翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"css"をスペイン語に翻訳します

ドイツ人からスペイン語へのフレーズ"css"の50翻訳の50を表示しています

css の翻訳

ドイツ人 の "css" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。

css css

ドイツ人からcssのスペイン語への翻訳

ドイツ人
スペイン語

DE Der CSS Inliner von Mailchimp konvertiert eingefügten Stil in Inline-CSS und spart dir Zeit. Wir erklären dir, wie du die CSS Inliner und die CSS-Selektoren aktivieren kannst.

ES Aprende a crear un subdominio y a gestionar los registros DNS de tu dominio en Mailchimp.

ドイツ人 スペイン語
mailchimp mailchimp
in en
und y
kannst crear

DE Ändern Sie den Namen der importierten Datei in *red.css*, *green.css*, *grey.css* oder *dark_grey.css*, in Zeile 2

ES Para cambiar colores, cambie el nombre del archivo importado en la línea dos para *red.css*, *green.css*, *grey.css* o *dark_grey.css*

ドイツ人 スペイン語
css css
green green
datei archivo
oder o
in en
namen nombre
zeile línea

DE Render-blocking JavaScript und CSS verhindern, dass Websites eine Seite anzeigen, bevor diese Dateien geladen sind. Um dieses Problem zu beheben, empfehlen wir, CSS zu minifizieren. Verschieben Sie außerdem unkritisches CSS und inline kritisches CSS.

ES El JavaScript y el CSS que bloquean el renderizado impiden que los sitios muestren una página antes de cargar estos archivos. Para solucionar este problema, recomendamos minificar el CSS. Además, difiere el CSS no crítico y alinee el CSS crítico.

ドイツ人 スペイン語
javascript javascript
css css
verhindern impiden
dateien archivos
geladen cargar
beheben solucionar
render renderizado
anzeigen muestren
websites sitios
seite página
problem problema
und y
empfehlen recomendamos

DE Render-blocking JavaScript und CSS verhindern, dass Websites eine Seite anzeigen, bevor diese Dateien geladen sind. Um dieses Problem zu beheben, empfehlen wir, CSS zu minifizieren. Verschieben Sie außerdem unkritisches CSS und inline kritisches CSS.

ES El JavaScript y el CSS que bloquean el renderizado impiden que los sitios muestren una página antes de cargar estos archivos. Para solucionar este problema, recomendamos minificar el CSS. Además, difiere el CSS no crítico y alinee el CSS crítico.

DE Im Bereich Override CSS (CSS überschreiben) können Sie CSS-Regeln anwenden, um die Darstellungsweise des Sprachumschalters auf Ihrer mehrsprachigen Website festzulegen. Sie können zum Beispiel Folgendes tun:

ES En la sección Override CSS puede aplicar reglas CSS para cambiar el aspecto del selector de idiomas en su sitio web multilingüe. Por ejemplo, podría:

ドイツ人 スペイン語
css css
anwenden aplicar
mehrsprachigen multilingüe
regeln reglas
können puede
um para
beispiel ejemplo
folgendes de
bereich del

DE Wir empfehlen, CSS im CSS Editor hinzuzufügen, anstatt benutzerdefinierten Code zu verwenden. Wenn du CSS in einem Feld für benutzerdefinierten Code hinzufügst, gib vor und nach dem Code die Tags <style></style> ein.

ES Te recomendamos agregar CSS al Editor de CSS personalizado en lugar de usar la Inserción de código. Si usarás Inserción de código, rodea al código con las etiquetas<style></style>.

ドイツ人 スペイン語
css css
editor editor
hinzuzufügen agregar
benutzerdefinierten personalizado
feld lugar
tags etiquetas
style style
gt gt
anstatt en lugar de
code código
verwenden usar
in en
und las
empfehlen recomendamos
wenn si

DE Das Laden von Ajax kann verhindern, dass CSS, das zu „Code einfügen“ hinzugefügt wurde, korrekt geladen wird. Füge stattdessen CSS zum CSS-Editor hinzu.

ES La carga de Ajax puede evitar que el código CSS agregado a Inserción de código se cargue correctamente. Agrega CSS al editor de CSS.

