DE Eine Lösung für hochwertiges On-Demand-Videostreaming, die Videospeicher, Kodierung und einen anpassbaren Player integriert.
ドイツ人 の "anpassbaren" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
anpassbaren | personalizable personalizables |
DE Eine Lösung für hochwertiges On-Demand-Videostreaming, die Videospeicher, Kodierung und einen anpassbaren Player integriert.
ES Solución de streaming de vídeo a la carta de alta calidad que integra almacenamiento de vídeo, codificación y un reproductor personalizable.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
lösung | solución |
kodierung | codificación |
anpassbaren | personalizable |
player | reproductor |
integriert | integra |
und | y |
DE Es dauert nur 5 Minuten, Cloudflare einzurichten. Das benutzerfreundliche Dashboard ermöglicht die schnelle Konfiguration von präzise anpassbaren Funktionen, mit denen sich die Performance von mobilen Internetanwendungen verbessern lässt.
ES Solo tardarás 5 minutos en configurar Cloudflare. El panel de control es fácil de usar y permite la configuración rápida de funciones detalladas para mejorar el rendimiento de las aplicaciones de Internet en dispositivos móviles.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
minuten | minutos |
cloudflare | cloudflare |
benutzerfreundliche | fácil de usar |
schnelle | rápida |
mobilen | móviles |
verbessern | mejorar |
ermöglicht | permite |
funktionen | funciones |
performance | rendimiento |
nur | solo |
konfiguration | configuración |
dashboard | panel |
einzurichten | configurar |
DE Halte mit anpassbaren Tags deine Erkenntnisse über deine Kontakte fest.
ES Lleva un registro de lo que sabes de tus contactos con etiquetas personalizables.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
anpassbaren | personalizables |
tags | etiquetas |
deine | tus |
kontakte | contactos |
mit | lleva |
über | de |
DE Sie erhalten unbegrenztes Upload-Volumen und Download-Bandbreite für $19/Monat, zusammen mit einem ausgezeichneten anpassbaren Player zum Einbinden in Ihre Website.
ES Obtendrá un volumen de carga y un ancho de banda de descarga ilimitados por $19/mes, junto con un excelente reproductor personalizable para incrustar en su sitio web.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
monat | mes |
anpassbaren | personalizable |
player | reproductor |
einbinden | incrustar |
volumen | volumen |
upload | carga |
bandbreite | ancho |
erhalten | obtendrá |
und | y |
download | descarga |
in | en |
zusammen | de |
DE Mit anpassbaren Boards kannst du Aufgaben und Projekte bis zum Abschluss verfolgen.
ES Haz un seguimiento del trabajo y de los proyectos hasta su finalización con tableros personalizables.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
anpassbaren | personalizables |
abschluss | finalización |
verfolgen | seguimiento |
kannst | haz |
und | y |
boards | tableros |
projekte | proyectos |
mit | de |
bis | hasta |
DE Verfolge den Status der Projekte deines Teams mit groben Überblicken, anpassbaren Dashboards und mehr als 30 Berichten. Identifiziere Engpässe und sorge für kontinuierliche Verbesserung.
ES Sigue el estado de los proyectos de tu equipo con las vistas generales de alto nivel, los paneles personalizados y los más de 30 informes. Descubrirás los cuellos de botella y mejorarás constantemente.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
dashboards | paneles |
berichten | informes |
engpässe | cuellos de botella |
verbesserung | mejorar |
status | estado |
und | y |
projekte | proyectos |
mehr | más |
DE Erfassen Sie die Informationen von interessierten Spendern und Ehrenamtlichen in anpassbaren Formularen und leiten Sie anschließend Follow-up-Maßnahmen je nach deren Interessen ein.
ES Capta la información de los voluntarios y donantes interesados con formularios personalizables, luego haz un seguimiento de acuerdo con sus intereses.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
interessierten | interesados |
anpassbaren | personalizables |
formularen | formularios |
interessen | intereses |
in | con |
deren | sus |
informationen | información |
DE Erfassen Sie Studenteninformationen mit anpassbaren Formularen – und verfolgen Sie sie dann anhand ihrer Interessen.
