翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"transkripte"を英語に翻訳します

ドイツ人から英語へのフレーズ"transkripte"の50翻訳の50を表示しています

transkripte の翻訳

ドイツ人 の "transkripte" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

transkripte accurate hours minutes transcripts

ドイツ人からtranskripteの英語への翻訳

ドイツ人
英語

DE Unsere genauen Transkripte sind leicht durchsuchbar und markierbar. Darüber hinaus können Sie diese Transkripte in verschiedenen Formaten einschließlich JSON für Ihre Datenanalyseanforderungen exportieren.

EN Our accurate transcripts are easily searchable and highlightable. In addition, you can export these transcripts in different formats including JSON for your data analytics needs.

ドイツ人 英語
genauen accurate
transkripte transcripts
leicht easily
durchsuchbar searchable
formaten formats
einschließlich including
json json
exportieren export
unsere our
sind are
in in
ihre your
und and
können can
diese these
für for
sie you
verschiedenen different

DE Unsere genauen Transkripte sind leicht durchsuchbar und markierbar. Darüber hinaus können Sie diese Transkripte in Ihre Website einbetten, um die Durchsuchbarkeit und Entdeckung durch Ihre Leser/Hörer zu verbessern.

EN Our accurate transcripts are easily searchable and highlightable. In addition, you can embed these transcripts to your website to improve searchability and discovery by your readers / listeners.

ドイツ人 英語
genauen accurate
transkripte transcripts
leicht easily
durchsuchbar searchable
einbetten embed
entdeckung discovery
hörer listeners
unsere our
website website
sind are
in in
verbessern improve
können can
sie you
leser readers
ihre your
und and
diese these
zu to

DE Unsere genauen Transkripte sind leicht durchsuchbar und markierbar. Darüber hinaus können Sie diese Transkripte in verschiedenen Formaten einschließlich JSON für Ihre Datenanalyseanforderungen exportieren.

EN Our accurate transcripts are easily searchable and highlightable. In addition, you can export these transcripts in different formats including JSON for your data analytics needs.

ドイツ人 英語
genauen accurate
transkripte transcripts
leicht easily
durchsuchbar searchable
formaten formats
einschließlich including
json json
exportieren export
unsere our
sind are
in in
ihre your
und and
können can
diese these
für for
sie you
verschiedenen different

DE Unsere genauen Transkripte sind leicht durchsuchbar und markierbar. Darüber hinaus können Sie diese Transkripte in Ihre Website einbetten, um die Durchsuchbarkeit und Entdeckung durch Ihre Leser/Hörer zu verbessern.

EN Our accurate transcripts are easily searchable and highlightable. In addition, you can embed these transcripts to your website to improve searchability and discovery by your readers / listeners.

ドイツ人 英語
genauen accurate
transkripte transcripts
leicht easily
durchsuchbar searchable
einbetten embed
entdeckung discovery
hörer listeners
unsere our
website website
sind are
in in
verbessern improve
können can
sie you
leser readers
ihre your
und and
diese these
zu to

DE Sonix In-Browser-Editor ermöglicht es Ihnen, Ihre Transkripte von überall auf jedem Gerät zu suchen, abzuspielen, zu bearbeiten, zu organisieren und zu teilen

EN Sonix’s in-browser editor allows you to search, play, edit, organize, and share your transcripts from anywhere on any device

ドイツ人 英語
ermöglicht allows
transkripte transcripts
gerät device
suchen search
abzuspielen play
organisieren organize
bearbeiten edit
editor editor
und and
ihre your
teilen share
zu to

DE Übersetzen Sie Ihre Transkripte in wenigen Minuten mit der fortschrittlichen automatisierten Übersetzungsmaschine von Sonix. Erhöhen Sie die globale Reichweite mit über 30 Sprachen.

EN Translate your transcripts in minutes with Sonix's advanced automated translation engine. Increase global reach with over 30 languages.

ドイツ人 英語
fortschrittlichen advanced
automatisierten automated
erhöhen increase
globale global
reichweite reach
in in
minuten minutes
sprachen languages
ihre your
sie translate
transkripte transcripts
mit with

DE Teilen Sie Videoclips in Sekunden oder veröffentlichen Sie vollständige Transkripte mit Untertiteln mit dem Sonix Media Player. Ideal für den internen Gebrauch oder das Web Publishing, um mehr Traffic auf Ihre Website zu treiben.

