翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"zeitersparnis dank automatisierter"を英語に翻訳します

ドイツ人から英語へのフレーズ"zeitersparnis dank automatisierter"の50翻訳の50を表示しています

zeitersparnis dank automatisierter の翻訳

ドイツ人 の "zeitersparnis dank automatisierter" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

zeitersparnis save time saving time time saver time saving
dank a about across all also always an and and the any app application applications apps are as as well as well as at at the available based be been being best better both but by can content customer data do domain each email even every features first for for the free from from the full get has have help here high how i if in in the information into is it it is its just like live ll located location make many means more most much my need needs never new no not now of of the on on the one online only or other our out own part professional re s see service services set single site sites so software stay such support system team than thank thank you thanks thanks to that the the best their them there these they this through time to to make to the up up to us use user users using very was we web well were what when where which while will will be with within without working you you can your
automatisierter automated

ドイツ人からzeitersparnis dank automatisierterの英語への翻訳

ドイツ人
英語

DE Weitere Informationen zur Erstellung automatisierter Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.

EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

ドイツ人 英語
automatisierter automated
workflows workflows
zeitersparnis save time
sie see
informationen learn
weitere to
dank with

DE Weitere Informationen zum Erstellen automatisierter Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.

EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

ドイツ人 英語
informationen information
automatisierter automated
workflows workflows
zeitersparnis save time
erstellen create
finden found
weitere to
dank with

DE Weitere Informationen zur Erstellung automatisierter Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.

EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

ドイツ人 英語
automatisierter automated
workflows workflows
zeitersparnis save time
sie see
informationen learn
weitere to
dank with

DE Weitere Informationen zum Erstellen automatisierter Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.

EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

ドイツ人 英語
informationen information
automatisierter automated
workflows workflows
zeitersparnis save time
erstellen create
finden found
weitere to
dank with

DE Weitere Informationen finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows. 

EN For more information, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows. 

ドイツ人 英語
informationen information
zeitersparnis save time
automatisierter automated
workflows workflows
weitere for
sie see
dank with

DE Klicken Sie im Menü auf Automatisierung und erstellen Sie einen neuen oder bearbeiten Sie einen bestehenden Workflow. (Siehe Zeitersparnis dank automatisierter Workflows für weitere Informationen zum Erstellen und Bearbeiten von Workflows.)

EN Click Automation from the menu and create a new workflow or edit an existing workflow. (See Save Time and Work Faster With Automated Workflows for more information about creating and editing workflows.)

ドイツ人 英語
klicken click
zeitersparnis save time
automatisierung automation
neuen new
oder or
informationen information
bestehenden existing
automatisierter automated
menü menu
workflow workflow
workflows workflows
bearbeiten edit
dank with
weitere for
erstellen create
von from
und and

DE Erstellen Sie einen neuen Workflow, indem Sie Automatisierung > Workflow erstellen auswählen. (Weitere Informationen zur Erstellung von Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.)

EN Create a new workflow by selecting Automation > Create a Workflow. (For more information about creating workflows, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.)

ドイツ人 英語
auswählen selecting
zeitersparnis save time
gt gt
neuen new
automatisierung automation
informationen information
automatisierter automated
workflow workflow
workflows workflows
sie see
einen a
indem by
erstellen create
weitere for
erstellung creating
dank with

DE Zeitersparnis dank automatisierter Workflows

EN Save Time and Work Faster With Automated Workflows

ドイツ人 英語
zeitersparnis save time
dank with
automatisierter automated
workflows workflows

DE Informationen zu automatisierten Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.

EN Information about automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

ドイツ人 英語
informationen information
workflows workflows
zeitersparnis save time
automatisierten automated
finden found
dank with

DE Weitere Informationen finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows. 

EN For more information, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows. 

ドイツ人 英語
informationen information
zeitersparnis save time
automatisierter automated
workflows workflows
weitere for
sie see
dank with

DE Wenn Sie Alarme und Automatisierungen in Ihren Blättern einrichten möchten, verwenden Sie die Desktop-App. Siehe Zeitersparnis dank automatisierter Workflows für weitere Informationen.

