DE Erleben Sie exklusive und elegante kulinarische Köstlichkeiten zu jeder Mahlzeit im Palmstone Retreat, indem Sie eine kulinarische Reise auf einem Set-Menü erkunden, bei der der Schwerpunkt auf westlicher Küche liegt.
"zusätzlich noch kulinarische"を英語に翻訳します
ドイツ人から英語へのフレーズ"zusätzlich noch kulinarische"の50翻訳の50を表示しています
zusätzlich noch kulinarische の翻訳
ドイツ人 の "zusätzlich noch kulinarische" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
ドイツ人からzusätzlich noch kulinarischeの英語への翻訳
ドイツ人
英語
EN Experience exclusive and elegant culinary delights with each meal at Palmstone Retreat by exploring a culinary journey featured on a set menu, with an emphasis on Western dining here.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| elegante | elegant |
| retreat | retreat |
| reise | journey |
| erkunden | exploring |
| schwerpunkt | emphasis |
| kulinarische | culinary |
| indem | by |
| exklusive | exclusive |
| auf | on |
| set | set |
| und | and |
| erleben | experience |
| zu | each |
| mahlzeit | meal |
| eine | a |
DE Das kulinarische Herzstück von Geinberg5 ist das Haubenrestaurant AQARIUM. Genießen Sie kulinarische Gaumenfreude auf der großzügigen Terrasse am Seerosenteich und lassen Sie sich von unserem Sommelier einen passenden Wein servieren.
EN The award-winning AQARIUM restaurant is the central culinary pillar of Geinberg5. Indulge in wonderful culinary delights on a spacious patio at the edge of the lily pond, and allow our sommelier to choose the perfect wine accompaniment.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| terrasse | patio |
| sommelier | sommelier |
| wein | wine |
| groß | spacious |
| am | at the |
| und | and |
| ist | is |
DE Eine kulinarische Tour am Bleder See, bei der Sie authentische slowenische Gerichte und Desserts probieren und gleichzeitig etwas über slowenische kulinarische Traditionen lernen können.
EN A food tour at Lake Bled, where you can taste authentic Slovenian dishes and desserts while learning about Slovenian culinary traditions.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| tour | tour |
| authentische | authentic |
| gerichte | dishes |
| desserts | desserts |
| probieren | taste |
| traditionen | traditions |
| see | lake |
| können | can |
| eine | a |
| sie | you |
| gleichzeitig | while |
| bei | at |
| über | about |
DE Im Restaurant Brücke in Niedergösgen ist die kulinarische Philosophie etwas Besonderes. Durch die sorgfältige Verarbeitung hochwertiger Zutaten und die feine Zubereitung erleben Sie, wie kulinarische Klassiker und moderne Gerichte zu Gaumenfreuden...
EN The culinary philosophy at the Brücke restaurant in Niedergösgen is something quite special. The careful preparation of top-quality ingredients will demonstrate how culinary classics and modern dishes can delight your palate...
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| philosophie | philosophy |
| sorgfältige | careful |
| zutaten | ingredients |
| zubereitung | preparation |
| klassiker | classics |
| moderne | modern |
| restaurant | restaurant |
| kulinarische | culinary |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
| gerichte | dishes |
DE Im Restaurant Brücke in Niedergösgen ist die kulinarische Philosophie etwas Besonderes. Durch die sorgfältige Verarbeitung hochwertiger Zutaten und die feine Zubereitung erleben Sie, wie kulinarische Klassiker und moderne Gerichte zu Gaumenfreuden...
EN The culinary philosophy at the Brücke restaurant in Niedergösgen is something quite special. The careful preparation of top-quality ingredients will demonstrate how culinary classics and modern dishes can delight your palate...
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| philosophie | philosophy |
| sorgfältige | careful |
| zutaten | ingredients |
| zubereitung | preparation |
| klassiker | classics |
| moderne | modern |
| restaurant | restaurant |
| kulinarische | culinary |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
| gerichte | dishes |
DE Neben den Kursschiffen gibt es zusätzlich noch kulinarische Schifffahrten, die den normalen Kursplan ergänzen.
EN In addition to the normal timetable, culinary cruises are also on offer.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| normalen | normal |
| ergänzen | addition |
| gibt | are |
| zusätzlich | to |
| neben | in |
| den | the |
DE Neben den Kursschiffen gibt es zusätzlich noch kulinarische Schifffahrten, die den normalen Kursplan ergänzen.
