翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"emc"をフランス語に翻訳します

ドイツ人からフランス語へのフレーズ"emc"の50翻訳の50を表示しています

ドイツ人からemcのフランス語への翻訳

ドイツ人
フランス語

DE Zuvor war er als Senior Director of Software Engineering bei EMC und als Director bei Document Sciences tätig, das 2008 von EMC übernommen wurde

FR Avant de fonder Seismic, Marc a occupé le poste de directeur du développement logiciel chez EMC et de directeur au sein de Document Sciences, qui a été rachetée par EMC en 2008

ドイツ人 フランス語
director directeur
software logiciel
engineering développement
document document
sciences sciences
of de
und et
wurde été

DE Die seit November 2014 erhältlichen Web-Scale-Appliances Dell EMC XC erfreuen sich bei Kunden größter Beliebtheit, die das Nutanix Software-Erlebnis mit der Hardware und dem Support von Dell EMC kombinieren wollen

FR Disponibles depuis novembre 2014, les systèmes intégrés XC de Dell EMC ont été très vite adoptés par les clients désirant profiter de l'expérience logicielle Nutanix associée au leadership de Dell EMC dans les domaines du hardware et du support

ドイツ人 フランス語
november novembre
erfreuen profiter
nutanix nutanix
support support
software logicielle
kunden clients
hardware hardware
und et
dell dell
seit de

DE NVIDIA-zertifizierte Dell EMC PowerEdge- und Dell EMC VxRail-Systeme vereinfachen die Konfiguration und Bereitstellung von KI-First-Infrastrukturen und ermöglichen es Ihnen, neue Geschäftschancen zu erschließen und gleichzeitig Risiken zu minimieren

FR Les systèmes NVIDIA certifiés EMC PowerEdge et EMC VxRail de Dell simplifient la configuration et le déploiement des infrastructures axées sur l’IA, vous permettant ainsi de saisir de nouvelles opportunités tout en réduisant les risques

ドイツ人 フランス語
vereinfachen simplifient
bereitstellung déploiement
ermöglichen permettant
neue nouvelles
risiken risques
minimieren réduisant
nvidia nvidia
zertifizierte certifiés
und et
systeme systèmes
infrastrukturen infrastructures
konfiguration configuration
dell dell
gleichzeitig tout en

DE Die seit November 2014 erhältlichen Web-Scale-Appliances Dell EMC XC erfreuen sich bei Kunden größter Beliebtheit, die das Nutanix Software-Erlebnis mit der Hardware und dem Support von Dell EMC kombinieren wollen

FR Disponibles depuis novembre 2014, les systèmes intégrés XC de Dell EMC ont été très vite adoptés par les clients désirant profiter de l'expérience logicielle Nutanix associée au leadership de Dell EMC dans les domaines du hardware et du support

ドイツ人 フランス語
november novembre
erfreuen profiter
nutanix nutanix
support support
software logicielle
kunden clients
hardware hardware
und et
dell dell
seit de

DE NVIDIA-zertifizierte Dell EMC PowerEdge- und Dell EMC VxRail-Systeme vereinfachen die Konfiguration und Bereitstellung von KI-First-Infrastrukturen und ermöglichen es Ihnen, neue Geschäftschancen zu erschließen und gleichzeitig Risiken zu minimieren

FR Les systèmes NVIDIA certifiés EMC PowerEdge et EMC VxRail de Dell simplifient la configuration et le déploiement des infrastructures axées sur l’IA, vous permettant ainsi de saisir de nouvelles opportunités tout en réduisant les risques

ドイツ人 フランス語
vereinfachen simplifient
bereitstellung déploiement
ermöglichen permettant
neue nouvelles
risiken risques
minimieren réduisant
nvidia nvidia
zertifizierte certifiés
und et
systeme systèmes
infrastrukturen infrastructures
konfiguration configuration
dell dell
gleichzeitig tout en

DE Winter war als COO und General Manager bei EMC Document Sciences tätig, bis er 2010 Seismic gründete

FR Doug a occupé les fonctions de Directeur Opérationnel et Directeur Général au sein de EMC Document Sciences avant de fonder Seismic en 2010

