翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"portfolios für anwendungssicherheit"を英語に翻訳します

ドイツ人から英語へのフレーズ"portfolios für anwendungssicherheit"の50翻訳の50を表示しています

portfolios für anwendungssicherheit の翻訳

ドイツ人 の "portfolios für anwendungssicherheit" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

portfolios portfolio portfolios
für a a few about across additional all also always an and and the any app application applications apps are as as for as well as well as at at the available back based be best both business but by can can be content create creating custom customer design different do download each end even every everyone example experience features few first for for all for each for every for the free from from the full get great group has have high home how how to i if in in the include including individual information internet into is it it is its it’s just know ll located long looking made make many may more most need no not now number number of of of the on on the one online only or other our out own people per person personal place plan please private pro product professional provide re right room s same see service services set single site so software some special specific such such as support system take team than that the the best the most the same their them then there there are there is these they this this is those three through time to to the to use tool top two up up to us use used user users value video want was way we we are we have web website websites well what when whether which who whole will will be with year years you you can your
anwendungssicherheit application security

ドイツ人からportfolios für anwendungssicherheitの英語への翻訳

ドイツ人
英語

DE Unsere leistungsstarke Web Application Firewall ist in den Rest unseres führenden cloudbasierten Portfolios für Anwendungssicherheit integriert.

EN Our powerful web application firewall is integrated with the rest our our leading cloud-delivered application security portfolio.

ドイツ人 英語
leistungsstarke powerful
web web
application application
firewall firewall
rest rest
führenden leading
portfolios portfolio
anwendungssicherheit application security
integriert integrated
unsere our
den the
ist is

DE Optimieren Sie bestehende Portfolios basierend auf drei Komponenten: ESG Scores & KPIs, Rendite und Risiko, oder erstellen Sie ESG-konforme Portfolios für Neukunden.

EN Optimize existing portfolios based on the triad optimization components: ESG

ドイツ人 英語
bestehende existing
portfolios portfolios
komponenten components
esg esg
basierend based on
optimieren optimize

DE Videofilmer und Filmemacher brauchen professionelle Portfolios, ebenso wie Grafikdesigner, Models, Tänzer, Modedesigner und sogar digitale UI/UX-Designer. Sehen Sie sich diese Beispiele für die besten Grafikdesign-Portfolios an.

EN Videographers and filmmakers need professional portfolios, as do graphic designers, models, dancers, fashion designers, and even digital UI/UX designers. Check out these examples of best graphic design portfolios.

ドイツ人 英語
filmemacher filmmakers
portfolios portfolios
models models
digitale digital
ui ui
ux ux
designer designers
professionelle professional
beispiele examples
besten best
und and
diese these
wie as
sie need

DE Hinweis: Portfolios sind nur für Vimeo Pro-Mitglieder und höher verfügbar. Wenn du ein Basic- oder Plus-Mitglied bist, musst du upgraden, um Portfolios freizuschalten. 

EN Portfolios are only available to Vimeo Pro members and higher. You'll need to upgrade to unlock portfolios if you are a Basic or Plus member.

ドイツ人 英語
portfolios portfolios
vimeo vimeo
höher higher
upgraden upgrade
basic basic
oder or
musst need to
pro pro
mitglied member
mitglieder members
und and
verfügbar available
plus plus
nur only
du you
bist are
ein a

DE Die Vorstellung, dass man ein Meisterwerk in verschiedenen Portfolios verwenden kann, mag für manche etwas weit hergeholt klingen. Aber es ist wichtig zu erkennen, dass Portfolios lebendige Dokumente sind, die ständig ergänzt und entfernt werden.

EN The idea that you can take one masterpiece and use it in different portfolios might sound a little far-fetched to some. But it's important to realize that portfolios are living documents that are constantly being added and subtracted.