EN In addition to the normal timetable, culinary cruises are also on offer.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| normalen | normal |
| ergänzen | addition |
| gibt | are |
| zusätzlich | to |
| neben | in |
| den | the |
DE Bis ins Jahr 1876 reicht die Geschichte der Wirtschaft zurück, die noch immer eine Menge urigen Charme und kulinarische Selbstverständlichkeit ausstrahlt
EN The inn’s history stretches as far back as the year 1876, but still today it exudes plenty of rustic charm and natural skill in the kitchen
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| reicht | stretches |
| geschichte | history |
| charme | charm |
| jahr | year |
| zurück | back |
| menge | plenty |
| und | and |
DE Die Gerüche und Geschmacksrichtungen der traditionellen italienischen Küche gibt es im Restaurant La Toscana im Lopesan Costa Meloneras Resort & Spa. Worauf warten Sie noch? Kommen Sie und genießen Sie diese besondere kulinarische Reise!
EN The aromas and flavours of traditional Italian cuisine have their own space at Restaurante La Toscana at Lopesan Costa Meloneras Resort & Spa. What are you waiting to enjoy this unique culinary journey?
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| lopesan | lopesan |
| costa | costa |
| amp | amp |
| warten | waiting |
| reise | journey |
| resort | resort |
| spa | spa |
| italienischen | the |
| gibt | are |
| la | la |
| genießen | enjoy |
| kulinarische | culinary |
| worauf | what |
| und | and |
| besondere | unique |
| küche | cuisine |
DE Bis ins Jahr 1876 reicht die Geschichte der Wirtschaft zurück, die noch immer eine Menge urigen Charme und kulinarische Selbstverständlichkeit ausstrahlt
EN The inn’s history stretches as far back as the year 1876, but still today it exudes plenty of rustic charm and natural skill in the kitchen
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| reicht | stretches |
| geschichte | history |
| charme | charm |
| jahr | year |
| zurück | back |
| menge | plenty |
| und | and |
DE Zusätzlich zu dieser Datenschutzrichtlinie und in einigen Fällen gegebenenfalls können wir Sie zusätzlich benachrichtigen (z. B. durch Hinzufügen einer Erklärung zu
EN top of this Privacy Policy and, in some cases, where appropriate we may provide you with additional notice (such as adding a statement to
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| gegebenenfalls | appropriate |
| benachrichtigen | notice |
| erklärung | statement |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| hinzufügen | adding |
| in | in |
| fällen | cases |
| wir | we |
| b | a |
| und | and |
| sie | you |
DE Zusätzlich können Sie verschiedene Symbole zu Projekten hinzufügen, die diese Gliederung zusätzlich unterstützen können.
EN Additionally you can add different symbols to projects, which can support this structure additionally.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| symbole | symbols |
| projekten | projects |
| unterstützen | support |
| hinzufügen | add |
| können | can |
| verschiedene | different |
| sie | you |
| diese | this |
DE UnternehmerInnen haben zusätzlich die Wahl, Zinsen und Rückzahlungen auch als Naturalleistungen zu gestalten. So kommen UnternehmerInnen schnell und unkompliziert an die nötige Liquidität und können zusätzlich ihre weiteren Umsätze stärken.
EN Entrepreneurs also have the option of arranging interest and repayments as benefits in kind. This gives entrepreneurs quick and easy access to the necessary liquidity and might also boost their further sales.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| wahl | option |
| zinsen | interest |
| nötige | necessary |
| liquidität | liquidity |
| umsätze | sales |
| stärken | boost |
| schnell | easy |
| weiteren | to |
| und | and |
| als | as |
DE Diese spezielle Version der OpenPGP V3.3 Karte enthält zusätzlich zum OpenPGP V3.3 Chip einen MiFARE-DESFire EV1 4k kmpatiblen NFC/RFID Chip. Diese Karte kann also zusätzlich als NFC/RFID Token mit anderen Applikationen verwendet werden....
EN This special version of the OpenPGP card contains, in addition to the OpenPGP V3.3 chip, a MiFARE-DESFIRE EV1 4k compatible NFC / RFID chip. This card can also be used as NFC / RFID token with other applications. Note: The pictures are...
