人 フランス語
journalist journaliste
twitter twitter
schreibt écrit
ein un
auf sur

DE (Pocket-lint) - Ich bin seit über 20 Jahren Tech-Journalist. Ich begann zuerst über Technologie für The Times of London zu schreiben, bevor ich im Jahr 2000 den Videospielkanal auf Amazon.de startete.

FR (Pocket-lint) - Je suis journaliste technologique depuis plus de 20 ans. Jai commencé à écrire sur la technologie pour le Times of London, avant de lancer le canal de jeux vidéo sur Amazon.co.uk en 2000.

ドイツ人 フランス語
london london
amazon amazon
journalist journaliste
begann commencé
of de
ich je
jahren ans
technologie technologie
tech technologique
zu à
schreiben écrire
ich bin suis
auf lancer

DE Zuvor war er als Feature-Editor für Computeractive, als PR Account Manager für Olympus und als Journalist und Designer bei The Times tätig

FR Les rôles précédents comprenaient celui déditeur de fonctionnalités pour Computeractive, de responsable de compte RP pour Olympus et un deuxième passage au Times en tant que journaliste et designer

ドイツ人 フランス語
account compte
manager responsable
journalist journaliste
designer designer
feature fonctionnalités
und et
als tant
zuvor de

DE Ich begann als Journalist, der Produkte überprüfte, bevor ich mit uSwitch in die Affiliate-Welt eintrat.

FR Jai débuté en tant que journaliste dans la revue de produits, avant dentrer dans le monde des affiliés avec uSwitch.

ドイツ人 フランス語
journalist journaliste
welt monde
affiliate affiliés
begann débuté
produkte produits
in en
als tant

DE (Pocket-lint) - Ich bin ein freiberuflicher Journalist, der sich auf Fernseher, Projektoren, Audioprodukte und Filme spezialisiert hat. Ich bin auch ein qualifizierter THX-, ISF- und HAA-Kalibrator.

FR (Pocket-lint) - Je suis journaliste freelance spécialisée dans les téléviseurs, les projecteurs, les produits audio et les films. Je suis aussi un calibrateur qualifié THX, ISF et HAA.

ドイツ人 フランス語
journalist journaliste
fernseher téléviseurs
projektoren projecteurs
filme films
freiberuflicher freelance
und et
ich je
ein un
ich bin suis
spezialisiert spécialisé

DE Er erfährt, dass der Journalist Simon Ross (Paddy Considine) daran arbeitet, die Geheimnisse eines CIA-Attentäter-Trainingsprogramms namens Treadstone aufzudecken

FR Il apprend que Simon Ross (Paddy Considine), un journaliste, travaille pour découvrir les secrets dun programme de formation dassassin de la CIA connu sous le nom de Treadstone

ドイツ人 フランス語
journalist journaliste
arbeitet travaille
geheimnisse secrets
namens nom
aufzudecken découvrir
simon simon
er il
der de

DE Als Produzent, Redakteur oder Journalist wissen Sie eines mit Sicherheit: Es gibt nie genug Zeit am Tag, um Ihre Arbeit zu erledigen

FR En tant que producteur, éditeur ou journaliste, il y a une chose que vous savez avec certitude : il n'y a jamais assez de temps dans la journée pour accomplir votre travail

ドイツ人 フランス語
produzent producteur
journalist journaliste
sicherheit certitude
zeit temps
oder ou
arbeit travail
nie jamais
als tant
genug pour
wissen sie savez

DE Wenn Sie Journalist oder Forscher sind und mehr über ITAA erfahren möchten, wenden Sie sich bitte über das Dropdown-Menü an „Public Relations Committee“.

FR Si vous êtes un journaliste ou un chercheur intéressé à en savoir plus sur l'ITAA, veuillez contacter « Comité des relations publiques » dans le menu déroulant.

ドイツ人 フランス語
journalist journaliste
forscher chercheur
committee comité
relations relations
public publiques
oder ou
bitte veuillez
wenn si
mehr plus
an à
sie le
sind êtes
erfahren savoir
und des

DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Journalist.com (mail.com) E-Mail zu. - November 2021 - Mailbird

FR Accédez à votre messagerie Journalist.com (mail.com) avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird

ドイツ人 フランス語
imap imap
november novembre
mailbird mailbird
mit avec
zu à
ihre votre

DE (Pocket-lint) - Max kam zu Pocket-lint, nachdem er als Diplom-Journalist an der City, University of London, über tragbare und Smart-Home-Technologie für Wareable und The Ambient geschrieben hatte.