ES Captura información sobre alumnos con formularios personalizados, y luego haz un seguimiento en base a sus intereses.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
erfassen | captura |
formularen | formularios |
dann | luego |
verfolgen | seguimiento |
interessen | intereses |
und | y |
mit | con |
sie | sus |
DE Erfassen Sie Kontaktinformationen mit hochkonvertierenden, anpassbaren Formularen. Lösen Sie dann Automatisierungen aus, die Leadmagnets liefern und automatisch eine Nurturing-Sequenz starten.
ES Obtén información sobre los contactos usando formularios personalizables de alta conversión. Luego, dispara automatizaciones que entregan anzuelos de leads y comienza una secuencia de nutrición automáticamente.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
kontaktinformationen | contactos |
anpassbaren | personalizables |
formularen | formularios |
automatisierungen | automatizaciones |
automatisch | automáticamente |
starten | comienza |
und | y |
sequenz | secuencia |
mit | de |
DE Dank des anpassbaren Designs können Sie beeindruckende Botschaften erstellen, die auffallen.
ES Un diseño personalizable significa que puedes crear mensajes sensacionales que llamen la atención.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
anpassbaren | personalizable |
designs | diseño |
erstellen | crear |
können sie | puedes |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
anpassbaren | personalizables |
datensicherung | copias de seguridad |
uptime | tiempo de actividad |
globalen | globales |
rechenzentren | centros de datos |
wrike | wrike |
und | y |
team | equipo |
sicherheit | seguridad |
machen | hará |
mehr | más |
mit | de |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
vereinfachen | facilita |
zusammenarbeit | colaboración |
anpassbaren | personalizable |
stark | altamente |
visuell | visual |
ansatz | enfoque |
arbeitsmanagement | gestión del trabajo |
und | y |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
anpassbaren | personalizables |
status | estados |
wrike | wrike |
eliminieren | eliminar |
arbeitsabläufe | flujos de trabajo |
und | y |
mehr | más |
bezüglich | de |
schneller | rápido |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
anpassbaren | personalizables |
gemeinsame | compartidos |
kalender | calendarios |
spaces | espacios |
ordner | carpetas |
wrike | wrike |
projekte | proyectos |
organisiert | organizar |
dashboards | paneles |
optionen | opciones |
informationen | información |
nicht | no |
und | y |
zahlreichen | más |
passt | adapta |
hinweg | en |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
decken | cubrir |
anpassbaren | personalizables |
klarheit | claridad |
gewährleisten | garantiza |
alle | todos |
mit | de |
und | e |
sie | la |
zu | los |
DE Der Banner Ersteller von Venngage verfügt über eine Bibliothek mit Hunderten von vorgefertigten, vollständig anpassbaren Vorlagen
ES El creador de banners de Venngage cuenta con una biblioteca que contiene cientos de plantillas listas y completamente personalizables
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
banner | banners |
bibliothek | biblioteca |
hunderten | cientos |
vollständig | completamente |
anpassbaren | personalizables |
vorlagen | plantillas |
ersteller | creador |
DE Beginnen Sie mit einer unserer anpassbaren Angebotsvorlagen.
ES Empieza con una de nuestras plantillas para propuestas personalizables
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
beginnen | empieza |
anpassbaren | personalizables |
DE Mit automatisierten Funktionen und anpassbaren Workflows sparen Sie Zeit und bleiben stets einen Schritt voraus. Überwachen Sie Ihre Social-Media-Aktivitäten und organisieren Sie alle eingehenden Nachrichten an einem zentralen Ort.
ES Ahorra tiempo y mantente un paso adelante utilizando funciones automatizadas y flujos de trabajo personalizables. Monitorea la actividad en redes sociales y organiza todos los mensajes que llegan desde un mismo lugar.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
automatisierten | automatizadas |
anpassbaren | personalizables |
workflows | flujos de trabajo |
sparen | ahorra |
organisieren | organiza |
aktivitäten | actividad |
funktionen | funciones |
zeit | tiempo |
schritt | paso |
ort | lugar |
und | y |
nachrichten | mensajes |
alle | todos |
bleiben | mantente |
sie | la |
social | sociales |
DE Konzentrieren Sie sich mit einem einheitlichen Posteingang und anpassbaren Filteroptionen schnell auf das, was Ihre Aufmerksamkeit braucht
ES Concéntrate de inmediato en todo aquello a lo que debes poner atención con una bandeja de entrada unificada y opciones de filtrado personalizadas
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
einheitlichen | unificada |
posteingang | bandeja de entrada |
und | y |
aufmerksamkeit | atención |
DE Sparen Sie Zeit mit einer Reihe von benutzerfreundlichen, anpassbaren Berichtsoptionen, die sich mit Ihrem Unternehmenswachstum skalieren lassen.
