DE Der passende Zugriff für die richtigen Personen. Kontrollieren Sie den Zugriff für Ihre Cloud Platform-Anwendungen, um für maximale Sicherheit zu sorgen und gleichzeitig jedem den Zugriff zu ermöglichen, den er benötigt.
"wo der zugriff"を英語に翻訳します
ドイツ人から英語へのフレーズ"wo der zugriff"の50翻訳の50を表示しています
wo der zugriff の翻訳
ドイツ人 の "wo der zugriff" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
ドイツ人からwo der zugriffの英語への翻訳
ドイツ人
英語
EN The right access for the right people. Customize access controls for your Cloud Platform applications to provide maximum security, while making sure everyone who needs access, gets it.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| kontrollieren | controls |
| cloud | cloud |
| maximale | maximum |
| benötigt | needs |
| platform | platform |
| anwendungen | applications |
| sicherheit | security |
| zugriff | access |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | making |
| passende | right |
| um | for |
DE Standardmäßig wird der Zugriff auf die importierten Kontakte allen Portalbenutzern gewährt. Wenn Sie den Zugriff beschränken möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Zugriff auf den Kontakt beschränken.
EN By default, the access to the imported contacts will be granted to the current user only.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| zugriff | access |
| gewährt | granted |
| kontakte | contacts |
DE Der passende Zugriff für die richtigen Personen. Kontrollieren Sie den Zugriff für Ihre Cloud Platform-Anwendungen, um für maximale Sicherheit zu sorgen und gleichzeitig jedem den Zugriff zu ermöglichen, den er benötigt.
EN The right access for the right people. Customize access controls for your Cloud Platform applications to provide maximum security, while making sure everyone who needs access, gets it.
DE Zugriff verweigern - Zugriff für einen Benutzer oder eine Gruppe, die früher den Zugriff hatten, ist verboten.
EN Deny Access - to block access previously granted to a user or group.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| zugriff | access |
| verweigern | deny |
| benutzer | user |
| gruppe | group |
| oder | or |
| den | to |
| einen | a |
DE Zugriff verweigern - Zugriff für einen Benutzer oder eine Gruppe, die früher den Zugriff hatten, ist verboten.
EN Deny Access - to block access previously granted to a user or group.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| zugriff | access |
| verweigern | deny |
| benutzer | user |
| gruppe | group |
| oder | or |
| den | to |
| einen | a |
DE Wenn Sie den Zugriff auf die erstellte Verkaufschance beschränken möchten, aktivieren Sie das Feld Zugriff auf die Verkaufschance beschränken und fügen Sie die Benutzer hinzu, denen Sie den Zugriff gewähren möchten.
EN If you wish to restrict the access to the created opportunity check the Restrict access box and add users you wish to grant the access to.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| zugriff | access |
| erstellte | created |
| beschränken | restrict |
| feld | box |
| benutzer | users |
| gewähren | grant |
| möchten | wish |
| und | and |
| den | the |
| hinzu | add |
DE IT-Administratoren können steuern, wer Zugriff auf welche Passwörter hat, und sie können den Zugriff mit den geringsten Rechten und den rollenbasierten Zugriff erzwingen, indem sie die Zugriffsberechtigungen nur auf autorisierte Benutzer beschränken.
EN IT administrators can control who has access to which passwords, enforcing least-privilege and role-based access by restricting access permissions only to authorized users.
DE Eine Suite kann in jeder Phase des Prozesses eingreifen - beim Zugriff auf die URL, beim Download der Datei, bei der Erstellung einer Datei auf der lokalen Festplatte, beim Zugriff auf die Datei und beim Ausführen der Datei - um den PC zu schützen
EN A suite can step in at any stage of the process – accessing the URL, downloading the file, formation of the file on the local hard drive, file access and file execution – to protect the PC
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| suite | suite |
| url | url |
| festplatte | hard drive |
| pc | pc |
| phase | stage |
| zugriff | access |
| lokalen | local |
| kann | can |
| prozesses | process |
| schützen | protect |
| download | downloading |
| in | in |
| datei | file |
| um | to |
| den | the |
DE Bei Kündigung dieser Vereinbarung durch eine der Parteien behält sich der Lizenzgeber das Recht vor, den Zugriff auf den Dienst sofort zu beenden, und der Lizenznehmer erkennt an, dass ihm der Zugriff auf den Dienst verweigert werden kann.