ドイツ人 フランス語
general général
manager directeur
document document
sciences sciences
und et
war a

DE Bis zur Gründung von Seismic im Jahr 2010 war er als COO und General Manager bei EMC Document Sciences tätig

FR Il a occupé les fonctions de COO et de Directeur Général chez EMC Document Sciences avant de fonder Seismic en 2010

ドイツ人 フランス語
general général
manager directeur
document document
sciences sciences
er il
und et
war a

DE Er bringt über 20 Jahre Erfahrung als Vertriebsleiter bei ADP, Thomson Financial, S&P und EMC zu Seismic mit

FR Ed apporte plus de 20 ans d'expérience en direction d'équipes commerciales acquise au sein de ADP, de Thomson Financial, de S&P et de EMC

ドイツ人 フランス語
jahre ans
financial financial
p p
s s
und et
mit apporte
über de

DE Fred Xie ist Senior Vice President der Entwicklungsabteilung und Mitbegründer bei Seismic. Er verfügt über mehr als 15 Jahre technische Führungserfahrung bei Objectiva Software und EMC, wo er große Entwicklungsteams in China und den USA leitete.

FR Fred est cofondateur et vice-président du développement de Seismic. Fred possède plus de quinze ans d'expérience en direction d'équipes techniques chez Objectiva Software et EMC, où il a dirigé des équipes importantes en Chine et aux États-Unis.

ドイツ人 フランス語
president président
jahre ans
software software
china chine
fred fred
leitete dirigé
er il
technische techniques
und et
vice vice
verfügt a
in en
mehr plus

DE Lokale KI-Plattformen von Dell EMC

FR Plateformes d’IA sur site de Dell EMC

ドイツ人 フランス語
plattformen plateformes
dell dell
von de
lokale site

DE NVIDIA-zertifizierte Dell EMC PowerEdge-Systeme vereinfachen die Konfiguration und Bereitstellung von KI-First-Infrastrukturen und ermöglichen es Ihnen, neue Geschäftschancen zu erschließen und gleichzeitig Risiken zu minimieren

FR Les systèmes PowerEdge Dell EMC certifiés NVIDIA simplifient la configuration et le déploiement de l’infrastructure IA d’abord, vous permettant de créer de nouvelles opportunités tout en réduisant les risques

ドイツ人 フランス語
vereinfachen simplifient
bereitstellung déploiement
ermöglichen permettant
neue nouvelles
risiken risques
minimieren réduisant
zertifizierte certifiés
nvidia nvidia
ki ia
und et
systeme systèmes
konfiguration configuration
dell dell
gleichzeitig tout en
zu créer

DE Dell EMC Isilon mit NVIDIA DGX für Deep Learning

FR Dell EMC Isilon avec NVIDIA DGX pour le Deep Learning

ドイツ人 フランス語
nvidia nvidia
deep deep
learning learning
dell dell
mit avec
für pour

DE Vor seiner Tätigkeit bei Bain & Company war Jeff Taylor für führende Technologieunternehmen wie VMware und EMC in leitender Funktion in den Bereichen Strategie und Operations tätig

FR Avant Bain & Company, Jeff Taylor a occupé des postes senior stratégiques et opérationnels dans des grandes entreprises technologiques, dont VMware et EMC

ドイツ人 フランス語
jeff jeff
taylor taylor
vmware vmware
strategie stratégiques
company company
und et
in dans
war a
vor des

DE Dell: Strategische Partnerschaft von SUSE und Dell/EMC | SUSE

FR Dell : l’alliance stratégique de SUSE et Dell/EMC | SUSE | SUSE

ドイツ人 フランス語
strategische stratégique
suse suse
und et
dell dell
von de

DE Bereitstellung von SAP Data Hub auf SUSE CaaS- und Dell/EMC-Infrastruktur

FR Déployez SAP Data Hub sur SUSE CaaS et sur l’infrastructure Dell/EMC

ドイツ人 フランス語
sap sap
data data
hub hub
suse suse
und et
dell dell
auf sur

DE iMac Intel 27" EMC 2429 zweites Laufwerk (SSD oder HDD) installieren

FR Installation d'un second disque dur (HDD ou SSD) dans l'iMac Intel 27" EMC 2429

ドイツ人 フランス語
ssd ssd
oder ou
hdd disque dur
installieren installation
intel intel

DE Nutanix hat sich mit HPE, Lenovo, Fujitsu, Inspur, Dell EMC und IBM zusammengetan, um hyperkonvergente Appliances bereitzustellen, die Rechen- und Speicherleistung sowie Virtualisierung in einem schlüsselfertigen System zusammenbringen.

