DE Nachhaltigkeit ist dem Gaia in allen Bereichen ein Anliegen. Eines davon ist, das GAIA Hotel zu einem Zero-Waste Hotel zu machen. So wird z.B altes Brot dem Zoo Basel für die Elefanten weitergegeben – und die freuen sich jedes Mal sehr darüber.
"gaia herbs"をスペイン語に翻訳します
ドイツ人からスペイン語へのフレーズ"gaia herbs"の38翻訳の38を表示しています
ドイツ人からgaia herbsのスペイン語への翻訳
ドイツ人
スペイン語
ES La sostenibilidad es una prioridad para Gaia en todos los ámbitos. Uno de ellos es hacer del Hotel GAIA un hotel sin residuos. Por ejemplo, el pan viejo se entrega al zoológico de Basilea para los elefantes, y ellos siempre se alegran mucho.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sostenibilidad |
| gaia | gaia |
| bereichen | ámbitos |
| hotel | hotel |
| z | ejemplo |
| altes | viejo |
| zoo | zoológico |
| basel | basilea |
| elefanten | elefantes |
| in | en |
| ein | un |
| und | y |
| brot | pan |
| ist | es |
| dem | al |
| die | la |
| allen | todos |
DE Medicinal Chinese Medicine Health Food Medicine Herbs Chinese Medicine Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 153176699.
ES Medicinal Chinese Medicine Health Food Medicine Herbs Chinese Medicine Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 153176699.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| health | health |
| food | food |
| und | y |
| fotografie | imágenes |
| image | image |
DE Miracle Herbs bietet pflanzliche Hautpflegeprodukte an, die frei von Chemikalien sind und natürlich hergestellt werden
ES Miracle Herbs ofrece productos para el cuidado de la piel a base de hierbas que no contienen productos químicos y están hechos de forma natural
DE Designt und verkauft von Gaia Marfurt
ES Diseñado y vendido por Gaia Marfurt
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| designt | diseñado |
| verkauft | vendido |
| gaia | gaia |
| und | y |
DE Gaia Foundation, "Kurzschluss: Der Lebenszyklus unserer Geräte und die wahren Kosten für die Erde"
ES Fundación Gaia, "Cortocircuito: el ciclo de vida de nuestros aparatos y el verdadero costo para la Tierra"
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| gaia | gaia |
| foundation | fundación |
| lebenszyklus | ciclo de vida |
| wahren | verdadero |
| kosten | costo |
| geräte | aparatos |
| und | y |
| erde | tierra |
DE Die Gaia Foundation hat die Lieferkette elektronischer Geräte ganz genau unter die Lupe genommen.
ES La Fundación Gaia ha ahondado en la cadena de suministro de la electrónica.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| gaia | gaia |
| foundation | fundación |
| elektronischer | electrónica |
| unter | de |
| ganz | en |
DE Schließlich wollen wir als Gründungsmitglied von GAIA-X Innovation und Zusammenarbeit fördern, um ein offenes, transparentes und interoperables europäisches IT-Ökosystem aufzubauen.
ES Por último, como miembro fundador de GAIA-X, queremos fomentar la innovación y la colaboración con el fin de construir un ecosistema digital europeo abierto, transparente e interoperable.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| innovation | innovación |
| zusammenarbeit | colaboración |
| fördern | fomentar |
| transparentes | transparente |
| europäisches | europeo |
| aufzubauen | construir |
| wir | queremos |
| und | e |
| von | de |
DE Mehr erfahren über: GAIA HOTEL
ES Más información sobre: GAIA HOTEL
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| erfahren | más información |
| gaia | gaia |
| hotel | hotel |
| über | sobre |
| mehr | más |
DE Mehr erfahren über: + GAIA HOTEL
ES Más información sobre: + GAIA HOTEL
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| erfahren | más información |
| gaia | gaia |
| hotel | hotel |
| über | sobre |
| mehr | más |
DE Reißen Sie sich von Ihrem Zimmer los, um im “O” Spa Center verwöhnt zu werden, wo Natura Bissé und handgefertige, lokale Gaia Hautpflegeprodukte in den Behandlungen verwendet werden
ES Escápate de tu habitación para ser mimado en el Centro de Spa “O”, con los tratamientos de Natura Bissé y Gaia, marca de productos de cuidado de la piel hechos a mano
DE Das Spa befindet sich ebenfalls auf der Terrasse, wo nur Gaia Naturkosmetik zur Anwendung kommt, und bietet ein breites Angebot an Anwendungen und Behandlungen, die Sie beim Relaxen und Wohlfühlen unterstützen.
ES La terraza también se utiliza para el spa, en el cual sólo se utilizan cosméticos naturales Gaia. Este spa ofrece una amplia selección de categorías y tratamientos que le llevarán a un estado de relajación y bienestar.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| terrasse | terraza |
| gaia | gaia |
| breites | amplia |
| behandlungen | tratamientos |
| spa | spa |
| bietet | ofrece |
| und | y |
| anwendung | utiliza |
DE Interessanterweise ist M56 Teil der Gaia-Wurst, von der man annimmt, dass sie die Überreste einer verschmolzenen Zwerggalaxie sind.