EN Upon termination of this Agreement by either party, Licensor reserves the right to immediately terminate access to the Service and Licensee acknowledges that it may be denied access to the Service.
DE Kontrollieren Sie den Zugriff auf sensible Dokumente mithilfe der Zugriffskontrolle und der Verwaltung der Informationsrechte, sodass Sie den Zugriff auf Dokumente selbst nach bereits erfolgten Downloads widerrufen können.
EN Control access to sensitive documents with access control and information rights management, allowing you to rescind access to document even after they’ve been downloaded
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| sensible | sensitive |
| zugriffskontrolle | access control |
| downloads | downloaded |
| zugriff | access |
| mithilfe | with |
| dokumente | documents |
| sie | you |
| verwaltung | management |
| sodass | to |
| und | allowing |
| kontrollieren | control |
DE Bei Kündigung dieser Vereinbarung durch eine der Parteien behält sich Celigo das Recht vor, den Zugriff auf den Abonnementdienst sofort zu kündigen, und der Kunde erkennt an, dass ihm der Zugriff auf den Abonnementdienst verweigert werden kann.
EN Upon termination of this Agreement by either Party, Celigo reserves the right to immediately terminate access to the Subscription Service and Customer acknowledges that it may be denied access to the Subscription Service.
DE Bei Kündigung dieser Vereinbarung durch eine der Parteien behält sich Celigo das Recht vor, den Zugriff auf die Abonnementdienst und der Kunde erkennt an, dass ihm der Zugriff auf den Abonnementdienst verweigert werden kann.
EN Upon termination of this Agreement by either Party, Celigo reserves the right to immediately terminate access to the Subscription Service and Customer acknowledges that it may be denied access to the Subscription Service.
DE Identifizierung des Materials, das entfernt wurde oder zu dem der Zugriff deaktiviert wurde, und des Ortes, an dem das Material erschien, bevor es entfernt oder der Zugriff darauf deaktiviert wurde.
EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| identifizierung | identification |
| zugriff | access |
| deaktiviert | disabled |
| erschien | appeared |
| oder | or |
| material | material |
| es | it |
| ortes | location |
| entfernt | of |
| wurde | was |
| zu | to |
| darauf | and |
DE Wenn der Zugriff auf Ihr Control Center-Programm durch eine Smartsheet-Gruppe gesteuert wird, kann einer der Programm-Leads einfach Benutzer zur Gruppe hinzufügen oder daraus entfernen, um ihnen Zugriff zu gewähren.
EN When access to your Control Center Program is controlled using a Smartsheet group, one of the Program Leads can simply add and remove users to the group to grant access.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| control | control |
| gesteuert | controlled |
| hinzufügen | add |
| entfernen | remove |
| gewähren | grant |
| center | center |
| programm | program |
| smartsheet | smartsheet |
| zugriff | access |
| kann | can |
| benutzer | users |
| gruppe | group |
| ihr | your |
| zu | to |
| wird | the |
DE Wenn Sie mit der Meldung „Zugriff zulassen“ zur Eingabe aufgefordert werden, klicken Sie auf Zulassen, um der Integration von „Smartsheet für Tableau“ Zugriff auf Elemente in Ihrem Smartsheet-Konto zu gewähren.
EN When prompted with the Allow Access message, click Allow to give the Smartsheet for Tableau integration access to items in your Smartsheet account.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| aufgefordert | prompted |
| meldung | message |
| klicken | click |
| smartsheet | smartsheet |
| integration | integration |
| konto | account |
| zugriff | access |
| zulassen | allow |
| in | in |
| sie | your |
| elemente | items |
| zu | to |
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| identifikation | identification |
| zugriff | access |
| erschien | appeared |
| material | material |
| es | it |
| bzw | or |
| darauf | and |
| bevor | to |
| entfernt | of |
| wurde | was |
DE Benutzende greifen von verschiedenen Standorten aus auf ihren virtuellen Arbeitsbereich zu. Dazu gehört der Zugriff von innerhalb und außerhalb des Unternehmens ebenso der Zugriff während Reisen oder aus dem Homeoffice.
