DE 26 Angestellte bei Zurich North America haben Zurich North America über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
DE 26 Angestellte bei Zurich North America haben Zurich North America über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
ES 26 empleados en Zurich North America han revisado Zurich North America en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
angestellte | empleados |
zurich | zurich |
north | north |
america | america |
kulturdimensionen | dimensiones de la cultura |
rezensiert | revisado |
meinungen | opiniones |
äußern | el |
hinweg | en |
bis | hasta |
DE Mitarbeiter bei Zurich North America sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Zurich North America
ES Empleados de Zurich North America están generalmente satisfechos con su remuneración total en Zurich North America, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
zurich | zurich |
north | north |
america | america |
generell | generalmente |
zufrieden | satisfechos |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Zurich North America glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Zurich North America positiv ist
ES La mayoría de empleados en Zurich North America creen que el ambiente en Zurich North America es positivo
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
zurich | zurich |
north | north |
america | america |
positiv | positivo |
mehrheit | la mayoría |
ist | es |
bei | de |
DE Copyright © 2020 OneSpan North America Inc., alle Rechte vorbehalten. OneSpan ™ ist eine eingetragene oder nicht eingetragene Marke von OneSpan North America Inc. oder seinen verbundenen Unternehmen in den USA und anderen Ländern.
ES Copyright © 2020 OneSpan North America Inc., todos los derechos reservados. OneSpan ™ es una marca registrada o no registrada de OneSpan North America Inc. o sus afiliados en los EE. UU. y otros países
DE Urheberrechte © © 2020 OneSpan North America Inc., alle Rechte vorbehalten. OneSpan ™ ist eine eingetragene oder nicht eingetragene Marke von OneSpan North America Inc. oder seinen verbundenen Unternehmen in den USA und anderen Ländern.
ES Derechos de autor © © 2020 OneSpan North America Inc., todos los derechos reservados. OneSpan ™ es una marca registrada o no registrada de OneSpan North America Inc. o sus afiliados en los EE. UU. y otros países
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Amsterdam und America beträgt 150 km. Es dauert ungefähr 1Std. 58Min., um von Amsterdam nach America zu fahren.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Ámsterdam y America es de 150 km. Dura aproximadamente 1h 58m para conducir desde Ámsterdam a America.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
entfernung | distancia |
america | america |
dauert | dura |
km | km |
und | y |
zwischen | de |
fahren | a |
DE SlideShare-Titel America's Top 10 Government Contractors mit „Gefällt mir“ markieren.
ES Recomendar la SlideShare «America's Top 10 Government Contractors».
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
slideshare | slideshare |
top | top |
DE Sales Manager North America bei Spreadshirt, Inc.
ES Sales Manager North America en Spreadshirt, Inc.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
manager | manager |
north | north |
america | america |
bei | en |
inc | inc |
spreadshirt | spreadshirt |
DE Die Sheraton Corporation of America wird die erste Hotelkette, die an der New Yorker Börse gelistet ist.
ES Sheraton Corporation of America es la primera cadena hotelera en cotizar en la Bolsa de Valores de Nueva York.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
sheraton | sheraton |
america | america |
new | nueva |
corporation | corporation |
of | de |
erste | primera |
ist | es |
wird | en |
DE Beginnen Sie mit Captain America: The First Avenger
ES Comience con Capitán América: El primer vengador
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
beginnen | comience |
mit | con |
sie | el |
DE Captain America ist der fünfte Marvel Studios-Film, wobei Iron Man, The Hulk und Thor alle Filme vor Cap haben
ES Capitán América es la quinta película de Marvel Studios, con Iron Man, Hulk y Thor, todos con películas antes que Cap
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
america | américa |
fünfte | quinta |
hulk | hulk |
alle | todos |
und | y |
filme | películas |
film | película |
ist | es |
wobei | que |
DE Captain America arbeitet seit den Ereignissen von The Avengers für Shield, eine spezielle Regierungsbehörde, aber er stellt die Motive der Organisation in Frage, als er mehr über ihre Pläne erfährt
ES El Capitán América ha estado trabajando para Shield, una agencia gubernamental especial, desde los eventos de Los Vengadores, pero se encuentra cuestionando los motivos de la organización a medida que aprende más sobre sus planes
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
america | américa |
ereignissen | eventos |
motive | motivos |
pläne | planes |
organisation | organización |
aber | pero |
seit | de |
arbeitet | trabajando |
mehr | más |
DE Obwohl es sich um einen Captain America-Film handelt, zeigt Civil War fast jeden einzelnen Avenger und fügt der Aufstellung zwei weitere Heavy-Hitter hinzu: Chadwick Bosemans Black Panther und Tom Hollands Spider-Man
ES Aunque es una película del Capitán América, Civil War presenta a casi todos los Vengadores y agrega dos grandes bateadores a la alineación: Black Panther de Chadwick Boseman y Spider-Man de Tom Holland
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
zeigt | presenta |
civil | civil |
black | black |
tom | tom |
film | película |
america | américa |
und | y |
fast | casi |
obwohl | aunque |
fügt | agrega |
DE Leider sind die Avengers in verschiedene Fraktionen gespalten, da Captain America seinen Freund Bucky Barnes retten will, der für die Bombardierung einer UN-Sitzung verantwortlich zu sein scheint.