ES Ahorra tiempo gracias a un conjunto de opciones de informes personalizables y fáciles de usar, que se adaptan a tu empresa.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
sparen | ahorra |
anpassbaren | personalizables |
zeit | tiempo |
reihe | que |
DE Verwendet Weebly's Drag and Drop Builder, Ihre Kunden können ihre gesamte Website von anpassbaren Themen erstellen.Dies macht es Ihnen leicht, eine professionelle Website schnell zu starten, unabhängig von ihrer technischen Fertigkeitsstufe.
ES Utilizando Weebly's Arrastre y Drop Builder, sus clientes pueden construir su sitio web completo de temas personalizables.Esto facilita que lanzará rápidamente un sitio web de aspecto profesional, independientemente de su nivel de habilidad técnica.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
verwendet | utilizando |
drag | arrastre |
kunden | clientes |
anpassbaren | personalizables |
themen | temas |
starten | lanzar |
unabhängig | independientemente |
builder | builder |
schnell | rápidamente |
technischen | técnica |
leicht | facilita |
gesamte | completo |
and | y |
können | habilidad |
DE Verwendet Weebly's Drag and Drop Builder, Sie können Ihre gesamte Website von anpassbaren Themen erstellen
ES Utilizando Weebly's Arrastre y Drop Builder, puede construir su sitio web completo de temas personalizables
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
verwendet | utilizando |
drag | arrastre |
gesamte | completo |
anpassbaren | personalizables |
builder | builder |
können | puede |
von | de |
and | y |
themen | temas |
DE Verwendet Weebly's Drag & Drop Builder können Sie eine komplette Business-Website von anpassbaren Themen erstellen
ES Utilizando Weebly's Arrastre y Drop Builder, puede crear un sitio web de negocios completo de temas personalizables
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
verwendet | utilizando |
drag | arrastre |
anpassbaren | personalizables |
business | negocios |
builder | builder |
komplette | completo |
können | puede |
von | de |
erstellen | crear |
themen | temas |
website | sitio |
DE Mache Website-Besucher zu Abonnenten – mit anpassbaren, eingebetteten und gehosteten Registrierungsformularen.
ES Transforma a los visitantes de tu sitio web en suscriptores con formularios emergentes, insertados y alojados.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
besucher | visitantes |
abonnenten | suscriptores |
gehosteten | alojados |
und | y |
mit | con |
zu | a |
website | sitio |
DE Erfasse in deinem anpassbaren Marketingpräferenz-Center aktuelle Informationen zu den Interessen und Vorlieben deiner Kontakte.