EN If you’d like to set up alerts and automation in your sheets, use the desktop app. See Save Time and Work Faster With Automated Workflows for more information.

DE 4. Ausführen automatisierter Tests, um Zeit und menschliches Versagen bei der Erfassung automatisierter Testergebnisse zu vermeiden.

EN 4. Executing automated tests, eliminating time and human error associated with capturing automated test results.

ドイツ人 英語
ausführen executing
automatisierter automated
zeit time
menschliches human
versagen error
erfassung capturing
und and
tests tests
bei with

DE Die Zeitersparnis resultiert daraus, dass du mit der Schnellsuchmaschine schneller zum Ziel deiner Suche kommst und dank des eingebauten Werbeblockers nicht mehr so lange warten musst, bis die aufgerufene Seite fertig geladen ist.

EN The time savings result from the fact that the quick search engine will get you faster to the desired result and that you don?t have to wait so long for the page to load, thanks to the built-in ad blocker.

ドイツ人 英語
suche search
geladen load
schneller faster
eingebauten built
so so
lange long
seite page
warten wait
ziel for
dass that
du you
musst have
und and
mehr to

DE Lebenszyklusverwaltung: Zeitersparnis dank mehr als 120 vorkonfigurierter SCIM-Integrationen

EN Lifecycle Management: Save time with 120+ pre-built SCIM integrations

ドイツ人 英語
zeitersparnis save time
scim scim
integrationen integrations
dank with

DE Mit Acquia BLT können Sie Drupal-Anwendungen und Websites auf Enterprise-Level schneller erstellen, testen und veröffentlichen. Und das alles dank flexibler, effizienter und automatisierter Workflows, die sofort einsatzbereit sind.

EN With Acquia BLT, you can build, test, and launch Drupal applications and enterprise-level sites faster. All thanks to flexible, efficient, and automated workflows out of the box.

ドイツ人 英語
acquia acquia
websites sites
flexibler flexible
automatisierter automated
workflows workflows
drupal drupal
anwendungen applications
schneller faster
testen test
effizienter efficient
können can
mit with
und and

DE Profitiere von einer vereinfachten Benutzerverwaltung dank zentralisiertem Verzeichnis auf Unternehmensebene mit automatisierter Bereitstellung.

EN Centralized org-level directory with automated provisioning streamlines user management

ドイツ人 英語
benutzerverwaltung user management
verzeichnis directory
automatisierter automated
bereitstellung provisioning
mit with

DE Schneller Materialwechsel dank automatisierter Wellpappenoption

EN Dual Track - 2 boards parallel printing

DE Reichen Sie Spesen mit der Hilfe unseres Bots Marvin in Sekundenschnelle ein. Dank automatisierter Spesenabrechnung sparen Sie sich tagelange Arbeit und können sich stattdessen auf Ihren eigentlichen Job konzentrieren.

EN Claim expenses in seconds with the help of our bot Marvin. Save days by automating expense reports, and focus instead on more fulfilling work.

ドイツ人 英語
spesen expenses
hilfe help
bots bot
sekundenschnelle seconds
sparen save
konzentrieren focus
und and
arbeit work
in in
mit with

DE Dank automatisierter Abläufe und verringertem Fehlerrisiko.

EN With automated three-way matching.

ドイツ人 英語
dank with
automatisierter automated

DE Mit SolarWinds ARM kann das Exchange Server-Auditing dank automatisierter benutzerdefinierter Berichte vereinfacht werden.

EN SolarWinds ARM is built to help simplify Exchange Server auditing by delivering automated custom reporting.

