DE Yahoo Small Business hat mehrere Seitenkategorien für das Konzept der Testseite bereitgestellt, darunter Our Story, Our Story 2, Info, RSVP und Gallery. Wir würden gerne mehr Optionen für Abschnitte wie Team, Formular usw. sehen.
DE Yahoo Small Business hat mehrere Seitenkategorien für das Konzept der Testseite bereitgestellt, darunter Our Story, Our Story 2, Info, RSVP und Gallery. Wir würden gerne mehr Optionen für Abschnitte wie Team, Formular usw. sehen.
EN Yahoo Small Business provided several page categories for the test site?s concept, including Our Story, Our Story 2, Info, RSVP, and Gallery. We would like to see more options for sections, such as Team, Form, and so on.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
yahoo | yahoo |
small | small |
story | story |
info | info |
rsvp | rsvp |
gallery | gallery |
optionen | options |
formular | form |
usw | and so on |
konzept | concept |
team | team |
business | business |
our | our |
abschnitte | sections |
und | and |
würden | would |
für | for |
wir | we |
mehr | more |
bereitgestellt | provided |
darunter | the |
mehrere | to |
DE Ab dem 8. Juni 2021 nimmt Our Sister's Closet wieder an einem Tag pro Woche allgemeine Spenden aus der Gemeinde an. Jede Woche, dienstags von 9-17 Uhr, können unsere Mitarbeiter Spenden für Our Sister's Closet entgegennehmen.
EN Starting on June 8th 2021, Our Sister?s Closet will be accepting general donations from the community again, one day per week. Each week, on Tuesdays from 9 am ? 5 pm, our staff will be able to receive donations for Our Sister?s Closet.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
juni | june |
allgemeine | general |
spenden | donations |
gemeinde | community |
mitarbeiter | staff |
ab | from |
wieder | again |
woche | week |
entgegennehmen | receive |
our | our |
für | for |
nimmt | will |
an | on |
pro | per |
DE hat Slowdive - Holding Our Breath zu seiner Suchliste hinzugefügt.
EN added Slowdive - Holding Our Breath to their wantlist.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
holding | holding |
hinzugefügt | added |
our | our |
zu | to |
DE SlideShare-Titel Empowering Our Communities mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Empowering Our Communities SlideShare.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
communities | communities |
slideshare | slideshare |
mit | our |
DE SlideShare-Titel Our Global Workforce mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Our Global Workforce SlideShare.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
global | global |
slideshare | slideshare |
mit | our |
DE Dieses Mal wird "Hear our Voices" in Graz in Österreich stattfinden. Es findet statt vom 18-20 September 2019.
EN Inclusion Europe Radio published a new podcast episode about inclusive mobility. This time Myrto Delkou Interviewed Valerie Van Hees. Valerie works for the support centre for inclusive higher education.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
statt | the |
dieses | this |
DE Erhalte alle all our Werbeaktionen in deinem Postfach.Du wirst nur Angebote von uns erhalten, Wir werden deine E-Mail-Adresse niemals weitergeben.
EN Receive all our promotions in your inbox.You will only receive offers from us, we will never share your email address.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
nur | only |
our | our |
in | in |
angebote | offers |
adresse | address |
alle | all |
werbeaktionen | promotions |
e-mail-adresse | email address |
wirst | will |
erhalten | receive |
uns | us |
wir | we |
DE Our Datenschutzrichtlinien und Nutzungsbedingungen entsprechen zu 100% der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) vom 25. Mai 2018.
EN Our Privacy Policies and Terms of Use are 100% compliant with the European General Data Protection Regulation (GDPR) as of 25 May 2018.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
europäischen | european |
mai | may |
our | our |
und | and |
dsgvo | gdpr |
datenschutz-grundverordnung | data protection regulation |
datenschutz | privacy |
nutzungsbedingungen | terms |
DE Übersetzung von our – Englisch–Deutsch Wörterbuch
EN Translation of our – English-German dictionary
DE (Übersetzung von our aus dem PASSWORD Englisch-Deutsch Wörterbuch © 2014 K Dictionaries Ltd)
EN (Translation of our from the PASSWORD English–German Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
our | our |
password | password |
wörterbuch | dictionary |
k | k |
ltd | ltd |
dem | the |
aus | from |
von | of |
DE Mehr Übersetzungen von our auf Deutsch
EN More translations of our in German
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
mehr | more |
our | our |
deutsch | german |
von | of |
DE Fügen Sie our zu einer der folgenden Listen hinzu oder erstellen Sie eine neue.