EN Share video clips in seconds or publish full transcripts with subtitles using the Sonix media player. Great for internal use or web publishing to drive more traffic to your website.

ドイツ人 英語
sekunden seconds
transkripte transcripts
untertiteln subtitles
sonix sonix
player player
traffic traffic
treiben drive
media media
web web
website website
in in
oder or
publishing publishing
veröffentlichen publish
teilen share
mehr more
ihre your
zu to
mit with
vollständige full
den the
um for

DE Teilen und veröffentlichen Sie Ihre Transkripte mühelos

EN Effortlessly share and publish your transcripts

ドイツ人 英語
transkripte transcripts
mühelos effortlessly
teilen share
veröffentlichen publish
und and
ihre your

DE Organisieren und durchsuchen Sie Ihre Transkripte einfach

EN Easily organize and search your transcripts

ドイツ人 英語
organisieren organize
durchsuchen search
transkripte transcripts
einfach easily
und and
ihre your

DE Um eine gute Struktur deiner Seiten zu gewährleisten, kannst du Transkripte auf „Nicht verlinkt“-Seiten einfügen.

EN To keep your pages organized, you may want to include transcripts on Not linked pages.

ドイツ人 英語
seiten pages
transkripte transcripts
verlinkt linked
nicht not
eine include
zu to
auf on
du you
deiner your

DE Teilen Sie Transkripte oder veröffentlichen Sie sie mit dem Sonix Media Player. | Sonix

EN Share transcripts or publish with the Sonix media player. | Sonix

ドイツ人 英語
transkripte transcripts
sonix sonix
media media
player player
oder or
veröffentlichen publish
teilen share
mit with
dem the

DE Teilen und veröffentlichen Sie Audio-, Video- und Transkripte mit Leichtigkeit

EN Share and publish audio, video, and transcripts with ease

ドイツ人 英語
transkripte transcripts
leichtigkeit ease
video video
veröffentlichen publish
teilen share
mit with
und and

DE Sonix verwendet die neueste KI, um Ihre Transkripte automatisch in Sekunden zu übersetzen.

EN Sonix uses the latest AI to automatically translate your transcripts in seconds.

ドイツ人 英語
sonix sonix
verwendet uses
ki ai
transkripte transcripts
automatisch automatically
sekunden seconds
in in
zu to
ihre your
die the

DE Teilen Sie Ihre Transkripte schnell und einfach mit anderen.

EN Quickly and easily share your transcripts with others.

ドイツ人 英語
transkripte transcripts
anderen others
schnell quickly
und and
einfach easily
ihre your
teilen share
mit with

DE Schnelle, präzise und kostengünstige Übersetzung. Unsere hochmoderne KI übersetzen Ihre Transkripte schnell.

EN Fast, accurate, and affordable translation. Our cutting-edge AI will translate your transcripts quickly.

ドイツ人 英語
präzise accurate
ki ai
transkripte transcripts
unsere our
ihre your
schnell quickly
und and
schnelle fast
übersetzen translate

DE Bearbeiten Sie Ihre Übersetzungen genau so, wie Sie Ihre Transkripte im Sonix-Editor bearbeiten würden.

EN Edit your translations just like you would edit your transcripts within the Sonix editor.

ドイツ人 英語
transkripte transcripts
im within
sonix sonix
bearbeiten edit
würden would
editor editor
genau just
ihre your

DE Kopieren und verknüpfen Sie und teilen Sie eine schreibgeschützte Ansicht Ihrer Transkripte sicher mit anderen.

EN Copy and link and securely share a read-only view of your transcripts with others.

ドイツ人 英語
kopieren copy
verknüpfen link
ansicht view
transkripte transcripts
anderen others
und and
teilen share
eine a
mit with
sie your

DE Teilen Sie Ihre Transkripte mit anderen per E-Mail und erlauben Sie ihnen, das Transkript zu bearbeiten/polieren.

EN Share your transcripts with others via email and allow them to edit/polish the transcript.

ドイツ人 英語
anderen others
erlauben allow
transkripte transcripts
transkript transcript
polieren polish
bearbeiten edit
und and
teilen share
ihre your
zu to
mit with
ihnen the
mail email

DE Schnelle, präzise und erschwingliche Transkripte sind kritisch, aber das ist nur der Ausgangspunkt für Sonix.