ドイツ人 英語
arm arm
exchange exchange
automatisierter automated
berichte reporting
vereinfacht simplify
server server
auditing auditing

DE Wir helfen Unternehmen dabei, die Zahl der Mitarbeiter*innen-Empfehlungen dank automatisierter Workflows, Nutzer*innen-Gamification und Daten auf einfache Weise zu erhöhen

EN We help companies increase employee referrals easily thanks to automated workflows, user gamification, and data

ドイツ人 英語
unternehmen companies
automatisierter automated
workflows workflows
nutzer user
einfache easily
erhöhen increase
empfehlungen referrals
helfen help
mitarbeiter employee
daten data
wir we
zu to
und and

DE Geringe Anfälligkeit und Entlastung der IT dank informierter Anwender und automatisierter Reaktion auf Zwischenfälle

EN Reduce exposure and IT overhead with informed users and automated incident response

ドイツ人 英語
anwender users
automatisierter automated
zwischenfälle incident
it it
dank with

DE Nach der Zustellung folgen die Retouren - mit shipcloud managen Sie die Retouren Ihrer Marktplatzhändler dank automatisierter Gutschriften einheitlich und übersichtlich.

EN After delivery comes the return - thanks to shipcloud, you can manage the return of your marketplace retailers in a uniform and clear way thanks to automated credits.

ドイツ人 英語
zustellung delivery
shipcloud shipcloud
managen manage
automatisierter automated
gutschriften credits
einheitlich uniform
übersichtlich clear
und and

DE Dank automatisierter Labelerstellung erhalten Ihre Kunden immer das passende Versandlabel

EN Thanks to automated label creation, your customers always receive the right shipping label

ドイツ人 英語
automatisierter automated
kunden customers
immer always
passende right
ihre your
das the

DE Geringe Aufwände für Training und Support dank automatisierter Workflows

EN Minimize stock management costs with highly automated stock counts and stock postings

ドイツ人 英語
automatisierter automated
und and
dank with

DE Stellen Sie dank automatisierter Berichterstellung und flexiblen Bereitstellungszeitplänen sicher, dass Stakeholder die benötigten Berichte zur richtigen Zeit erhalten.

EN Ensure stakeholders get the reports they need, when they need them, with automated report generation and flexible delivery schedules.

ドイツ人 英語
automatisierter automated
flexiblen flexible
stakeholder stakeholders
berichte reports
berichterstellung report
benötigten need
und and
dank with
zeit when
zur the
erhalten get

DE Zeit- und Kostenersparnis dank automatisierter und vereinfachter Prozesse

EN Time and cost savings through simplified processes

ドイツ人 英語
dank through
prozesse processes
zeit time
und and

DE Schnelleres Time-to-Market dank automatisierter Workflows

EN Faster time-to-market thanks to automated workflows

ドイツ人 英語
schnelleres faster
automatisierter automated
workflows workflows

DE Schnelle Reaktionen dank automatisierter Forecasts

EN Fast reactions thanks to automated forecasts

ドイツ人 英語
schnelle fast
reaktionen reactions
automatisierter automated
forecasts forecasts

DE Optimieren Sie die Finanzdatenintegration aus ERP-Systemen und anderen Quellen, prüfen Sie Daten und automatisieren Sie Workflows. Dank automatisierter Einträge und manueller Buchungen sorgen Sie für Transparenz und ein auditsicheres Reporting.

EN Streamline financial data integration from ERP systems and other sources, validate data and utilize automated workflows. Enable traceability of automated and manual bookings for audit-proof reporting.

ドイツ人 英語
manueller manual
buchungen bookings
erp erp
anderen other
workflows workflows
systemen systems
reporting reporting
aus from
quellen sources
prüfen validate
daten data
optimieren streamline
automatisierter automated
für for
und and
dank of

DE Dank automatisierter Datenintegration und Berichterstellung bleibt mehr Zeit für das proaktive Performance Management im Vertrieb.

EN Automated data integration and reporting frees up time for proactive sales performance management.