ES Desafortunadamente, los Vengadores se dividen en diferentes facciones debido a que el Capitán América quiere salvar a su amigo Bucky Barnes, quien parece ser el responsable del bombardeo de una sesión de la ONU.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
leider | desafortunadamente |
fraktionen | facciones |
america | américa |
retten | salvar |
bombardierung | bombardeo |
verantwortlich | responsable |
scheint | parece |
sitzung | sesión |
un | onu |
in | en |
da | debido |
verschiedene | diferentes |
zu | a |
freund | amigo |
sein | ser |
DE Healthcare Trust of America vermietet und renoviert Immobilien schneller mit Matterport
ES Healthcare Trust of America alquila y renueva propiedades más rápido con Matterport
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
trust | trust |
america | america |
immobilien | propiedades |
und | y |
schneller | rápido |
mit | con |
DE Als Museum mit der Austellung »We the People«, »America's Town Hall« und Zentrum für politische Bildung erweckt das National Constitution Center die US-Verfassung für Besucher jeden Alters zu neuem Leben
ES Como el Museo de Nosotros el Pueblo, el Ayuntamiento de los Estados Unidos y un centro de Educación Cívica, el Centro Nacional de la Constitución da vida a la Constitución de los Estados Unidos para los visitantes de todas las edades
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
museum | museo |
bildung | educación |
national | nacional |
besucher | visitantes |
alters | edades |
leben | vida |
verfassung | constitución |
und | y |
center | centro de |
zu | a |
DE 1940er Die Sheraton Corporation of America wird die erste Hotelkette, die an der New Yorker Börse gelistet ist. Durch den Kauf zweier kanadischer Hotelketten expandiert Sheraton international und wächst weltweit rasant.
ES Años 40 Sheraton Corporation of America se convierte en la primera cadena hotelera en la bolsa de Nueva York y empieza su proceso de expansión internacional y rápido crecimiento global con la compra de dos cadenas hoteleras canadienses.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
sheraton | sheraton |
america | america |
new | nueva |
kauf | compra |
rasant | rápido |
corporation | corporation |
of | de |
international | internacional |
und | y |
an | a |
erste | primera |
weltweit | global |
zweier | dos |
DE Richard Letarte, Präsident und CEO von New Ventures North America, Munich Re, berichtete über seine Erfahrungen beim Aufbau einer erstklassigen digitalen Marke.
ES Richard Letarte, presidente y director ejecutivo de New Ventures North America, Munich Re, compartió su experiencia en la construcción de una marca digital de primera clase.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
new | new |
north | north |
america | america |
munich | munich |
erfahrungen | experiencia |
aufbau | construcción |
erstklassigen | primera clase |
digitalen | digital |
marke | marca |
richard | richard |
präsident | presidente |
und | y |
ceo | director ejecutivo |
DE Der Eco Herschel Little America ist ein charakteristisches Modell, der nachhaltig und für alltägliche Reisen konzipiert ist
ES La Eco Herschel Little America, un modelo característico que se ha vuelto sostenible, está diseñado para los viajes diarios
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
eco | eco |
herschel | herschel |
america | america |
modell | modelo |
nachhaltig | sostenible |
reisen | viajes |
ein | un |
konzipiert | diseñado |
der | la |
ist | está |
für | para |
und | los |
DE Unser charakteristischer Backpack. Der Herschel Little America ist ein kultiger Bergsteigerrucksack, modern gemacht für alltägliche Reisen.