EN Add our to one of your lists below, or create a new one.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
neue | new |
our | our |
listen | lists |
oder | or |
zu | to |
folgenden | a |
erstellen | create |
der | of |
sie | your |
hinzu | add |
DE Alles, was Sie brauchen? Sie benötigen einen Online-Quiz-Ersteller (wie Outgrow oder our Editor’s Choice Riddle) sowie Ihr bevorzugtes E-Mail-Marketing-Tool wie ActiveCampaign oder MailChimp.
EN All you’ll need? You’ll want an online quiz maker (such as Outgrow or our Editor’s Choice Riddle) plus your favourite email marketing tool like ActiveCampaign or MailChimp.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
editors | editors |
choice | choice |
riddle | riddle |
bevorzugtes | favourite |
activecampaign | activecampaign |
mailchimp | mailchimp |
online | online |
ersteller | maker |
marketing | marketing |
tool | tool |
our | our |
quiz | quiz |
einen | an |
oder | or |
ihr | your |
sowie | as |
wie | like |
DE Die Autorin Sarah Stackhouse aus Wisconsin, USA, hat sich während der Pandemie in Affinity Designer eingearbeitet und nun die Illustrationen für ihr erstes Kinderbuch mit dem Titel „Opening Our Eyes To The World“ fertiggestellt.
EN Author Sarah Stackhouse of Wisconsin, US, started learning Affinity Designer during the pandemic and has now created the illustrations for her first children’s book, titled ‘Opening Our Eyes To The World’.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
autorin | author |
sarah | sarah |
usa | us |
designer | designer |
pandemie | pandemic |
nun | now |
illustrationen | illustrations |
erstes | first |
titel | titled |
world | world |
während | during |
die | of |
mit | our |
hat | has |
und | and |
DE Im Jahr 2020 hat die VELUX Gruppe eine umfassende Nachhaltigkeitsstrategie mit dem Titel „It's our Nature“ eingeführt. Sie zielt darauf ab, in Klimafragen Pionierarbeit zu leisten, Innovationen in Bezug auf Nachhaltigkeit zu entwickeln und
EN In 2020, VELUX Group launched a comprehensive sustainability strategy called 'It's our Nature', which aims to pioneer on climate issues, innovate in relation to sustainability and promote responsible business practices.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
eingeführt | launched |
umfassende | comprehensive |
nachhaltigkeit | sustainability |
zielt | aims |
entwickeln | innovate |
bezug | relation |
eine | a |
in | in |
gruppe | group |
und | and |
zu | to |
auf | on |
DE Der im Jahr 2005 offiziell gegründete Naturpark Our liegt im Nordosten Luxemburgs und grenzt an Belgien und Deutschland
EN The Nature Park of "Our", officially created in 2005, is located in the North-East of Luxembourg and has a common border with Germany and Belgium
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
im | in the |
offiziell | officially |
naturpark | park |
nordosten | north |
luxemburgs | luxembourg |
our | our |
belgien | belgium |
deutschland | germany |
an | in |
und | and |
liegt | is |
DE Der Naturpark Our - Visit Luxembourg
EN The Nature Park Our - Visit Luxembourg
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
naturpark | park |
visit | visit |
luxembourg | luxembourg |
der | the |
our | our |
DE Unsere Golfplatzbetreiber dienen dem Planeten durch fortlaufende Verbesserungen im Rahmen unseres Programms „Greening Our Greens“
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
last | last |
fm | fm |
bilder | images |
our | our |
own | own |
und | and |
von | house |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
last | last |
fm | fm |
our | our |
own | own |
von | of |
house | house |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
sieh | see |
einschließlich | including |
our | our |
own | own |
und | and |
neuesten | latest |
bilder | images |
von | of |
house | house |
die | the |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
download | download |
guide | guide |
amp | amp |
independent | independent |
organisation | organisation |
tipps | tips |
modus | mode |
to | to |
news | news |
press | press |
standards | standards |
live | live |
iphone | iphone |
richtlinie | guidelines |
our | our |
für | for |
DE Der Erste our des Tages ist in der Regel am wenigsten besucht.
