DE Für Absolvent*innen gibt es bei uns verschiedene Einstiegsmöglichkeiten. Wir suchen immer wieder neue Kolleg*innen für die Bereiche Sales, IT-Entwicklung oder -Consulting.
"verschiedene einstiegsmöglichkeiten"を英語に翻訳します
ドイツ人から英語へのフレーズ"verschiedene einstiegsmöglichkeiten"の50翻訳の50を表示しています
verschiedene einstiegsmöglichkeiten の翻訳
ドイツ人 の "verschiedene einstiegsmöglichkeiten" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
ドイツ人からverschiedene einstiegsmöglichkeitenの英語への翻訳
ドイツ人
英語
EN Yes, we have a wide range of options for launching your career with us as a recent graduate. We are almost always on the lookout for new colleagues for our Sales, IT Development, and IT Consulting departments.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| absolvent | graduate |
| sales | sales |
| entwicklung | development |
| consulting | consulting |
| es | it |
| neue | new |
| immer | always |
| für | for |
| bereiche | departments |
| gibt | are |
| uns | us |
| verschiedene | a |
| wir | we |
| oder | your |
DE Repositorys (in der Branche liebevoll als "Repos" bezeichnet) sind der Ort, an dem in Bitbucket Code aufbewahrt wird. Je nach deinen Anforderungen gibt es verschiedene Einstiegsmöglichkeiten:
EN Repositories (affectionately referred to as ‘repos’ in the biz) are where code lives in Bitbucket. There are a few ways to get started depending on your needs:
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| liebevoll | affectionately |
| bezeichnet | referred to |
| bitbucket | bitbucket |
| code | code |
| anforderungen | needs |
| je nach | depending |
| in | in |
| repositorys | repositories |
| repos | repos |
| ort | where |
| als | as |
| an | on |
| wird | the |
DE Repositorys (in der Branche liebevoll als "Repos" bezeichnet) sind der Ort, an dem in Bitbucket Code aufbewahrt wird. Je nach deinen Anforderungen gibt es verschiedene Einstiegsmöglichkeiten:
EN Repositories (affectionately referred to as ‘repos’ in the biz) are where code lives in Bitbucket. There are a few ways to get started depending on your needs:
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| liebevoll | affectionately |
| bezeichnet | referred to |
| bitbucket | bitbucket |
| code | code |
| anforderungen | needs |
| je nach | depending |
| in | in |
| repositorys | repositories |
| repos | repos |
| ort | where |
| als | as |
| an | on |
| wird | the |
DE Repositorys (in der Branche liebevoll als "Repos" bezeichnet) sind der Ort, an dem in Bitbucket Code aufbewahrt wird. Je nach deinen Anforderungen gibt es verschiedene Einstiegsmöglichkeiten:
EN Repositories (affectionately referred to as ‘repos’ in the biz) are where code lives in Bitbucket. There are a few ways to get started depending on your needs:
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| liebevoll | affectionately |
| bezeichnet | referred to |
| bitbucket | bitbucket |
| code | code |
| anforderungen | needs |
| je nach | depending |
| in | in |
| repositorys | repositories |
| repos | repos |
| ort | where |
| als | as |
| an | on |
| wird | the |
DE Du hast noch Fragen zu den Einstiegsmöglichkeiten, zum Bewerbungsablauf oder möchtest uns als Arbeitgeber persönlich kennen lernen? Hier findest du deinen Ansprechpartner.
EN Do you have further questions about job opportunities, the application process or would you like to get to know us personally as an employer? Find the right contact person here.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| möchtest | would |
| arbeitgeber | employer |
| fragen | questions |
| oder | or |
| persönlich | personally |
| ansprechpartner | contact person |
| du | you |
| zu | to |
| hier | here |
| kennen | get |
| als | as |
| uns | us |
| den | the |
| findest | find |
DE Wir bieten dir im Anschluss an deine Ausbildung Einstiegsmöglichkeiten an verschiedenen Standorten und in vielen verschiedenen Bereichen
EN After your training, we can offer you entry-level positions at many of our locations in a variety of roles
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| ausbildung | training |
| standorten | locations |
| in | in |
| dir | your |
| bereichen | variety |
| wir | we |
| bieten | offer |
| vielen | a |
| und | you |
DE Das hört sich für dich gut an? Dann informiere dich über deine Einstiegsmöglichkeiten bei diva-e und finde passende Angebote in unserem Stellenmarkt.