ES Nuestra mochila de firma. La mochila Herschel Little America es una icónica mochila de montañismo que se ha modernizado para los viajes diarios.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
herschel | herschel |
america | america |
reisen | viajes |
ist | es |
gemacht | que |
DE Seine Arbeit wurde bei CNBC, Good Morning America, Wired und Refinery29 vorgestellt und er wurde als der beste Online-Dater der Welt bezeichnet.
ES Su trabajo ha aparecido en CNBC, Good Morning America, Wired y Refinery 2009, y se han referido a él como el mejor experto en relaciones en línea del mundo.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
america | america |
und | y |
arbeit | trabajo |
bei | en |
welt | mundo |
beste | el mejor |
der | el |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
mehr | más |
copa | copa |
seiten | páginas |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
mehr | más |
copa | copa |
seiten | páginas |
DE Das Unternehmen hat Geschäfte mit großen Marken und hat Kunden wie Microsoft, Toyota, Honda, Add This, die Bank of America, Adobe und mehr.
ES La compañía tiene acuerdos con grandes marcas y tiene clientes como Microsoft, Toyota, Honda, Add This, Bank of America, Adobe y más.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
marken | marcas |
kunden | clientes |
microsoft | microsoft |
honda | honda |
add | add |
bank | bank |
america | america |
adobe | adobe |
toyota | toyota |
und | y |
großen | grandes |
mehr | más |
mit | con |
DE Altitude North America 2020 | Die Zukunft von Entwicklung und Schutz beginnt heute.
ES Altitude Norteamérica 2020 | El diseño y la protección del futuro, hoy.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
entwicklung | diseño |
schutz | protección |
heute | hoy |
und | y |
zukunft | futuro |
DE Die BBC würde es vorziehen, wenn Sie BBC America live streamen, wenn Sie in Amerika sind, aber was ist, wenn Sie stattdessen den BBC iPlayer
ES La BBC preferiría que transmita BBC America en vivo cuando esté en Estados Unidos, pero ¿y si quiere BBC iPlayer en su lugar?
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
bbc | bbc |
amerika | estados unidos |
america | america |
aber | pero |
stattdessen | que |
live | vivo |
ist | esté |
wenn | si |
in | a |
den | la |
DE Nach dem Abschluss der Disney+-Serie The Falcon und The Winter Soldier wurde bekannt, dass Sam Wilson von Anthony Mackie jetzt, da er der neue Captain America ist, sein eigenes Abenteuer auf der großen Leinwand bekommt
ES Tras la conclusión de la serie de Disney + The Falcon y The Winter Soldier, se reveló que Sam Wilson de Anthony Mackie tendrá su propia aventura en la pantalla grande ahora que es el nuevo Capitán América
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
abschluss | conclusión |
disney | disney |
sam | sam |
wilson | wilson |
america | américa |
abenteuer | aventura |
leinwand | pantalla |
serie | serie |
winter | winter |
und | y |
jetzt | ahora |
neue | nuevo |
ist | es |
groß | grande |
bekommt | que |
eigenes | su |
DE Der andere ist Red Skull, der Bösewicht, mit dem Chris Evan während des Zweiten Weltkriegs in Captain America: The First Avenger konfrontiert wurde und der zuletzt von Ross Marquand in Avengers: Infinity War und Avengers: Endgame gespielt wurde
ES El otro es Red Skull, el villano con el que Chris Evan se enfrentó durante la Segunda Guerra Mundial en Captain America: The First Avenger y fue interpretado por última vez por Ross Marquand en Avengers: Infinity War y Avengers: Endgame
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
chris | chris |
evan | evan |
america | america |
zuletzt | última |
ross | ross |
andere | otro |
first | first |
und | y |
ist | es |
zweiten | segunda |
in | en |
mit | con |
DE Denken Sie auch daran, dass die MCU seit der Einführung des ersten Infinity-Steins durch den ersten Captain America auf eine Konfrontation mit Thanos hingearbeitet hatte
ES Además, recuerde, desde que el primer Capitán América presentó la primera Piedra Infinita, la MCU se había estado preparando para una confrontación con Thanos
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
mcu | mcu |
ersten | primera |
hatte | que |
eine | una |
mit | con |
DE Captain America 4: Erscheinungsdatum, Trailer und Gerüchte
ES Capitán América 4: fecha de lanzamiento, avances y rumores
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
america | américa |
gerüchte | rumores |
und | y |
DE Hinweis: Dieser Film folgt den Ereignissen von Captain America: The Civil War, Sie können ihn also nach diesem Film ansehen, aber Marvel zieht es vor, ihn hier zu sehen.