ドイツ人 英語
vorstellung idea
meisterwerk masterpiece
portfolios portfolios
wichtig important
lebendige living
dokumente documents
ständig constantly
ergänzt added
verwenden use
weit far
es it
in in
kann can
verschiedenen different
zu to
dass that
aber but
sind are
entfernt the
und and
ein a

DE Der beste Ratschlag bei der Erstellung Ihres Portfolios ist, immer mit einem kurzen einleitenden Essay zu beginnen und die Absicht und die Prioritäten Ihres Portfolios für Ihr Publikum klar darzulegen

EN The best advice while building your portfolio is to always start with a short introductory essay and set out the intent and priorities of your portfolio plainly for your audience

ドイツ人 英語
portfolios portfolio
kurzen short
absicht intent
prioritäten priorities
publikum audience
ihr your
beste the best
ist is
immer always
mit with
zu to
für for
und and
beginnen start

DE Beeindruckende Portfolios für Innenarchitekten + Tipps zur Erstellung Ihres Portfolios

EN Stunning Interior Designer Portfolios + Tips to Create Yours

ドイツ人 英語
beeindruckende stunning
portfolios portfolios
tipps tips
erstellung to

DE D-Modern-PPM_Funding Portfolios Wenn die Finanzierung des Portfolios durch … … genehmigen und priorisieren Organisation Projekte Unternehmen Programme Internes „Produkt“ (z. B

EN D-Modern-PPM_Funding Portfolios If funding portfolio by… …approve and prioritize Organization Projects Enterprise Programs Internal “Product” (e.g

DE D-Modern-PPM_Funding Portfolios Wenn die Finanzierung des Portfolios durch … … genehmigen und priorisieren Organisation Projekte Unternehmen Programme Internes „Produkt“ (z. B

EN D-Modern-PPM_Funding Portfolios If funding portfolio by… …approve and prioritize Organization Projects Enterprise Programs Internal “Product” (e.g

DE Klicken Sie auf das Zahnradsymbol in der oberen rechten Ecke der Miniaturansicht Ihres Portfolios. Dadurch gelangen Sie auf die Seite Einstellungen Ihres Portfolios.

EN Click the gear icon in the upper right corner of your portfolio thumbnail image. This will take you to your portfolio's Settings page.

ドイツ人 英語
klicken click
rechten right
ecke corner
miniaturansicht thumbnail
einstellungen settings
in in
portfolios portfolios
seite page

DE Top 8 der besten UX-Portfolios zur Inspiration + Tipps zur Erstellung Ihres UX-Design-Portfolios

EN Top 8 Best UX Portfolios for Inspiration + Tips for Creating Your UX Design Portfolio

ドイツ人 英語
inspiration inspiration
tipps tips
ux ux
design design
besten best
portfolios portfolios
top top
zur for
erstellung creating
ihres your

DE Ihre Tools für die Anwendungssicherheit sollten sich nicht auf die bloße Erkennung beschränken, sondern auch Kontext und Anleitungen für Abhilfemaßnahmen bieten.

EN Your application security tools should not stop at mere detection, but should also provide context and remediation guidance.

ドイツ人 英語
anwendungssicherheit application security
erkennung detection
kontext context
anleitungen guidance
bieten provide
tools tools
ihre your
auch also
nicht not
und and
sollten should
sondern but

DE Zusätzliche Funktionen für die Anwendungssicherheit schränken den Datenzugriff basierend auf Gruppen, Einzelpersonen und Geräten ein. Ferner speichern sie Audit-Trails und kontrollieren die Anforderungen für eine Anmeldung.

EN Additional application security capabilities restrict information access based on group, individual and device. They also maintain audit trails and control sign-in requirements.

ドイツ人 英語
anwendungssicherheit application security
gruppen group
anforderungen requirements
trails trails
basierend based on
kontrollieren control
audit audit
zusätzliche additional
funktionen capabilities
geräten device
ferner also
auf on
und and
anmeldung access

DE Dieses Netzwerk reduziert nicht nur die Latenz für Kunden, sondern bietet ihnen auch eine Reihe integrierter Dienste für Anwendungssicherheit.

EN Not only does this network reduce latency for customers, but it also provides them with a number of built-in application security services.

ドイツ人 英語
reduziert reduce
latenz latency
kunden customers
anwendungssicherheit application security
netzwerk network
bietet provides
dienste services
dieses this
auch also
nicht not
für for
nur only
eine a
sondern it

DE Zusätzliche Funktionen für die Anwendungssicherheit schränken den Datenzugriff basierend auf Gruppen, Einzelpersonen und Geräten ein. Ferner speichern sie Audit-Trails und kontrollieren die Anforderungen für eine Anmeldung.

