DE Wenn Sie korrigieren, was die Tester in Ihrem vorherigen Usability-Test vorgeschlagen haben, empfehlen wir Ihnen, mit Ihrem nächsten Usability-Test fortzufahren
"usability"をスペイン語に翻訳します
ドイツ人からスペイン語へのフレーズ"usability"の50翻訳の50を表示しています
ドイツ人からusabilityのスペイン語への翻訳
ドイツ人
スペイン語
ES Cuando corrija lo que los probadores sugirieron en su prueba de usabilidad anterior, le sugerimos que continúe con su próxima prueba de usabilidad
DE Heute, ein paar Jahre später, wäre das SEO bestimmt ein kleinerer Kreis in einem noch größeren Design & Usability Kreis.
ES Hoy, muchos años después, el SEO probablemente sería un círculo más pequeño dentro de un círculo aun más grande de Diseño & Usabilidad.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| heute | hoy |
| wäre | sería |
| seo | seo |
| kreis | círculo |
| design | diseño |
| usability | usabilidad |
| in | a |
| jahre | años |
| größeren | más grande |
| kleinerer | más pequeño |
| paar | de |
DE UserZoom GO bietet genau das, was Sie sowohl für unmoderierte Usability-Tests als auch für reibungslose moderierte Interviews benötigen.
ES UserZoom GO ofrece todo lo que necesitas para comprobar la usabilidad sin necesidad de supervisión y para realizar entrevistas fluidas.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| interviews | entrevistas |
| benötigen | necesitas |
| sowohl | que |
| sie | la |
| für | de |
DE Jedes Teammitglied kann den Videos Anmerkungen beifügen und ermittelte Probleme anhand ihrer Art kategorisieren (Usability-Problem, Bugs, allgemeine Beobachtung, Nutzerkommentar).
ES Cada miembro del equipo puede agregar anotaciones en los vídeos y categorizar problemas encontrados según su tipo (problemas de usabilidad, errores, observaciones generales, o comentarios del usuario).
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| kann | puede |
| videos | vídeos |
| art | tipo |
| kategorisieren | categorizar |
| bugs | errores |
| allgemeine | generales |
| probleme | problemas |
| und | y |
| anmerkungen | anotaciones |
DE Der beste Weg, Ihrem Team die Ergebnisse Ihrer Usability-Studie zu präsentieren, ist ihm ein Highlights-Video mit den wichtigsten Problemen zur Verfügung zu stellen
ES La mejor manera de presentar los resultados de los estudios de usabilidad a tu equipo y obtener su aprobación es crear un vídeo de momentos destacados que muestre los puntos más relevantes
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| video | vídeo |
| highlights | destacados |
| team | equipo |
| präsentieren | presentar |
| wichtigsten | más |
| beste | la mejor |
| ist | es |
| ergebnisse | resultados |
| zu | a |
DE Fehlerhafte Links können einen negativen Einfluss auf Ihre Website Usability und Ranking
ES Los enlaces rotos pueden tener un impacto negativo en la usabilidad de su sitio web y su clasificación
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| negativen | negativo |
| einfluss | impacto |
| usability | usabilidad |
| ranking | clasificación |
| können | pueden |
| und | y |
| links | enlaces |
DE Kontinuierliche Analyse der Usability und Performance der eigenen Website in Verbindung mit einer gezielten Automatisierung der Inhalte sichert ein Höchstmaß an Effektivität der eigenen Kommunikationsstrategien.