EN Fast, accurate, and affordable transcripts are critical, but that's just the starting point for Sonix.

ドイツ人 英語
schnelle fast
präzise accurate
erschwingliche affordable
transkripte transcripts
kritisch critical
ausgangspunkt starting point
sonix sonix
und and
sind are
für for
aber but

DE Sonix punktiert Transkripte präzise mit Kommas, Fragezeichen und Punkten.

EN Sonix accurately punctuates transcripts with commas, question marks, and periods.

ドイツ人 英語
sonix sonix
transkripte transcripts
präzise accurately
kommas commas
mit with
und and

DE Sonix erkennt automatisch Lautsprecheränderungen und trennt Transkripte in Absatzaustausch

EN Sonix automatically detects speaker changes and separates transcripts into paragraph exchanges

ドイツ人 英語
sonix sonix
erkennt detects
automatisch automatically
trennt separates
transkripte transcripts
in into
lautsprecher speaker
änderungen changes
und and

DE Halten Sie Ihre Inhalte organisiert und suchen Sie Transkripte nach Wort. | Sonix

EN Keep your content organized and search transcripts by word | Sonix

ドイツ人 英語
inhalte content
organisiert organized
suchen search
transkripte transcripts
sonix sonix
und and
ihre your
nach by
sie keep
wort word

DE Organisieren Sie alle Ihre Medien und Transkripte mit unserem flexiblen Ordnersystem.

EN Organize all of your media and transcripts with our flexible foldering system.

ドイツ人 英語
organisieren organize
medien media
transkripte transcripts
flexiblen flexible
und and
alle all
ihre your
mit with

DE Durchsuchen Sie einzelne Transkripte nach Wörtern, Akronymen oder Phrasen. Verwenden Sie die integrierte Suchfunktion Ihres Browsers, um sich in Ihrem Transkript zu bewegen.

EN Search individual transcripts by words, acronyms, or phrases. Use your browser's built-in search function to move around your transcript.

ドイツ人 英語
phrasen phrases
browsers browsers
transkripte transcripts
suchfunktion search function
transkript transcript
durchsuchen search
oder or
verwenden use
in in
zu to
bewegen to move

DE Teilen Sie vollständige Transkripte in Sekunden mit einem einfachen URL-Link.

EN Share full transcripts in seconds with a simple URL link.

ドイツ人 英語
vollständige full
transkripte transcripts
sekunden seconds
url url
link link
in in
teilen share
einfachen simple
mit with
einem a

DE Erweiterte Suche alle Transkripte nach Wort

EN Advanced search all transcripts by word

ドイツ人 英語
erweiterte advanced
suche search
transkripte transcripts
alle all
wort word
nach by

DE Durchsuchen Sie alle Ihre Transkripte nach Schlüsselwörtern, Themen und Phrasen. Dann springen Sie einfach zu diesen Momenten mit einem Klick.

EN Search across all your transcripts for key words, themes, and phrases. Then, easily jump to those moments with one click.

ドイツ人 英語
durchsuchen search
transkripte transcripts
themen themes
phrasen phrases
momenten moments
klick click
einfach easily
dann then
ihre your
zu to
mit with
alle all
und and

DE Kategorisieren Sie diesen Status Ihre Transkripte mit benutzerdefinierten Labels. Praktisch für die teamweite Zusammenarbeit.

EN Categorize that status your transcripts using custom labels. Handy for team-wide collaboration.

ドイツ人 英語
kategorisieren categorize
status status
transkripte transcripts
labels labels
praktisch handy
zusammenarbeit collaboration
ihre your
für for
die custom
diesen that

DE Beschränken Sie die Fähigkeit von Teammitgliedern, Transkripte hochzuladen, zu löschen und zu bearbeiten.

EN Easily restrict team members' ability to upload, delete, and edit transcripts.

ドイツ人 英語
beschränken restrict
fähigkeit ability
teammitgliedern team members
transkripte transcripts
löschen delete
bearbeiten edit
zu to
hochzuladen to upload
und and

DE Transkripte werden automatisch für alle Teammitglieder freigegeben, es sei denn, Sie markieren sie als private Datei.

EN Transcripts are automatically shared with all teammates unless you mark them as a private file.