ドイツ人 スペイン語
ajax ajax
verhindern evitar
code código
css css
hinzugefügt agregado
einfügen inserción
korrekt correctamente
editor editor
laden cargue
von de
kann puede
das la
zu a
dass que
zum al
hinzu agrega

DE Wir empfehlen dir, CSS im CSS-Editor hinzuzufügen, statt „Code einfügen“ zu verwenden. Wenn du CSS zu „Code einfügen“ hinzufügst, gib vor und nach dem Code die Tags <style></style> ein.

ES Te recomendamos agregar CSS al Editor de CSS personalizado en lugar de usar la inserción de código. Si usarás inserción de código, rodea el código con las etiquetas <style> </style>.

ドイツ人 スペイン語
css css
editor editor
code código
tags etiquetas
style style
gt gt
einfügen inserción
hinzuzufügen agregar
verwenden usar
wenn si
im en
empfehlen recomendamos
die la
und las
dem al

DE Ajax-Laden kann verhindern, dass CSS, das zu „Code einfügen“ hinzugefügt wurde, ordnungsgemäß geladen wird. Füge stattdessen CSS zum CSS-Editor hinzu.

ES La carga de Ajax puede evitar que el código CSS agregado a inserción de código se cargue correctamente. Agrega CSS al Editor de CSS.

ドイツ人 スペイン語
ajax ajax
verhindern evitar
code código
css css
hinzugefügt agregado
einfügen inserción
editor editor
laden cargue
kann puede
das la
zu a
dass que
zum al
hinzu agrega

DE Im Bereich Override CSS (CSS überschreiben) können Sie CSS-Regeln anwenden, um die Darstellungsweise des Sprachwechsler auf Ihrer mehrsprachigen Website festzulegen. Sie können zum Beispiel Folgendes tun:

ES En la sección Override CSS puede aplicar reglas CSS para cambiar el aspecto del selector de idiomas en su sitio web multilingüe. Por ejemplo, podría:

DE Schließlich hat das 'CSS'-Panel immer das CSS für den aktuellen Verlauf zum einfachen Kopieren und Einfügen in Ihr Stylesheet. Sie können dieses Panel auch verwenden, um ein vorhandenes Gradienten-CSS in das Tool zu importieren.

ES Finalmente, el panel 'CSS' siempre tiene el CSS para el gradiente actual para copiar y pegar fácilmente en tu hoja de estilos. También puedes usar este panel para importar un CSS de gradiente existente a la herramienta.

DE Die meisten E-Mail-Programme entfernen HEAD- und BODY-Tags aus eingehenden E-Mails, um zu verhindern, dass eingebetteter CSS-Code die Seiten-CSS beeinträchtigt

ES La mayoría de las aplicaciones de correo electrónico quitan las etiquetas HEAD y BODY del correo electrónico entrante para evitar que el CSS incrustado interfiera con el CSS de su página

ドイツ人 スペイン語
verhindern evitar
tags etiquetas
body body
css css
zu a
und y
seiten página
e electrónico
entfernen del
um para
e-mails correo electrónico
mail correo

DE Wir empfehlen dir, entweder Inline-CSS zu verwenden oder deinen CSS-Code direkt vor deinen Inhalten nach dem <BODY>-Tag einzubetten.

ES Te recomendamos que utilices el CSS en línea o que incrustes tu CSS justo antes de tu contenido después de la etiqueta <BODY>.

ドイツ人 スペイン語
css css
tag etiqueta
body body
gt gt
verwenden utilices
oder o
empfehlen recomendamos
zu antes
nach dem después

DE Informationen zu HTML-E-Mails CSS in HTML-E-Mails CSS Inliner verwenden Häufige Fehler bei der Verwendung von HTML

ES Acerca del correo electrónico HTML CSS en correos electrónicos HTML Usar el CSS Inliner Errores comunes con el HTML

ドイツ人 スペイン語
css css
häufige comunes
fehler errores
html html
in en
verwenden usar
zu acerca
verwendung con
der el
e electrónico

DE Um benutzerdefinierte CSS für Styles hinzuzufügen, benutzen Sie den Benutzerdefinierten CSS Editor.

