DE Um die Synchronisierung deines Fitbit-Aktivitäts-Trackers zu erzwingen, klicke auf den Konto-Tab in der oberen linken Ecke des Heute-Tabs > Tippe auf deinen Aktivitäts-Tracker > Scrolle nach unten, bis du „Jetzt synchronisieren“ siehst
DE Um die Synchronisierung deines Fitbit-Aktivitäts-Trackers zu erzwingen, klicke auf den Konto-Tab in der oberen linken Ecke des Heute-Tabs > Tippe auf deinen Aktivitäts-Tracker > Scrolle nach unten, bis du „Jetzt synchronisieren“ siehst
ES Para forzar la sincronización de su rastreador de actividad de Fitbit, haga clic en la pestaña Cuenta en la esquina superior izquierda de la pestaña Hoy> Toque su rastreador de actividad> Desplácese hacia abajo hasta que vea Sincronizar ahora
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
erzwingen | forzar |
fitbit | fitbit |
klicke | clic |
konto | cuenta |
ecke | esquina |
gt | gt |
tippe | toque |
tracker | rastreador |
tab | pestaña |
heute | hoy |
synchronisieren | sincronizar |
jetzt | ahora |
in | en |
die | la |
synchronisierung | sincronización |
unten | abajo |
bis | hasta |
linken | izquierda |
DE Um die Synchronisierung deines Fitbit-Aktivitäts-Trackers zu erzwingen, klicke auf den Konto-Tab in der oberen linken Ecke des Heute-Tabs > Tippe auf deinen Aktivitäts-Tracker > Scrolle nach unten, bis du „Jetzt synchronisieren“ siehst
ES Para forzar la sincronización de su rastreador de actividad de Fitbit, haga clic en la pestaña Cuenta en la esquina superior izquierda de la pestaña Hoy> Toque su rastreador de actividad> Desplácese hacia abajo hasta que vea 'Sincronizar ahora'
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
erzwingen | forzar |
fitbit | fitbit |
klicke | clic |
konto | cuenta |
ecke | esquina |
gt | gt |
tippe | toque |
tracker | rastreador |
tab | pestaña |
heute | hoy |
synchronisieren | sincronizar |
jetzt | ahora |
in | en |
die | la |
synchronisierung | sincronización |
unten | abajo |
bis | hasta |
linken | izquierda |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
inhalte | contenido |
anderen | otras |
rss | rss |
in | en |
und | y |
DE Aktivitäts-Monitoring mit Audit-Logs
ES Seguimiento de la actividad con registros de auditoría
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
logs | registros |
audit | auditoría |
mit | de |
DE GPS-Aktivitäts-Tracking, die EKG-App von Fitbit, Fitbit Pay, Spotify-Steuerung, neue Schlaf-Tracking-Funktionen und vieles mehr sind über das neueste Paket verfügbar.
ES El seguimiento de la actividad del GPS, la aplicación ECG de Fitbit, Fitbit Pay, el control de Spotify, las nuevas funciones de seguimiento del sueño y mucho más están disponibles a través del último paquete.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
fitbit | fitbit |
pay | pay |
paket | paquete |
tracking | seguimiento |
gps | gps |
steuerung | control |
spotify | spotify |
schlaf | sueño |
und | y |
app | aplicación |
funktionen | funciones |
neue | nuevas |
vieles | más |
verfügbar | disponibles |
DE Mit einer Akkulaufzeit von über einer Woche können Personen ab 6 Jahren ein grundlegendes Aktivitäts- und Schlafüberwachungserlebnis genießen – alles natürlich überwacht durch eine hervorragende Kindersicherung.
ES Con más de una semana de duración de la batería, los mayores de 6 años pueden disfrutar de una actividad básica y una experiencia de monitoreo del sueño, todo supervisado, por supuesto, por excelentes controles parentales.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
woche | semana |
genießen | disfrutar |
schlaf | sueño |
natürlich | supuesto |
hervorragende | excelentes |
und | y |
jahren | años |
können | pueden |
von | de |
mit | con |
einer | duración |
alles | todo |
durch | por |
eine | una |
DE Kontrollieren Sie Ihre Untergebenen und Auftragnehmer durch das Website-Monitor-Tool Aktivitäts-Dashboard.