ES El análisis continuo de la usabilidad y el rendimiento del sitio web combinado con la automatización selectiva de los contenidos asegura un nivel máximo de efectividad en las estrategias de comunicación.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| kontinuierliche | continuo |
| analyse | análisis |
| usability | usabilidad |
| automatisierung | automatización |
| inhalte | contenidos |
| sichert | asegura |
| höchstmaß | máximo |
| effektivität | efectividad |
| und | y |
| in | en |
DE Planer für Usability-Tests und Benutzerinterviews
ES Programador para pruebas de usabilidad y entrevistas a usuarios
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| tests | pruebas |
| und | y |
| für | de |
DE Hosten Sie die Usability-Tests und Aufzeichnungen von Benutzerinterviews
ES Organice las pruebas de usabilidad y las grabaciones de entrevistas de usuarios.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| aufzeichnungen | grabaciones |
| tests | pruebas |
| und | y |
| von | de |
DE Es gibt ein schnelles Analysetool namens "Mobile-Friendly Test" und ein tiefgehendes Analysetool im Abschnitt "Mobile Usability"
ES Hay una herramienta de análisis rápido llamada "Prueba de compatibilidad con dispositivos móviles" y una herramienta de análisis profundo disponible en la sección "Usabilidad móvil"
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| schnelles | rápido |
| test | prueba |
| abschnitt | sección |
| usability | usabilidad |
| namens | llamada |
| und | y |
| es | hay |
| ein | de |
| im | en |
DE Die Durchführung von Usability-Tests kann ebenfalls sicherstellen, dass Ihre Inhalte kulturell angemessen sind und mögliche Lokalisierungsprobleme vermieden werden.
ES Las pruebas de usabilidad también puede garantizar que su contenido sea culturalmente apropiado y evitar cualquier posible problema de localización.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| kulturell | culturalmente |
| tests | pruebas |
| inhalte | contenido |
| und | y |
| sicherstellen | garantizar |
| kann | puede |
| ebenfalls | que |
| mögliche | posible |
| von | de |
| angemessen | apropiado |
DE Der beste Weg, Ihrem Team die Ergebnisse Ihrer Usability-Studie zu präsentieren, ist ihm ein Highlights-Video mit den wichtigsten Problemen zur Verfügung zu stellen.
ES La mejor manera de presentar los resultados de los estudios de usabilidad a tu equipo y obtener su aprobación es crear un vídeo de momentos destacados que muestre los puntos más relevantes.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| video | vídeo |
| highlights | destacados |
| team | equipo |
| präsentieren | presentar |
| wichtigsten | más |
| beste | la mejor |
| ist | es |
| ergebnisse | resultados |
| zu | a |
DE Metriken wie die SUS (System Usability Scale), die Zeit, die für jede Aufgabe benötigt wird, Bewertungen und deren Durchschnittswerte werden automatisch kalkuliert
ES Las métricas como la EUS (escala de usabilidad de un sistema), tiempo en tarea, evaluaciones y sus medias se calculan automáticamente
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| metriken | métricas |
| system | sistema |
| usability | usabilidad |
| scale | escala |
| bewertungen | evaluaciones |
| automatisch | automáticamente |
| und | y |
| zeit | tiempo |
| aufgabe | tarea |
| für | de |
| wird | en |
DE Userfeel startete im Jahr 2010, als Yannis Karampelas die Websites seiner griechischen Kunden optimieren wollte. Er konnte damals keine Möglichkeit finden, Remote Usability Tests durchzuführen, woraufhin er Userfeel ins Leben rief.
ES Userfeel nació en 2010, cuando Yannis Karampelas quiso optimizar los sitios web de sus clientes griegos. Este no pudo encontrar una manera de realizar pruebas de usabilidad remotas con usuarios griegos, y entonces nació Userfeel.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| optimieren | optimizar |
| wollte | quiso |
| konnte | pudo |
| finden | encontrar |
| remote | remotas |
| usability | usabilidad |
| tests | pruebas |
| durchzuführen | realizar |
| kunden | clientes |
| keine | no |
| websites | sitios |
| ins | de |
| im | en |
| damals | cuando |
DE Unsere Usability-Tests können Ihnen schnell und kostengünstig zeigen, mit welchen Problemen die Besucher Ihrer Website zu kämpfen haben und was sie daran hindert, das zu tun, was sie auf Ihrer Website eigentlich tun möchten
ES Nuestro servicio de pruebas de usabilidad puede mostrarte de forma rápida y económica qué molesta a los visitantes de tu sitio web, qué les impide hacer aquello a lo que han venido
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| schnell | rápida |
| besucher | visitantes |
| hindert | impide |
| tests | pruebas |
| kostengünstig | económica |
| daran | lo |
| und | y |
| können | puede |
| zu | a |
| mit | de |
DE Für nur 49 $ pro Usability-Test können Sie die tatsächlichen Mausbewegungen eines Nutzers verfolgen, während er oder sie Ihre Website verwendet
ES Por solo 59 USD por prueba de usabilidad, puedes ver los movimientos del ratón de un usuario real mientras este intenta usar tu sitio web
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| tatsächlichen | real |
| test | prueba |
| verfolgen | ver |
| nutzers | usuario |
| verwendet | usar |
| nur | solo |
| während | mientras |
| können sie | puedes |
| pro | de |
DE Ein Video eines Usability-Testers, der Ihre Website verwendet, zusammen mit seinen/ihren Kommentaren und den Mausbewegungen auf Ihrer Seite.