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| openpgp | openpgp |
| chip | chip |
| nfc | nfc |
| rfid | rfid |
| token | token |
| applikationen | applications |
| anderen | other |
| kann | can |
| version | version |
| mit | with |
| verwendet | used |
| enthält | contains |
| als | as |
| karte | the |
DE Zusätzlich können Sie verschiedene Symbole zu Projekten hinzufügen, die diese Gliederung zusätzlich unterstützen können.
EN Additionally you can add different symbols to projects, which can support this structure additionally.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| symbole | symbols |
| projekten | projects |
| unterstützen | support |
| hinzufügen | add |
| können | can |
| verschiedene | different |
| sie | you |
| diese | this |
DE Zusätzlich zu den regelmäßig versendeten Aktivitäts-E-Mails (Default: einmal pro Stunde) kann jeder Benutzer zusätzlich auch sofort über neue Datei-Freigaben informiert werden.
EN In addition to the periodically sent activity emails (default: once an hour) the user can be immediately notified about the new share.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| regelmäßig | periodically |
| default | default |
| stunde | hour |
| neue | new |
| kann | can |
| benutzer | user |
| sofort | immediately |
| den | the |
DE Zusätzlich erklären wir uns bereit, zur Finanzierung des deutschen Beitrags auszugebende KfW-Anleihen zusätzlich zu bestehenden Engagements zu zeichnen.
EN Besides this, we agree to subscribe for bonds issued by the German Reconstruction Loan Corporation (KfW) to finance the German contribution.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| finanzierung | finance |
| beitrags | contribution |
| anleihen | bonds |
| deutschen | the |
| wir | we |
DE Zusätzlich zu dieser Datenschutzrichtlinie und in einigen Fällen gegebenenfalls können wir Sie zusätzlich benachrichtigen (z. B. durch Hinzufügen einer Erklärung zu
EN top of this Privacy Policy and, in some cases, where appropriate we may provide you with additional notice (such as adding a statement to
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| gegebenenfalls | appropriate |
| benachrichtigen | notice |
| erklärung | statement |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| hinzufügen | adding |
| in | in |
| fällen | cases |
| wir | we |
| b | a |
| und | and |
| sie | you |
DE Diese spezielle Version der OpenPGP V3.3 Karte enthält zusätzlich zum OpenPGP V3.3 Chip einen MiFARE-DESFire EV1 4k kmpatiblen NFC/RFID Chip. Diese Karte kann also zusätzlich als NFC/RFID Token mit anderen Applikationen verwendet...
EN Size: 1,5 x 1,5cm A donation of 0,50€ goes directly to FOSSGIS e.V. in order to support the OpenStreetmap project
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| v | v |
| applikationen | support |
| einen | a |
| karte | the |
DE Diese spezielle Version der OpenPGP V3.3 Karte enthält zusätzlich zum OpenPGP V3.3 Chip einen MiFARE-DESFire EV1 4k kmpatiblen NFC/RFID Chip. Diese Karte kann also zusätzlich als NFC/RFID Token mit anderen Applikationen verwendet werden....
EN This special version of the OpenPGP card contains, in addition to the OpenPGP V3.3 chip, a MiFARE-DESFIRE EV1 4k compatible NFC / RFID chip. This card can also be used as NFC / RFID token with other applications. Note: The pictures are...
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| openpgp | openpgp |
| chip | chip |
| nfc | nfc |
| rfid | rfid |
| token | token |
| applikationen | applications |
| anderen | other |
| kann | can |
| version | version |
| mit | with |
| verwendet | used |
| enthält | contains |
| als | as |
| karte | the |
DE Zusätzlich kann ein Entwickler Teilvorlagen und globale Teilvorlagen erstellen, die zusätzlich zu Drag-&-Drop-Bereichen Freeform-Code enthalten können.
EN Additionally a developer can create partials, and global partials, which can contain freeform code in-addition to drag and drop areas.
DE Noch schärfer, noch sportlicher, noch effizienter: Der optimierte Audi SQ5 TDI wirkt jetzt noch souveräner
EN Even sharper, sportier, and more efficient: The optimized Audi SQ5 TDI now looks even more impressive
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| optimierte | optimized |
| audi | audi |
| wirkt | looks |
| tdi | tdi |
| jetzt | now |
| der | the |
| effizienter | more efficient |
DE Danach erscheint Gelb weder rötlich noch grünlich, Rot weder gelblich noch bläulich, Blau weder rötlich noch grünlich, und Grün weder bläulich noch gelblich.
