"eba"をフランス語に翻訳します

ドイツ人からフランス語へのフレーズ"eba"の50翻訳の50を表示しています

eba の翻訳

ドイツ人 の "eba" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。

eba eba

ドイツ人からebaのフランス語への翻訳

ドイツ人
フランス語

DE Neben der EBA-Taxonomie für die Erstellung von EBA-XBRL-Berichten Version 2.10 Phase 2 bietet das Add-in integrierte Unterstützung für die European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP) der Europäischen Zentralbank.

FR Outre la taxonomie EBA pour les rapports XBRL EBA version 2.10 pahse 2, l’add-in comprend une prise en charge pour les European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP).

ドイツ人フランス語
centralcentral
bankbank
financialfinancial
datadata
pointspoints
taxonomietaxonomie
ebaeba
xbrlxbrl
europeaneuropean
reportingreporting
versionversion
berichtenrapports
fürpour
inen
derla

DE Das Altova European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in für Excel gibt Finanzexperten die Möglichkeit, XBRL-Instanzen, die den XBRL-Einreichungsvorgaben der EBA entsprechen, direkt in Excel zu generieren.

FR L’add-in Altova European Banking Authority (EBA) XBRL pour Excel donne aux professionnels de la finance la capacité de générer des instances XBRL en conformité avec les règlementations EBA XBRL sans jamais quitter Excel.

ドイツ人フランス語
altovaaltova
authorityauthority
ebaeba
xbrlxbrl
excelexcel
generierengénérer
europeaneuropean
bankingbanking
instanzeninstances
entsprechenn
inen
direktavec

DE Über das Altova European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in für Excel können gültige EBA-XBRL-Berichte ganz einfach in der bekannten Excel-Umgebung erstellt werden.

FR L'add-in XBRL European Banking Authority (EBA) pour Excel simplifie la création de rapports XBRL EBA valides – directement dans Excel.

ドイツ人フランス語
authorityauthority
ebaeba
xbrlxbrl
excelexcel
gültigevalides
einfachdirectement
erstelltcréation
indans

DE Neben der EBA-Taxonomie für die Erstellung von EBA-XBRL-Berichten Version 2.10 Phase 2 bietet das Add-in integrierte Unterstützung für die European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP) der Europäischen Zentralbank.

FR Outre la taxonomie EBA pour les rapports XBRL EBA version 2.10 pahse 2, l’add-in comprend une prise en charge pour les European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP).

ドイツ人フランス語
centralcentral
bankbank
financialfinancial
datadata
pointspoints
taxonomietaxonomie
ebaeba
xbrlxbrl
europeaneuropean
reportingreporting
versionversion
berichtenrapports
fürpour
inen
derla

DE Das Altova European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in für Excel gibt Finanzexperten die Möglichkeit, XBRL-Instanzen, die den XBRL-Einreichungsvorgaben der EBA entsprechen, direkt in Excel zu generieren.

FR L’add-in Altova European Banking Authority (EBA) XBRL pour Excel donne aux professionnels de la finance la capacité de générer des instances XBRL en conformité avec les règlementations EBA XBRL sans jamais quitter Excel.

ドイツ人フランス語
altovaaltova
authorityauthority
ebaeba
xbrlxbrl
excelexcel
generierengénérer
europeaneuropean
bankingbanking
instanzeninstances
entsprechenn
inen
direktavec

DE Zur Verbesserung der Kompatibilität mit anderen Applikationen, in denen EBA XBRL-Berichte zur Anwendung kommen, können Benutzer nun auswählen, ob das @id-Attribut bei der Erstellung von EBA-XBRL-Instanzen zu Facts hinzugefügt werden soll.

FR Pour améliorer la compatibilité avec d’autres applications qui consomment les rapports EBA XBRL, les utilisateurs peuvent désormais choisir s’ils souhaitent ajouter l’attribut @id aux faits durant la création d’instance EBA XBRL.

ドイツ人フランス語
verbesserungaméliorer
anderendautres
ebaeba
nundésormais
auswählenchoisir
hinzugefügtajouter
kompatibilitätcompatibilité
berichterapports
xbrlxbrl
benutzerutilisateurs
mitavec
derla
applikationenapplications
könnenpeuvent

DE Über das Altova European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in für Excel können gültige EBA-XBRL-Berichte ganz einfach in der bekannten Excel-Umgebung erstellt werden.

FR L'add-in XBRL European Banking Authority (EBA) pour Excel simplifie la création de rapports XBRL EBA valides – directement dans Excel.