ドイツ人 英語
transkripte transcripts
automatisch automatically
teammitglieder teammates
markieren mark
datei file
es sei denn unless
alle all
sie you
als as
werden are

DE Exportieren Sie mehrere Transkripte gleichzeitig aus demselben Ordner. Keine Limits.

EN Export multiple transcripts from the same folder at the same time. No limits.

ドイツ人 英語
exportieren export
transkripte transcripts
ordner folder
limits limits
demselben the same
keine no
mehrere multiple
aus from
gleichzeitig the

DE Massenspeicher der Enterprise-Klasse für all Ihre sensiblen Transkripte und Mediendateien.

EN Enterprise-grade storage for all of your sensitive transcripts and media files.

ドイツ人 英語
sensiblen sensitive
transkripte transcripts
mediendateien media files
und and
für for
ihre your
der of

DE Bleiben Sie organisiert, indem Sie den Status Ihrer Transkripte kennzeichnen.

EN Stay organized by labeling the status of your transcripts.

ドイツ人 英語
bleiben stay
organisiert organized
transkripte transcripts
status status
indem by
den the

DE SSL-gesicherte Datenübertragungen auf Bankebene zum Schutz Ihrer Medien und Transkripte.

EN Bank-level, SSL-secured data transfers to protect your media and transcripts.

ドイツ人 英語
medien media
transkripte transcripts
daten data
übertragungen transfers
und and
schutz protect
auf to

DE Ihre Audio/Video-Dateien und Transkripte werden während der Übertragung und im Ruhezustand in unseren Rechenzentren der Enterprise-Klasse verschlüsselt.

EN Your audio/video files and transcripts are encrypted in transit and at rest within our enterprise-grade data centers.

ドイツ人 英語
transkripte transcripts
rechenzentren data centers
verschlüsselt encrypted
dateien files
video video
in in
im within
ihre your
audio audio
werden are
unseren our
und and

DE Passen Sie Ihren Workflow an: Programmgesteuert Audio/Video hochladen, Transkripte herunterladen, Zeitstempel per Wort erhalten. Weitere Funktionen finden Sie in den API-Dokumenten.

EN Customize your workflow: Programmatically upload audio/video, download transcripts, get timestamps by word. See API docs for more capabilities.

ドイツ人 英語
passen customize
workflow workflow
programmgesteuert programmatically
transkripte transcripts
funktionen capabilities
api api
dokumenten docs
video video
hochladen upload
herunterladen download
erhalten get
weitere for
ihren your
audio audio

DE Die Cloud-basierte Plattform von Sonix ermöglicht es mehreren Benutzern, mühelos auf Transkripte zuzugreifen und zusammenzuarbeiten.

EN Sonix’s cloud-based platform allows multiple users to access transcripts and collaborate with ease.

ドイツ人 英語
plattform platform
mehreren multiple
benutzern users
transkripte transcripts
ermöglicht allows
zuzugreifen to access
und and
mühelos with ease

DE Wie genau sind die Transkripte?

EN How accurate are the transcripts?

ドイツ人 英語
genau accurate
transkripte transcripts
sind are
die the

DE Machen Sie Ihren Transkriptionsprozess noch automatisierter. Zapier kann Workflows in anderen Apps automatisch auslösen, wenn neue Transkripte in Sonix abgeschlossen werden.

EN Make your transcription process even more automated. Zapier can automatically trigger workflows in other apps whenever new transcripts are completed in Sonix.

ドイツ人 英語
zapier zapier
neue new
transkripte transcripts
sonix sonix
workflows workflows
in in
apps apps
automatisch automatically
abgeschlossen completed
automatisierter automated
kann can
anderen other
ihren your
werden are

DE Optimieren Sie Ihren Workflow für Audio- und Videoinhalte. Laden Sie mehrere Dateien direkt von Dropbox auf Sonix hoch und erhalten Sie innerhalb von Minuten vollständige Transkripte.

EN Streamline your audio & video content workflow. Upload multiple files directly from Dropbox to Sonix giving you full transcripts in minutes.

ドイツ人 英語
optimieren streamline
workflow workflow
videoinhalte video content
direkt directly
dropbox dropbox
vollständige full
dateien files
sonix sonix
minuten minutes
ihren your
transkripte transcripts
von giving

DE Importieren Sie Transkripte in Ihr Roam-Notizwerkzeug, um das vernetzte Denken zu verbessern. Verbessern Sie Ihre Forschung und bleiben Sie besser organisiert.