ES Un vídeo de un probador de usabilidad navegando por tu sitio web, con sus comentarios de voz y movimientos del ratón por tu sitio.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| video | vídeo |
| kommentaren | comentarios |
| und | y |
| zusammen | de |
DE Was macht ein Usability-Tester eigentlich?
ES ¿Qué hace un probador de usabilidad?
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| tester | probador |
| was | qué |
| macht | hace |
DE Wann ist der beste Zeitpunkt, um meinen ersten Usability-Test machen zu lassen?
ES ¿Cuándo es el mejor momento para realizar mi primera prueba de usabilidad?
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| test | prueba |
| zeitpunkt | momento |
| wann | cuándo |
| ist | es |
| ersten | primera |
| meinen | para |
| beste | el mejor |
DE Doch auch wenn Ihre Seite bereits seit einiger Zeit schon online ist, werden ein paar Usability-Tests grundlegende Probleme aufdecken können, die für Websitebesitzer, Webdesigner oder mit der Website vertraute Mitarbeiter "unsichtbar" sind.
ES Por otro lado, incluso si tu sitio lleva un tiempo en internet, unas cuantas pruebas de usabilidad te revelarán problemas básicos “invisibles” para los dueños de sitios web, diseñadores o personas de la compañía familiarizadas con tu sitio web.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| probleme | problemas |
| aufdecken | revelar |
| mitarbeiter | personas |
| unsichtbar | invisibles |
| zeit | tiempo |
| oder | o |
| seit | de |
| schon | a |
| wenn | si |
| grundlegende | básicos |
DE Erhalte ich für jeden meiner Tests einen anderen Usability-Tester?
ES ¿Tendré diferentes probadores de usabilidad por cada prueba que haga?
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| tests | prueba |
| anderen | diferentes |
| tester | probadores |
| einen | de |
DE Was muss ein Usability-Tester machen?
ES ¿Qué hace un probador de usabilidad?
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| tester | probador |
| was | qué |
| machen | hace |
DE Ja. Sie können die URL der Ergebnisseite des Usability-Tests mit Ihren Geschäftspartnern oder anderen Personen Ihrer Wahl teilen. Auch können Sie jedem Ihrer Projekte so viele Mitglieder Ihres Teams hinzufügen wie Sie wollen.
ES Sí. Puedes compartir la URL de la página del resultado de la prueba de usabilidad con tus socios de negocios, o cualquier otra persona que elijas. También puedes agregar tantos miembros de tu equipo como quieras a cada uno de tus proyectos.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| url | url |
| wahl | elijas |
| teilen | compartir |
| projekte | proyectos |
| tests | prueba |
| mitglieder | miembros |
| hinzufügen | agregar |
| auch | también |
| oder | o |
| sie | quieras |
| so | tantos |
| sie können | puedes |
DE Wann ist die beste Zeit, meinen nächsten Usability-Test durchführen zu lassen?
ES ¿Cuándo es el mejor momento para ejecutar mi próxima prueba de usabilidad?