ES Para añadir CSS personalizado para los estilos, utiliza el Editor de CSS personalizado.

ドイツ人 スペイン語
css css
styles estilos
hinzuzufügen añadir
benutzen utiliza
editor editor

DE CSS-Editor - Passen Sie das Design von Popups mit einem integrierten CSS-Editor an das Farbthema und den Stil Ihrer Website an

ES Editor de CSS - Adapte el diseño de las ventanas emergentes al tema de color y al estilo de su sitio web con un editor de CSS incorporado.

ドイツ人 スペイン語
integrierten incorporado
editor editor
css css
stil estilo
und y
design diseño

DE Entfernen Sie den Kommentar aus Zeile 3 in /public/themes/highrise/stylesheets/application.css @import url(left_menu.css);

ES Quitar marca de comentario de la tercera línea en /public/themes/highrise/stylesheets/application.css @import url(left_menu.css);

ドイツ人 スペイン語
entfernen quitar
kommentar comentario
zeile línea
themes themes
css css
url url
public public
application application
import import
in en
den de
aus la

DE Schlecht, denn es wurden CSS-Angaben in HTML-Elementen entdeckt. Diese Angaben sollten in ein entsprechendes CSS-Stylesheet verlagert werden.

ES Muy mal, tu web está usando estilos embenidos (inline CSS).

ドイツ人 スペイン語
schlecht mal
css css
diese está
ein tu

DE CSS, HTML & JavaScript: Bei den anderen Seitenelementen wie CSS, HTML und JavaScript kann die Anzahl der Elemente und deren Kombination die Anzahl der Elemente reduzieren oder minimieren und die Seitenladegeschwindigkeit erhöhen

ES CSS, HTML y JavaScript: Para los demás elementos de la página, como CSS, HTML y JavaScript, reducir o reducir el número de elementos y combinarlos puede optimizar la página y aumentar la velocidad de carga de la página

ドイツ人 スペイン語
css css
html html
javascript javascript
erhöhen aumentar
und y
reduzieren reducir
oder o
kann puede
anzahl número
elemente los

DE Indem Sie HTML und CSS für das Layout und die Gestaltung Ihres Dokuments verwenden, können Sie Ihre vorhandenen HTML- und CSS-Kenntnisse nutzen, um PDFs zu erstellen. Dieses Add-on lässt sich problemlos in HTML-Werkzeuge integrieren.

ES Al usar HTML y CSS para el diseño y el estilo de su documento, puede aprovechar sus habilidades de HTML y CSS existentes para crear documentos PDF. Este complemento se integra fácilmente con herramientas HTML.

ドイツ人 スペイン語
html html
css css
add-on complemento
problemlos fácilmente
integrieren integra
werkzeuge herramientas
dokuments documento
pdfs pdf
und y
gestaltung diseño
layout el diseño
verwenden usar
vorhandenen existentes
indem de
nutzen con
erstellen crear
können puede

DE HTML und CSS sind die beiden grundlegenden Sprachen für die Erstellung einer Website. Was ist der Unterschied? Zunächst einmal sind HTML und CSS nicht...

ES Hay decenas de miles de páginas web construidas con Python en Internet. Python es un potente lenguaje de programación creado por Guido van Rossum...

ドイツ人 スペイン語
website web
ist es
und lenguaje
beiden en

DE Auf dem Tab Erweitert kannst du eine CSS-Klasse zu deinem Block hinzufügen, sodass du individuelles CSS erstellen und den Block nach deinen Wünschen gestalten kannst.

ES La pestaña Avanzado te permite añadir una clase CSS a tu bloque, con lo que puedes escribir código CSS personalizado y darle el estilo que quieras.

ドイツ人 スペイン語
tab pestaña
erweitert avanzado
block bloque
hinzufügen añadir
css css
klasse clase
und y
du quieras
kannst puedes
deinem tu
eine una
gestalten estilo

DE In den erweiterten Einstellungen kannst du eine individuelle CSS-Klasse zu deiner Karte hinzufügen, um optional deinen eigenen CSS-Stil festzulegen.