ES Nota: esta película sigue los eventos de Captain America: The Civil War, por lo que podrías verla después de esa película, pero Marvel prefiere que la veas aquí.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
hinweis | nota |
film | película |
ereignissen | eventos |
america | america |
civil | civil |
hier | aquí |
können | podrías |
aber | pero |
es | lo |
sehen | veas |
folgt | sigue |
war | war |
ansehen | que |
DE Scott Lang ist zurück, aber er wurde nach seiner Rolle im Bürgerkrieg und auf der Seite von Captain America unter Hausarrest gestellt
ES Scott Lang ha vuelto, pero ha sido puesto en arresto domiciliario tras su papel en la Guerra Civil y ponerse del lado del Capitán América
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
scott | scott |
america | américa |
lang | lang |
aber | pero |
rolle | papel |
und | y |
auf | en |
der | la |
seite | lado |
DE Es spielt nach den Ereignissen von Captain America: Civil War, aber vor Infinity War und dem Snap
ES Tiene lugar después de los eventos de Capitán América: Civil War, pero antes de Infinity War y Snap
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
ereignissen | eventos |
america | américa |
civil | civil |
und | y |
war | war |
aber | pero |
DE Er ist im Grunde die Antwort der Sowjetunion auf Captain America
ES Básicamente es la respuesta de la Unión Soviética al Capitán América
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
america | américa |
ist | es |
antwort | de |
DE Fünf Jahre vergehen und eine kleine Chance für sie ergibt sich, alles rückgängig zu machen, aber bevor das passieren kann, müssen Captain America und Tony Stark Frieden schließen und die Avengers ein letztes Mal wiedervereinen.
ES Pasan cinco años y surge una pequeña posibilidad de que deshagan todo, pero antes de que eso suceda, el Capitán América y Tony Stark deben hacer las paces y reunir a los Vengadores por última vez.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
kleine | pequeña |
tony | tony |
und | y |
aber | pero |
jahre | años |
alles | todo |
zu | a |
mal | por |
DE Captain America: Der erste Rächer (2011)
ES Capitán América: El primer vengador (2011)
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
america | américa |
der | el |
erste | primer |
DE Captain America: Der Wintersoldat (2014)
ES Capitán América: El soldado de invierno (2014)
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
america | américa |
DE Spielen Sie als Hulk, Captain America, Schwarze Witwe, Doktor Strange, Thor, Vielfraß, Sturm, Deadpool, Raketenschläger, Starlord, Schwarzer Panther, Spiderman und mehr.
ES Juega como Hulk, Capitán América, Black Widow, Doctor Strange, Thor, Wolverine, Storm, Deadpool, Rocket Racoon, Starlord, Black Panther, Spiderman y más.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
spielen | juega |
schwarze | black |
doktor | doctor |
hulk | hulk |
und | y |
mehr | más |
sie | américa |
DE Captain America 4: Erscheinungsdatum, Besetzung, Trailer und Gerüchte
ES Capitán América 4: fecha de lanzamiento, elenco, avances y rumores
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
america | américa |
gerüchte | rumores |
und | y |
DE Captain America kehrt auf die Leinwand zurück.