FR (Pocket-lint) - Max a rejoint Pocket-lint après une période décriture fructueuse sur les technologies portables et intelligentes pour la maison pour Wareable et The Ambient en tant que diplômé en journalisme de la City, Université de Londres.

ドイツ人 フランス語
max max
city city
london londres
tragbare portables
technologie technologies
smart intelligentes
university université
of de
und et
home maison
als tant
an a

DE Ich bin Journalist, ich lebe allein und haben eine 2 Schlafzimmer-Wohnung in Rom Bereich Monti, 5 Minuten vom Kolosseum und Forum Romanum, in der N...

FR Je suis journaliste, je vivre par moi-même et avoir un 2 chambres appartement à Rome quartier de Monti, à 5 min du Colisée et le Forum romain, très...

ドイツ人 フランス語
journalist journaliste
rom rome
minuten min
kolosseum colisée
forum forum
wohnung appartement
ich je
und et
in à
ich bin suis
vom de

DE Als Journalist suche ich einen PR-Kontakt für ein Interview oder eine Fotoanfrage. An wen sollte ich mich wenden?

FR Je travaille pour la presse et je cherche à contacter une personne chargée des relations publiques pour un entretien ou une demande d’image, à qui puis-je m’adresser ?

ドイツ人 フランス語
interview entretien
wenden demande
suche cherche
oder ou
kontakt contacter
wen qui
ich je
an à
einen un
eine une

DE Als Journalist suche ich einen PR-Kontakt für ein Interview oder eine Fotoanfrage. An wen sollte ich mich wenden?

FR Je travaille pour la presse et je cherche à contacter une personne chargée des relations publiques pour un entretien ou une demande d’image, à qui puis-je m’adresser ?

ドイツ人 フランス語
interview entretien
wenden demande
suche cherche
oder ou
kontakt contacter
wen qui
ich je
an à
einen un
eine une

DE Fernsehregisseur, Drehbuchautor, Schauspieler und Journalist

FR Réalisateur de télévision, scénariste, acteur et journaliste

ドイツ人 フランス語
schauspieler acteur
journalist journaliste
und et

DE Nach einem Studium der Volkswirtschaft wird er Reklameleiter, Grafiker und Journalist

FR Après un mémoire d’économie politique, il devient directeur de publicité, graphiste et journaliste

ドイツ人 フランス語
journalist journaliste
er il
und et
einem un
der de

DE Der ehemalige TV-Journalist, heutige Nationalrat und leidenschaftliche Sportler präsidiert den grössten Schweizer Volkslauf. Im Interview erklärt Matthias Aebischer, wieso der Grand-Prix von Bern sein Lieblingsamt ist.

FR L’ancien journaliste sportif de la SRF, conseiller national et sportif passionné préside la plus grande course de Suisse. Dans son Interview, Matthias Aebischer nous explique pourquoi le GP Bern est son mandat préféré.

ドイツ人 フランス語
sportler sportif
schweizer suisse
interview interview
erklärt explique
bern bern
journalist journaliste
und et
wieso pourquoi
grössten plus
ist est
im dans

DE Journalist und stellvertretender Leiter der Redaktion für die drei Landessprachen von swissinfo.ch (Deutsch, Französisch, Italienisch). Zuvor bei Teletext und rts.ch.

FR Journaliste et responsable adjoint de la rédaction regroupant les trois langues nationales de swissinfo.ch (allemand, français, italien). Précédemment au Teletext et à rts.ch.

ドイツ人 フランス語
journalist journaliste
stellvertretender adjoint
leiter responsable
redaktion rédaction
ch ch
italienisch italien
französisch français
deutsch allemand
drei trois

DE Der Journalist und Branchenanalyst von Venture Beat, Jeff Grubb, ist fest davon überzeugt, dass die Switch Pro immer noch auf dem Markt ist. Er hat auf Twitter gepostet, dass er gehört hat, dass eine Veröffentlichung im Jahr 2022 möglich ist.

FR Le journaliste et analyste de lindustrie de Venture Beat, Jeff Grubb, est catégorique sur le fait que le Switch Pro est toujours sur les cartes. Il a posté sur Twitter quil avait entendu dire quune sortie en 2022 était possible.