ES La configuración Avanzada te permite añadir una clase de CSS personalizado en tu mapa para que puedas crear tu propio diseño de CSS personalizado si lo deseas.

ドイツ人 スペイン語
hinzufügen añadir
klasse clase
css css
du deseas
karte mapa
individuelle personalizado
deiner tu
einstellungen configuración
kannst puedas
zu a
um para

DE Die Vorteile von CSS dürfen nicht auf Lizenzen ohne aktive CSS-Vereinbarung übertragen werden

ES No se permite a un cliente extender los beneficios de SEC a ninguna licencia que no tenga un acuerdo de SEC activo

ドイツ人 スペイン語
vorteile beneficios
vereinbarung acuerdo
lizenzen licencia
aktive activo
von de
nicht no
übertragen a

DE Es erfolgt eine Überwachung der Compliance und Citrix behält es sich ohne Verzicht auf andere Rechte vor, die CSS-Vereinbarung auszusetzen und nicht bezahlte CSS-Gebühren wegen Compliance-Verstößen in Rechnung zu stellen.

ES Se monitorizará la conformidad y, sin renunciar a otras soluciones, Citrix se reserva el derecho a suspender los beneficios de CSS y facturar a un cliente por toda tarifa mal pagada de CSS por infracciones de conformidad.

ドイツ人 スペイン語
citrix citrix
andere otras
rechte derecho
auszusetzen suspender
bezahlte pagada
rechnung facturar
css css
gebühren tarifa
compliance conformidad
und y
wegen por
zu a
ohne sin

DE Standard-HTML und CSS Farben ist eine Liste der 17 Standard-Farben, die von den meisten Browsern unterstützt werden. HTML 4 Standard definiert nur 16 Farben, während CSS 2.1 hinzugefügt Orange .

ES de HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .

ドイツ人 スペイン語
css css
html html
standard estándar
definiert define
hinzugefügt añade
und y
browsern navegadores
orange naranja
farben colores
ist es
während mientras

DE Nachdem Sie Ihre Bilder komprimiert und optimiert haben, sind die Bilder an der Reihe. Diese können heutzutage durch Schriftarten oder CSS-Code ersetzt werden. Es ist z.B. durchaus möglich, Abstufungen oder Hintergründe in CSS zu erstellen.

ES Después de comprimir y optimizar tus imágenes, es hora de buscar imágenes que puedas reemplazar por fuentes tipográficas o de código CSS. Por ejemplo, es posible crear fácilmente degradados o fondos con CSS.

ドイツ人 スペイン語
bilder imágenes
optimiert optimizar
schriftarten fuentes
ersetzt reemplazar
b c
css css
code código
oder o
und y
möglich posible
erstellen crear
hintergründe fondos

DE Indem Sie HTML und CSS für das Layout und die Gestaltung Ihres Dokuments verwenden, können Sie Ihre vorhandenen HTML- und CSS-Kenntnisse nutzen, um PDFs zu erstellen. Dieses Add-on lässt sich problemlos in HTML-Werkzeuge integrieren.

ES Al usar HTML y CSS para el diseño y el estilo de su documento, puede aprovechar sus habilidades de HTML y CSS existentes para crear documentos PDF. Este complemento se integra fácilmente con herramientas HTML.

ドイツ人 スペイン語
html html
css css
add-on complemento
problemlos fácilmente
integrieren integra
werkzeuge herramientas
dokuments documento
pdfs pdf
und y
gestaltung diseño
layout el diseño
verwenden usar
vorhandenen existentes
indem de
nutzen con
erstellen crear
können puede

DE Ein aufgeblähtes CSS kann dazu führen, dass Browser Probleme haben, eine Seite zu laden. Sorge für ein aufgeräumtes und attraktives Erscheinungsbild mit optimiertem CSS, das dein Website nicht zum Stillstand bringt.

ES El CSS excesivo puede hacer que los navegadores tengan dificultades para cargar una página. Mantén tu sitio ordenado y atractivo con CSS optimizado para no ralentizar el sitio.