EN The first tour of the day is usually the least crowded.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
in der regel | usually |
erste | the first |
ist | is |
wenigsten | least |
tages | the |
DE Nach der Markteinführung wurde der gesamte Gewinn von Hybrid Z an die Wohltätigkeitsorganisation Save Our Sisters gespendet
EN After the launch, all the profit from Hybrid Z was donated to the charity Save Our Sisters
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
gewinn | profit |
hybrid | hybrid |
wohltätigkeitsorganisation | charity |
save | save |
sisters | sisters |
gespendet | donated |
z | z |
our | our |
der | the |
markteinführung | the launch |
wurde | was |
DE Meet our new Frends! Alle Funktionen der Atlassian Cloud kostenfrei testen - mit Ihrer verlängerten Cloud-Testversion
EN Meet our new Frends! Try All Atlassian Cloud Features For Free - With Your Extended Cloud Trial
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
meet | meet |
new | new |
funktionen | features |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
kostenfrei | for free |
testversion | trial |
our | our |
alle | all |
ihrer | your |
testen | try |
mit | with |
DE Das Video Divine Memory der kuwaitischen Künstlerin Monira Al Qadiri war während des Helsinki Festivals in der Kunsthalle Helsinki als Teil des Kunstprojekts Coming to Our Senses zu sehen.
EN Kuwaiti artist Monira Al Qadiri’s video Divine Memory was on display at Kunsthalle Helsinki in the show Coming to Our Senses during the Helsinki Festival.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
divine | divine |
memory | memory |
künstlerin | artist |
al | al |
helsinki | helsinki |
festivals | festival |
video | video |
war | was |
to | to |
our | our |
in | in |
coming | coming |
während | during |
DE Nur einen Katzensprung von Clervaux entfernt und inmitten des Naturparks Our, empfänkt Sie unsere Gaststätte Bistro Sënnesräich im herrlichen Grün und bietet Ihnen schmackhafte Gerichte an, alle zubereitet mit regionalen Produkten.
EN Right in the heart of the Nature Park Our, next to Clervaux, Bistro Sënnesräich welcomes you and pampers you with delicious dishes made of regional products. On sunny days you can enjoy your meal on our beautiful terrace.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
naturparks | park |
bistro | bistro |
gerichte | dishes |
zubereitet | made |
regionalen | regional |
im | in the |
our | our |
an | on |
entfernt | of |
inmitten | in |
mit | with |
und | and |
DE Mit unserer Vision “We lead the world in filtration making our planet a purer place” setzen wir unsere ganze Filtrationskompetenz gezielt dafür ein, Produkte für neue Antriebskonzepte und Lösungen für die Mobilitätswende zu entwickeln
EN As reflected in our vision “We lead the world in filtration making our planet a purer place”, we focus all of our expertise in the field of filtration to develop products for new drive concepts and solutions for the mobility revolution
DE Erwerben 200 Alternativen zu Our World
EN GET IT 200 Alternatives to Our World
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
alternativen | alternatives |
our | our |
world | world |
zu | to |
erwerben | get |
DE Sie comfortable.Our Produkte zu halten, sind von guter Qualität, wettbewerbsfähigen Preisen und guten Service ergonomisch gestaltet
EN Ergonomically designed to keep you comfortable.Our products are of good quality, competitive price and good service
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
wettbewerbsfähigen | competitive |
ergonomisch | ergonomically |
our | our |
qualität | quality |
service | service |
preisen | price |
und | and |
zu | to |
produkte | products |
halten | to keep |
sind | are |
von | of |
DE Please feel free to explore and distribute our Flyer der Selbsthilfegruppe, und Kontakt 509-326-1190 wenn Sie ein Überlebender sind, der daran interessiert ist, an einer Selbsthilfegruppe teilzunehmen, oder Fragen zur Selbsthilfegruppe haben.