ドイツ人フランス語
authorityauthority
ebaeba
xbrlxbrl
excelexcel
gültigevalides
einfachdirectement
erstelltcréation
indans

DE Dank des Altova European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in für Excel müssen Firmen sich bei der Erstellung ihrer Finanzberichte nicht mit den Komplexitäten der XBRL-Syntax herumschlagen.

FR L'add-in Altova European Banking Authority (EBA) XBRL pour Excel évite aux sociétés de se plonger dans la complexité de la syntaxe XBRL.

ドイツ人フランス語
altovaaltova
authorityauthority
ebaeba
xbrlxbrl
excelexcel
firmensociétés
europeaneuropean
bankingbanking
syntaxsyntaxe
indans
ihrerde

DE Dieses einzigartige Tool erleichtert Finanzexperten die Generierung von EBA XBRL-konformen Berichten direkt in einer Applikation, die ihnen bereits vertraut ist: Excel.

FR Cet outil unique permet aux professionnels de la finance de générer des rapports EBA conformes aux règles de dépôt XBRL EBA, directement dans une application que les utilisateurs connaissent déjà bien : Excel.

ドイツ人フランス語
tooloutil
erleichtertpermet
generierunggénérer
ebaeba
berichtenrapports
direktdirectement
applikationapplication
excelexcel
konformenconformes
xbrlxbrl
bereitsdéjà
einzigartigeune
indans

DE Erstellung von EBA-Berichten direkt in Excel

FR Créer des rapports EBA directement dans Excel

ドイツ人フランス語
erstellungcréer
direktdirectement
excelexcel
berichtenrapports
ebaeba
indans
vondes

DE Was wäre, wenn man die EBA Berichte im XBRL-Format direkt mit einem Tool erstellen könnte, das die Endbenutzer bei der Arbeit mit Finanzdaten ohnedies bereits verwenden, nämlich Excel?

FR Imaginez que vous puissiez obtenir des rapports EBA directement depuis un outil de productivité universel que les utilisateurs finaux utilisent déjà pour travailler avec des données financières comme par exemple Excel ?

ドイツ人フランス語
ebaeba
tooloutil
excelexcel
endbenutzerutilisateurs
bereitsdéjà
wärevous
direktdirectement
berichterapports
einemun
arbeittravailler
manles

DE Genau das tut das EBA XBRL Add-in für Excel.

FR C'est exactement ce que fait l'add-in EBA XBRL pour Excel.

ドイツ人フランス語
ebaeba
xbrlxbrl
excelexcel
fürpour
tutque
genauexactement

DE Eingabe der EBA-Berichtsdaten über eine Excel-Vorlage

FR Un modèle Excel guide l'utilisateur lors de la saisie des données de rapport EBA

ドイツ人フランス語
vorlagemodèle
excelexcel
ebaeba
eingabesaisie

DE Export-Schaltfläche zur Generierung von EBA XBRL-Daten

FR Le bouton Exporter XBRL génère des données XBRL EBA

ドイツ人フランス語
generierunggénère
ebaeba
schaltflächebouton
exportexporter
xbrlxbrl
datendonnées

DE Import-Schaltfläche zum Importieren von EBA XBRL-Daten in Excel zur Analyse/Überprüfung von XBRL-Dokumenten

FR Le bouton Importer XBRL importe les données EBA XBRL dans Excel pour la consultation/révision des documents XBRL déposés

ドイツ人フランス語
ebaeba
excelexcel
schaltflächebouton
xbrlxbrl
datendonnées
dokumentendocuments
importierenimporter
indans

DE EBA-Dokumenteingabehilfe für die Dateneingabe

FR L'assistant à la saisie du classement EBA vous aide

ドイツ人フランス語
ebaeba
dieà

DE Nach Fertigstellung Ihres EBA-Berichts in Excel klicken Sie auf "Export XBRL" und das Add-in generiert ein gültiges XBRL-Instanzdokument für die Einreichung bei der zuständigen Stelle.

FR Une fois que votre rapport EBA est achevé dans Excel, il suffit de cliquer le bouton Exporter XBRL dans le ruban EBA et l'add-in génèrera un document d'instance XBRL valide pour soumission.