ES Controla a tus subordinados y freelancers con el panel de actividades de la herramienta de monitoreo del sitio web.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
kontrollieren | controla |
dashboard | panel |
tool | herramienta |
monitor | monitoreo |
und | y |
durch | de |
website | sitio |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
über | en |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
profitieren | benefician |
die | lista |
wenn | si |
DE Schlaf-Tracking und ganztägiges Aktivitäts-Tracking
ES Seguimiento del sueño y seguimiento de la actividad durante todo el día
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
tracking | seguimiento |
schlaf | sueño |
und | y |
DE Fitbit hat den Alta HR angekündigt und sein bereits starkes Angebot an Aktivitäts-Trackern erweitert. Das neue Gerät gehört neben dem Original Alta
ES Fitbit ha anunciado el Alta HR, que se suma a su sólida línea de rastreadores de actividad. El nuevo dispositivo se encuentra en la categoría "Todos
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
fitbit | fitbit |
alta | alta |
angekündigt | anunciado |
starkes | sólida |
gerät | dispositivo |
neue | nuevo |
DE Möchten Sie Garmins marktführendes Aktivitäts-Tracking, aber ohne einen hohen Preis? Dies ist die richtige Wahl. Und mit Solarladung dauert es ein
ES ¿Desea el seguimiento de actividad líder en el mercado de Garmin, pero sin un alto precio? Este es el indicado. Y con la carga solar dura una
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
möchten | desea |
preis | precio |
dauert | dura |
tracking | seguimiento |
und | y |
aber | pero |
ist | es |
ohne | sin |
DE • Fitbit Inspire 2 Fitness-Tracker für 69,95 US-Dollar (30 US-Dollar Rabatt): Dieser Fitbit-Aktivitäts-Tracker verfügt über ein OLED-Display und hält bei voller Aufladung zehn Tage. Sehen Sie sich das Angebot bei Best Buy an .
ES • Monitor de actividad Fitbit Inspire 2 por $ 69,95 ($ 30 de descuento): este monitor de actividad Fitbit tiene una pantalla OLED y puede durar diez días con una carga completa. Vea la oferta en Best Buy .
DE Der Aktivitäts-Feed wird auf der rechten Seite der Desktop-Software angezeigt und ist eine hervorragende Möglichkeit, Freunde zu finden, die dieselbe Musik wie Sie hören oder sich über sie für ihre letzte ABBA-Sitzung lustig machen.
ES El feed de actividades se muestra en el lado derecho del software de escritorio y es una excelente manera de captar amigos que escuchan la misma música que usted o burlarse de ellos en su última sesión de ABBA.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
rechten | derecho |
software | software |
desktop | escritorio |
letzte | última |
sitzung | sesión |
und | y |
hervorragende | excelente |
musik | música |
angezeigt | muestra |
ist | es |
freunde | amigos |
dieselbe | la misma |
oder | o |
seite | lado |
DE Fitbit, Hersteller beliebter Aktivitäts-Tracker und der Ionic-Smartwatch, hat eine Reihe neuer Produkte eingeführt und bekannt gegeben, dass es seiner
ES Fitbit, un fabricante de rastreadores de actividad populares y el reloj inteligente Ionic, ha introducido una serie de nuevos productos, y ha revelado
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
fitbit | fitbit |
neuer | nuevos |
eingeführt | introducido |
tracker | rastreadores |
und | y |
hersteller | fabricante |
DE Garmin war schon so lange im GPS-Uhrenspiel und hat schon lange zuvor GPS-Systeme entwickelt. Da in letzter Zeit viele Smartwatches und Aktivitäts-Tra...
ES Garmin ha estado en el juego de reloj GPS tanto tiempo como ha existido, y estaba creando sistemas GPS mucho antes. Pero con muchos relojes inteligent...
