DE Babbel ist wahrscheinlich der umfassendste und umfassendste Sprachlerndienst auf dem Markt
ドイツ人 の "umfassendste" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
umfassendste | completa completo todos |
DE Babbel ist wahrscheinlich der umfassendste und umfassendste Sprachlerndienst auf dem Markt
ES Babbel es probablemente el servicio de aprendizaje de idiomas más completo y completo del mercado
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
wahrscheinlich | probablemente |
umfassendste | completo |
markt | mercado |
und | y |
ist | es |
DE Amazon EC2 bietet die umfassendste und umfassendste Instance-Auswahl, um die Anforderungen Ihres Workloads zu erfüllen
ES Amazon EC2 ofrece la más amplia y profunda selección de instancias para satisfacer las necesidades de su carga de trabajo
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
amazon | amazon |
bietet | ofrece |
workloads | carga de trabajo |
erfüllen | satisfacer |
auswahl | selección |
und | y |
anforderungen | necesidades |
DE Das umfassendste Open Source CMS ist jetzt noch besser. Mit erstklassiger Flexibilität, Geschwindigkeit und Skalierbarkeit hebt Drupal 9 die Plattform auf die nächste Stufe.
ES El CMS de Código Abierto más poderoso se ha vuelto más fuerte. Con la mejor flexibilidad, velocidad y escala de su clase, Drupal 9 lleva la plataforma al siguiente nivel.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
cms | cms |
drupal | drupal |
stufe | nivel |
flexibilität | flexibilidad |
geschwindigkeit | velocidad |
und | y |
open | abierto |
besser | mejor |
source | código |
plattform | plataforma |
jetzt | su |
mit | lleva |
nächste | el |
DE Zugriff auf die umfassendste multimediale Berichterstattung.
ES Accede a la cobertura multimedia más completa.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
zugriff | accede |
umfassendste | completa |
die | la |
DE Aufgrund der Unterstützung für verwandte Technologien wie XBRL, JSON, Avro, EPUB und relationale Datenbanken ist XMLSpy das umfassendste derzeit erhältliche Tool zur XML-Entwicklung.
ES Gracias a su amplia compatibilidad con XBRL, JSON, Avro, EPUB y bases de datos relacionales, XMLSpy es la herramienta de desarrollo XML más completa del mercado.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
xbrl | xbrl |
json | json |
avro | avro |
epub | epub |
relationale | relacionales |
datenbanken | bases de datos |
xmlspy | xmlspy |
umfassendste | completa |
xml | xml |
und | y |
entwicklung | desarrollo |
tool | herramienta |
ist | es |
aufgrund | de |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
bpm | bpm |
senkt | reducir |
kosten | costos |
flexibilität | agilidad |
analysten | analistas |
einheitlichen | unificada |
rpa | rpa |
umfassendste | completo |
kombiniert | combina |
und | y |
unternehmens | negocio |
plattform | plataforma |
in | en |
optimiert | optimiza |
erhöht | más |
abläufe | operaciones |
DE OneSpan bietet die umfassendste Integration und tiefsten Einblicke in den mobilen Kanal. Dies sorgt für präzise Betrugserkennung und weniger falsch positive Ergebnisse – sowie einen effektiveren Schutz im schnell wachsenden mobilen Kanal.
ES OneSpan ofrece la integración y la visibilidad más profundas dentro del canal móvil. Esto garantiza la detección más precisa de fraudes y menos falsos positivos, así como una protección más eficaz en el canal móvil de rápido crecimiento.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
bietet | ofrece |
integration | integración |
einblicke | visibilidad |
kanal | canal |
mobilen | móvil |
präzise | precisa |
weniger | menos |
falsch | falsos |
positive | positivos |
wachsenden | crecimiento |
schutz | protección |
und | y |
schnell | rápido |
sowie | así |
in | en |
die | la |
dies | esto |
DE Benutzer können ihre Websites mit einem Klick cachen und WP Rocket bietet die umfassendste Palette von Werkzeugen zur Steigerung der Website-Geschwindigkeit.