ドイツ人フランス語
excelexcel
exportexporter
xbrlxbrl
gültigesvalide
einreichungsoumission
berichtsrapport
ebaeba
undet
indans
ihresde

DE Genauso einfach können vorhandene EBA XBRL-Berichte mit Hilfe der Schaltfläche "Import XBRL" für die Analyse in Excel importiert werden

FR L'importation de rapports EBA XBRL existants dans Excel pour une analyse rapide est tout aussi simple grâce au bouton Importer XBRL dans le ruban EBA

ドイツ人フランス語
ebaeba
schaltflächebouton
xbrlxbrl
excelexcel
berichterapports
einfachsimple
vorhandeneexistants
importimporter
analyseanalyse
indans
genausoaussi
diegrâce

DE Das EBA XBRL Add-in für Excel ist in einer Basic und einer Enterprise Edition erhältlich.

FR L’Add-in XBRL EBA pour Excel est disponible dans les éditions Basic et Enterprise.

ドイツ人フランス語
ebaeba
xbrlxbrl
excelexcel
basicbasic
enterpriseenterprise
editionéditions
undet
indans
erhältlichest

DE Schaltfläche in der Excel-Menüleiste zur Batch-Konvertierung mehrerer EBA XBRL-Berichte ins Excel-Format.

FR Touche de conversion batch dans le ruban Excel pour la conversion d plusieurs rapports XBRL EBA en Excel

ドイツ人フランス語
schaltflächetouche
mehrererplusieurs
ebaeba
konvertierungconversion
excelexcel
berichterapports
xbrlxbrl
inen

DE COM API, über die die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellungen von EBA XBRL-Berichten automatisiert werden kann.

FR COM API qui peut être utilisé pour automatiser programmatiquement l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création des rapports EBA XBRL

ドイツ人フランス語
apiapi
automatisiertautomatiser
korrektecorrecte
excelexcel
ebaeba
vereinfachtfaciliter
dokumentsdocument
xbrlxbrl
berichtenrapports
undet
kannpeut
werdenêtre
vonde
bearbeitungédition

DE Um das Altova EBA XBRL Add-in für Excel zu verwenden, laden Sie die Software einfach herunter, installieren Sie sie und schon können Sie sie 30 lang kostenlos testen.

FR L'add-in XBRL pour Excel Altova EBA est d'une facilité déconcertante. Il suffit de télécharger le logiciel et de l'installer pour commencer votre période d'essai gratuite de 30 jours.

ドイツ人フランス語
altovaaltova
ebaeba
xbrlxbrl
excelexcel
kostenlosgratuite
einfachfacilité
undet
heruntertélécharger
zusuffit
softwarelogiciel
ladencharger

DE Auch frühere Versionen der EBA-Taxonomie sowie lokale Taxonomien für eine Reihe europäischer Länder werden vom XBRL-Taxonomie-Manager unterstützt

FR Une prise en charge est également disponible pour les versions précédentes de la taxonomie EBA, ainsi que les taxonomies locales pour plusieurs pays européens par le biais du Gestionnaire de taxonomie XBRL

ドイツ人フランス語
europäischereuropéens
unterstütztprise en charge
ebaeba
managergestionnaire
xbrlxbrl
lokalelocales
länderpays
versionenversions
taxonomietaxonomie
auchégalement
frühereprécédentes
vomde

DE Sie können diese sowohl während der Installation als auch, während Sie in der Software arbeiten, auswählen. Klicken Sie dazu im Excel-Menüband auf dem Register "EBA" auf "Manage Taxonomies".

FR Vous pouvez sélectionner les taxonomies requises soit pendant l’installation, soit en sélectionnant Gérer les Taxonomies depuis l’onglet EBA dans le ruban Excel.

ドイツ人フランス語
installationlinstallation
ebaeba
bandruban
excelexcel
managegérer
auswählensélectionner
imdans le
inen
sievous
demle

DE Lesen Sie im Altova Blog mehr über die Konvertierung von Excel-Daten in EBA XBRL-Daten!

FR En savoir plus sur entrer les données Excel dans EBA XBRL sur le blog Altova

ドイツ人フランス語
altovaaltova
blogblog
ebaeba
excelexcel
xbrlxbrl
datendonnées
inen
lesenplus
siesavoir
übersur
dieles

DE European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in für Excel

FR Add-in XBRL European Banking Authority (EBA) pour Excel

ドイツ人フランス語
authorityauthority
ebaeba
xbrlxbrl
excelexcel
europeaneuropean
bankingbanking
fürpour

DE Hilfedateien zum European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in für Excel

FR Add-in XBRL European Banking Authority (EBA) pour Excel Fichiers d'aide

ドイツ人フランス語
authorityauthority
ebaeba
xbrlxbrl
europeaneuropean
bankingbanking
excelexcel
fürpour