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
systeme | sistemas |
garmin | garmin |
im | en el |
gps | gps |
und | y |
in | en |
viele | muchos |
zeit | tiempo |
so | tanto |
war | estaba |
zuvor | de |
schon | antes |
DE (Pocket-lint) - Fitbit gibt es schon seit Jahren, sitzt an der Spitze seiner Aktivitäts-Tracking-Klasse und beobachtet selbstgefällig, wie seine Konkurrenten hoffen, die gleiche Art von Markenbekanntheit zu steigern
ES (Pocket-lint) - Fitbit ha existido durante años, ubicándose en la parte superior de su clase de seguimiento de actividad, observando con aire de suficiencia cómo sus competidores esperan generar el mismo tipo de conciencia de marca
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
fitbit | fitbit |
konkurrenten | competidores |
tracking | seguimiento |
klasse | clase |
jahren | años |
seit | de |
art | tipo |
zu | a |
gleiche | el mismo |
und | con |
DE Wenn Sie einen Aktivitäts- und Schlaftracker von Withings sowie eine seiner intelligenten Waagen besitzen, zeigt Ihnen die Apple Watch App Schritte und Distanz, den aufgezeichneten Schlaf und das aufgezeichnete Gewicht an
ES Si tiene un rastreador de actividad y sueño Withings, así como una de sus básculas inteligentes, la aplicación Apple Watch le mostrará los pasos y la distancia, el sueño registrado y el peso registrado
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
intelligenten | inteligentes |
apple | apple |
watch | watch |
distanz | distancia |
schlaf | sueño |
gewicht | peso |
zeigt | mostrará |
und | y |
wenn | si |
app | aplicación |
schritte | pasos |
DE Sie können Ihren Aktivitäts- und Gewichtsverlauf auch anzeigen, ohne die App auf Ihrem Telefon zu öffnen.
ES También puede ver su historial de actividad y peso sin abrir la aplicación en su teléfono.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
anzeigen | ver |
telefon | teléfono |
und | y |
auch | también |
öffnen | abrir |
können | puede |
app | aplicación |
ohne | sin |
ihrem | su |
DE • Fitbit Inspire 2 Fitness-Tracker, 69,95 $ (30 $ Rabatt) : Dieser Fitbit-Aktivitäts-Tracker verfügt über ein OLED-Display und kann bei voller Ladung zehn Tage halten. Sehen Sie sich das Angebot bei Best Buy an .
ES • Rastreador de actividad física Fitbit Inspire 2, $ 69.95 ($ 30 de descuento) : Este rastreador de actividad de Fitbit tiene una pantalla OLED y puede durar diez días con una carga completa. Vea la oferta en Best Buy .
DE Einer der neuesten – und wohl auch der stilvollste Aktivitäts-Tracker von Fitbit – der Luxe, wird in den frühen Black Friday-Angeboten in den USA
ES Uno de los rastreadores de actividad más recientes de Fitbit, y posiblemente su más elegante, el Luxe, está a la venta en las primeras ofertas del Bla...
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
tracker | rastreadores |
neuesten | recientes |
fitbit | fitbit |
wohl | posiblemente |
und | y |
auch | más |
von | de |
in | en |
der | el |
DE Die Samsung Galaxy Watch Active 2 ist eine weitere Option, die etwas mehr Uhr als ein Aktivitäts-Tracker ist, aber immer noch voller Funktionen wie Wasserdichtigkeit, Herzfrequenz und integriertem GPS
ES El Samsung Galaxy Watch Active 2 es otra opción que es un poco más reloj que rastreador de actividad, pero aún está repleto de funciones que incluyen impermeabilidad, frecuencia cardíaca y GPS incorporado
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
active | active |
voller | repleto |
funktionen | funciones |
herzfrequenz | frecuencia cardíaca |
integriertem | incorporado |
gps | gps |
tracker | rastreador |
watch | watch |
und | y |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
option | opción |
aber | pero |
immer | que |
mehr | más |
DE Es gibt Zehntausende von Playlists – darunter Hunderte von neuen Stimmungs- und Aktivitäts-Playlists, personalisierte Mixes und Genre-Sender – die du dir mit dem Apple Music Voice Plan anhören kannst.