EN Please feel free to explore and distribute our Support Group Flyer, and contact 509-326-1190 if you are a survivor interested in attending support group or have questions about support group.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
please | please |
feel | feel |
free | free |
explore | explore |
flyer | flyer |
kontakt | contact |
interessiert | interested |
to | to |
our | our |
oder | or |
fragen | questions |
und | and |
sie | you |
sind | are |
DE indem Sie Artikel auf unserer Wunschliste kaufen und direkt an uns liefern lassen. Weitere Informationen zu den Spendenpraktiken von Our Sister's Closet finden Sie Hier.
EN by purchasing items on our wishlist and having them delivered directly to us. More information about Our Sister?s Closet donation practices can be found here.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
wunschliste | wishlist |
liefern | delivered |
informationen | information |
kaufen | purchasing |
direkt | directly |
uns | us |
our | our |
indem | by |
zu | to |
finden | found |
hier | here |
und | and |
sie | items |
DE Our Sister's Closet ist eine kostenlose, spendenbasierte Bekleidungsboutique für Frauen im Übergang, egal ob sie zur Arbeit, zur Schule, zum Gericht gehen oder eine Arbeit suchen
EN Our Sister?s Closet is a free, donation-based clothing boutique serving women in transition, whether they are going to work, school, court, or looking for employment
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
kostenlose | free |
Übergang | transition |
schule | school |
gericht | court |
our | our |
frauen | women |
ob | whether |
oder | or |
ist | is |
arbeit | work |
suchen | looking |
eine | a |
für | for |
DE Zusätzlich zu Einzelterminen bietet Our Sister's Closet Care-Pakete an, die für Personen mit dringendem Kleidungs- und Hygienebedarf von einem Anwalt oder anderen Sozialdienstmitarbeitern angefordert werden können.
EN In addition to offering one-on-one appointments, Our Sister?s Closet provides Care Packages, which can be requested for those with urgent clothing and hygiene needs by an advocate or other social service professional.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
anwalt | advocate |
angefordert | requested |
care | care |
oder | or |
anderen | other |
pakete | packages |
bietet | provides |
our | our |
an | on |
können | can |
und | and |
für | for |
mit | with |
DE Ab dem 6. Juli 2021 bietet Our Sister's Closet wieder Einzeltermine an, die dienstags und donnerstags jede Woche verfügbar sind. Bei Einzelterminen besteht für Kunden und Mitarbeiter eine Maskenpflicht.
EN Starting on July 6th 2021, Our Sister?s Closet will begin offering one-on-one appointments again, available on Tuesdays and Thursdays each week. Face masks will be required for clients and staff during one-on-one appointments.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
juli | july |
bietet | offering |
kunden | clients |
mitarbeiter | staff |
our | our |
wieder | again |
woche | week |
verfügbar | available |
für | for |
und | and |
an | on |
sind | be |
DE Wenn Sie während Ihres Einzeltermins in Our Sister's Closet eine Kinderbetreuung benötigen, teilen Sie dies bitte bei der Vereinbarung Ihres Einzeltermins mit, damit eine Reservierung in Safe Haven vorgenommen werden kann.