DE EBA XBRL Add-in für Excel - Enterprise Edition

FR Add-in XBRL EBA pour Excel - Édition Enterprise

ドイツ人フランス語
ebaeba
xbrlxbrl
excelexcel
enterpriseenterprise
fürpour

DE EBA XBRL Add-in für Excel - Basic Edition

FR Add-in XBRL EBA pour Excel - Édition Basic

ドイツ人フランス語
ebaeba
xbrlxbrl
excelexcel
basicbasic
fürpour

DE Validierung anhand der EBA Filing Rules 4.1

FR Validation par rapport aux règles de dépôt d'EBA 4.1

ドイツ人フランス語
validierungvalidation
rulesrègles
derde
anhandpar

DE Altova European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in für Excel - Enterprise Edition

FR Altova European Banking Authority (EBA) XBRL add-in pour Excel - Enterprise Edition

ドイツ人フランス語
altovaaltova
authorityauthority
ebaeba
xbrlxbrl
excelexcel
enterpriseenterprise
editionedition
europeaneuropean
bankingbanking
fürpour

DE ermöglicht die Verwendung einer intelligenten Vorlage zur schnellen und einfachen Erstellung gültiger EBA XBRL-Berichte in Excel

FR Vous permet d'utiliser un modèle intelligent dans Excel pour créer des rapports XBRL EBA valides rapidement et aisément

ドイツ人フランス語
ermöglichtpermet
intelligentenintelligent
ebaeba
excelexcel
verwendungdutiliser
berichterapports
xbrlxbrl
undet
vorlagemodèle
indans
erstellungcréer
schnellenrapidement
einfachenun

DE Die Enterprise Edition bietet nun auch eine Batch-Konvertierung von EBA XBRL in Excel sowie eine API für die Batch-Konvertierung.

FR L’Édition Enterprise comprend également la conversion batch EBA XBRL vers Excel et un API pour la conversion batch.

ドイツ人フランス語
enterpriseenterprise
ebaeba
xbrlxbrl
excelexcel
apiapi
konvertierungconversion
auchégalement
eineun
invers

DE Altova European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in für Excel - Basic Edition

FR Altova European Banking Authority (EBA) XBRL add-in pour Excel - Basic Edition

ドイツ人フランス語
altovaaltova
authorityauthority
ebaeba
xbrlxbrl
excelexcel
basicbasic
editionedition
europeaneuropean
bankingbanking
fürpour

DE ermöglicht die Verwendung einer intelligenten Vorlage zur schnellen und einfachen Erstellung gültiger EBA XBRL-Berichte in Excel.

FR Vous permet d'utiliser un modèle intelligent dans Excel pour créer des rapports XBRL EBA valides rapidement et aisément.

ドイツ人フランス語
ermöglichtpermet
intelligentenintelligent
ebaeba
excelexcel
verwendungdutiliser
berichterapports
xbrlxbrl
undet
vorlagemodèle
indans
erstellungcréer
schnellenrapidement
einfachenun

DE Anmerkung: Für Versionen vor v2021 des EBA Add-in für Excel können Sie zusätzliche XBRL-Taxonomien über diese Seite installieren.

FR Note: Si vous possédez une version précédente à v2021 de l'add-in EBA pour Excel, veuillez utiliser cette page pour installer des Taxonomies XBRL supplémentaires.

ドイツ人フランス語
anmerkungnote
versionenversion
ebaeba
excelexcel
seitepage
xbrlxbrl
zusätzlichesupplémentaires
installiereninstaller
inà

DE Erheblich verbesserte Unterstützung für EBA 2.1 (COREP/FINREP)-Taxonomien - schnellere Validierung großer Dateien

FR Amélioration considérable de la prise en charge des taxonomies EBA 2.1 (COREP/FINREP) - les fichiers plus importants valident beaucoup plus rapidement

ドイツ人フランス語
verbesserteamélioration
ebaeba
dateienfichiers
schnellereplus rapidement
großerplus
fürde

DE Webcast | PSD2 Strong Customer Authentication Deadline Extension - Klarstellung der Stellungnahme der EBA | OneSpan

FR Webcast ( PSD2 Forte extension de la date limite d'authentification des clients - Clarifications sur l'avis de l'ABE | OneSpan

ドイツ人フランス語
customerclients
extensionextension
onespanonespan
derde

DE Die Europäische Bankenaufsichtsbehörde (EBA) hat kürzlich eine Stellungnahme zu den Anforderungen der PSD2 Strong Customer Authentication (SCA) veröffentlicht

FR L'Autorité bancaire européenne (ABE) a récemment publié un avis sur les exigences de PSD2 Strong Customer Authentication (SCA)