ES Hay decenas de miles de listas de reproducción, incluidas cientos de nuevas listas de reproducción de actividades y estados de ánimo, mezclas personalizadas y estaciones de género, que puedes escuchar con Apple Music Voice Plan.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
neuen | nuevas |
mixes | mezclas |
personalisierte | personalizadas |
genre | género |
apple | apple |
music | music |
voice | voice |
plan | plan |
hunderte | cientos |
kannst | puedes |
und | y |
anhören | escuchar |
mit | con |
die | de |
DE Soziale Netzwerke — Fügen Sie soziale Netzwerkfunktionen wie Aktivitäten-Wand, Freundesliste, @-Erwähnungen, Aktivitäts-Tracker und soziale Aktivitäten hinzu
ES Redes Sociales — Agrega funcionalidades de redes sociales como: tablón de noticias, listas de amigos, menciones @, tracking de actividad y actividad en redes sociales
DE Anzeige von Aktivitäts-Feeds: wer Dateien mit Ihnen geteilt hat und wann eine Datei erstellt, hochgeladen, bearbeitet oder gelöscht wurde.
ES Visualización de los feed sobre las actividades: quién ha compartido archivos contigo, cuando ha sido creado, cargado, modificado o borrado de un archivo.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
anzeige | visualización |
geteilt | compartido |
hochgeladen | cargado |
gelöscht | borrado |
erstellt | creado |
dateien | archivos |
datei | archivo |
oder | o |
wurde | sido |
und | las |
wer | quién |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
arbeitslast | carga de trabajo |
optimieren | ajuste |
dashboards | paneles |
die | instancia |
DE Schlaf-Tracking und ganztägiges Aktivitäts-Tracking
ES Seguimiento del sueño y seguimiento de la actividad durante todo el día
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
tracking | seguimiento |
schlaf | sueño |
und | y |
DE Sie erhalten ein sehr gutes Aktivitäts-Tracking-Erlebnis mit Smartwatch-ähnlichen Benachrichtigungen, Wellness-Funktionen und Schlafüberwachung.
ES Obtiene una experiencia de seguimiento de actividad muy buena, con notificaciones similares a las de un reloj inteligente, funciones de bienestar y monitoreo del sueño también involucrados.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
erhalten | obtiene |
gutes | buena |
benachrichtigungen | notificaciones |
erlebnis | experiencia |
funktionen | funciones |
wellness | bienestar |
schlaf | sueño |
überwachung | monitoreo |
und | y |
sehr | muy |
tracking | seguimiento |
mit | de |
DE Tippen Sie oben links auf der Registerkarte „Heute“ auf das Kontosymbol > Klicken Sie auf Ihren Aktivitäts-Tracker > Wählen Sie aus, an welchem Handgelenk Sie Ihren Tracker tragen – Dominant oder Nicht-Dominant.
ES Toque el icono Cuenta en la parte superior izquierda de la pestaña Hoy> Haga clic en su rastreador de actividad> Seleccione en qué muñeca está usando su rastreador: Dominante o No dominante.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
aus | de |
registerkarte | pestaña |
heute | hoy |
gt | gt |
tracker | rastreador |
handgelenk | muñeca |
nicht | no |
tippen | toque |
oder | o |
das | la |
wählen | seleccione |
der | el |
sie | qué |
klicken | clic |
links | izquierda |
auf | en |
oben | superior |
DE Einer der neuesten – und wohl auch der stilvollste Aktivitäts-Tracker von Fitbit – der Luxe, wird in den frühen Black Friday-Angeboten in den USA
ES Uno de los rastreadores de actividad más recientes de Fitbit, y posiblemente su más elegante, el Luxe, está a la venta en las primeras ofertas del Bla...
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
tracker | rastreadores |
neuesten | recientes |
fitbit | fitbit |
wohl | posiblemente |
und | y |
auch | más |
von | de |
in | en |
der | el |
DE Ein ausgezeichneter Aktivitäts-Tracker - es ist wahrscheinlich unser bisheriger Lieblings-Fitbit
ES Un excelente rastreador de actividad: probablemente sea nuestro Fitbit favorito hasta la fecha
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
ausgezeichneter | excelente |
wahrscheinlich | probablemente |
tracker | rastreador |
fitbit | fitbit |
unser | nuestro |
DE Der Fitbit Luxe ist ein ausgezeichneter Aktivitäts-Tracker – und wahrscheinlich unser bisheriger Lieblings-Fitbit
ES El Fitbit Luxe es un excelente rastreador de actividad, y probablemente nuestro Fitbit favorito hasta la fecha
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
der | el |
fitbit | fitbit |
ausgezeichneter | excelente |
tracker | rastreador |
und | y |
wahrscheinlich | probablemente |
unser | nuestro |
ist | es |
ein | un |
DE Aktivitäts- und Schlafverfolgung sind beide genau, der farbige OLED-Bildschirm ist schön und lebendig und die Fülle an erhältlichem Zubehör bietet Ihnen eine Stilflexibilität, die Sie mit anderen Optionen auf dem Markt nicht erhalten.