FR Nutanix s'est associé à HPE, Lenovo, Fujitsu, Inspur, Dell EMC et IBM pour créer des appliances hyperconvergées intégrant de manière native le traitement, le stockage et la virtualisation dans des systèmes clés en main.

ドイツ人 フランス語
nutanix nutanix
lenovo lenovo
ibm ibm
virtualisierung virtualisation
system systèmes
und et
dell dell
die à
um pour
in en

DE Dell EMC XC unterstützt Kunden dabei, die Art und Weise zu vereinfachen, wie sie ihre Server-Virtualisierung, Private Cloud sowie Desktop- und Anwendungsvirtualisierungslösungen bereitstellen und verwalten. 

FR Le système XC de Dell EMC aide les clients à simplifier la manière dont ils déploient et gèrent la virtualisation de leurs serveurs, leur cloud privé ainsi que leurs solutions de virtualisation de postes de travail et d'applications. 

ドイツ人 フランス語
vereinfachen simplifier
cloud cloud
verwalten gèrent
virtualisierung virtualisation
server serveurs
und et
unterstützt aide
kunden clients
dell dell
zu dont
die à
weise manière
private de

DE Alle unsere Produkte wurden ausgiebig getestet und erfüllen die Anforderungen mehrerer wichtiger europäischer Inspektionsbehörden wie KEMA, GS und EMC/CE.

FR Tous nos produits ont fait l’objet de tests intensifs et sont conformes aux exigences de plusieurs importants organismes européens de contrôle, tels que KEMA, GS et EMC/CE.

ドイツ人 フランス語
getestet tests
anforderungen exigences
wichtiger importants
europäischer européens
mehrerer plusieurs
und et
alle tous
produkte produits
unsere nos
wurden ce

DE Andrew arbeitet seit über 20 Jahren im Bereich Technologie und hatte unter anderem Führungspositionen bei SAP Business Objects und EMC Corporation inne.

FR Andrew travaille dans le domaine des technologies depuis plus de 20 ans ; il a notamment occupé des postes de direction chez SAP Business Objects et EMC Corporation.

ドイツ人 フランス語
arbeitet travaille
jahren ans
bereich domaine
technologie technologies
sap sap
business business
corporation corporation
im dans le
und et
seit de
hatte a

DE Mit Change Auditor for NetApp, EMC oder FluidFS können Sie Ereignisse und Änderungen analysieren und Berichte zu diesen erstellen – ganz ohne die Komplexität und den Zeitaufwand im Zusammenhang mit nativen Prüfungen.

FR L’outil Change Auditor for NetApp, EMC ou FluidFS vous permet de créer des rapports et d’analyser les événements et les modifications en évitant les difficultés et les délais liés à l’audit natif.

ドイツ人 フランス語
berichte rapports
ereignisse événements
nativen natif
oder ou
und et
zu à
erstellen créer
die de

DE Prüfung aller Ereignisse, die mit Dateiaktivitäten und Berechtigungen auf Ihrem EMC NAS-Gerät in Verbindung stehen

FR Réalisez des audits de tous les événements liés à l’activité des fichiers et aux permissions sur vos appareils NAS EMC.