ドイツ人 スペイン語
css css
attraktives atractivo
optimiertem optimizado
probleme dificultades
browser navegadores
und y
laden cargar
website sitio
seite página
nicht no
haben tengan
bringt el
für para
mit con
kann puede
eine una

DE Kostenlos und unverbindlich! Einfach jetzt CSS Auftrag beschreiben und blitzschnell Angebote von CSS Freelancern und Agenturen erhalten.

ES ¡Es gratis y muy fácil! Simplemente describe lo que necesitas y recibe ofertas de expertos CSS

ドイツ人 スペイン語
kostenlos gratis
css css
beschreiben describe
angebote ofertas
und y
einfach fácil
von de
erhalten es

DE Verwende den benutzerdefinierten CSS-Editor, um benutzerdefiniertes CSS zur Gestaltung hinzuzufügen.

ES Para agregar CSS personalizado para estilos, usa el Editor de CSS personalizado.

ドイツ人 スペイン語
verwende usa
css css
hinzuzufügen agregar
editor editor
den de
um para
benutzerdefinierten personalizado

DE Schlecht, denn es wurden CSS-Angaben in HTML-Elementen entdeckt. Diese Angaben sollten in ein entsprechendes CSS-Stylesheet verlagert werden.

ES Muy mal, tu web está usando estilos embenidos (inline CSS).

ドイツ人 スペイン語
schlecht mal
css css
diese está
ein tu

DE HTML und CSS sind die beiden grundlegenden Sprachen für die Erstellung einer Website. Was ist der Unterschied? Zunächst einmal sind HTML und CSS nicht...

ES Hay decenas de miles de páginas web construidas con Python en Internet. Python es un potente lenguaje de programación creado por Guido van Rossum...

DE Benutzerdefiniertes CSS – Füge benutzerdefiniertes CSS hinzu, um Schriftarten, Farben und Hintergründe zu gestalten, die über die integrierten Optionen von Squarespace hinausgehen.

ES CSS personalizado : agrega CSS personalizado a fuentes de estilo, colores y fondos además de las opciones integradas de Squarespace.

DE Der CSS-Teil des Codes wird zu HTML hinzugefügt (Inline-CSS).So können Sie auch Videos einbetten oder interaktive Elemente in den HTML-Code Ihrer E-Mail-Vorlage einfügen

ES La parte del código CSS se añade al HTML (inline CSS).Esto también te permite incrustar vídeos o añadir elementos interactivos en el código HTML de tu plantilla de correo electrónico

DE Öffnen Sie in Ihrem Code-Editor die theme-overrides.css-Datei. Suchen Sie dann den CSS-Selektor für .footer. Jetzt fügen wir diesem Selektor eine min-height

ES En tu editor de código, abre el archivo theme-overrides.css. Luego, localiza el selector css para .footer. Ahora vamos a agregar una min-height

DE Wenn Sie Ihre Website auf der Grundlage der CMS Theme Boilerplate erstellen und Ihr eigenes CSS nutzen möchten, müssen Sie layout.css vom Aufruf in base.html entfernen

ES Si estás construyendo tu sitio basado en la plantilla de tema CMS y deseas utilizar tu propio CSS, querrás eliminar layout.css de ser llamado en base.html

DE E-Mail-Module unterstützen nicht module.css und module.js. Das liegt daran, dass E-Mail-Clients kein JavaScript unterstützen und die Unterstützung für verknüpfte CSS-Dateien begrenzt ist.

ES Los módulos de correo electrónico no son compatibles con module.css y module.js. Debido a que los clientes de correo electrónico no admiten JavaScript y la compatibilidad con archivos CSS vinculados es limitada.

DE Verwenden Sie die module.css-Datei, um CSS zu einem Modul hinzuzufügen.

ES Utiliza el archivo module.css para agregar CSS a un módulo.