ES Recopila información actualizada sobre los intereses y preferencias de tus contactos con tu centro de preferencias de marketing personalizable.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
anpassbaren | personalizable |
aktuelle | actualizada |
informationen | información |
kontakte | contactos |
center | centro |
interessen | intereses |
und | y |
vorlieben | preferencias |
den | de |
zu | sobre |
deiner | tu |
DE Mit unseren anpassbaren Vorlagen muss deine E-Mail nicht von Grund auf neu erstellt werden
ES Con nuestras plantillas personalizables, no hace falta que empieces tu correo electrónico desde cero
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
anpassbaren | personalizables |
vorlagen | plantillas |
deine | tu |
e | electrónico |
mit | con |
correo | |
nicht | falta |
DE Darunter befinden sich die anpassbaren Soundpads:
ES Debajo de eso están las almohadillas de sonido personalizables:
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
darunter | debajo |
anpassbaren | personalizables |
die | de |
ES Lánzate directamente al proyecto con nuestras plantillas gratuitas personalizables. Todas las páginas tienen un diseño profesional que mostrarán tus fotos como se merecen.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
kostenlosen | gratuitas |
anpassbaren | personalizables |
seite | páginas |
professionell | profesional |
fotos | fotos |
präsentieren | mostrar |
vorlagen | plantillas |
projekt | proyecto |
direkt | directamente |
entworfen | diseño |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
public | pública |
anpassbaren | personalizables |
lösungen | soluciones |
vmware | vmware |
integriert | integradas |
bieten | proporcione |
aws | aws |
und | y |
sicherheit | seguridad |
flexibilität | flexibilidad |
clouds | nube |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
anpassbaren | personalizables |
richtlinien | políticas |
und | y |
steuerung | controles |
administration | administración |
mit | con |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
generieren | genera |
webinaren | seminarios web |
anpassbaren | personalizables |
videos | vídeos |
sales | ventas |
anderen | otros |
materialien | materiales |
und | y |
hochwertige | calidad |
verbessern | mejora |
erweitern | amplía |
mit | de |
einfach | a |
DE Erfüllung vielfältiger Shopping-Bedürfnisse der Kunden mit nahtlos anpassbaren Online- und Offline-Erlebnissen
ES Satisfaga las diversas necesidades de compra de los clientes con experiencias sin interrupciones y adaptables tanto en línea como fuera de línea
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
nahtlos | sin interrupciones |
bedürfnisse | necesidades |
erlebnissen | experiencias |
und | y |
kunden | clientes |
DE Untertitelte Videos, die für die Wiedergabe auf mobilen Geräten optimiert sind, mit vollständig anpassbaren Untertiteln auf Englisch, Spanisch und Portugiesisch.
ES Vídeo optimizado para dispositivos móviles con subtítulos totalmente personalizables y disponibles en inglés, español y portugués.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
mobilen | móviles |
geräten | dispositivos |
optimiert | optimizado |
anpassbaren | personalizables |
untertiteln | subtítulos |
und | y |
videos | vídeo |
portugiesisch | portugués |
mit | con |
für | para |
vollständig | totalmente |
auf | en |
DE Wir bieten Ihnen mit unseren hervorragenden Services, nahtlosen Plattformen und anpassbaren Medienpaketen die Tools, die Sie für Ihren Erfolg brauchen.
ES Con servicios excepcionales, plataformas integradas y paquetes multimedia personalizables, tenemos las herramientas que necesitas para triunfar. Consulta aquí nuestras soluciones:
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
plattformen | plataformas |
anpassbaren | personalizables |
erfolg | triunfar |
brauchen | necesitas |
und | y |
services | servicios |
tools | herramientas |
sie | consulta |
mit | con |
für | para |
bieten | paquetes |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
visualisieren | visualiza |
pläne | planes |
prioritäten | prioridades |
fortschritte | progreso |
sekundenschnelle | segundos |
erstellt | crear |
diagrammen | diagramas |
gantt | gantt |
und | y |
in | en |
mit | de |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
aufgaben | tareas |
anpassbaren | personalizables |
vorlagen | plantillas |
maps | mapas |
story | historias |
user | usuario |
sprints | sprints |
kanban | kanban |
erstelle | crea |
und | y |
organisiere | organiza |
in | en |
setze | de |
dir | te |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
anpassbaren | personalizables |
vorlagen | plantillas |
retrospektiven | retrospectivas |
bevorzugten | preferidos |
prozesse | procesos |
skaliert | escala |
pi | pi |
mapping | mapas |
story | historias |
user | usuario |
und | y |
deinem | tu |
team | equipo |
mehr | más |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
vorbereitung | preparación |
dokumentation | documentación |
zeit | horas |
anpassbaren | personalizables |
vorlagen | plantillas |
und | y |
DE Erstellen Sie lebendige Dokumente mit Bildern, anpassbaren Diagrammen, AutoFormen und Tabellen, TextArt, Gleichungen, Initialen und mehr
ES Usa el editor de texto para crear y modificar documentos vívidos con imágenes, gráficos personalizables, autoformas y tablas, Text Art, letras capitales y aún más
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
anpassbaren | personalizables |
dokumente | documentos |
bildern | imágenes |
und | y |
tabellen | tablas |
erstellen | crear |
mit | de |
mehr | más |
DE Beschreiben Sie Ihren eigenen Geschäftsprozess mithilfe von anpassbaren Phasen hinsichtlich der Verkaufschancen.