EN Accordingly, yellow appears neither reddish nor greenish, red neither yellowish nor blueish, blue neither reddish nor greenish and green neither blueish nor yellowish.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| erscheint | appears |
| und | and |
| gelb | yellow |
| blau | blue |
| grün | green |
| weder | nor |
| rot | red |
DE Aus der Not geboren, hat sich die IT-Armee in der Folge zu einem hybriden Konstrukt entwickelt, welches weder zivil noch militärisch, weder öffentlich noch privat, weder lokal noch international und weder rechtlich legal noch illegal ist
EN Since 1999, the annual study has evaluated long-term trends and tendencies in public opinion on foreign, security and defense policy issues in Switzerland
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| in | in |
| öffentlich | public |
| hat | has |
| welches | the |
| und | and |
DE Die Amerikanischen Jungferninseln locken mit ununterbrochenem Sonnenschein und besten Voraussetzungen für Strandausflüge, Outdoor-Abenteuer sowie kulturelle und kulinarische Streifzüge.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| kulturelle | cultural |
| kulinarische | cuisine |
| sowie | and |
| die | the |
| mit | with |
| für | for |
DE Die Amerikanischen Jungferninseln locken mit ununterbrochenem Sonnenschein und besten Voraussetzungen für Strandausflüge, Outdoor-Abenteuer sowie kulturelle und kulinarische Streifzüge.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| kulturelle | cultural |
| kulinarische | cuisine |
| sowie | and |
| die | the |
| mit | with |
| für | for |
DE Kulinarische Erfahrungen in der Hawke's Bay
EN Top food experiences in Hawke's Bay
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| erfahrungen | experiences |
| in | in |
| bay | bay |
DE Alle Kategorien Kulinarische Highlights Neuigkeiten Abseits der Rennstrecke
EN All categories Cortina's Magazine Alpine flavours News Off the race track
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| kategorien | categories |
| neuigkeiten | news |
| alle | all |
| der | the |
DE Geniessen Sie kulinarische Vielfalt während Ihres Stopps auf der Grand Tour of Switzerland.
EN Savour the culinary diversity during your stop along the Grand Tour of Switzerland.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| vielfalt | diversity |
| grand | grand |
| tour | tour |
| switzerland | switzerland |
| of | of |
| während | during |
DE Mehr erfahren über: Food Tour ? Eine kulinarische Reise durch Zürich-West
EN Find out more about: Food Tour ? a guided walk through Zurich-West
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| food | food |
| mehr | more |
| tour | tour |
| erfahren | find out |
| eine | a |
| über | about |
DE Die kulinarische Seite von Zürich lernen Feinschmecker auf einer Führung durch das Trendquartier Zürich-West kennen.
EN Gourmets can discover the culinary aspects of Zurich on a guided walk through the trendy Zurich-West quarter.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| zürich | zurich |
| kennen | can |
| die | walk |
| einer | a |
DE Mehr erfahren über: + Food Tour ? Eine kulinarische Reise durch Zürich-West
EN Find out more about: + Food Tour ? a guided walk through Zurich-West
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| food | food |
| mehr | more |
| tour | tour |
| erfahren | find out |
| eine | a |
| über | about |
DE Der kulinarische Rundgang durch die Churer Altstadt erfreut sich grosser Beliebtheit. Hier können Sie Kultur mit kulinarischen Leckereien verbinden ? gspunna guat!
EN Basel offers a wide variety of art and urban discoveries in the public arena.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| kultur | a |
DE Von Gault Millau bis Alpen-Chic ? begeben Sie sich auf eine Gaumenreise durch die Schweiz und geniessen Sie regionale Spezialitäten. Auf unserem Kurztrip von St. Moritz nach Zermatt erwarten Sie kulinarische Highlights und eindrückliche Natur.
EN From Gault Millau recommendations to Alpine Chic - embark on a culinary journey through Switzerland and enjoy a host of regional specialties. Our short trip from St. Moritz to Zermatt promises plenty of culinary highlights and impressive natural wonders.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| geniessen | enjoy |
| regionale | regional |
| spezialitäten | specialties |
| st | st |
| moritz | moritz |
| zermatt | zermatt |
| kulinarische | culinary |
| highlights | highlights |
| eindrückliche | impressive |
| natur | natural |
| alpen | alpine |
| und | and |
| von | of |
DE Die kulinarische Schweiz ist ein Schlaraffenland, das es von Ort zu Ort neu zu entdecken gilt. Denn neben wenigen nationalen Gerichten stehen vor allem regionale Spezialitäten auf dem Menuplan.