ES El seguimiento de la actividad y el sueño son precisos, la pantalla OLED en color es hermosa y vibrante, y la gran cantidad de accesorios disponibles le brindan una flexibilidad de estilo que simplemente no obtiene con otras opciones en el mercado.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
zubehör | accesorios |
bildschirm | pantalla |
oled | oled |
schön | hermosa |
bietet | brindan |
und | y |
genau | precisos |
optionen | opciones |
markt | mercado |
nicht | no |
anderen | otras |
ist | es |
sind | son |
beide | de |
DE Fitbit hat seine Reihe von Ace-Aktivitäts- und Schlaf-Trackern für Kinder mit dem neuen Fitbit Ace 3 aktualisiert.
ES Fitbit ha actualizado su línea de rastreadores de actividad y sueño Ace para niños, con el nuevo Fitbit Ace 3.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
fitbit | fitbit |
reihe | línea |
kinder | niños |
schlaf | sueño |
und | y |
aktualisiert | actualizado |
neuen | nuevo |
DE Der Aktivitäts-Tracker Fitbit Inspire 2 aktualisiert das Design und bietet eine Akkulaufzeit von 10 Tagen
ES El rastreador de actividad Fitbit Inspire 2 actualiza el diseño y ofrece una duración de batería de 10 días
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
fitbit | fitbit |
aktualisiert | actualiza |
bietet | ofrece |
tracker | rastreador |
und | y |
design | diseño |
tagen | días |
DE Nur berechtigten Mitarbeiter darf Zugriff auf die Aktivitäts- und Ereignisprotokolle gewährt werden.
ES El acceso a las pistas de auditoría y los registros de eventos se proporcionarán únicamente al personal autorizado.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
ereignisprotokolle | registros de eventos |
und | y |
nur | únicamente |
zugriff | acceso |
DE Fitbit hat den Alta HR angekündigt und sein bereits starkes Angebot an Aktivitäts-Trackern erweitert. Das neue Gerät gehört neben dem Original Alta
ES Fitbit ha anunciado el Alta HR, que se suma a su sólida línea de rastreadores de actividad. El nuevo dispositivo se encuentra en la categoría "Todos
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
fitbit | fitbit |
alta | alta |
angekündigt | anunciado |
starkes | sólida |
gerät | dispositivo |
neue | nuevo |
DE Der günstigste Tracker im Angebot von Fitbit. Es verfügt über ganztägiges Schlaf- und Aktivitäts-Tracking, Smartphone-Benachrichtigungen, austauschbare Riemen und ist schwimmfest.
ES El rastreador más barato de la oferta de Fitbit. Tiene seguimiento de actividad y sueño durante todo el día, notificaciones de teléfonos inteligentes, correas intercambiables y es a prueba de natación.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
fitbit | fitbit |
riemen | correas |
schlaf | sueño |
benachrichtigungen | notificaciones |
smartphone | teléfonos |
tracker | rastreador |
und | y |
angebot | oferta |
tracking | seguimiento |
ist | es |
DE Es ist ein fantastischer Aktivitäts-Tracker mit viel Angebot
ES Es un rastreador de actividad fantástico con una gran oferta
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
angebot | oferta |
tracker | rastreador |
ist | es |
mit | de |
DE Aktivitäts- und Schlaf-Tracking
ES Actividad y seguimiento del sueño
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
tracking | seguimiento |
schlaf | sueño |
und | y |
DE Der Aktivitäts-Tracker Fitbit Inspire 2 aktualisiert das Design
ES El rastreador de actividad Fitbit Inspire 2 actualiza el diseño
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
fitbit | fitbit |
aktualisiert | actualiza |
tracker | rastreador |
design | diseño |
DE (Pocket-lint) - Fitbit hat kürzlich seine Aktivitäts-Tracker Zip, Flex und Alta durch die Inspire-Familie ersetzt. Es gibt zwei Modelle in der Inspire-Reihe - das Inspire und das Inspire HR - wobei das erstere hier überprüft wird.