EN Users access their virtual workspace from different locations. This includes access from within the company as well as from outside while travelling or from the home office.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| verschiedenen | different |
| virtuellen | virtual |
| zugriff | access |
| unternehmens | company |
| homeoffice | home office |
| arbeitsbereich | workspace |
| oder | or |
| standorten | locations |
| innerhalb | within |
| außerhalb | outside |
| zu | well |
| ebenso | as well |
| reisen | travelling |
| aus | from |
DE Zugriff auf einen entfernten Computer oder ein mobiles Gerät während der Anwesenheit des Benutzers und/oder jederzeitiger Zugriff, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können, auch wenn der Benutzer nicht anwesend ist.
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| entfernten | remote |
| mobiles | mobile |
| anwesend | present |
| computer | computer |
| gerät | device |
| oder | or |
| jederzeit | at any time |
| können | can |
| auch | even |
| darauf | and |
| nicht | not |
| benutzers | user |
| wenn | if |
| einen | a |
| zugreifen | access |
| ist | is |
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| identifikation | identification |
| zugriff | access |
| erschien | appeared |
| material | material |
| es | it |
| bzw | or |
| darauf | and |
| bevor | to |
| entfernt | of |
| wurde | was |
DE Zugriff auf einen entfernten Computer oder ein mobiles Gerät während der Anwesenheit des Benutzers und/oder jederzeitiger Zugriff, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können, auch wenn der Benutzer nicht anwesend ist.
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| entfernten | remote |
| mobiles | mobile |
| anwesend | present |
| computer | computer |
| gerät | device |
| oder | or |
| jederzeit | at any time |
| können | can |
| auch | even |
| darauf | and |
| nicht | not |
| benutzers | user |
| wenn | if |
| einen | a |
| zugreifen | access |
| ist | is |
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| blockiert | blocked |
| ftp | ftp |
| zugriff | access |
| cloud | cloud |
| firewall | firewall |
| dell | dell |
| wird | the |
DE Um Ihren eigenen Zugriff als lizenzierter Benutzer, Ressourcenbetrachter, Gruppenadministrator und Systemadministrator zu behalten, muss der Benutzer, der die Einladung gesendet hat, Ihnen denselben Zugriff gewähren.
EN To keep your own Licensed User, Resource Viewer, Group Admin and System Admin access, the user who sent the invitation must give you the same access.
DE Cloudflare wurde im Omdia Market Radar für Zero-Trust-Zugriff (Zero Trust Access, ZTA) als einer der führenden Anbieter von Zero-Trust-Zugriff genannt.
EN Cloudflare has been named as a leading provider of Zero Trust Access (ZTA) in the Omdia Market Radar for Zero Trust Access.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| market | market |
| radar | radar |
| zero | zero |
| anbieter | provider |
| genannt | named |
| cloudflare | cloudflare |
| im | in the |
| trust | trust |
| für | for |
| als | as |
DE Der Reincubate iPhone Backup Extractor war das weltweit erste Consumer-Tool (2008) für den Zugriff auf iPhone-Daten und anschließend das erste, das Verschlüsselungsunterstützung, iCloud-Zugriff und eine API einführte.
EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| api | api |
| weltweit | worlds |
| consumer | consumer |
| tool | tool |
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| war | was |
| daten | data |
| zugriff | access |
| und | and |
| erste | the first |
| für | for |
| den | the |
DE Der Reincubate iPhone Backup Extractor war das weltweit erste Consumer-Tool (2008) für den Zugriff auf iPhone-Daten und anschließend das erste, das Verschlüsselung, iCloud-Zugriff und eine API einführte
EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| verschlüsselung | encryption |
| api | api |
| weltweit | worlds |
| consumer | consumer |
| tool | tool |
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| war | was |
| daten | data |
| zugriff | access |
| und | and |
| erste | the first |
| für | for |
| den | the |
DE Der Zugriff auf den Quellcode wird von Atlassian nur für einige Atlassian-Produkte gewährt. Für Marketplace-Apps von Drittanbietern und Atlassian-Apps gibt es womöglich keinen Zugriff auf den Quellcode.
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| zugriff | access |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| quellcode | source code |
| produkte | products |
| wird | is |
| nur | only |
| für | for |
| einige | some |
| den | to |
| es | not |
| und | and |
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| verschlüsselt | encrypted |
| tls | tls |
| pfs | pfs |
| und | and |
| mit | with |
| daten | metadata |
| der | the |
DE Sie können Ihr Konto jederzeit ganz einfach auf der Plan-Seite in Ihrem Profil kündigen. Denken Sie daran, dass Sie bis zum Ende Ihres Abonnements noch Zugriff auf Ihren Plan haben. Danach haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihre Berichte.
EN You can easily cancel your account at any time on the plans page in your profile. Remember that you?ll still have access to your plan until the end of your subscription. After that, you?ll no longer have access to your reports.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| zugriff | access |
| jederzeit | at any time |
| einfach | easily |
| profil | profile |
| berichte | reports |
| seite | page |
| in | in |
| abonnements | subscription |
| plan | plan |
| konto | account |
| daran | on |
| können | can |
| danach | to |
| ende | the end |
| ihr | your |
| dass | that |
DE Es gibt zwei Möglichkeiten, den Zugriff auf Smartsheet Control Center zu erlauben: Der Zugriff kann Einzelpersonen oder einer Smartsheet-Gruppe erteilt werden
EN There are two ways to allow access to Smartsheet Control Center: access can be given to individuals or access can be given to a Smartsheet group
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| control | control |
| center | center |
| gruppe | group |
| zugriff | access |
| oder | or |
| kann | can |
| zu | to |
| erlauben | allow |
| zwei | two |
| möglichkeiten | ways |
| einer | a |
DE Wer sollte darauf zugreifen können? Schränken Sie den Zugriff auf Personen in Ihrem Konto ein oder erlauben Sie jedem, der Zugriff auf den Veröffentlichungs-Link oder das Quip-Dokument hat, es anzuzeigen.
EN Who should be able to access it? Restrict access to only people in your account or allow anyone who has access to the publish link or Quip document to view it.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| anzuzeigen | view |
| link | link |
| dokument | document |
| es | it |
| in | in |
| oder | or |
| erlauben | allow |
| zugriff | access |
| konto | account |
| wer | who |
| sollte | should |
| zugreifen | to access |
| hat | has |
| darauf | to |
DE Es öffnet sich ein neues Fenster mit der Meldung, dass die App den Zugriff auf Smartsheet anfordert. (Zugriff durch Gmail zulassen)
EN A new window will open with a message saying that the app is requesting access to Smartsheet.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| neues | new |
| fenster | window |
| meldung | message |
| smartsheet | smartsheet |
| öffnet | open |
| zugriff | access |
| app | app |
| mit | with |
| ein | a |
| dass | that |
| den | the |
DE Zero-Trust-Zugriff mit Identitätserkennung für kontinuierlichen und dynamischen Zugriff auf genehmigte Anwendungen bei Minimierung der Angriffsfläche des Unternehmens.
EN Identity-aware, zero trust access that provides fast, easy access to sanctioned enterprise applications while minimizing the enterprise attack surface.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| zugriff | access |
| anwendungen | applications |
| minimierung | minimizing |
| unternehmens | enterprise |
| zero | zero |
| trust | trust |
| auf | surface |
DE Erhalten Sie über unser OnDemand-Portal ein Jahr lang Zugriff auf alle Kurse und erhalten Sie 100 Stunden Zugriff auf die von der Cloud gehosteten praktischen Übungsumgebungen.