ES Los usuarios cachean sus web con un clic y, además, WP Rocket proporciona las herramientas más completas para aumentar la velocidad de tu web.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
benutzer | usuarios |
klick | clic |
bietet | proporciona |
geschwindigkeit | velocidad |
werkzeugen | las herramientas |
und | y |
website | web |
steigerung | más |
DE Die umfassendste Produktivitätssuite
ES La suite de productividad más completa
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
umfassendste | completa |
DE Hosten Sie ONLYOFFICE Groups, um Ihren Kunden die umfassendste Plattform für die Zusammenarbeit zu bieten, die im Browser funktioniert.
ES Aloja ONLYOFFICE Groups para ofrecer a tus clientes la plataforma de colaboración más completa que funciona en el navegador.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
hosten | aloja |
groups | groups |
kunden | clientes |
umfassendste | completa |
zusammenarbeit | colaboración |
bieten | ofrecer |
browser | navegador |
funktioniert | funciona |
im | en el |
plattform | plataforma |
zu | a |
für | de |
DE Tableau Blueprint– die umfassendste Methode für den Aufbau eines datengesteuerten Unternehmens.
ES El Blueprint (modelo) de Tableaues la metodología más completa para convertirse en una organización basada en los datos.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
unternehmens | organización |
die | la |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
tibco | tibco |
markt | mercado |
visualisieren | visualizar |
umfassendste | completa |
und | y |
schnell | rápido |
einfach | fácil |
ist | es |
zu | para |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
tibco | tibco |
markt | mercado |
visualisieren | visualizar |
umfassendste | completa |
und | y |
daten | datos |
schnell | rápido |
einfach | fácil |
ist | es |
dem | de |
zu | para |
DE Die umfassendste Abdeckung im offenen sowie im Deep und Dark Web
ES La cobertura más amplia en la inmensidad y profundidad de la dark web
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
abdeckung | cobertura |
web | web |
und | y |
im | en |
DE Das 360 Protection Bundle bietet die umfassendste Stufe von Sicherheits- und Betriebsdiensten, die es gibt
ES El paquete 360 Protection ofrece los servicios operativos y el nivel de seguridad más integrales disponibles
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
bundle | paquete |
stufe | nivel |
es gibt | disponibles |
bietet | ofrece |
und | y |
protection | protection |
von | de |
DE Wahrscheinlich gehören sie zu den ersten Dingen, die in den Google-Suchergebnissen angezeigt werden. Ohne eine überzeugende Schlagzeile kann selbst der umfassendste Blog-Beitrag ungelesen bleiben.
ES Es probable que sea una de las primeras cosas que la gente vea en los resultados de la búsqueda de Google. Sin un titular convincente, hasta la entrada más completa del blog puede quedar sin leer.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
umfassendste | completa |
blog | blog |
wahrscheinlich | probable |
in | en |
kann | puede |
zu | hasta |
werden | quedar |
ohne | sin |
DE Barco bietet das umfassendste Angebot an DCI-zertifizierten laser- und lampenbasierten Kinoprojektoren der Branche, um die Kinomagie zum Leben zu erwecken
ES Barco ofrece la gama más completa del sector de proyectores cinematográficos con lámpara o con láser compatible con DCI, que hacen posible la magia del cine
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
umfassendste | completa |
branche | sector |
bietet | ofrece |
leben | ser |
barco | barco |
zu | hacen |
DE Laut Hersteller die vielleicht umfassendste verfügbare Buchhaltungssoftware. Alles inklusive. Besuche die Website des Anbieters. Du besitzt die Software und die Daten.