ドイツ人 フランス語
prüfung audits
berechtigungen permissions
ereignisse événements
gerät appareils
und et
nas nas
aller des
die à
mit de

DE iMac Intel 21.5" EMC 2308 Festplatte Austausch

FR Installation d'un SSD dans les iMac Intel 20" EMC 2133 et 2210

ドイツ人 フランス語
imac imac
intel intel

DE iMac Intel 21.5" EMC 2389 Festplatte austauschen

FR Remplacement d'un disque dur dans l'iMac Intel 21,5" EMC 2308

ドイツ人 フランス語
austauschen remplacement
intel intel

DE iMac Intel 21.5" EMC 2428 Festplatte tauschen

FR Remplacement du SSD dans l'iMac Intel 21,5" EMC 2389 EMC 2428

ドイツ人 フランス語
intel intel

DE Intel iMac 27" EMC 2309 und 2374 Festplatte wechseln

FR Installation d'un SSD dans les iMac Intel 27" EMC 2309 et 2374

ドイツ人 フランス語
imac imac
intel intel
und et

DE iMac Intel 27" EMC 2390 Festplatte austauschen

FR Remplacement du disque dur dans l'iMac Intel 27" EMC 2390

ドイツ人 フランス語
austauschen remplacement
intel intel

DE iMac Intel 20" EMC 2133 und 2210 RAM austauschen

FR Installation de RAM dans les iMac Intel 20" EMC 2133 et 2210

ドイツ人 フランス語
imac imac
ram ram
intel intel
und et

DE iMac Intel 20" EMC 2133 und 2210 Glasscheibe austauschen

FR Installation de la vitre sur les iMac Intel 20" EMC 2133 et 2210

ドイツ人 フランス語
imac imac
intel intel
und et

DE iMac Intel 20" EMC 2133 und 2210 Frontblende austauschen

FR Installation du cadre avant sur les iMac Intel 20" EMC 2133 et 2210

ドイツ人 フランス語
imac imac
intel intel
und et

DE Mit diesem Adapter können Sie SharePoint-Inhalts-BLOBs auf Atmos on-premise, Atmos onLine, AT&T Synaptac SaaS und EMC Elastic Cloud Storage (ehemals ViPR) auslagern

FR Cet adaptateur peut être utilisé pour externaliser les BLOB de contenu SharePoint vers Atmos on-premise, Atmos onLine, AT&T Synaptac SaaS et EMC Elastic Cloud Storage (anciennement ViPR)

ドイツ人 フランス語
adapter adaptateur
saas saas
cloud cloud
storage storage
auslagern externaliser
sharepoint sharepoint
online online
und et
t t
ehemals anciennement

DE Mit diesem Adapter können SharePoint-Inhalts-BLOBs auf EMC Centera ausgelagert werden

FR Cet adaptateur peut être utilisé pour externaliser les BLOB de contenu SharePoint vers EMC Centera

ドイツ人 フランス語
adapter adaptateur
inhalts contenu
sharepoint sharepoint
werden être

DE Dieser Adapter verfügt über eine Kombination aus CIFS- und REST-Schnittstellen, um Dateien auf einem EMC-Isilon-Gerät auszulagern, zu lesen und zu verwalten

FR Cet adaptateur tire parti d’un ensemble d’interfaces CIFS et REST pour externaliser, lire et gérer les fichiers sur un appareil EMC Isilon

ドイツ人 フランス語
adapter adaptateur
dateien fichiers
verwalten gérer
gerät appareil
und et
aus parti
einem un
lesen lire
auf sur

DE Dieser Adapter verfügt über eine optimierte Schnittstelle, mit der Sie Inhalte auf EMC Data Domain speichern, lesen und aktualisieren können

FR Cet adaptateur tire parti d’une interface optimisée pour enregistrer, lire et mettre à jour le contenu sur EMC Data Domain

ドイツ人 フランス語
adapter adaptateur
schnittstelle interface
data data
domain domain
speichern enregistrer
aktualisieren mettre à jour
und et
optimierte optimisé
inhalte contenu
lesen lire

DE HPE, Lenovo, Fujitsu und Dell EMC haben ihre jeweiligen Skylake- und Cascade Lake-basierten Hardware-Plattformen für den Betrieb von SAP HANA mit Nutanix-Software zertifiziert.

FR HPE, Lenovo, Fujitsu et Dell EMC ont certifié leurs plateformes matérielles respectives basées sur Skylake et Cascade Lake pour exécuter SAP HANA avec les logiciels Nutanix.