EN Get access to all the courses via our OnDemand portal for one year with 100 hours of access to the cloud hosted hands-on exercise environments.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| kurse | courses |
| gehosteten | hosted |
| stunden | hours |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| zugriff | access |
| jahr | year |
| alle | all |
| und | via |
| erhalten | get |
| unser | our |
DE Der entfernte Zugriff auf Geräte, insbesondere in einem industriellen Kontext, ist extrem risikobehaftet. Die Option, einen entfernten Zugriff auf ein Gerät zu ermöglichen, ist eine Anforderung - aber auch eine potenzielle Gefahr.
EN Remote access to devices, especially in an industrial context, is extremely risky. The option of allowing remote access to a device is a requirement, but it is also a potential threat.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| insbesondere | especially |
| industriellen | industrial |
| kontext | context |
| entfernten | remote |
| anforderung | requirement |
| potenzielle | potential |
| gefahr | threat |
| zugriff | access |
| in | in |
| extrem | extremely |
| gerät | device |
| geräte | devices |
| option | option |
| zu | to |
| ist | is |
| aber | but |
DE deviceTRUST ermöglicht den zeitbasierten Zugriff durch Mitarbeiter und externe Partner. Das bedeutet, dass der Zugriff nur während bestimmter Projektphasen und -zeiten oder zu festen Arbeitszeiten erlaubt ist.
EN deviceTRUST enables Time-based Access by employees and external partners. This means that access is only permitted during certain working time regulations, project phases and times or during fixed working hours.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| zeitbasierten | time-based |
| externe | external |
| projektphasen | project phases |
| festen | fixed |
| zugriff | access |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| oder | or |
| arbeitszeiten | working hours |
| ermöglicht | enables |
| nur | only |
| dass | that |
| während | during |
| durch | by |
| bedeutet | means |
| ist | is |
| und | and |
| zeiten | times |
| erlaubt | permitted |
DE Mit der Funktion für eingeschränkten Zugriff von Identity Manager können Sie mit automatisierten Workflows sicheren Zugriff gewährleisten und Zugriffsrichtlinien definieren
EN With the Identity Manager restricted-access functionality, you ensure secure access and define access policies with automated workflows
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| funktion | functionality |
| eingeschränkten | restricted |
| zugriff | access |
| identity | identity |
| manager | manager |
| automatisierten | automated |
| workflows | workflows |
| zugriffsrichtlinien | access policies |
| definieren | define |
| gewährleisten | ensure |
| mit | with |
| und | and |
| der | the |
DE Zum Zeitpunkt der Verfassung dieses Artikels bietete WankzVR unbegrenzten Zugriff auf 173 Videos sowie Zugriff auf das gesamte Mental Pass Netzwerk (buchstäblich Tausende von hochauflösenden Videos), außer MilfVR
EN As of the time of writing this article, WankzVR provides unlimited access to 173 videos on WankzVR, plus access to the entire Mental Pass network (literally thousands of high definition videos), except MilfVR
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| wankzvr | wankzvr |
| unbegrenzten | unlimited |
| videos | videos |
| mental | mental |
| pass | pass |
| buchstäblich | literally |
| außer | except |
| zeitpunkt | the time |
| zugriff | access |
| netzwerk | network |
| tausende | thousands of |
| dieses | this |
| gesamte | entire |
DE Zum Zeitpunkt der Abfassung dieses Artikels bietet WankzVR unbegrenzten Zugriff auf 188 Videos auf WankzVR sowie Zugriff auf die gesamte Mental Pass Netzwerk (buchstäblich Tausende von High Definition Videos), außer MilfVR (-> Unser Test)
EN As of the time of writing this article, WankzVR provides unlimited access to 188 videos on WankzVR, plus access to the entire Mental Pass network (literally thousands of high definition videos), except MilfVR (-> Our review)