ES Curiosamente, M56 es parte de la Salchicha Gaia, que se cree que son los restos de una galaxia enana fusionada.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| gaia | gaia |
| ist | es |
| teil | de |
| sind | son |
DE Ja, es gibt einen Direkt-Zug ab Lisboa - Santa Apolonia nach Vila Nova De Gaia-Devesas. Verbindungen fahren stündlich, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 2Std. 46Min..
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Lisboa - Santa Apolonia y llega a Vila Nova De Gaia-Devesas. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 2h 46m
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| santa | santa |
| dauert | dura |
| direkt | directo |
| tag | día |
| und | y |
| stündlich | hora |
| zug | tren |
| es | hay |
DE Der Zug von Lisboa - Santa Apolonia nach Vila Nova De Gaia-Devesas dauert 2Std. 46Min. einschließlich Transfers und fährt ab stündlich.
ES El tren desde Lisboa - Santa Apolonia a Vila Nova De Gaia-Devesas dura 2h 46m incluyendo transbordos y salen cada hora
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| zug | tren |
| santa | santa |
| dauert | dura |
| einschließlich | incluyendo |
| stündlich | hora |
| und | y |
| ab | desde |
DE Die von Comboios De Portugal durchgeführten Zug-Dienste von Lissabon nach Porto kommen am Bahnhof Vila Nova De Gaia-Devesas an.
ES Lisboa a Oporto tren servicios operados por Comboios De Portugal, llegan a la estaciónVila Nova De Gaia-Devesas
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| portugal | portugal |
| lissabon | lisboa |
| porto | oporto |
| dienste | servicios |
| zug | tren |
| von | de |
DE Jacopo della Quercias Statuen für den Gaia-Brunnen - Credit: Ilaria Giannini
ES Las estatuas de Jacopo della Quercia para Fonte Gaia - Credit: Ilaria Giannini
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| statuen | estatuas |
| gaia | gaia |
DE Gaia, der tragbare Vaporizer von Linx, nutzt Konvektionshitze über einer Kräuterkammer aus Quarz für ein leckeres, den jeweiligen Sortengeschmack bewahrendes Vape-Erlebnis.
ES El vaporizador portátil Gaia de Linx ofrece un calentamiento por convección a través de una cámara de cuarzo con el fin de proporcionar un sabor fiel a la variedad elegida.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| gaia | gaia |
| tragbare | portátil |
| quarz | cuarzo |
| nutzt | con |
DE Linx Gaia Verdampfer kaufen - Zamnesia
ES Compra Vaporizador Linx Gaia - Zamnesia
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| gaia | gaia |
| verdampfer | vaporizador |
| kaufen | compra |
| zamnesia | zamnesia |
DE Der tragbare Gaia-Vaporizer von Linx vereint aktuellste Vape-Technologie in einem kompakten und robusten Gerät.
ES El vaporizador portátil Gaia de Linx combina los últimos avances de la tecnología de vaporización en un dispositivo compacto y robusto.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| tragbare | portátil |
| kompakten | compacto |
| robusten | robusto |
| gerät | dispositivo |
| gaia | gaia |
| technologie | tecnología |
| und | y |
| in | a |
DE Beim Öffnen der Gaia Box erwartet Dich:
ES Cuando abras la caja del Gaia, encontrarás:
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| gaia | gaia |
| box | caja |
| der | la |
DE Linx Gaia mit einer Heizkammer vollständig aus Quarz und ein separater Lithium-Ionen-Akku
ES Vaporizador Linx Gaia con cámara de calentamiento de cuarzo y batería de ion de litio independiente
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| gaia | gaia |
| quarz | cuarzo |
| separater | independiente |
| akku | batería |
| lithium | litio |
| und | y |
| mit | de |
DE Gaia Foundation, "Kurzschluss: Der Lebenszyklus unserer Geräte und die wahren Kosten für die Erde"
ES Fundación Gaia, "Cortocircuito: el ciclo de vida de nuestros aparatos y el verdadero costo para la Tierra"
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| gaia | gaia |
| foundation | fundación |
| lebenszyklus | ciclo de vida |
| wahren | verdadero |
| kosten | costo |
| geräte | aparatos |
| und | y |
| erde | tierra |
DE Die Gaia Foundation hat die Lieferkette elektronischer Geräte ganz genau unter die Lupe genommen.
ES La Fundación Gaia ha ahondado en la cadena de suministro de la electrónica.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| gaia | gaia |
| foundation | fundación |
| elektronischer | electrónica |
| unter | de |
| ganz | en |
DE Schließlich wollen wir als Gründungsmitglied von GAIA-X Innovation und Zusammenarbeit fördern, um ein offenes, transparentes und interoperables europäisches IT-Ökosystem aufzubauen.