ES Sistema basado en transacciones que combina actividades diarias en un formato simple, lo que permite la creación de informes financieros en tiempo real.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
software | sistema |
alles | en |
daten | real |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
integration | integración |
steuerung | control |
ultimate | ultimate |
tools | tools |
und | y |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
umfassendste | completa |
medien | medios |
plattform | plataforma |
für | de |
DE Wir bieten kreativen Professionals aus Medien, Marketing und Werbung die umfassendste hochwertige Food-Bildkollektion der Welt
ES Proporcionamos a los profesionales creativos la más amplia colección de imágenes y vídeos de alta calidad de los alimentos disponibles en cualquier lugar
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
kreativen | creativos |
food | alimentos |
professionals | profesionales |
und | y |
wir bieten | proporcionamos |
DE Acronis Cyber Protect Home Office ist zweifellos die umfassendste Backup- & Computer Security-Lösung für Windows-PCs
ES Acronis Cyber Protect Home Office es, sin duda, la solución más completa de copia de seguridad y protección para PC Windows
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
acronis | acronis |
computer | pc |
cyber | cyber |
lösung | solución |
windows | windows |
protect | protección |
office | office |
umfassendste | completa |
ist | es |
home | home |
backup | seguridad |
für | de |
DE Exportieren Sie in Facebook-Shops, Produktanzeigen erstellen, auf Instagram Shopping identifizieren, Tracking durchführen mit dem Facebook-Pixel. Entdecken Sie Dynamic Ads Pixel und Facebook Shops das umfassendste Modul für Facebook auf dem Markt.
ES Exporte en sus tiendas de Facebook, cree anuncios de productos, identifique en Instagram Shopping, realice seguimientos con el pixel de Facebook. Descubra Dynamic Ads + Pixel y Facebook Shops el módulo para Facebook más completo del mercado.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
exportieren | exporte |
shopping | shopping |
identifizieren | identifique |
entdecken | descubra |
dynamic | dynamic |
pixel | pixel |
umfassendste | completo |
modul | módulo |
markt | mercado |
und | y |
ads | ads |
in | en |
shops | shops |
mit | de |
DE Umfassendste Buchveröffentlichungssoftware mit geringem Inhalt
ES El software de publicación de libros de bajo contenido más completo
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
umfassendste | completo |
inhalt | contenido |
mit | de |
geringem | bajo |
DE Die umfassendste Software für alltägliche Arbeitsabläufe von Agenturen.
ES El programa más completo para las operaciones diarias de las agencias líderes en su sector.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
umfassendste | completo |
alltägliche | diarias |
agenturen | agencias |
software | programa |
von | de |
DE CyberArk Privileged Access Security Lösungen bieten die branchenweit umfassendste integrierte Lösung für Sicherheit, Verantwortlichkeit und Informationen im Bereich des privilegierten Zugriffs
ES CyberArk ofrece la solución de seguridad de acceso privilegiado más completa e integrada para la protección, la rendición de cuentas y la información del acceso privilegiado
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
umfassendste | completa |
integrierte | integrada |
privilegierten | privilegiado |
lösung | solución |
bieten | ofrece |
informationen | información |
access | acceso |
sicherheit | seguridad |
und | e |
für | de |
bereich | del |
DE CyberArk liefert die branchenweit umfassendste Lösung zur Minderung von Risiken im Zusammenhang mit privilegierten Anmeldeinformationen und vertraulichen Zugangsdaten (Secrets)
ES En CyberArk ofrecemos la solución más completa del sector para reducir el riesgo que generan los secretos y las credenciales con privilegios
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
umfassendste | completa |
risiken | riesgo |
secrets | secretos |
und | y |
lösung | solución |
anmeldeinformationen | credenciales |
mit | con |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
montage | montar |
wand | paredes |
und | y |
bieten | ofrecen |
oder | o |
boden | una |
zwischen | de |
DE Quantum Spark™ bietet umfassendste Sicherheit der Enterprise-Klasse für kleine und mittlelständische Unternehmen. Mit intuitiver, einfacher WebUI für Verwaltung und Reporting.
ES Quantum Spark™ proporciona la seguridad de nivel empresarial más completa para su pequeña y mediana empresa con una gestión e informes intuitivos y sencillos utilizando WebUI.