EN Additional application security capabilities restrict information access based on group, individual and device. They also maintain audit trails and control sign-in requirements.

DE Vollständige Anwendungssicherheit über dasselbe Cloud-Netzwerk für ein effektives und einheitliches Sicherheitsniveau.

EN Complete application security from the same cloud network for an effective and uniform security posture.

ドイツ人 英語
anwendungssicherheit application security
effektives effective
einheitliches uniform
cloud cloud
netzwerk network
vollständige complete
und and
für for

DE Der Forrester Bericht „The State Of Application Security, 2021“ unterstreicht den Bedarf an aktualisierten Tools für die Anwendungssicherheit, die sich leicht in Entwicklungspläne und…

EN Forrester’s 2021 Annual State of Application Security Report stresses the need for updated application security tools that can be easily integrated into development plans and architecture.

ドイツ人 英語
state state
security security
bericht report
bedarf need
aktualisierten updated
leicht easily
application application
tools tools
in into
und and

DE Im Großen und Ganzen sind SaaS-Anwendungen leichter zugänglich als ihre lokalen Gegenstücke. Für das Sicherheitsteam einer Organisation erzeugt diese breite Zugänglichkeit jedoch große Herausforderungen im Hinblick auf die Anwendungssicherheit:

EN At a high level, every SaaS app is more easily accessible than an on-premises equivalent. This broad accessibility creates major application security challenges for an organization's security team:

ドイツ人 英語
lokalen premises
organisation organizations
erzeugt creates
herausforderungen challenges
anwendungssicherheit application security
saas saas
zugänglichkeit accessibility
anwendungen application
leichter easily
breite broad
zugänglich accessible
für for
diese this
auf on
ganzen at
einer a
das is
große major

DE Integrierte Lösung für die Anwendungssicherheit und -beschleunigung

EN Integrated application security and acceleration solution

ドイツ人 英語
integrierte integrated
lösung solution
anwendungssicherheit application security
beschleunigung acceleration
und and

DE Automatisierte und orchestrierte verwaltete Plattform für die CDN- und Anwendungssicherheit

EN Automated and orchestrated managed platform for both CDN and application security

ドイツ人 英語
automatisierte automated
verwaltete managed
anwendungssicherheit application security
cdn cdn
plattform platform
für for
und and

DE Informationen sind für erfolgreiche Softwareentwicklung und Anwendungssicherheit unerlässlich

EN Intelligence at your fingertips is essential to successful software development and application security

ドイツ人 英語
erfolgreiche successful
softwareentwicklung software development
anwendungssicherheit application security
unerlässlich essential
informationen intelligence
und and

DE Unsere Champions erhalten außerdem spezifische Schulungen, die ihnen dabei helfen, Schwachstellen bei der Anwendungssicherheit zu verstehen und zu identifizieren und Prozesse für das Schreiben von sicherem Code kennenzulernen

EN Our Champions are also provided with dedicated training to help them understand and identify application security vulnerabilities, as well as processes for writing secure code

ドイツ人 英語
champions champions
schulungen training
schwachstellen vulnerabilities
anwendungssicherheit application security
prozesse processes
code code
unsere our
identifizieren identify
zu to
helfen help
die dedicated
und and
verstehen understand

DE Der STIG für Anwendungssicherheit und -entwicklung (ASD) umfasst die interne Anwendungsentwicklung und Evaluierung von Anwendungen von Drittanbietern.

EN The Application Security and Development (ASD) STIG covers in-house application development and evaluation of third-party applications.

ドイツ人 英語
anwendungssicherheit application security
umfasst covers
anwendungsentwicklung application development
evaluierung evaluation
entwicklung development
anwendungen applications
interne in
und and
drittanbietern third-party

DE DISA STIG für Anwendungssicherheit und -entwicklung (DISA ASD STIG) kann einschüchternd sein. Sie fragen sich vielleicht, wie Sie jemals konform sein werden. Wir können Ihnen eine einfache Möglichkeit zeigen, mit dem STIG zu arbeiten.

EN DISA STIG for Application Security and Development (DISA ASD STIG) can be intimidating. You might wonder how you?re ever going to be compliant. We can show you a simple way to work with the STIG.