ES Por último, como miembro fundador de GAIA-X, queremos fomentar la innovación y la colaboración con el fin de construir un ecosistema digital europeo abierto, transparente e interoperable.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| innovation | innovación |
| zusammenarbeit | colaboración |
| fördern | fomentar |
| transparentes | transparente |
| europäisches | europeo |
| aufzubauen | construir |
| wir | queremos |
| und | e |
| von | de |
DE Spielen Sie Illusion Of Gaia, es ist ein Genre-Spiel, das von 11.548.592 unserer Benutzer geliebt wurde, die es zu schätzen wussten, dass dieses Spiel {Bewertung} Sterne verlieh
ES Juega a Illusion Of Gaia, es un juego de género de que fue amado por 11,548,592 de nuestros usuarios, quienes apreciaron que este juego diera {rating} estrellas
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| gaia | gaia |
| benutzer | usuarios |
| geliebt | amado |
| sterne | estrellas |
| genre | género |
| bewertung | rating |
| of | de |
| von | of |
| spiel | juego |
| ist | es |
| wurde | fue |
| zu | a |
| die | quienes |
DE Illusion Of Gaia ISO ist in Version Japan auf dieser Website verfügbar
ES Illusion Of Gaia ISO está disponible en la versión Japan en este sitio web
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| gaia | gaia |
| iso | iso |
| japan | japan |
| verfügbar | disponible |
| in | en |
| ist | está |
| version | versión |
| dieser | este |
DE Illusion Of Gaia ist ein Super Nintendo -Emulationsspiel, das Sie auf Ihren Computer herunterladen und alleine oder mit Ihren Freunden genießen können
ES Illusion Of Gaia es un juego de emulación de Super Nintendo que puedes descargar a tu computadora y disfrutarlo solo o con tus amigos
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| gaia | gaia |
| nintendo | nintendo |
| computer | computadora |
| freunden | amigos |
| of | de |
| und | y |
| herunterladen | descargar |
| ist | es |
| super | super |
| alleine | solo |
| oder | o |
| können | puedes |
DE Illusion Of Gaia Dateigröße - 1.6MB ist absolut sicher, wie von den meisten vertrauenswürdigen Antivirenprogrammen getestet.
ES Tamaño de archivo de Illusion Of Gaia: 1.6MB es absolutamente seguro según lo probado por la mayoría de los antivirus confiables.
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| gaia | gaia |
| dateigröße | tamaño |
| getestet | probado |
| of | de |
| von | of |
| ist | es |
| absolut | absolutamente |
| sicher | confiables |
DE Auch die europäische Cloud-Initiative Gaia-X nimmt Fahrt auf
ES La iniciativa europea de infraestructura de datos en la nube Gaia-X también está cobrando impulso
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| europäische | europea |
| initiative | iniciativa |
| cloud | nube |
| auch | también |
DE Jacopo della Quercias Statuen für den Gaia-Brunnen - Credit: Ilaria Giannini
ES Las estatuas de Jacopo della Quercia para Fonte Gaia - Credit: Ilaria Giannini
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| statuen | estatuas |
| gaia | gaia |
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| gaia | gaia |
| und | y |
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| gaia | gaia |
| leistungsstarken | poderosa |
| offene | abierto |
| welten | mundo |
| schnell | rápidamente |
| beeindruckende | increíbles |
| umgebungen | entornos |
| konsolen | consola |
| desktops | escritorio |
| vr | vr |
| lösung | solución |
| und | y |
| generierung | generación |
| mit | de |
DE Mehr erfahren über: GAIA HOTEL
ES Más información sobre: HOTEL GAIA
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| erfahren | más información |
| gaia | gaia |
| hotel | hotel |
| über | sobre |
| mehr | más |
DE Mehr erfahren über: + GAIA HOTEL
ES Más información sobre: + HOTEL GAIA
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| erfahren | más información |
| gaia | gaia |
| hotel | hotel |
| über | sobre |
| mehr | más |
DE Das im Rahmen der Kampagne "Million Stars Hotel" beworbene «Gaia» ist der ideale Ort für ein besonderes, romantisches Erlebnis
ES Promocionado en la campaña "Hotel del millón de estrellas", Gaia es el lugar ideal para una experiencia especial y romántica
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| kampagne | campaña |
| million | millón |
| stars | estrellas |
| hotel | hotel |
| gaia | gaia |
| ideale | ideal |
| romantisches | romántica |
| erlebnis | experiencia |
| ist | es |
| ort | lugar |
| im | en |
DE Warum nicht einen Museumsbesuch mit einem Aufenthalt im Gaia verbinden?
ES ¿Por qué no combinar una visita a un museo con una estancia en el Gaia?
| ドイツ人 | スペイン語 |
|---|---|
| gaia | gaia |
| verbinden | combinar |
| aufenthalt | estancia |
| im | en el |
| nicht | no |
| warum | por |
| einen | un |
| mit | con |
DE Speichern Sie "Pyramid Party: GAIA" in Ihrer Sammlung.
ES Guarda Pyramid Party: GAIA en tu colección.
DE Schwester von Problembär Bruno: Gaia zu Abschuss freigegeben - Trentino trauert um toten Jogger
ES En la ciudad italiana de Boretto donde antes fluía el río Po, ahora solo hay tierra seca agrietada
38翻訳の38を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語