ES Describe tu propio proceso de negocios usando etapas de oportunidad personalizables.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
beschreiben | describe |
mithilfe | usando |
anpassbaren | personalizables |
phasen | etapas |
hinsichtlich | de |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
und | y |
zwischen | de |
zu | a |
DE Lesen Sie, wie Kickstarter dank der Flexibilität und der individuell anpassbaren Varnish Configuration Language (VCL) von Fastly seine Kosten für Origin-Infrastruktur um 25 % senken konnte.
ES Con la flexibilidad de Fastly y el lenguaje personalizable Varnish Configuration Language (VCL), Kickstarter redujo los costes de origen en un 25 %.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
anpassbaren | personalizable |
kosten | costes |
origin | origen |
und | y |
language | lenguaje |
flexibilität | flexibilidad |
individuell | un |
DE Mit einer anpassbaren Vorschau können Sie bei Anrufen jederzeit gut aussehen, auch wenn Ihre Videokonferenzsoftware keinen Monitor enthält.
ES Luzca lo mejor posible en las llamadas en todo momento con una vista previa de tamaño variable, incluso cuando su software de videoconferencia no incluye un monitor.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
anrufen | llamadas |
gut | mejor |
monitor | monitor |
enthält | incluye |
jederzeit | o |
keinen | las |
vorschau | vista previa |
DE Binden Sie unseren anpassbaren Audioplayer (oder den Player Ihrer Wahl) in Ihre Website ein oder verwenden Sie die Links zur Integration für Flash, iPhone, iPad oder Android.
ES Integre nuestro reproductor de audio personalizable (o el de su elección) en su sitio web o recupere los enlaces de integraciones para flash, iPhone, iPad o Android.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
anpassbaren | personalizable |
player | reproductor |
wahl | elección |
flash | flash |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
in | en |
oder | o |
links | enlaces |
integration | integraciones |
DE Die neue Kamera sieht aus, als könnte sie eine der am besten anpassbaren Sofortbildkameras auf dem Markt sein.
ES La nueva cámara parece que podría ser una de las cámaras instantáneas más personalizables que existen.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
anpassbaren | personalizables |
kamera | cámara |
neue | nueva |
könnte | podría |
sein | ser |
DE Seltsame Kreaturen, Roboter und eine Vielzahl von anpassbaren Waffen lassen dieses sicherlich faszinierend erscheinen.
ES Criaturas extrañas, robots y una multitud de armas personalizables sin duda hacen que este parezca intrigante al menos.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
kreaturen | criaturas |
roboter | robots |
anpassbaren | personalizables |
waffen | armas |
und | y |
erscheinen | que |
lassen | hacen |
vielzahl | una |
von | de |
DE Definieren Sie neue Module mit anpassbaren Feldern, Ansichten und Berechtigungen.
ES Defina nuevos módulos y personalice sus campos, vistas y permisos
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
definieren | defina |
neue | nuevos |
module | módulos |
feldern | campos |
ansichten | vistas |
berechtigungen | permisos |
und | y |
DE anpassbaren, mandantenfähigen grafischen Benutzeroberfläche (GUI),
ES Una interfaz gráfica de usuario personalizable y de múltiples inquilinos (GUI)
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
anpassbaren | personalizable |
grafischen | gráfica |
benutzeroberfläche | interfaz |
gui | gui |
DE Mit der anpassbaren rollenbasierten Zugangskontrolle können Unternehmen bestimmen, auf was jeder Benutzer zugreifen darf.
ES El control de acceso personalizable basado en funciones les permite a las organizaciones determinar a lo que cada usuario puede acceder.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
anpassbaren | personalizable |
benutzer | usuario |
zugreifen | acceder |
können | puede |
unternehmen | organizaciones |
bestimmen | determinar |
50翻訳の50を表示しています