EN Culinary Switzerland is a gourmet’s paradise to be explored afresh wherever you go as the menu in addition to a modest number of national dishes mainly features regional specialities.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| spezialitäten | specialities |
| schweiz | switzerland |
| regionale | regional |
| nationalen | national |
| die | dishes |
| es | you |
| zu | to |
| vor allem | mainly |
| neben | in |
| wenigen | a |
| von | of |
DE Geniessen Sie das neuste kulinarische Erlebnis der Italienischen Küche an der schönsten Lage am Thunersee, direkt am See und mit jedem Schiff erreichbar!
EN Savour the latest in Italian cuisine at the most beautiful location on Lake Thun, right by the lakeshore and easily accessible by boat!
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| thunersee | lake thun |
| direkt | right |
| schiff | boat |
| lage | location |
| see | lake |
| italienischen | the |
| am | at the |
| und | and |
| schönsten | most beautiful |
| mit | in |
| an | on |
| küche | cuisine |
| der | italian |
DE Kulinarische Genüsse quer durch Kanada
EN The Best Family Vacations in Canada
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| kanada | canada |
| durch | the |
DE Das einzigartige kulinarische und musikalische Erlebnisangebot des talentierten Duos Tatsu und Takuya erlaubt es Besuchern, einen ersten Blick in die Zukunft von Austins Kulturszene zu werfen
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| einzigartige | a |
| von | of |
| und | and |
DE Das einzigartige kulinarische und musikalische Erlebnisangebot des talentierten Duos Tatsu und Takuya erlaubt es Besuchern, einen ersten Blick in die Zukunft von Austins Kulturszene zu werfen
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| einzigartige | a |
| von | of |
| und | and |
DE Sie entspricht auch den Wunsch kulinarische Vegetarier
EN We also request culinary vegetarians
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| sie | we |
| auch | also |
| wunsch | request |
| kulinarische | culinary |
| vegetarier | vegetarians |
DE Das „kulinarische Lexikon“ ist ein Online-Food-Lexikon für Lieferando Kunden und begeisterte Foodies
EN The "culinary encyclopaedia" is an online food encyclopaedia for Lieferando customers and enthusiastic foodies
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| online | online |
| food | food |
| kunden | customers |
| ist | is |
| ein | an |
| und | and |
DE Miquel Calent, das kulinarische Genie hinter Ca?n Calent und Cuit, gibt Einblick, woher seine Inspirationen kommen und seine Leidenschaft für die Verwendung mallorquinischer Produkte
EN Miquel Calent, the culinary genius behind Ca?n Calent and Cuit, opens up about where his inspiration comes from and his passion for using Mallorcan produce.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| genie | genius |
| n | n |
| inspirationen | inspiration |
| mallorquinischer | mallorcan |
| woher | where |
| für | for |
| und | and |
| hinter | behind |
DE Mit Blick auf Palmas Bucht genießen Sie im Bahía Mediterráneo kulinarische Zauberkunst in einem luxuriösen Ambiente, das Sie in die 1930er zurückversetzt.
EN Overlooking Palma bay, Bahía Mediterráneo offers culinary magic paired with an elegant interior that transports you back to luxury in 1930s.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| bucht | bay |
| kulinarische | culinary |
| luxuriösen | luxury |
| mit | with |
| in | in |
| einem | a |
| er | you |
DE Lesen Sie im JWM Magazine alles über die angesagtesten Reiseziele, brandaktuelle kulinarische Trends und Empfehlungen für mehr Wohlbefinden
EN From the pages of JWM magazine we bring you the best destinations, hottest culinary trends and well-being remedies
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| magazine | magazine |
| angesagtesten | hottest |
| reiseziele | destinations |
| kulinarische | culinary |
| trends | trends |
| wohlbefinden | well |
DE Coachella vereint zukunftsweisende Künstler aus allen Musikrichtungen, außergewöhnliche Kunstinstallationen und köstliche kulinarische Erlebnisse.