ES (Pocket-lint) - Fitbit recientemente reemplazó sus rastreadores de actividad Zip, Flex y Alta con la familia Inspire. Hay dos modelos en la gama Inspire, el Inspire y el Inspire HR, y el primero es el que se revisa aquí.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
fitbit | fitbit |
kürzlich | recientemente |
zip | zip |
alta | alta |
modelle | modelos |
ersetzt | reemplazó |
tracker | rastreadores |
familie | familia |
reihe | gama |
und | y |
hier | aquí |
in | en |
wobei | que |
es | hay |
DE Das Fitbit Inspire bietet grundlegende Aktivitäts- und Schlaf-Tracking für etwas weniger Geld als das Inspire HR, es fehlen jedoch eine Reihe von Funktionen, nicht nur die Herzfrequenzüberwachung, wie durch den Produktnamen angegeben.
ES El Fitbit Inspire ofrece un seguimiento básico de la actividad y el sueño por un poco menos de dinero que el Inspire HR, pero pierde una serie de características, no solo el monitoreo de la frecuencia cardíaca como lo indica el nombre del producto.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
fitbit | fitbit |
funktionen | características |
schlaf | sueño |
weniger | menos |
überwachung | monitoreo |
und | y |
bietet | ofrece |
geld | dinero |
es | lo |
nicht | no |
tracking | seguimiento |
nur | solo |
DE Ist das Inspire immer noch eine inspirierende Option, wenn Sie nach einem einfachen Aktivitäts-Tracker suchen ?
ES ¿Inspire sigue siendo um, una opción inspiradora a considerar si buscas un simple rastreador de actividad ?
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
suchen | buscas |
tracker | rastreador |
ist | siendo |
option | opción |
wenn | si |
einfachen | de |
DE Das Fitbit Inspire ist ein grundlegender Aktivitäts-Tracker
ES Fitbit Inspire es un rastreador de actividad básico
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
fitbit | fitbit |
tracker | rastreador |
ist | es |
DE Setzen Sie messbare Aktivitäts- und Geschäftsziele
ES Establezca objetivos medibles relacionados con la actividad y el negocio
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
messbare | medibles |
und | y |
setzen | con |
sie | la |
DE Dank unserer Mehrmandantenfähigkeit können Sie mehrere Stores in Ihrem Unternehmen einrichten und die Münzwerte der Aktivitäts- und Kursabschlüsse nach Ihrem Ermessen anpassen
ES Nuestra capacidad multi-instancia te permite ofrecer varias Tiendas dentro de tu organización y personalizar los valores de las monedas de finalización de cursos y actividades según lo consideres conveniente
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
und | y |
in | dentro |
anpassen | personalizar |
stores | tiendas |
mehrere | varias |
DE Erlaubt es Anwendern, Aktivitäts-, Nichtaktivitäts- und Prozessausnahme-Warnungen auf der Grundlage konfigurierbarer Geschäftsregeln einzurichten und sie mit anderen Beteiligten zu nutzen.
ES Permite a los usuarios configurar alertas de actividad, no actividad y excepción de proceso basadas en reglas comerciales configurables y compartirlas con otros usuarios.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
erlaubt | permite |
grundlage | basadas |
einzurichten | configurar |
anderen | otros |
warnungen | alertas |
und | y |
anwendern | usuarios |
zu | a |
DE Wie lange es dauert, 100 Twitter Nutzer für deine Web-Aktivitäts-Zielgruppe zu erlangen, hängt davon ab, wie viel Web-Traffic du erhältst.
ES El tiempo que tarda tu Audiencia de actividad en el sitio web en adquirir 100 usuarios de Twitter depende del tráfico de tu sitio web.
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
nutzer | usuarios |
zielgruppe | audiencia |
traffic | tráfico |
hängt | depende |
web | web |
für | de |
ドイツ人 | スペイン語 |
---|---|
tracker | rastreador |
bildschirm | pantalla |
aufgabe | tarea |
zuständig | responsable de |
rechts | derecha |
ist | es |
50翻訳の50を表示しています