ドイツ人 フランス語
journalist journaliste
jeff jeff
switch switch
twitter twitter
gehört entendu
gepostet posté
er il
und et
eine quune
möglich possible
immer toujours
ist est
davon de

DE Sind Sie eine Journalistin oder ein Journalist auf der Suche nach Informationen? Hier finden Sie die richtigen Kontakte.

FR Êtes-vous une ou un journaliste à la recherche d'informations? Vous trouverez ici les bons interlocuteurs.

ドイツ人 フランス語
journalist journaliste
suche recherche
finden trouverez
oder ou
hier ici
der la
die à
sie bons
eine une
ein un

DE Der Journalist der Canadian Broadcasting Company (CBC) Ben Metcalfe organisiert gemeinsam mit seiner Frau Dorothy Metcalfe die Medienarbeit während der Aktion vor den Aleuten-Inseln

FR Le journaliste de la Canadian Broadcasting Company (CBC) Ben Metcalfe et son épouse Dorothy Metcalfe organisent le travail des médias pendant l?action devant les îles Aléoutiennes

ドイツ人 フランス語
journalist journaliste
company company
ben ben
cbc cbc
frau épouse
aktion action
inseln îles

DE Einige Jahre lang arbeitet Ben noch als freier Journalist und Filmemacher auf Vancouver Island

FR Pendant plusieurs années, Ben a travaillé comme journaliste et cinéaste indépendant sur l?île de Vancouver

ドイツ人 フランス語
jahre années
ben ben
journalist journaliste
vancouver vancouver
und et
einige le

DE Sind Sie ein Journalist oder ein Partner auf der Suche nach nützlichem Info-Material? Hier können Sie unsere Key Visuals, Logos und Presseberichte finden. Wenn Sie weiteres Material benötigen, zögern Sie nicht, sich an uns zu wenden.

FR Etes-vous un journaliste ou un partenaire à la recherche d'informations utiles? Vous trouverez ici tous nos visuels clé, nos logos et nos communiqués de presse. Si vous avez besoin d'autres informations, veuillez nous contacter.

ドイツ人 フランス語
journalist journaliste
partner partenaire
visuals visuels
key clé
suche recherche
logos logos
finden trouverez
und et
oder ou
wenn si
hier ici
zu à
benötigen besoin
unsere nos
der de

DE Demnach wird die BaZ und der federführende Journalist verpflichtet, neun von 13 Berichten komplett, sowie drei weitere teilweise zu löschen.

FR Selon ce jugement, la BaZ et le journaliste principal à supprimer complètement neuf des treize reportages et partiellement trois autres.

ドイツ人 フランス語
journalist journaliste
komplett complètement
teilweise partiellement
löschen supprimer
weitere autres
und et
zu à
sowie des
drei trois

DE Gemäss dem Urteil des Kantonsgerichts muss die Wirtschaftskammer als Klägerin 30 Prozent des Verfahrens tragen, die BaZ und der Journalist 70 Prozent der Kosten

FR Selon le jugement du tribunal cantonal, la chambre économique, en tant que plaignante, doit supporter 30 pour cent de la procédure, les BaZ et le journaliste 70% des frais

ドイツ人 フランス語
urteil jugement
prozent pour cent
journalist journaliste
kosten frais
und et
muss doit
als tant

DE Der politische Journalist Robert Peston schrieb darüber:

FR Le journaliste politique Robert Peston a révélé que :

ドイツ人 フランス語
politische politique
journalist journaliste
robert robert
der le

DE Bruno Böhlen, Corporate Journalist 28. Oktober 2021

FR Bruno Böhlen, Corporate Journalist 28 octobre 2021

ドイツ人 フランス語
corporate corporate
oktober octobre

DE Bruno Böhlen, Corporate Journalist 06. Februar 2020

FR Bruno Böhlen, Corporate Journalist 06 février 2020

ドイツ人 フランス語
corporate corporate
februar février

DE Wenn Sie ein akkreditierter Journalist sind und freien Medienzugriff auf eine der unten aufgeführten Plattformen wünschen, senden Sie uns eine E-Mail.

FR Si vous êtes un journaliste accrédité et que vous aimeriez accéder gratuitement aux plateformes indiquées ci-dessous, contactez-nous par e-mail.

ドイツ人 フランス語
journalist journaliste
freien gratuitement
plattformen plateformes
e-mail mail
und et
mail e-mail
wenn si
uns nous
ein un
sind êtes

50翻訳の50を表示しています