EN Coachella combines groundbreaking artists from all genres of music, along with extraordinary art installations and delicious culinary and drink experiences.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| künstler | artists |
| außergewöhnliche | extraordinary |
| kunstinstallationen | art installations |
| köstliche | delicious |
| kulinarische | culinary |
| erlebnisse | experiences |
| coachella | coachella |
| aus | from |
| vereint | combines |
DE In Annexet werden Eishockeyspiele ausgetragen und Konzerte von Top-Acts wie Alice In Chains, Kent, Gavin DeGraw und Lana del Rey sowie Firmenkonferenzen, kulinarische Festivals, Messen und Galas veranstaltet.
EN Annexet hosts ice hockey and concerts by top touring acts such as Alice In Chains, Kent, Gavin DeGraw and Lana del Rey, as well as business conferences, food festivals, fairs and galas.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| alice | alice |
| chains | chains |
| lana | lana |
| rey | rey |
| messen | fairs |
| konzerte | concerts |
| festivals | festivals |
| in | in |
| top | top |
| und | and |
| del | del |
| sowie | as |
DE LIVE ist eine viertägige kulinarische Veranstaltung, an der jährlich 45 weltberühmte Spitzenköche wie Alain Ducasse, Jose Andres, Ludo Lefebvre und andere teilnehmen
EN LIVE is a four-day culinary event that annually features 45 world-renowned chefs such as Alain Ducasse, Jose Andres, Ludo Lefebvre and more
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| veranstaltung | event |
| jährlich | annually |
| alain | alain |
| jose | jose |
| live | live |
| und | and |
| ist | is |
| eine | a |
| wie | as |
| andere | and more |
DE Ein Mikro-Urlaub ist anders als andere Kurzreisen und bedeutet, sich vollkommen auf das Reiseziel einzulassen. Perfekte Reiseziele für ganz besondere kulinarische Erlebnisse sind Somerset und andere Teile von Englands Südwesten.
EN The Scottish West Highlands is home to a dramatic wilderness of ancient forests, lofty mountains, great lochs and Britain’s tallest mountain, Ben Nevis. In this magical part of the world, the possibilities for adventure are endless.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| erlebnisse | adventure |
| teile | part |
| perfekte | great |
| bedeutet | to |
| und | and |
| sind | are |
| auf | mountain |
| anders | the |
| für | for |
| besondere | a |
| von | of |
DE Diese 3-tägige Reiseroute widmet sich typisch britischen Aktivitäten. Kulinarische Köstlichkeiten sind das Herzstück, und historisch bedeutsame Besucherattraktionen mit viel Tradition stehen ebenfalls auf dem Programm.
EN Famously the home county of William Shakespeare, Warwickshire is crammed with historic sites, castles and the beautifully green rolling fields and forests of the English countryside.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| historisch | historic |
| mit | with |
| stehen | is |
| und | and |
| dem | the |
DE Über 400 kulinarische Referenzen
EN More than 400 culinary references
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| referenzen | references |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
zusätzlich noch deinen zusätzlich noch benötigen kulinarische kulinarische wohl sorgen kulinarische meisterwerke kulinarische klassiker kulinarische datenbank kulinarische lexikon kulinarische rundgang kulinarische highlights kulinarische erlebnisse kulinarische art einzigartige kulinarische kulinarische angebot kulinarische angebot reicht fantasievolle kulinarische kompositionen bedeutende kulinarische traditionen kulinarische vielfalt exquisite kulinarische fürs kulinarische wohl kulinarische touren kulinarische entdeckungen lockt der kulinarische besondere kulinarische erlebnisse einzigartige kulinarische kultur kulinarische festivals erlebnisart kulinarische dörfer kulinarische wanderungen kulinarische höhenflüge kulinarische highlights neuigkeiten kulinarische gastfreundschaft aufeinander fünf unterschiedliche kulinarische kosten sie kulinarische verbindet zahlreiche kulinarische kulinarische traditionen lernen kulinarische genie hinter kulinarische zeitreise kulinarische köstlichkeiten kulinarische selbstverständlichkeit ausstrahlt erwarten sie kulinarische genießen sie kulinarische kulinarische kunst italiens kulinarische wiege italiens köstliche kulinarische traditionen kulinarische reise bietet kulinarische kultur sloweniens gäste können kulinarische arc foshs kulinarische kulinarische erlebnissexunvergessliche gaumenfreuden singapurs paradiesische kulinarische
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語