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| test | prueba |
| wann | cuándo |
| zeit | momento |
| ist | es |
| meinen | para |
| beste | el mejor |
| nächsten | de |
DE Haben Sie das, was Tester in Ihrem vorherigen Usability-Test vorgeschlagen haben, korrigiert, können Sie mit Ihrem nächsten Test fortfahren. Das zeigt Ihnen auf, ob Ihre Korrekturen in die richtige Kerbe schlugen, um Ihren Nutzern zu helfen.
ES Cuando corrijas lo que los probadores han sugerido en la prueba de usabilidad anterior, te sugeriremos que continúes con la próxima. Esto te mostrará si tus correcciones iban en la dirección correcta para ayudar a los usuarios.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| tester | probadores |
| vorgeschlagen | sugerido |
| test | prueba |
| korrekturen | correcciones |
| richtige | correcta |
| nutzern | usuarios |
| zeigt | mostrará |
| ob | si |
| in | en |
| helfen | ayudar |
| mit | de |
DE Periodische Usability-Tests werden Ihre Seite mit der Zeit wahrlich nutzbar machen.
ES Realizar pruebas de usabilidad periódicamente hará que la usabilidad de tu sitio mejore con el tiempo.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| tests | pruebas |
| machen | hará |
| zeit | tiempo |
| seite | sitio |
| werden | realizar |
DE Gute Usability-Tester reden, während sie auf der Website surfen
ES Los buenos probadores de usabilidad hablan mientras navegan por el sitio web
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| gute | buenos |
| tester | probadores |
| während | mientras |
DE Im Video können Sie sich einen sehr hilfreichen Usability-Tester ansehen.
ES Mira el vídeo para ver un ejemplo de un probador de usabilidad muy útil.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| tester | probador |
| hilfreichen | útil |
| video | vídeo |
| sehr | muy |
| ansehen | ver |
DE Ein guter Tester kann nützliche Informationen über die Usability einer Seite geben.
ES Un buen probador es aquel que puede suministrar información útil sobre la usabilidad de un sitio.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| guter | buen |
| usability | usabilidad |
| tester | probador |
| nützliche | útil |
| informationen | información |
| seite | sitio |
| kann | puede |
| über | de |
ES Para facilitar el trabajo y la vida de nuestros usuarios, realizamos pruebas de usabilidad, pulimos nuestro software y experimentamos con diferentes enfoques
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| benutzer | usuarios |
| programme | software |
| verschiedenen | diferentes |
| ansätzen | enfoques |
| tests | pruebas |
| und | y |
| arbeit | trabajo |
| leben | vida |
| machen | para |
DE Energieversorger enercity AG verbessert dank Magnolia die Usability seiner Website
ES Junto con la agencia digital Neoskop, enercity ha desarrollado un sitio web técnicamente innovador y receptivo con la ayuda de Magnolia.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| magnolia | magnolia |
DE Ein visuelles Hybrid Headless CMS für eine hohe Redakteurs-Usability.
ES Un CMS visual headless híbrido con un editor de alta capacidad de utilización.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| visuelles | visual |
| hybrid | híbrido |
| cms | cms |
| hohe | alta |
DE Express exportiert nur in WMV, das nicht die Usability-Probleme der bisher verwendeten Formate Flash (veraltet) und AVI (WindowsStandard-Codecs sind schrecklich) hat.