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| wankzvr | wankzvr |
| unbegrenzten | unlimited |
| videos | videos |
| mental | mental |
| pass | pass |
| buchstäblich | literally |
| definition | definition |
| außer | except |
| gt | gt |
| zeitpunkt | the time |
| bietet | provides |
| zugriff | access |
| netzwerk | network |
| tausende | thousands of |
| test | review |
| dieses | this |
| gesamte | entire |
| unser | our |
DE Zum Zeitpunkt der Abfassung dieses Artikels bietet WankzVR unbegrenzten Zugriff auf über 200 Videos auf WankzVR sowie Zugriff auf die gesamte Mental Pass Netzwerk (buchstäblich Tausende von hochauflösenden Videos), außer MilfVR
EN As of the time of writing this article, WankzVR provides unlimited access to over 200 videos on WankzVR, plus access to the entire Mental Pass network (literally thousands of high definition videos), except MilfVR
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| wankzvr | wankzvr |
| unbegrenzten | unlimited |
| videos | videos |
| mental | mental |
| pass | pass |
| buchstäblich | literally |
| zeitpunkt | the time |
| bietet | provides |
| zugriff | access |
| netzwerk | network |
| außer | except |
| tausende | thousands of |
| dieses | this |
| gesamte | entire |
DE Integrierte Konnektoren für Anwendungen wie SAP und Concur erleichtern den Zugriff, die Analyse und Berichterstellung zu Ihren Daten. Außerdem erfolgt der Zugriff auf viele andere Datenquellen mit ODBC-Technologie ganz mühelos.
EN Built-in connectors for applications like SAP and Concur make it easy to access, analyze and report on your data. Plus easily access most other data sources with ODBC technology.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| analyse | analyze |
| datenquellen | data sources |
| sap | sap |
| berichterstellung | report |
| andere | other |
| technologie | technology |
| anwendungen | applications |
| erleichtern | easy |
| zugriff | access |
| ihren | your |
| daten | data |
| für | for |
| mühelos | easily |
| zu | to |
| der | most |
| mit | with |
DE Unabhängig davon, welchen ,,Kostenlose Testversion starten“-Button Sie anklicken, erhalten Sie Zugriff auf die CIRIS Plattform. Innerhalb dieses Zeitraums haben Sie Zugriff auf alle Funktionen inkl. der Testabholungen.
EN It doesn’t matter which “START FREE TRIAL” button above you click, you’ll get a 30 day access to the CIRIS Platform. During this time you have access to all its functions including test shipments.
DE Erhalten Sie über unser OnDemand-Portal ein Jahr lang Zugriff auf alle Kurse und erhalten Sie 100 Stunden Zugriff auf die von der Cloud gehosteten praktischen Übungsumgebungen.
EN Get access to all the courses via our OnDemand portal for one year with 100 hours of access to the cloud hosted hands-on exercise environments.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| kurse | courses |
| gehosteten | hosted |
| stunden | hours |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| zugriff | access |
| jahr | year |
| alle | all |
| und | via |
| erhalten | get |
| unser | our |
DE Erhalten Sie über unser OnDemand-Portal ein Jahr lang Zugriff auf alle Kurse und erhalten Sie 100 Stunden Zugriff auf die von der Cloud gehosteten praktischen Übungsumgebungen.
EN Get access to all the courses via our OnDemand portal for one year with 100 hours of access to the cloud hosted hands-on exercise environments.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| kurse | courses |
| gehosteten | hosted |
| stunden | hours |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| zugriff | access |
| jahr | year |
| alle | all |
| und | via |
| erhalten | get |
| unser | our |
DE Beim Zugriff auf eine Microsoft-Cloud-Anwendung wird der Benutzer zur Authentifizierung an AD FS weitergeleitet, auf dessen Antwort hin die Cloud-Anwendung dem Benutzer den Zugriff gewährt oder verweigert.