ドイツ人 フランス語
lenovo lenovo
sap sap
zertifiziert certifié
basierten basées
lake lake
nutanix nutanix
und et
plattformen plateformes
software logiciels
dell dell
mit avec
ihre leurs

DE Stellen Sie sich vor, Sie könnten Ihre Arrays von Pure, NetApp, Dell/EMC, IBM oder jedes SAN oder NAS in Ihrem Rechenzentrum beliebig kombinieren und zu einem einzigen virtuellen Pool zusammenfassen.

FR Imaginez que vous pouvez mélanger des baies Pure, NetApp, Dell/EMC, IBM ou n’importe quel SAN ou NAS dans votre datacenter et les regrouper en un seul pool virtuel.

ドイツ人 フランス語
könnten pouvez
pure pure
ibm ibm
san san
virtuellen virtuel
zusammenfassen regrouper
pool pool
und et
oder ou
nas nas
dell dell
in en
einem un
ihre votre

DE Exchange-Verwaltungskonsole (EMC) 2007 Service Pack 1 und Update Rollup 1 oder höher

FR Exchange Management Console (EMC) 2007 Service Pack 1 et correctif cumulatif 1 ou version ultérieure

ドイツ人 フランス語
pack pack
exchange exchange
und et
service service
oder ou
update version

DE Wenn Ihr Unternehmen über eine heterogene Umgebung verfügt und Exchange 2007 Server verwendet, müssen Sie EMC 2007 Service Pack 2 oder höher installieren.

FR Si votre organisation est hétérogène et comporte des serveurs Exchange 2007, vous devez installer EMC 2007 Service Pack 2 ou ultérieur.

ドイツ人 フランス語
exchange exchange
pack pack
installieren installer
server serveurs
service service
oder ou
und et
wenn si
unternehmen organisation
über des

DE EMC 2007 Service Pack 1 oder höher

FR EMC 2007 Service Pack 1 ou ultérieur

ドイツ人 フランス語
service service
pack pack
oder ou

DE Mit dieser EMC Sicherheitsprüfungslösung überwachen und prüfen Sie alle Dateiserveränderungen von mehreren Servern und Standorten über eine einzelne Konsole aus.

FR Surveillez et auditez toutes les modifications apportées au serveur de fichiers depuis plusieurs serveurs et emplacements à l’aide de la solution de surveillance de sécurité des systèmes EMC, et ce, depuis une seule console.

ドイツ人 フランス語
standorten emplacements
konsole console
änderungen modifications
servern serveurs
und et
überwachen surveillez
alle toutes

DE Nachverfolgung, Prüfung, Berichterstellung und Warnmeldungen bei wichtigen Änderungen über EMC

FR Un outil de suivi, d’audit et de création de rapports qui vous informe des modifications majeures apportées aux systèmes EMC

ドイツ人 フランス語
nachverfolgung suivi
und et
berichterstellung rapports
über de

DE Bei uns können Sie 55 % bis 90 % des Listenpreises für getestete und sofort einsatzbereite Netzwerk-, Server- und Speichergeräte von Herstellern wie Cisco, HPE, Dell EMC, Fortinet und NetApp sparen

FR Nous pouvons vous aider à économiser de 55 % à 90 % sur le prix catalogue pour des équipements de réseau, de serveur et de stockage testés et prêts à être branchés, provenant de fabricants tels que Cisco, HPE, Dell EMC, Fortinet et NetApp

ドイツ人 フランス語
herstellern fabricants
cisco cisco
fortinet fortinet
netzwerk réseau
server serveur
sparen économiser
und et
dell dell
getestete testé

DE Wir können Ihnen 55 % bis 90 % des Listenpreises für getestete und sofort einsatzbereite Netzwerk-, Server- und Storage-Geräte bieten. Zu den Herstellern gehören Cisco, HPE, Dell EMC, Fortinet und NetApp Hardware.

FR Nous pouvons vous faire économiser de 55 % à 90 % du prix catalogue pour des équipements de réseau, de serveur et de stockage testés et prêts à être branchés. Les fabricants incluent le matériel Cisco, HPE, Dell EMC, Fortinet et NetApp.