ES Express sólo exporta a WMV, que no tiene los problemas de usabilidad de los formatos Flash (obsoleto) y AVI (los códecs por Windowsdefecto son terribles) utilizados anteriormente.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| exportiert | exporta |
| wmv | wmv |
| verwendeten | utilizados |
| formate | formatos |
| flash | flash |
| veraltet | obsoleto |
| avi | avi |
| probleme | problemas |
| codecs | códecs |
| und | y |
| nicht | no |
| die | express |
| express | lo |
| der | de |
| sind | son |
DE Jeden Tag arbeitet ein vielseitiges Team aus Entwicklern, Usability-Experten, Vertriebsmitarbeitern, Marketing-Mitarbeitern und Mitarbeitern des Kundensupports an der Plattform von Payt
ES Cada día, un variado equipo de desarrolladores, expertos en usabilidad, representantes de ventas, empleados de marketing y empleados de atención al cliente trabajan en la plataforma de Payt
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| arbeitet | trabajan |
| experten | expertos |
| entwicklern | desarrolladores |
| marketing | marketing |
| und | y |
| tag | día |
| team | equipo |
| an | a |
| plattform | plataforma |
| mitarbeitern | empleados |
DE Während des Preworks erstellst du deine erste Usability-Evaluierung und das Redesign einer Website und entwickelst dein Feingefühl für Design in einer Reihe anspruchsvoller Aufgaben
ES Durante el prework, realizarás tu primera evaluación de usabilidad y rediseño de una página, también adaptarás tu ojo al diseño con una serie de actividades muy interesantes
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| redesign | rediseño |
| design | diseño |
| evaluierung | evaluación |
| website | página |
| und | y |
| aufgaben | realizar |
| erste | primera |
DE SUS (System Usability Scale) ist eine 0-100-Zahl, die die wahrgenommene Benutzerfreundlichkeit Ihrer Website widerspiegelt und anhand eines 10-Punkte-Fragebogens berechnet wird.
ES SUS (System Usability Scale) es un número 0-100 que refleja la usabilidad percibida de su sitio web, calculado a través de un cuestionario de 10 ítems.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| widerspiegelt | refleja |
| berechnet | calculado |
| scale | scale |
| system | system |
| ist | es |
| usability | usabilidad |
DE Jedes Teammitglied kann den Videos Anmerkungen beifügen und ermittelte Probleme anhand ihrer Art kategorisieren (Usability-Problem, Bugs, allgemeine Beobachtung, Nutzerkommentar).
ES Cada miembro del equipo puede agregar anotaciones en los vídeos y categorizar problemas encontrados según su tipo (problemas de usabilidad, errores, observaciones generales, o comentarios del usuario).
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| kann | puede |
| videos | vídeos |
| art | tipo |
| kategorisieren | categorizar |
| bugs | errores |
| allgemeine | generales |
| probleme | problemas |
| und | y |
| anmerkungen | anotaciones |
DE Der beste Weg, Ihrem Team die Ergebnisse Ihrer Usability-Studie zu präsentieren, ist ihm ein Highlights-Video mit den wichtigsten Problemen zur Verfügung zu stellen
ES La mejor manera de presentar los resultados de los estudios de usabilidad a tu equipo y obtener su aprobación es crear un vídeo de momentos destacados que muestre los puntos más relevantes
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| video | vídeo |
| highlights | destacados |
| team | equipo |
| präsentieren | presentar |
| wichtigsten | más |
| beste | la mejor |
| ist | es |
| ergebnisse | resultados |
| zu | a |
DE Reagieren auf Bedenken hinsichtlich Sicherheit, Leistung und Usability bei der Extrahierung von SAP-Daten mit Winshuttle Query
ES Abordar la seguridad, rendimiento y usabilidad con Query
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| sicherheit | seguridad |
| usability | usabilidad |
| und | y |
| leistung | rendimiento |
| der | la |
| mit | abordar |
DE UserZoom GO bietet genau das, was Sie sowohl für unmoderierte Usability-Tests als auch für reibungslose moderierte Interviews benötigen.
ES UserZoom GO ofrece todo lo que necesitas para comprobar la usabilidad sin necesidad de supervisión y para realizar entrevistas fluidas.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| interviews | entrevistas |
| benötigen | necesitas |
| sowohl | que |
| sie | la |
| für | de |
DE Express exportiert nur in WMV, das nicht die Usability-Probleme der bisher verwendeten Formate Flash (veraltet) und AVI (WindowsStandard-Codecs sind schrecklich) hat.