EN When accessing a Microsoft cloud application, the user is redirected for authentication to AD FS, based on whose response the cloud application grants or denies the user access.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| fs | fs |
| weitergeleitet | redirected |
| microsoft | microsoft |
| cloud | cloud |
| authentifizierung | authentication |
| oder | or |
| anwendung | application |
| zugriff | access |
| benutzer | user |
| ad | on |
| eine | a |
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| verschlüsselt | encrypted |
| tls | tls |
| pfs | pfs |
| und | and |
| mit | with |
| daten | metadata |
| der | the |
DE Der Zugriff auf die Onlyoffice-Anwendung kann mit SSL gesichert werden, um unbefugten Zugriff zu verhindern
EN Access to the onlyoffice application can be secured using SSL so as to prevent unauthorized access
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| ssl | ssl |
| zugriff | access |
| anwendung | application |
| kann | can |
| gesichert | secured |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| der | the |
DE Die Option Änderung der Zugriffsrechte verboten (für vollen Zugriff) legt die entsprechenden Einschränkungen für alle Benutzer mit den Zugriffsrechten „Voller Zugriff“ auf die Datei fest.
EN Can’t change sharing settings (for Full Access) - sets the corresponding restrictions for all users with ‘Full Access’ access rights to the file.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| option | settings |
| entsprechenden | corresponding |
| einschränkungen | restrictions |
| benutzer | users |
| datei | file |
| zugriff | access |
| alle | all |
| voller | full |
| zugriffsrechte | rights |
DE Im Kern einer Content Platform steht der Zugriff auf Daten von überall, egal ob am Desktop oder über das Samrtphone. Dieser Zugriff wird durch eine Dateisynchronisation zwischen den verbundenen Endgeräten und Cloud-Repositories gewährleistet.
EN At the core of a content platform is the access to data from anywhere, whether on the desktop or via samrtphone. This access is ensured by file synchronization between the connected end devices and cloud repositories.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| platform | platform |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| verbundenen | connected |
| endgeräten | end devices |
| cloud | cloud |
| am | at the |
| repositories | repositories |
| ob | whether |
| oder | or |
| content | content |
| daten | data |
| zwischen | between |
| und | and |
| steht | is |
| überall | to |
DE Bedenke jedoch, dass du jetzt zwar wieder Zugriff hast, aber die Ursache wie der Angreifer sich Zugriff verschafft hat, womöglich noch nicht behoben ist.
EN Note, however, that although you now have access again, the cause of the attacker's access may not have been resolved.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| zugriff | access |
| ursache | cause |
| angreifer | attackers |
| behoben | resolved |
| jetzt | now |
| dass | that |
| wieder | again |
| zwar | the |
| jedoch | however |
| aber | although |
| nicht | note |
| du | you |
DE Falls der Client Zugriff auf einen weiteren Server benötigt, sendet er das ursprüngliche Ticket, zusammen mit einer Anfrage für den Zugriff auf die neue Ressource, an das KDC.
EN If the client needs to access another server, it sends the original ticket to the KDC along with a request to access the new resource.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| client | client |
| server | server |
| sendet | sends |
| ursprüngliche | original |
| ressource | resource |
| ticket | ticket |
| neue | new |
| zugriff | access |
| weiteren | to |
| benötigt | needs |
| zusammen | with |
| anfrage | request |
| falls | the |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
normalerweise der zugriff denen der zugriff zugriff der anwendungen bedarf der zugriff ob der zugriff beispielsweise der zugriff gehören der zugriff ihm der zugriff sodass der zugriff soweit der zugriff gehört der zugriff wo der zugriff wobei der zugriff ihnen der zugriff damit der zugriff einfacher zugriff zugriff keinen zugriff umodel zugriff richtige benutzer zugriff zentralen zugriff sicherer zugriff erhalten zugriff lokalen zugriff einfache zugriff nutzer keinen zugriff unberechtigtem zugriff sicher zugriff sofort zugriff erhalte zugriff flexible zugriff autorisierte personen zugriff fortgesetzter zugriff opfer zugriff zeitweiligen zugriff allen zugriff einfach zugriff unbefugten zugriff sofortiger zugriff mobilen zugriff einfachen zugriff zero trust zugriff bekommst du zugriff apps zugriff icloud zugriff api zugriff jetzt zugriff direkte zugriff direkten zugriff teammitglieder zugriff
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語