ドイツ人フランス語
europäischeeuropéenne
kürzlichrécemment
customercustomer
authenticationauthentication
veröffentlichtpublié
anforderungenexigences
hata
derde

DE Nach Ansicht der EBA haben bestimmte Zahlungsdienstleister (Payment Service Providers, PSPs) zusätzliche Zeit, um die SCA PSD2-Anforderungen zu erfüllen

FR L'avis de l'ABE accorde plus de temps aux fournisseurs de services de paiement (PSP) spécifiques pour se conformer aux exigences de la SCA PSD2

ドイツ人フランス語
bestimmtespécifiques
paymentpaiement
serviceservices
providersfournisseurs
anforderungenexigences
zusätzlicheplus
erfüllenconformer
zeittemps
derde

DE SMS ETP erfüllt laut EBA nicht die Anforderungen für die dynamische PSD2-Verknüpfung | OneSpan

FR SMS OTP ne répond pas aux exigences de liaison dynamique PSD2, selon EBA | OneSpan

ドイツ人フランス語
smssms
ebaeba
anforderungenexigences
dynamischedynamique
onespanonespan
fürde
nichtpas

DE SMS ETP erfüllt laut EBA nicht die Anforderungen für die dynamische PSD2-Verknüpfung

FR SMS OTP ne répond pas aux exigences de liaison dynamique PSD2, selon EBA

ドイツ人フランス語
smssms
ebaeba
anforderungenexigences
dynamischedynamique
fürde
nichtpas

DE Bisher gab es jedoch keine klare Meinung der EBA zu diesem Thema.

FR Cependant, jusqu'à présent, il n'y avait pas d'avis clair de l'ABE sur ce sujet.

ドイツ人フランス語
themasujet
esil
jedochcependant
keinepas
diesemce
derde

DE Um die Situation zu klären, habe ich im Dezember 2018 die EBA über ihren Beamten gefragt Q & A-Tool für ein einziges Regelwerk ob SMS OTP die Anforderungen für die dynamische Verknüpfung erfüllt

FR Afin de clarifier la situation, en décembre 2018, j'ai demandé à l'ABE via leur Outil de questions-réponses sur le livre de règles unique si SMS OTP répond aux exigences de la liaison dynamique

ドイツ人フランス語
klärenclarifier
dezemberdécembre
smssms
dynamischedynamique
verknüpfungliaison
gefragtdemandé
tooloutil
situationsituation
obsi
anforderungenexigences
otpotp
umafin
zuà

DE Dieser Ansatz wurde dank der Offenheit der EBA und der engen Zusammenarbeit mit den Akteuren der Branche bei der Ausarbeitung des RTS in das RTS aufgenommen.

FR Cette approche a été intégrée dans le RTS grâce à l'ouverture et à l'étroite collaboration de l'ABE avec les acteurs du secteur lors de la rédaction du RTS.

ドイツ人フランス語
ansatzapproche
engenétroite
zusammenarbeitcollaboration
akteurenacteurs
branchesecteur
aufgenommenintégré
rtsrts
undet
wurdeété
indans

DE Sicherheit von Internetzahlungen - Nationale Behörden setzen EBA-Richtlinien durch

FR Sécurité des paiements par Internet - Les autorités nationales appliquent les lignes directrices de l'ABE

ドイツ人フランス語
nationalenationales
sicherheitsécurité
richtliniendirectrices
behördenautorités
vonde

DE Am vergangenen Donnerstag, dem 21. Mai 2015, hat die Europäische Bankenaufsichtsbehörde (EBA)...

FR Jeudi dernier, le 21 mai 2015, l'Autorité bancaire européenne (ABE) a publié les notifications de...

ドイツ人フランス語
vergangenendernier
donnerstagjeudi
maimai
europäischeeuropéenne
hata

DE Am 23. Februar schlug die Europäische Bankenaufsichtsbehörde (EBA) ihren endgültigen Entwurf für...

FR Le 23 février, l'Autorité bancaire européenne (ABE) a proposé à la Commission européenne (CE) son projet...

ドイツ人フランス語
februarfévrier
europäischeeuropéenne
entwurfprojet
dieà
fürle

DE EBA erleichtert strenge Anforderungen an die Kundenauthentifizierung unter PSD2

FR EBA assouplit les exigences strictes d'authentification des clients sous PSD2

ドイツ人フランス語
ebaeba
strengestrictes
anforderungenexigences
untersous
dieles

50翻訳の50を表示しています