ES Express sólo exporta a WMV, que no tiene los problemas de usabilidad de los formatos Flash (obsoleto) y AVI (los códecs por Windowsdefecto son terribles) utilizados anteriormente.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| exportiert | exporta |
| wmv | wmv |
| verwendeten | utilizados |
| formate | formatos |
| flash | flash |
| veraltet | obsoleto |
| avi | avi |
| probleme | problemas |
| codecs | códecs |
| und | y |
| nicht | no |
| die | express |
| express | lo |
| der | de |
| sind | son |
DE Fehlerhafte Links können einen negativen Einfluss auf Ihre Website Usability und Ranking
ES Los enlaces rotos pueden tener un impacto negativo en la usabilidad de su sitio web y su clasificación
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| negativen | negativo |
| einfluss | impacto |
| usability | usabilidad |
| ranking | clasificación |
| können | pueden |
| und | y |
| links | enlaces |
DE Kontinuierliche Analyse der Usability und Performance der eigenen Website in Verbindung mit einer gezielten Automatisierung der Inhalte sichert ein Höchstmaß an Effektivität der eigenen Kommunikationsstrategien.
ES El análisis continuo de la usabilidad y el rendimiento del sitio web combinado con la automatización selectiva de los contenidos asegura un nivel máximo de efectividad en las estrategias de comunicación.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| kontinuierliche | continuo |
| analyse | análisis |
| usability | usabilidad |
| automatisierung | automatización |
| inhalte | contenidos |
| sichert | asegura |
| höchstmaß | máximo |
| effektivität | efectividad |
| und | y |
| in | en |
DE Es gibt ein schnelles Analysetool namens "Mobile-Friendly Test" und ein tiefgehendes Analysetool im Abschnitt "Mobile Usability"
ES Hay una herramienta de análisis rápido llamada “Mobile-Friendly Test " (Prueba de compatibilidad con dispositivos móviles) y una herramienta de análisis profundo disponible en la sección "Usabilidad móvil"
DE Die Durchführung von Usability-Tests kann ebenfalls sicherstellen, dass Ihre Inhalte kulturell angemessen sind und mögliche Lokalisierungsprobleme vermieden werden.
ES Las pruebas de usabilidad también puede garantizar que su contenido sea culturalmente apropiado y evitar cualquier posible problema de localización.
DE Der beste Weg, die Ergebnisse Ihrer Usability-Studien Ihrem Team zu präsentieren und die Zustimmung des Teams zu gewinnen, besteht darin, ein Highlight-Video zu erstellen, das die kritischsten Probleme zeigt
ES La mejor manera de presentar los resultados de sus estudios de usabilidad a su equipo y lograr la aceptación del equipo es crear un video destacado que muestre los problemas más críticos
DE Der beste Weg, die Ergebnisse Ihrer Usability-Studien Ihrem Team zu präsentieren und die Zustimmung des Teams zu gewinnen, besteht darin, ein Highlight-Video zu erstellen, das die kritischsten Probleme zeigt.
ES La mejor manera de presentar los resultados de sus estudios de usabilidad a su equipo y lograr la aceptación del equipo es crear un video destacado que muestre los problemas más críticos.
DE SUS (System Usability Scale) ist eine Zahl von 0 bis 100, die die wahrgenommene Benutzerfreundlichkeit Ihrer Website widerspiegelt, die anhand eines 10-Punkte-Fragebogens berechnet wird.
ES SUS (System Usability Scale) es un número del 0 al 100 que refleja la usabilidad percibida de su sitio web, calculado a través de un cuestionario de 10 ítems.
DE Userfeel startete 2010, als Yannis Karampelas die Websites seiner griechischen Kunden optimieren wollte. Er konnte keine Möglichkeit finden, Remote-Usability-Tests mit griechischen Benutzern durchzuführen, also wurde Userfeel geboren.
ES Userfeel comenzó en 2010 cuando Yannis Karampelas quería optimizar los sitios web de sus clientes griegos. No pudo encontrar una manera de realizar pruebas de usabilidad remotas con usuarios griegos, por lo que nació Userfeel.
DE Seitdem haben sich Hunderte von Unternehmen für Userfeel als Tool für mehrsprachige Remote-Usability-Tests entschieden.
ES Desde entonces, cientos de empresas han elegido Userfeel como su herramienta para realizar pruebas de usabilidad remotas multilingües.
50翻訳の50を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語