EN Import transcripts into your Roam note-taking tool to improve networked thought. Improve your research and stay more organized.

ドイツ人 英語
importieren import
transkripte transcripts
vernetzte networked
denken thought
forschung research
organisiert organized
und and
verbessern improve
zu to
ihr your

DE Mit Sonix Medical Transcription können Sie Transkripte schnell und einfach analysieren oder zusammenfassen, um den Einstieg in EHR-Systeme einfach zu ermöglichen

EN With Sonix Medical Transcription you can quickly and easily analyze or summarize transcripts for easy entry into EHR systems

ドイツ人 英語
sonix sonix
medical medical
transkripte transcripts
analysieren analyze
zusammenfassen summarize
einstieg entry
ehr ehr
systeme systems
oder or
mit with
schnell quickly
um for
können can
sie you
einfach easy
in into
und and

DE Vereinfachen Sie Ihren Workflow mit OneDrive und Sonix. Senden Sie vollständige Transkripte an OneDrive oder lassen Sie Audio- und Videodateien automatisch transkribieren, wenn sie in OneDrive gespeichert werden.

EN Simplify your workflow with OneDrive and Sonix. Send complete transcripts to OneDrive or have audio and video files automatically transcribed when placed in OneDrive.

ドイツ人 英語
vereinfachen simplify
workflow workflow
onedrive onedrive
vollständige complete
transkripte transcripts
videodateien video files
automatisch automatically
sonix sonix
oder or
in in
ihren your
mit with
senden to
an send
und and

DE Ihre computergenerierten Transkripte sind mit dem Audio vernäht. Sie können in einem Interview oder einer Pressekonferenz schnell nach Soundbites suchen oder in Sekundenschnelle suchen.

EN Your computer-generated transcripts are stitched to the audio. You can quickly scan or search for soundbites in an interview or press conference in seconds.

ドイツ人 英語
transkripte transcripts
interview interview
pressekonferenz press conference
schnell quickly
sekundenschnelle seconds
in in
oder or
ihre your
sind are
audio audio
suchen search
können can
dem the

DE Automatisierte Transkripte Ihrer Interviews und Hintergrundrecherchen in Minuten, nicht Stunden.

EN Automated transcripts of your interviews and background research in minutes, not hours.

ドイツ人 英語
automatisierte automated
interviews interviews
in in
nicht not
stunden hours
und and
minuten minutes
transkripte transcripts

DE Außerdem hält Sonix Ihre Medien und Transkripte organisiert, damit Sie ganz einfach wichtige Soundbisse finden können.

EN Also, Sonix keeps your media and transcripts organized so you can easily find key sound bites.

ドイツ人 英語
hält keeps
sonix sonix
medien media
transkripte transcripts
organisiert organized
einfach easily
wichtige key
finden find
ihre your
können can
und and

DE Automatisierte Forschungsinterviews Transkripte in Minuten, nicht Stunden.

EN Automated research interview transcripts in minutes, not hours.

ドイツ人 英語
automatisierte automated
in in
nicht not
stunden hours
minuten minutes
transkripte transcripts

DE Schnelle, genaue Transkripte zu bekommen ist entscheidend, aber es ist nur der Ausgangspunkt

EN Getting fast, accurate transcripts is critical, but it's just the starting point

ドイツ人 英語
schnelle fast
genaue accurate
transkripte transcripts
entscheidend critical
ausgangspunkt starting point
ist is
aber but

DE Wenn jedes Wort transkribiert wurde, haben Sie eine Fülle von Daten zur Hand. Durchsuche alle deine Transkripte nach Wort oder Phrasen, um wichtige Teile in Sekunden zu finden.

EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.

ドイツ人 英語
transkripte transcripts
phrasen phrases
wichtige key
teile parts
daten data
finden locate
oder or
in in
hand fingertips
sekunden seconds
zu to
eine a
alle all

DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Markieren und exportieren Sie dann ganz einfach genaue Transkripte, damit Sie den Inhalt weiter analysieren können.

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily highlight and export accurate transcripts so you can further analyze the content.

ドイツ人 英語
markieren highlight
exportieren export
analysieren analyze
geben give
transkript transcript
genaue accurate
in in
minuten minutes
können can
transkripte transcripts
und and
wenigen a
inhalt the content
dann then
den the

50翻訳の50を表示しています