DE Formulare in benutzerdefinierten Modulen können durch CSS im CSS-Bereich des Moduls im Design-Manager formatiert werden

ES Los formularios dentro de los módulos personalizados pueden ser diseñados por CSS en el panel CSS del módulo dentro del administrador de diseño

DE Sie können auch mehrere CSS-Dateien in eine einzige CSS-Datei mit demselben include-Tag kompilieren.

ES También puedes compilar varios archivos CSS en un solo archivo CSS con la misma etiqueta de inclusión.

DE (default_custom_style.min.css) verweist. Diese Datei ist als globale CSS-Datei konzipiert, die zu allen Vorlagen hinzugefügt werden kann. Zum Rendern benötigt die Funktion einen booleschen Parameterwert von True.

ES (default_custom_style.min.css). Este archivo está diseñado para ser un archivo CSS global que se puede agregar a todas las plantillas. Para renderizar, la función requiere un valor de parámetro booleano de True.

DE Bitte beachten Sie, dass Sie, wenn Sie diese Variablen in CSS-Dateien verwenden, Ihre CSS-Datei neu veröffentlichen/kompilieren müssen, wenn Sie eine der Einstellungen ändern, damit die neue Farbe übernommen wird.

ES Ten en cuenta que si utilizas estas variables en archivos CSS, tendrás que volver a publicar/recompilar tu archivo CSS cuando cambie uno de los valores de configuración, para que se aplique el nuevo color.

DE In diesem Artikel geben wir einen Überblick über das Tailwind CSS, heben die für uns wichtigsten Features hervor und erklären, warum wir es als unser Standard-CSS-Framework nutzen

ES En este artículo te presentamos Tailwind CSS, destacando sus características más importantes y explicando por qué lo elegimos como nuestro framework CSS estándar

DE Standard-HTML und CSS Farben ist eine Liste der 17 Standard-Farben, die von den meisten Browsern unterstützt werden. HTML 4 Standard definiert nur 16 Farben, während CSS 2.1 hinzugefügt Orange .

ES de HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .

DE Entfernt überflüssige Zeichen aus JavaScript-, CSS- und HTML-Dateien.

ES Elimina caracteres innecesarios de archivos JavaScript, CSS y HTML.

ドイツ人 スペイン語
dateien archivos
javascript javascript
css css
html html
und y
entfernt de
- caracteres

DE Meistens benutzen wir so viele Plugins und Funktionen, dass unsere Webseite einfach zu viel HTML, CSS und Javascript Code enthält.

ES Normalmente agregamos tantos plugins y funciones que un solo sitio puede saturarse con tanto código de  HTML, CSS, y Javascript.

ドイツ人 スペイン語
meistens normalmente
webseite sitio
html html
css css
javascript javascript
code código
plugins plugins
funktionen funciones
und y
einfach un
unsere de
zu tanto
so tantos
benutzen con

DE Verwende eine benutzerdefinierte Domäne neben benutzerdefiniertem HTML, CSS und JavaScript, um deinen Kunden das zu bieten, was sie lieben und erwarten.

ES Utiliza un dominio personalizado junto con HTML, CSS y JavaScript personalizados para representar completamente la experiencia que esperan tus clientes y que tanto les gusta.

ドイツ人 スペイン語
domäne dominio
html html
css css
javascript javascript
erwarten esperan
kunden clientes
und y
verwende utiliza
benutzerdefinierte personalizados
eine un
sie junto
was gusta
lieben que

DE SlideShare-Titel CSS Grid Layout mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «CSS Grid Layout».

ドイツ人 スペイン語
slideshare slideshare
css css
grid grid
layout layout

DE WP Rocket beinhaltet alle modernen Funktionen in Bezug auf Performance: Lazy-Loading für Bilder, verzögertes Laden von JavaScript und die Zusammenführung und Minifizierung von CSS- und JavaScript-Dateien

ES WP Rocket integra las últimas funcionalidades de rendimiento: lazy-loading de imágenes, carga diferida del Javascript, concatenación y minimización de los archivos CSS y JavaScript

ドイツ人 スペイン語
laden carga
javascript javascript
css css
performance rendimiento
bilder imágenes
und y
dateien archivos
funktionen funcionalidades
von de

50翻訳の50を表示しています