ドイツ人 フランス語
herstellern fabricants
cisco cisco
fortinet fortinet
server serveur
storage stockage
hardware matériel
wir können pouvons
und et
netzwerk réseau
zu à
dell dell
geräte équipements
getestete testé
wir nous

DE Da wir seit über 30 Jahren im Geschäft sind, haben wir ein umfangreiches Wissen über HPE-, Dell EMC- und Cisco-Produkte archiviert.

FR En activité depuis plus de 30 ans, nous avons archivé une quantité importante de connaissances sur les produits HPE, Dell EMC et Cisco.

ドイツ人 フランス語
wissen connaissances
geschäft activité
archiviert archivé
cisco cisco
produkte produits
und et
dell dell
seit de
jahren ans
wir nous

DE Dell EMC Isilon mit NVIDIA DGX für Deep Learning

FR Dell EMC Isilon avec NVIDIA DGX pour le Deep Learning

ドイツ人 フランス語
nvidia nvidia
deep deep
learning learning
dell dell
mit avec
für pour

DE Wie NVIDIA und Dell EMC die Nutzererfahrung quantifizieren

FR Quantification de l’expérience utilisateur par NVIDIA et Dell EMC

ドイツ人 フランス語
nvidia nvidia
und et
dell dell

DE HPE, Lenovo, Fujitsu und Dell EMC haben ihre jeweiligen Skylake- und Cascade Lake-basierten Hardware-Plattformen für den Betrieb von SAP HANA mit Nutanix-Software zertifiziert.

FR HPE, Lenovo, Fujitsu et Dell EMC ont certifié leurs plateformes matérielles respectives basées sur Skylake et Cascade Lake pour exécuter SAP HANA avec les logiciels Nutanix.

ドイツ人 フランス語
lenovo lenovo
sap sap
zertifiziert certifié
basierten basées
lake lake
nutanix nutanix
und et
plattformen plateformes
software logiciels
dell dell
mit avec
ihre leurs

DE Nutanix hat sich mit HPE, Lenovo, Fujitsu, Inspur, Dell EMC und IBM zusammengetan, um hyperkonvergente Appliances bereitzustellen, die Rechen- und Speicherleistung sowie Virtualisierung in einem schlüsselfertigen System zusammenbringen.

FR Nutanix s'est associé à HPE, Lenovo, Fujitsu, Inspur, Dell EMC et IBM pour créer des appliances hyperconvergées intégrant de manière native le traitement, le stockage et la virtualisation dans des systèmes clés en main.

ドイツ人 フランス語
nutanix nutanix
lenovo lenovo
ibm ibm
virtualisierung virtualisation
system systèmes
und et
dell dell
die à
um pour
in en

DE Dell EMC XC unterstützt Kunden dabei, die Art und Weise zu vereinfachen, wie sie ihre Server-Virtualisierung, Private Cloud sowie Desktop- und Anwendungsvirtualisierungslösungen bereitstellen und verwalten. 

FR Le système XC de Dell EMC aide les clients à simplifier la manière dont ils déploient et gèrent la virtualisation de leurs serveurs, leur cloud privé ainsi que leurs solutions de virtualisation de postes de travail et d'applications. 

ドイツ人 フランス語
vereinfachen simplifier
cloud cloud
verwalten gèrent
virtualisierung virtualisation
server serveurs
und et
unterstützt aide
kunden clients
dell dell
zu dont
die à
weise manière
private de

DE Andrew arbeitet seit über 20 Jahren im Bereich Technologie und hatte unter anderem Führungspositionen bei SAP Business Objects und EMC Corporation inne.

FR Andrew travaille dans le domaine des technologies depuis plus de 20 ans ; il a notamment occupé des postes de direction chez SAP Business Objects et EMC Corporation.

ドイツ人 フランス語
arbeitet travaille
jahren ans
bereich domaine
technologie technologies
sap sap
business business
corporation corporation
im dans le
und et
seit de
hatte a

50翻訳の50を表示しています

類似の翻訳

emc