ドイツ人 英語
anwendungssicherheit application security
einschüchternd intimidating
einfache simple
zeigen show
entwicklung development
konform compliant
wir we
für for
mit with
zu to
arbeiten work
kann can
eine a
jemals ever
fragen wonder
möglichkeit way

DE Auf den ersten Blick kann der DISA-STIG für Anwendungssicherheit und -entwicklung (DISA-ASD-STIG) einschüchternd sein

EN At first glance, the DISA STIG for Application Security and Development (DISA-ASD-STIG) can be intimidating

ドイツ人 英語
anwendungssicherheit application security
einschüchternd intimidating
entwicklung development
kann can
sein be
und and
blick at
den the
für for

DE 10 Beste geheime Verwaltungssoftware für Anwendungssicherheit

EN 10 Best Secret Management Software for Application Security

DE Anwendungssicherheit der Weltklasse von Cloudflare

EN World-class application security from Cloudflare

ドイツ人 英語
anwendungssicherheit application security
weltklasse world-class
cloudflare cloudflare
von from

DE Dynatrace verbessert Anwendungssicherheit mit KI-basierter Priorisierung von Schwachstellen

EN Dynatrace rated highest in 2021 Gartner Peer Insights Customers’ Choice for Application Performance Monitoring

ドイツ人 英語
dynatrace dynatrace

DE Agile Anwendungssicherheit und Compliance

EN Agile Application Security and Compliance

ドイツ人 英語
agile agile
anwendungssicherheit application security
compliance compliance
und and

DE Die größten Herausforderungen bei der Anwendungssicherheit und wie sich diese auf die Zukunft auswirken

EN Top application security challenges and their implications for the future

ドイツ人 英語
herausforderungen challenges
anwendungssicherheit application security
größten top
und and
der the

DE Statisches Testen der Anwendungssicherheit (SAST)

EN Static Application Security Testing (SAST)

ドイツ人 英語
testen testing
anwendungssicherheit application security

DE Dynamisches Testen der Anwendungssicherheit (DAST)

EN Dynamic Application Security Testing (DAST)

ドイツ人 英語
dynamisches dynamic
testen testing
anwendungssicherheit application security

DE Erfahrung in der Arbeit mit Qlik Sense-Sites und der Qlik Management Console, um die Daten- und Anwendungsverwaltung, die Bibliotheksverwaltung sowie die Benutzer- und Anwendungssicherheit zu gewährleisten

EN Experience working with Qlik Sense sites and the Qlik Management Console, to provide data and application governance, library maintenance, as well as user and application security

ドイツ人 英語
anwendungssicherheit application security
sites sites
erfahrung experience
management management
daten data
benutzer user
console console
arbeit working
qlik qlik
mit with
zu to
gewährleisten provide
und and
der the

DE Wir liefern die Zukunft der ganzheitlichen Anwendungssicherheit

EN We are delivering the future of holistic application security

ドイツ人 英語
ganzheitlichen holistic
anwendungssicherheit application security
wir we
liefern are

DE Die Einführung von Open-Source- oder cloudnativen Komponenten und Frameworks verschlechtert jedoch die Transparenz in wichtigen Bereichen der Anwendungssicherheit

EN However, the adoption of open source or cloud-native components and frameworks exacerbates the lack of visibility in critical areas of application security

ドイツ人 英語
oder or
komponenten components
frameworks frameworks
transparenz visibility
wichtigen critical
anwendungssicherheit application security
open open
in in
source source
und and
jedoch however
bereichen areas

DE Während 28 % der in der Forrester Studie befragten Sicherheitsentscheider planen, ihre Anwendungssicherheit zu verbessern, wollen 21 % sogar noch weiter gehen und Security vorrangig in die Entwicklungsprozesse integrieren.

EN While 28% of security decision-makers surveyed in Forrester’s report plan to improve their application security capabilities, 21% plan to take that even further and prioritize building security into development processes.

ドイツ人 英語
studie report
befragten surveyed
planen plan
anwendungssicherheit application security
security security
in in
verbessern improve
und and
zu to
der of

DE Daten- und Anwendungssicherheit in Remote-Umgebungen

EN Securing data and applications across remote environments

ドイツ人 英語
in across
daten data
und and
remote remote
umgebungen environments

DE Ihre Anwendungen und APIs mit Anwendungssicherheit als Cloud-Service schützen.