EN Being near to our clients and talent is important to us. Our employees are spread across 8 cities in Germany – from Munich in the very south to Hamburg in the north.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| gut | very |
| unserem | our |
| in | in |
| an | and |
| dann | the |
DE Sie sind neugierig, was Hightech-Polymermaterialien mit Ihrer Karriere zu tun haben? Finden Sie heraus, welche Einblicke, Fachbereiche und Einstiegsmöglichkeiten es bei uns gibt.
EN Curious how high-tech polymers fit into your career? Explore our unique offerings, areas of work and entry-level opportunities.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| neugierig | curious |
| karriere | career |
| finden | explore |
| und | and |
| mit | our |
| heraus | of |
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| laufbahn | career |
| passt | suits |
| peri | peri |
| dann | then |
| ihre | your |
| suchen | looking |
| eine | a |
| sie | you |
| über | about |
DE Informieren Sie sich über die Einstiegsmöglichkeiten mit Berufserfahrung
EN Get information about the entry opportunities as a experienced professional.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| informieren | information |
| einstiegsmöglichkeiten | entry opportunities |
| über | about |
DE Informieren Sie sich über die Einstiegsmöglichkeiten als Student:in
EN Get information about the entry opportunities as a university student.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| informieren | information |
| einstiegsmöglichkeiten | entry opportunities |
| student | student |
| als | as |
| über | about |
DE Informieren Sie sich über die Einstiegsmöglichkeiten als Schüler:in/Auszubildende
EN Get information about the entry opportunities as a high school student.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| informieren | information |
| einstiegsmöglichkeiten | entry opportunities |
| als | as |
| schüler | student |
| über | about |
DE Die Piste Col Gallina ist eine der Einstiegsmöglichkeiten und Etappe der Super8 Ski Tour
EN The Col Gallina slope with its 3-seater chairlift is one of the access of Super8 Ski Tour
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| ski | ski |
| tour | tour |
| ist | is |
| und | its |
DE Durch attraktive Angebote unserer Partner ergeben sich tolle Einstiegsmöglichkeiten, wie zum Beispiel ein Praktikum, eine Abschlussarbeit, ein Direkteinstieg oder eine Traineestelle
EN Attractive offers from our partners provide great entry opportunities, such as an internship, a thesis, a direct entry or a trainee position
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| attraktive | attractive |
| angebote | offers |
| partner | partners |
| tolle | great |
| einstiegsmöglichkeiten | entry opportunities |
| praktikum | internship |
| abschlussarbeit | thesis |
| oder | or |
| wie | as |
| unserer | our |
| zum | from |
| ein | a |
DE Wir bieten zahlreiche attraktive Einstiegsmöglichkeiten für Fachkräfte und Berufserfahrene. Internationale Projekte eröffnen interessante Tätigkeitsfelder und Aufgaben und damit beste berufliche Zukunftsperspektiven.
EN We offer numerous attractive entry-level opportunities for skilled employees and experienced professionals. International projects open up interesting fields of activity and tasks, thus creating the best career opportunities for the future.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| zahlreiche | numerous |
| internationale | international |
| projekte | projects |
| interessante | interesting |
| aufgaben | tasks |
| öffnen | open |
| attraktive | attractive |
| eröffnen | the |
| wir | we |
| bieten | offer |
| für | for |
| beste | the best |
| und | and |
| berufserfahrene | professionals |
DE Einstiegsmöglichkeiten: Perspektiven bei Jungheinrich
EN Your opportunities for development
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| bei | for |
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| leuten | people |
| talent | talent |
| einstiegsmöglichkeiten | entry opportunities |
| mehr | more |
| suchen | looking |
| mit | with |
| erfährst | find |
| und | and |
| verlassen | out |
| unten | the |
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| karriere | career |
| einstieg | entry |
| nicht | dont |
| du | you |
| passenden | right |
| findest | find |
| wir | we |
| aber | but |
| uns | us |
| den | the |
| über | of |
DE Du suchst eine neue berufliche Herausforderung und möchtest gemeinsam mit uns den Finanzplatz der Zukunft gestalten? Finde deine passenden Einstiegsmöglichkeiten bei SIX.