ドイツ人 英語
automatisierter automated
datenintegration data integration
berichterstellung reporting
zeit time
performance performance
management management
vertrieb sales
und and
proaktive proactive

DE Schnelleres Time-to-Market dank automatisierter Workflows

EN Faster time-to-market thanks to automated workflows

ドイツ人 英語
schnelleres faster
automatisierter automated
workflows workflows

DE Prüfen Sie die Ausrichtung strategischer Initiativen an Ihren übergeordneten strategischen Zielen und prüfen Sie neue Initiativen schneller dank automatisierter Workflows und Genehmigungen.

EN Review strategic initiative alignment with your overall strategic objectives while accelerating new initiative evaluation with automated workflows and approvals.

ドイツ人 英語
prüfen review
ausrichtung alignment
initiativen initiative
zielen objectives
neue new
automatisierter automated
workflows workflows
genehmigungen approvals
schneller accelerating
ihren your
dank with
und and
strategischen strategic

DE Schneller Materialwechsel dank automatisierter Wellpappenoption

EN Fast media change thanks to automated corrugated option

ドイツ人 英語
schneller fast
automatisierter automated

DE Reichen Sie Spesen mit der Hilfe unseres Bots Marvin in Sekundenschnelle ein. Dank automatisierter Spesenabrechnung sparen Sie sich tagelange Arbeit und können sich stattdessen auf Ihren eigentlichen Job konzentrieren.

EN Claim expenses in seconds with the help of our bot Marvin. Save days by automating expense reports, and focus instead on more fulfilling work.

ドイツ人 英語
spesen expenses
hilfe help
bots bot
sekundenschnelle seconds
sparen save
konzentrieren focus
und and
arbeit work
in in
mit with

DE Dank automatisierter Abläufe und verringertem Fehlerrisiko.

EN With automated three-way matching.

ドイツ人 英語
dank with
automatisierter automated

DE Profitiere von einer vereinfachten Benutzerverwaltung dank zentralisiertem Verzeichnis auf Unternehmensebene mit automatisierter Bereitstellung.

EN Centralized org-level directory with automated provisioning streamlines user management

ドイツ人 英語
benutzerverwaltung user management
verzeichnis directory
automatisierter automated
bereitstellung provisioning
mit with

DE Mit Acquia BLT können Sie Drupal-Anwendungen und Websites auf Enterprise-Level schneller erstellen, testen und veröffentlichen. Und das alles dank flexibler, effizienter und automatisierter Workflows, die sofort einsatzbereit sind.

EN With Acquia BLT, you can build, test, and launch Drupal applications and enterprise-level sites faster. All thanks to flexible, efficient, and automated workflows out of the box.

DE Zeitersparnis beim Abgleich der Finanzdaten mit Ihren CRM- und ERP-Daten

EN Slash Time Reconciling Finance With Your CRM and ERP Data

ドイツ人 英語
crm crm
erp erp
daten data
und and
mit with
ihren your

DE Die Synergieeffekte zwischen den Altova MissionKit Tools bedeuten aber nicht nur Zeitersparnis, sondern helfen Ihnen auch Geld sparen

EN Synergy among Altova MissionKit tools means you'll not only save development time, but save on your bottom line, as well

ドイツ人 英語
altova altova
missionkit missionkit
tools tools
sparen save
die among
nur only
nicht not
aber but
bedeuten means

DE Dabei können Stile in derselben App oder in einer anderen App Designdatei weiterverwendet werden, was eine enorme Zeitersparnis bedeutet.

EN You can paste stylesheets to copy styles in the same app or in another app design file – a huge time saver.