EN Keep your apps and APIs secure with application security as a cloud service

ドイツ人 英語
apis apis
anwendungssicherheit application security
cloud cloud
service service
ihre your
und and
mit with
als as

DE Anwendungssicherheit und -Performance

EN Application security and performance

ドイツ人 英語
anwendungssicherheit application security
und and
performance performance

DE AppSec (Anwendungssicherheit) Sichere Entwicklung und Erprobung der Sicherheit von Anwendungen.

EN AppSec (application security) Secure development and security testing.

ドイツ人 英語
anwendungssicherheit application security
entwicklung development
anwendungen application
sicherheit security
sichere secure
und and

DE Dienste & Anwendungssicherheit

EN Services & applications security

ドイツ人 英語
dienste services
amp amp

DE Identitätsmanagement und Zugriffskontrolle (Anwendungssicherheit)

EN Identity Management and Access Control (Application Security)

ドイツ人 英語
identitätsmanagement identity management
zugriffskontrolle access control
anwendungssicherheit application security
und and

DE Lesen Sie Statistiken über den Stand der Anwendungssicherheit

EN Mobile application security statistics

ドイツ人 英語
statistiken statistics
anwendungssicherheit application security

DE Dieser Leitfaden zeigt 6 Schritte zur Anwendungssicherheit von der Entwicklung bis zum Betrieb.

EN This guide presents how to secure mobile applications in 6 steps, from development to operations.

ドイツ人 英語
leitfaden guide
entwicklung development
betrieb operations
zeigt presents
schritte steps

DE Huntmetrics ist auf Cybersicherheit, Anwendungssicherheit und Risikobewertung spezialisiert und bietet eine Fülle von Dienstleistungen an, darunter Sicherheitstests, Schwachstellenmanagement und Security Compliance

EN Huntmetrics specializes in cybersecurity, application security and risk assessment, offering a plethora of services including security testing, vulnerability management, and security compliance

ドイツ人 英語
cybersicherheit cybersecurity
anwendungssicherheit application security
spezialisiert specializes
fülle plethora
security security
compliance compliance
dienstleistungen services
und and
risikobewertung risk assessment
bietet offering
von of
eine a

DE Mit NetCrunch können Sie den Systemzustand, die hohe Leistung, die Verbindungsstabilität und die Anwendungssicherheit Ihrer Cisco-Netzwerke sicherstellen.

EN NetCrunch can help you ensure your Cisco powered networks' system health, high performance, connection stability, and application security.

ドイツ人 英語
hohe high
anwendungssicherheit application security
cisco cisco
netzwerke networks
sicherstellen ensure
sie you
leistung performance
und and
ihrer your
können can

DE ESPADA™ verfügt über eine tief heilende, duale LED-Puls-Technologie kombiniert mit antibakteriellem Silikon und einem smarten Hautsensor, der komplette Anwendungssicherheit während der professionellen Blaulicht-Aknetherapie ermöglicht.

EN ESPADA™ features a deeply healing dual LED-Pulse technology, combined with antibacterial silicone and a smart skin sensor allowing complete safety of use during your professional blue LED light acne treatment.

DE Tiefenverteidigung durch mehrschichtigen Schutz, der Layer 3 und 4 DDoS mit Layer 7 Anwendungssicherheit kombiniert

EN Defence in depth through multi-layer protection combining layer 3 and 4 DDoS with layer 7 application security

ドイツ人 英語
layer layer
ddos ddos
anwendungssicherheit application security
schutz protection
und and
kombiniert with

DE Bereiten Sie sich mit modernster Anwendungssicherheit, virtuellem Wartezimmer und mehr auf die neuesten Herausforderungen in der Patientenversorgung und Datenverwaltung vor.

EN Prepare for the latest challenges in patient care and data governance with state-of-the-art application security, virtual waiting room and more.

ドイツ人 英語
bereiten prepare
anwendungssicherheit application security
virtuellem virtual
herausforderungen challenges
patientenversorgung patient care
in in
mehr more
mit with
und and
neuesten latest
modernster state-of-the-art

DE DDoS-Abwehr und Anwendungssicherheit

EN DDoS Mitigation and Application Security

ドイツ人 英語
anwendungssicherheit application security
ddos ddos
und and

50翻訳の50を表示しています