DE Die umfassendste, vielschichtige Sicherheitslösung auf dem Markt
ES La suite de seguridad multicapa más completa del mercado
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
umfassendste | completa |
markt | mercado |
dem | de |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
tool | tool |
derzeit | actualmente |
aspekte | aspecto |
linux | linux |
verwaltung | gestión |
umgebung | entorno |
und | y |
bietet | ofrece |
sämtliche | cada |
installation | instalación |
konfiguration | configuración |
systems | sistema |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
tibco | tibco |
markt | mercado |
leicht | facilita |
melden | regístrese |
entdecken | descubran |
umfassendste | completa |
und | y |
neue | nuevos |
daten | datos |
jetzt | ahora |
ist | es |
zu | partir |
jedem | de |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
tibco | tibco |
markt | mercado |
erleichtert | facilita |
lösung | solución |
analytik | análisis |
umfassendste | completa |
und | y |
entdecken | descubra |
neue | nuevos |
daten | datos |
ist | es |
alle | todos |
DE Das umfassendste Angebot an Druckreglern und Thermostaten für alle Heiz- und Klimaanwendungen
ES La gama más amplia de presostatos y termostatos para todas las aplicaciones de calefacción y aire acondicionado
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
angebot | aplicaciones |
und | y |
alle | todas |
für | de |
DE Forcepoint CASB hat die umfassendste Sicherheitslösung für Cloud-Anwendungen
ES Forcepoint CASB ofrece la cobertura de seguridad de aplicaciones en la nube más completa
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
umfassendste | completa |
anwendungen | aplicaciones |
cloud | nube |
für | de |
DE Die umfassendste Software für alltägliche Arbeitsabläufe von Agenturen.
ES El programa más completo para las operaciones diarias de las agencias líderes en su sector.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
umfassendste | completo |
alltägliche | diarias |
agenturen | agencias |
software | programa |
von | de |
DE Helium 10 ist die umfassendste Toolsuite für Amazon-Verkäufer. Beginnen Sie mit Pro Training-Videos, dem 8-wöchigen Freedom Ticket Amazon-Kurs und vielem mehr.
ES Hasta hoy, solamente has escuchado de vender en Amazon. El mundo está en su tiempo más único en toda la historia - descubre porque también es el mejor tiempo para comenzar a vender en Amazon.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
amazon | amazon |
beginnen | comenzar |
mehr | más |
DE Der Switch bietet wohl die umfassendste Bibliothek von First-Party-Spielen auf allen Konsolenplattformen.
ES El Switch ofrece posiblemente la biblioteca más completa de juegos propios en cualquier plataforma de consola.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
bietet | ofrece |
wohl | posiblemente |
umfassendste | completa |
bibliothek | biblioteca |
switch | switch |
spielen | juegos |
allen | en |
DE Incus Nova zielt darauf ab, das umfassendste Sport- und Fitness-Wearable zu sein
ES Incus Nova aspira a ser el wearable deportivo y fitness más completo
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
umfassendste | completo |
und | y |
fitness | fitness |
sport | deportivo |
sein | ser |
das | el |
zu | a |
DE Obwohl es sich nicht wesentlich von seinem Vorgänger unterscheidet, bietet Samsung weiterhin das umfassendste faltbare Erlebnis auf dem Markt
ES Aunque no es muy diferente a su predecesor, Samsung continúa ofreciendo la experiencia plegable más completa del mercado
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
vorgänger | predecesor |
unterscheidet | diferente |
samsung | samsung |
umfassendste | completa |
faltbare | plegable |
markt | mercado |
bietet | ofreciendo |
nicht | no |
obwohl | aunque |
erlebnis | la experiencia |
seinem | la |
DE Wenn Sie ein iPhone-Benutzer sind, steht Ihnen die Galaxy Watch 4 noch nicht zur Verfügung, aber Ihr bestes Gerät wird immer eines von Apple sein. Es bietet die umfassendste Erfahrung für iOS-Benutzer.