ドイツ人 英語
app app
anderen another
designdatei design file
enorme huge
zeitersparnis time saver
oder or
stile styles
bedeutet to
können can
in in
derselben the same

DE Bilderbuchlösungen für Transparenz, Zeitersparnis und Teamarbeit

EN Picture-perfect solutions for transparency, time savings, and teamwork

ドイツ人 英語
transparenz transparency
teamarbeit teamwork
und and
für for

DE Ein großer Nutzen von Machine Learning für die Webanalyse besteht sicherlich auch in der großen Zeitersparnis und der höheren Effizienz, wenn Computer nach bestimmten Regeln handeln und diese selbständig erweitern

EN A significant advantage of Machine Learning for website analysis can also be seen in the form of major time saving and the high efficiency of computers following certain rules which they then expand independently

ドイツ人 英語
nutzen advantage
zeitersparnis time saving
effizienz efficiency
regeln rules
selbständig independently
erweitern expand
machine machine
computer computers
in in
auch also
für for
großen major
höheren high
ein a
und and
learning learning

DE Stunden jährliche Zeitersparnis für die HR-Abteilung

EN Hours of annual HR staff time savings

ドイツ人 英語
jährliche annual
stunden hours

DE Das bedeutet eine erhebliche Arbeits- und Zeitersparnis für die Personalverwaltung, sowohl im Jahresabschluss im Personal- und Finanzbereich als auch bei der Festlegung der geplanten Werte für die Zukunft.

EN This means considerable labor and time savings for HR administrations, both in the annual financial statements in the personnel and finance area and in determining the planned values for the future.

ドイツ人 英語
erhebliche considerable
geplanten planned
personal personnel
im in the
bedeutet means
werte values
für for
und and
als in

DE Zeitersparnis für die Nutzer, mehr Produktivität im gesamten Unternehmen 

EN Saving time for users and improving productivity across the organization 

ドイツ人 英語
zeitersparnis saving time
nutzer users
produktivität productivity
im across
für for
die the

DE Ihre Zeitersparnis steigt mit zunehmender Anzahl an eingehenden Nachrichten

EN The amount of time you save increases as your inbound message quantity increases

ドイツ人 英語
steigt increases
nachrichten message
ihre your
anzahl quantity

DE Zeitersparnis bei der Anmeldung auf Webseiten und in Apps.

EN Saving time when logging in to websites and apps.

ドイツ人 英語
zeitersparnis saving time
webseiten websites
apps apps
anmeldung logging
in in
und and

DE 80 Prozent Zeitersparnis bei der Migration

EN 80 percent reduction in migration time

ドイツ人 英語
prozent percent
bei in
migration migration

DE 80 Prozent Zeitersparnis bei Upgrades

EN 80 percent reduction in upgrade time

ドイツ人 英語
prozent percent
bei in
upgrades upgrade

50翻訳の50を表示しています

類似の翻訳

zeitersparnis dank automatisierter siehe zeitersparnis dank schneller dank automatisierter zeitersparnis zeitersparnis und teamarbeit enorme zeitersparnis enorme zeitersparnis bedeutet zeitersparnis der tdm zeitersparnis der nutzer automatisierte zeitersparnis zeitersparnis durch einfache zeitersparnis durch wegfall deutliche zeitersparnis großen zeitersparnis zeitersparnis durch automatisches zeitersparnis von mehreren automatisierter automatisierter benutzerbereitstellung automatisierter workflow erstellen automatisierter workflows automatisierter workflows erstellung automatisierter workflows automatisierter erkennung automatisierter reaktion jetzt mit automatisierter automatisierter ausspähung verarbeitung mithilfe automatisierter empfehlungen mit automatisierter sicherheitsumgebungen mit automatisierter umfassende mit automatisierter bereitstellung automatisierter resilienz automatisierter checkout mithilfe automatisierter verfahren automatisierter datenplatzierung effizienter erfassung automatisierter testergebnisse automatisierter dokumentation automatisierter behebung erleichtern versenden automatisierter aktualisierungs genauigkeit automatisierter transkriptionssoftware automatisierter transkription entwicklung automatisierter rechnungslegungsanwendungen vollständig automatisierter wöchentlicher einschließlich täglicher automatisierter empfangen automatisierter genehmigungsanforderungen automatisierter gutschriften einheitlich setup automatisierter aufgaben einrichten automatisierter aufgaben automatisierter prozesse selbst automatisierter workflowsxsmartsheet hilfeartikel automatisierter compliance bewertung