EN Are you looking for a new professional challenge and want to help us shape the financial center of the future? Find suitable entry opportunities at SIX.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| neue | new |
| herausforderung | challenge |
| gestalten | shape |
| passenden | suitable |
| einstiegsmöglichkeiten | entry opportunities |
| six | six |
| finde | find |
| und | and |
| suchst | looking for |
| eine | a |
| uns | us |
| du | you |
| den | the |
| möchtest | want |
DE Informiere dich hier über deine Einstiegsmöglichkeiten bei uns:
EN Discover the many and varied job opportunities at Advantest:
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| uns | the |
DE Wir bieten Ihnen 379 spannende Einstiegsmöglichkeiten in unserem Unternehmen – als Entwickler, Finanzexperte oder im Marketing. Werden Sie Teil der Checkout.com-Community und entdecken Sie Ihre Berufung.
EN We’ve got 380 exciting opportunities across the company – from engineering to finance to marketing. Join us and find your flow.
DE Wir bieten Ihnen 380 spannende Einstiegsmöglichkeiten in unserem Unternehmen – als Entwickler, Finanzexperte oder im Marketing. Werden Sie Teil der Checkout.com-Community und entdecken Sie Ihre Berufung.
EN We’ve got 380 exciting opportunities across the company – from engineering to finance to marketing. Join us and find your flow.
DE Du suchst eine neue berufliche Herausforderung und möchtest gemeinsam mit uns den Finanzplatz der Zukunft gestalten? Finde deine passenden Einstiegsmöglichkeiten bei SIX.
EN Are you looking for a new professional challenge and want to help us shape the financial center of the future? Find suitable entry opportunities at SIX.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| neue | new |
| herausforderung | challenge |
| gestalten | shape |
| passenden | suitable |
| einstiegsmöglichkeiten | entry opportunities |
| six | six |
| finde | find |
| und | and |
| suchst | looking for |
| eine | a |
| uns | us |
| du | you |
| den | the |
| möchtest | want |
DE Wir bieten Ihnen 381 spannende Einstiegsmöglichkeiten in unserem Unternehmen – als Entwickler, Finanzexperte oder im Marketing. Werden Sie Teil der Checkout.com-Community und entdecken Sie Ihre Berufung.
EN We’ve got 381 exciting opportunities across the company – from engineering to finance to marketing. Join us and find your flow.
DE Die Piste Col Gallina ist eine der Einstiegsmöglichkeiten und Etappe der Super8 Ski Tour
EN The Col Gallina slope with its 3-seater chairlift is one of the access of Super8 Ski Tour
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| ski | ski |
| tour | tour |
| ist | is |
| und | its |
DE Wir bieten Ihnen 403 spannende Einstiegsmöglichkeiten in unserem Unternehmen – als Entwickler, Finanzexperte oder im Marketing. Werden Sie Teil der Checkout.com-Community und entdecken Sie Ihre Berufung.
EN We’ve got 403 exciting opportunities across the company – from engineering to finance to marketing. Join us and find your flow.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| laufbahn | career |
| passt | suits |
| peri | peri |
| dann | then |
| ihre | your |
| suchen | looking |
| eine | a |
| sie | you |
| über | about |
DE Wir bieten Ihnen 404 spannende Einstiegsmöglichkeiten in unserem Unternehmen – als Entwickler, Finanzexperte oder im Marketing. Werden Sie Teil der Checkout.com-Community und entdecken Sie Ihre Berufung.
EN We’ve got 404 exciting opportunities across the company – from engineering to finance to marketing. Join us and find your flow.
DE Informieren Sie sich über die Einstiegsmöglichkeiten mit Berufserfahrung
EN Get information about the entry opportunities as a experienced professional.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| informieren | information |
| einstiegsmöglichkeiten | entry opportunities |
| über | about |
DE Informieren Sie sich über die Einstiegsmöglichkeiten als Student:in
EN Get information about the entry opportunities as a university student.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| informieren | information |
| einstiegsmöglichkeiten | entry opportunities |
| student | student |
| als | as |
| über | about |
DE Informieren Sie sich über die Einstiegsmöglichkeiten als Schüler:in/Auszubildende
EN Get information about the entry opportunities as a high school student.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| informieren | information |
| einstiegsmöglichkeiten | entry opportunities |
| als | as |
| schüler | student |
| über | about |
DE 22 Einstiegsmöglichkeiten zur Erreichbarkeit des Skigebietes - eines der Größten innerhalb des Dolomiti Superski und Skipisten die direkt zurück ins Dorf führen.