ES Si eres un usuario de iPhone, el Galaxy Watch 4 aún no está disponible, pero tu mejor dispositivo siempre será uno de Apple. Ofrece la experiencia más completa para los usuarios de iOS.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
galaxy | galaxy |
watch | watch |
gerät | dispositivo |
apple | apple |
umfassendste | completa |
bietet | ofrece |
iphone | iphone |
ios | ios |
wenn | si |
verfügung | disponible |
aber | pero |
nicht | no |
erfahrung | experiencia |
benutzer | usuarios |
sie | eres |
wird | será |
immer | siempre |
sein | ser |
bestes | más |
DE Halide Mark II - Pro Camera, einfach als Halide bezeichnet, ist die beliebteste und umfassendste Foto-App auf dem iPhone
ES Halide Mark II - Pro Camera, conocida simplemente como Halide, es la aplicación de fotografía más popular y con más funciones disponible en el iPhone
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
camera | camera |
beliebteste | más popular |
iphone | iphone |
ii | ii |
app | aplicación |
und | y |
bezeichnet | con |
ist | es |
DE Unabhängig von der jeweiligen Branche ist Ihre Website die umfassendste Plattform, die Ihr Unternehmen repräsentiert
ES Independientemente de la industria específica, su página web es la plataforma más completa que representa su negocio
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
unabhängig | independientemente |
jeweiligen | específica |
umfassendste | completa |
repräsentiert | representa |
website | web |
branche | industria |
plattform | plataforma |
ist | es |
DE Animation ist die umfassendste Stufe. Hier werden die Zeichnungen und Skizzen zu einem zeitgemäßen Kunstwerk, das Ihr Publikum erstaunen und begeistern wird und das Ihnen mehr Leads und Verkäufe einbringen wird.
ES La etapa de animación es la más detallada. Aquí los dibujos y bocetos se convierten en una forma de arte contemporáneo que asombrará a su audiencia, los atraerá para tomar acciones a su favor además de aumentar su liderazgo y ventas.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
animation | animación |
stufe | etapa |
kunstwerk | arte |
publikum | audiencia |
verkäufe | ventas |
zeichnungen | dibujos |
skizzen | bocetos |
hier | aquí |
und | y |
die | convierten |
ist | es |
zu | a |
wird | en |
DE Accor bietet Eigentümern die branchenweit umfassendste lokale Präsenz, Unterstützung und Expertise, die bei Bedarf sofort zur Verfügung steht und aktiviert werden kann.
ES Accor ofrece la presencia local, el soporte y la experiencia más completos a los propietarios permitiéndoles un acceso inmediato y la toma de acciones cuando sea necesario.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
accor | accor |
lokale | local |
präsenz | presencia |
bedarf | necesario |
bietet | ofrece |
unterstützung | soporte |
verfügung | acceso |
sofort | inmediato |
und | y |
bei | de |
steht | sea |
expertise | experiencia |
DE Erkunden Sie de Young´s berühmte Sammlung amerikanischer Kunst, darunter über 1.000 Gemälde, 800 Skulpturen und 3.000 dekorative Kunstgegenstände; es ist die umfassendste Museumsausstellung amerikanischer Kunst im amerikanischen Westen.
ES Explora la reconocida colección de arte estadounidense de Young, que incluye más de 1000 pinturas, 800 esculturas y 3.000 objetos de artes decorativas; es la encuesta museística más completa del arte Estadounidense en el Oeste Americano.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
erkunden | explora |
s | s |
sammlung | colección |
gemälde | pinturas |
skulpturen | esculturas |
dekorative | decorativas |
umfassendste | completa |
westen | oeste |
kunst | arte |
im | en el |
und | y |
de | es |
amerikanischer | americano |
darunter | en |
über | de |
DE Umfassendste globale Verfügbarkeit
ES La más amplia disponibilidad en el mundo
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
globale | mundo |
verfügbarkeit | disponibilidad |
DE Die umfassendste Software für Agenturen mit 20 bis 1.000 Beschäftigten.
ES El programa más completo para las operaciones diarias de las agencias líderes en su sector.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
umfassendste | completo |
agenturen | agencias |
software | programa |
mit | de |
DE Die umfassendste Software für Agenturen mit 20 bis 1.000 Beschäftigten.
ES El programa más completo para las operaciones diarias de las agencias líderes en su sector.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
umfassendste | completo |
agenturen | agencias |
software | programa |
mit | de |
DE Obwohl wir unsere Zeit beim Testen aller Galaxy S21-Modelle genossen haben, ist das Ultra das umfassendste Flaggschiff-Angebot von Samsung
ES Aunque disfrutamos de nuestro tiempo probando todos los modelos Galaxy S21, el Ultra es cómodamente la oferta insignia más completa de Samsung
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
testen | probando |
s | s |
ultra | ultra |
modelle | modelos |
angebot | oferta |
zeit | tiempo |
umfassendste | completa |
obwohl | aunque |
aller | todos los |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
ist | es |
50翻訳の50を表示しています