ES El Capitán América vuelve a la pantalla grande.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
america | américa |
leinwand | pantalla |
kehrt | vuelve |
die | la |
DE Captain America ist der fünfte Marvel-Film – Iron Man, The Hulk und Thor hatten alle schon Filme. Aber schau es dir zuerst an, denn es spielt zuerst... im 2. Weltkrieg.
ES Capitán América es la quinta película de Marvel: Iron Man, Hulk y Thor han tenido películas antes. Pero míralo primero, porque está ambientado primero ... en la Segunda Guerra Mundial.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
america | américa |
fünfte | quinta |
man | man |
hulk | hulk |
ist | es |
und | y |
zuerst | primero |
hatten | tenido |
film | película |
filme | películas |
aber | pero |
im | en |
DE Captain America arbeitet jetzt für Shield, aber er stellt ihre Motive in Frage, als sein engster Freund von den Toten zurückkehrt und zum Gegner wird, The Winter Soldier.
ES El Capitán América ahora trabaja para Shield, pero cuestiona sus motivos cuando su amigo más cercano regresa de entre los muertos y se convierte en un adversario, The Winter Soldier.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
america | américa |
arbeitet | trabaja |
motive | motivos |
zurückkehrt | regresa |
winter | winter |
und | y |
jetzt | ahora |
aber | pero |
in | en |
freund | amigo |
frage | cuando |
DE Zurich North America Kultur auf einen Blick
ES Cultura de Zurich North America de un Vistazo
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
zurich | zurich |
north | north |
america | america |
kultur | cultura |
blick | vistazo |
DE Insgesamt geben die 26 Zurich North America Angestellten ihren Führungskräften eine Bewertung von B+, oder Top 20% von Unternehmen ähnlicher Größe auf Comparably
ES En general, los 26 Zurich North America empleados dan su liderazgo una B+, o Top 20% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
zurich | zurich |
north | north |
america | america |
angestellten | empleados |
b | b |
unternehmen | empresas |
ähnlicher | similar |
größe | tamaño |
top | top |
insgesamt | en general |
eine | unidos |
oder | o |
die | dan |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Zurich North America in der Regel mit ihrem Team zufrieden
ES En general, empleados de Zurich North America están generalmente satisfechos con su equipo
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
zurich | zurich |
north | north |
america | america |
zufrieden | satisfechos |
mitarbeiter | empleados |
team | equipo |
insgesamt | en general |
in | en |
in der regel | generalmente |
ihrem | su |
DE Die Mehrheit glaubt, dass Meetings bei Zurich North America effektiv sind und die Mehrheit freut sich auf die Interaktion mit ihren Mitarbeitern.
ES La mayoría creen que las reuniones de Zurich North America son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
meetings | reuniones |
zurich | zurich |
north | north |
america | america |
effektiv | efectivas |
interaktion | interactuar |
und | y |
mehrheit | la mayoría |
mitarbeitern | compañeros |
sind | son |
DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Zurich North America schnell ist
ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Zurich North America es confortablemente rápido
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
teilnehmer | participantes |
glauben | creen |
arbeitstempo | ritmo de trabajo |
zurich | zurich |
north | north |
america | america |
schnell | rápido |
ist | es |
bei | de |
DE Zurich North America Mitarbeiter arbeiten durchschnittlich 8.9 Stunden am Tag
ES Zurich North America los empleados generalmente trabajan 8.9 horas al día
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
zurich | zurich |
north | north |
america | america |
mitarbeiter | empleados |
arbeiten | trabajan |
stunden | horas |
DE Mitarbeiter bei Zurich North America berichten, das Arbeitstempo ist schnell
ES Empleados en Zurich North America reportan que el ritmo de trabajo es cómodamente rapido
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
zurich | zurich |
north | north |
america | america |
berichten | reportan |
arbeitstempo | ritmo de trabajo |
schnell | cómodamente |
ist | es |
bei | de |
DE 82% der Zurich North America Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren
ES 82% of Zurich North America Los empleados esperan interactuar con su equipo todos los días.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
zurich | zurich |
north | north |
america | america |
tag | días |
interagieren | interactuar |
mitarbeiter | empleados |
ihrem | su |
team | equipo |
jeden | todos los |
der | los |
darauf | con |
50翻訳の50を表示しています