EN 22 access points to reach the ski area - one of the largest within the Dolomiti Superski and ski slopes that lead directly back to the village.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| größten | largest |
| dolomiti | dolomiti |
| skipisten | ski slopes |
| direkt | directly |
| dorf | village |
| führen | lead |
| superski | superski |
| und | and |
| innerhalb | within |
| zurück | back |
| ins | to |
DE Kommen Sie mit uns ins Gespräch und informieren Sie sich über Ihre individuellen Einstiegsmöglichkeiten
EN Visit our booth and get to know your career opportunities at PRODYNA
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| ihre | your |
| sie | know |
| mit | our |
| ins | to |
| und | and |
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| leuten | people |
| talent | talent |
| einstiegsmöglichkeiten | entry opportunities |
| mehr | more |
| suchen | looking |
| mit | with |
| erfährst | find |
| und | and |
| verlassen | out |
| unten | the |
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| karriere | career |
| einstieg | entry |
| nicht | dont |
| du | you |
| passenden | right |
| findest | find |
| wir | we |
| aber | but |
| uns | us |
| den | the |
| über | of |
DE Wir bieten zahlreiche attraktive Einstiegsmöglichkeiten für Fachkräfte und Berufserfahrene. Internationale Projekte eröffnen interessante Tätigkeitsfelder und Aufgaben und damit beste berufliche Zukunftsperspektiven.
EN We offer numerous attractive entry-level opportunities for skilled employees and experienced professionals. International projects open up interesting fields of activity and tasks, thus creating the best career opportunities for the future.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| zahlreiche | numerous |
| internationale | international |
| projekte | projects |
| interessante | interesting |
| aufgaben | tasks |
| öffnen | open |
| attraktive | attractive |
| eröffnen | the |
| wir | we |
| bieten | offer |
| für | for |
| beste | the best |
| und | and |
| berufserfahrene | professionals |
DE Tausende verschiedene Handschriften, mehr als 50 verschiedene Sprachen und dutzende verschiedene Schriften können bereits mit Transkribus erkannt werden.
EN Thousands of different handwritings, more than 50 different languages and dozens of different scripts can already be recognised with Transkribus.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| sprachen | languages |
| schriften | scripts |
| erkannt | recognised |
| transkribus | transkribus |
| verschiedene | different |
| und | and |
| mehr | more |
| können | can |
| bereits | already |
| dutzende | dozens |
| mit | with |
| tausende | thousands of |
| werden | be |
| als | than |
DE Globale Unternehmen. Colleges und Universitäten. E-Sports. Sie bestimmen. Verschiedene Organisationen. Verschiedene Designs. Verschiedene Infrastrukturen. Eine Lösung – DM NVX.
EN Global enterprises. Colleges and universities. esports. You name it. Different organizations. Different designs. Different infrastructures. One solution ? DM NVX.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| globale | global |
| sports | esports |
| infrastrukturen | infrastructures |
| lösung | solution |
| dm | dm |
| designs | designs |
| sie | it |
| verschiedene | different |
| und | and |
| universitäten | universities |
| eine | one |
| unternehmen | enterprises |
DE Das bedeutet verschiedene Teams, verschiedene Abteilungen, verschiedene Firmen bauen an etwas, das für den Kunden erst mal ein Produkt ist.
EN This means different teams, different departments, different companies are building something that is first a product for the customer.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| abteilungen | departments |
| bauen | building |
| teams | teams |
| firmen | companies |
| kunden | customer |
| produkt | product |
| bedeutet | means |
| verschiedene | different |
| etwas | something |
| den | the |
| ist | is |
| für | for |
| erst | a |
DE Globale Unternehmen. Colleges und Universitäten. E-Sports. Sie bestimmen. Verschiedene Organisationen. Verschiedene Designs. Verschiedene Infrastrukturen. Eine Lösung – DM NVX.
EN Global enterprises. Colleges and universities. esports. You name it. Different organizations. Different designs. Different infrastructures. One solution ? DM NVX.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| globale | global |
| sports | esports |
| infrastrukturen | infrastructures |
| lösung | solution |
| dm | dm |
| designs | designs |
| sie | it |
| verschiedene | different |
| und | and |
| universitäten | universities |
| eine | one |
| unternehmen | enterprises |
DE Stöbern Sie in unserem vielfältigen Slowenien-Pauschalreisendie speziell für Reisende wie Sie entwickelt wurden. kein Stress, eine Menge Spaß. Wir haben verschiedene Pakete für verschiedene Jahreszeiten und verschiedene Personen zusammengestellt.
EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.
DE Es gibt 3 verschiedene Sub-Nieren-Muster und 3 verschiedene Super-Nieren-Muster.
EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| verschiedene | different |
| muster | patterns |
| und | and |
DE Da es viele verschiedene Arten von Videos und verschiedene Mikrofone gibt, die sich gut für die Aufnahme eignen, haben wir unsere Lieblingsmikrofone von YouTube nach Kategorien hervorgehoben, damit Sie leicht finden können, was am besten funktioniert.
EN Because there are many different types of videos, and different microphones that work well for recording them, we?ve highlighted our favorite YouTube mics by category so you can easily find what will work best.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| youtube | youtube |
| hervorgehoben | highlighted |
| leicht | easily |
| finden | find |
| videos | videos |
| gut | well |
| kategorien | category |
| arten | types |
| viele | many |
| aufnahme | recording |
| eignen | are |
| können | can |
| besten | best |
| für | for |
| funktioniert | work |
| und | and |
| da | because |
| verschiedene | different |
| unsere | our |
| sie | you |
| wir | we |
| mikrofone | microphones |
| von | of |
DE Da Du mit Ryte viele verschiedene Filteroptionen unter Website Success hast gibt viele verschiedene Wege, wie Du Dir die betroffenen Links anzeigen lassen kannst
EN Given the many filter and customization options of the Ryte reports in Website Success there are actually multiple ways to go about this
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| ryte | ryte |
| website | website |
| success | success |
| viele | many |
| wege | ways |
| verschiedene | multiple |
DE Galicia hat verschiedene Container-Lösungen in Betracht gezogen, aber nur die von Red Hat bot die Möglichkeit, unterschiedliche Workloads in verschiedene Clouds zu verschieben
EN Galicia considered several container options, but only Red Hat allowed the freedom to move different workloads to different clouds
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| betracht | considered |
| workloads | workloads |
| clouds | clouds |
| container | container |
| bot | the |
| red | red |
| zu | to |
| verschieben | move |
| verschiedene | different |
| aber | but |
| nur | only |
DE Da für Pull-Requests entweder zwei verschiedene Branches oder zwei verschiedene Repositorys erforderlich sind, eignen sie sich nicht für den zentralisierten Workflow
EN But a pull request requires either two distinct branches or two distinct repositories, so they will not work with the Centralized Workflow
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| branches | branches |
| repositorys | repositories |
| zentralisierten | centralized |
| workflow | workflow |
| erforderlich | requires |
| requests | request |
| eignen | they |
| nicht | not |
| oder | or |
| den | the |
DE Das Quiz bietet 8 verschiedene Mikro-Interaktionen und 22 verschiedene Split-Screen-Animationen.
EN The quiz features 8 different micro-interactions and 22 different split-screen animations.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| quiz | quiz |
| verschiedene | different |
| bietet | features |
| animationen | animations |
| und | and |
| das | the |
DE Ich mag wirklich all die verschiedenen Personalisierungen, die man machen kann, es ist cool, dass man verschiedene Einstellungen für verschiedene Teammitglieder haben kann."
EN I really like all the different personalizations you can do, it's cool that you can have different settings for different team members."
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| cool | cool |
| einstellungen | settings |
| teammitglieder | team members |
| ich | i |
| kann | can |
| dass | that |
| verschiedene | different |
| für | for |
| haben | have |
| man | the |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
verschiedene einstiegsmöglichkeiten einstiegsmöglichkeiten einstiegsmöglichkeiten zur erreichbarkeit welche attraktiven einstiegsmöglichkeiten verschiedene stile verschiedene apis verschiedene kategorien einige verschiedene optionen verschiedene sprachen verschiedene funktionen verschiedene arten verschiedene teams verschiedene versionen verschiedene andere anwendungen verschiedene erc verschiedene plug ins verschiedene effekte verschiedene werbeanzeigen verschiedene farboptionen bieten verschiedene art bietet verschiedene arten verschiedene verschiedene t shirts verschiedene vor verschiedene themes verschiedene quellen verschiedene farben verschiedene regierungen verschiedene prozesse verschiedene vorschriften verschiedene speisen verschiedene tracking verschiedene designs verschiedene gruppen verschiedene umgebungen verschiedene sicherheits verschiedene methoden verschiedene filter verschiedene optionen verschiedene layouts verschiedene erweiterungen verschiedene charaktere verschiedene statistiken verschiedene betriebssysteme verschiedene klassen verschiedene ansichten verschiedene ressourcen verschiedene server verschiedene tools verschiedene styles
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語