EN If you are in need of child care during your one-on-one appointment in Our Sister?s Closet, please communicate this when scheduling your one-on-one appointment so a reservation in Safe Haven can be made.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
reservierung | reservation |
vorgenommen | made |
teilen | communicate |
in | in |
our | our |
dies | this |
kann | can |
während | during |
bitte | please |
eine | a |
wenn | if |
der | of |
DE Wenn Sie eine allgemeine Spende an Our Sister's Closet geben, beziehen Sie sich bitte auf dieser Spendenleitfaden,
EN When giving a general donation to Our Sister?s Closet, please reference this Donation Guide,
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
allgemeine | general |
spende | donation |
geben | giving |
bitte | please |
our | our |
eine | a |
DE Wenn Sie daran interessiert sind, einen Gegenstand zu spenden, den wir nicht in Our Sister's Closet annehmen können, erwägen Sie bitte, an einen unserer gemeinnützigen Community-Partner zu spenden
EN If you are interested in donating an item that we are unable to accept within Our Sister?s Closet, please consider donating to one of our nonprofit community partners
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
interessiert | interested |
erwägen | consider |
gemeinnützigen | nonprofit |
community | community |
partner | partners |
bitte | please |
in | in |
our | our |
sind | are |
zu | to |
annehmen | accept |
sie | you |
DE Erfahren Sie mehr über Best Practices beim Spenden an Our Sister's Closet, indem Sie sich ansehen
EN Learn more about best practices when donating to Our Sister?s Closet by reviewing
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
practices | practices |
spenden | donating |
our | our |
indem | by |
erfahren | learn |
mehr | more |
best | best |
beim | to |
DE Jede Woche, dienstags von 9-17 Uhr, können unsere Mitarbeiter Spenden für Our Sister's Closet entgegennehmen.
EN Each week, on Tuesdays from 9 am ? 5 pm, our staff will be able to receive donations for Our Sister?s Closet.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
mitarbeiter | staff |
spenden | donations |
entgegennehmen | receive |
woche | week |
für | for |
our | our |
DE Um den von Kunden geäußerten Bedürfnissen gerecht zu werden, fordert Our Sister's Closet in regelmäßigen Abständen das ganze Jahr über bestimmte Artikel über von einer Agentur gesponserte Spendenaktionen an
EN To help meet needs expressed by clients, Our Sister’s Closet is requesting specific items through agency sponsored donation drives at scheduled intervals throughout the year
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
kunden | clients |
sisters | sisters |
agentur | agency |
bedürfnissen | needs |
our | our |
jahr | year |
zu | to |
in | throughout |
den | the |
bestimmte | specific |
DE Derzeit können wir keine gespendeten Waren annehmen, die nicht die von Our Sisters Closet akzeptierten Gegenstände sind, die im obigen Spendenleitfaden beschrieben sind
EN At this time, we are not able to accept donated goods outside of the items accepted by Our Sisters Closet, detailed on the donation guide above
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
derzeit | time |
sisters | sisters |
beschrieben | detailed |
our | our |
wir | we |
annehmen | accept |
sind | are |
waren | the |
die | goods |
nicht | not |
von | of |
im | outside |
DE Wenn Sie uns bis dahin unterstützen möchten, denken Sie bitte über eine Spende an Our Sister's Closet nach.
EN Until then, if you would like to support us, please consider donating to Our Sister?s Closet,
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
denken | consider |
our | our |
uns | us |
bitte | please |
sie | you |
unterstützen | to support |
DE Unsere Golfplatzbetreiber dienen dem Planeten durch fortlaufende Verbesserungen im Rahmen unseres Programms „Greening Our Greens“
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
DE Unsere Golfplatzbetreiber dienen dem Planeten durch fortlaufende Verbesserungen im Rahmen unseres Programms „Greening Our Greens“
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
DE Nein, es ist uns nicht möglich, die Entwicklungskosten im Rahmen unserer Zusammenarbeit zu übernehmen.our collaboration.
EN No, it is not possible for us to cover any development expenses as part of our collaboration.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
möglich | possible |
es | it |
nein | no |
uns | us |
our | our |
ist | is |
nicht | not |
zusammenarbeit | collaboration |
zu | to |
unserer | of |
DE Our Datenschutzrichtlinien und Nutzungsbedingungen entsprechen zu 100% der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) vom 25. Mai 2018.
EN Our Privacy Policies and Terms of Use are 100% compliant with the European General Data Protection Regulation (GDPR) as of 25 May 2018.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
europäischen | european |
mai | may |
our | our |
und | and |
dsgvo | gdpr |
datenschutz-grundverordnung | data protection regulation |
datenschutz | privacy |
nutzungsbedingungen | terms |
DE In Exploring Our Solar System sind der Mond, der Mars, Ceres und Vesta im wahrsten Sinne des Wortes zum Greifen nah. Außerdem können Sie ein Stück eines echten Meteoriten berühren, der auf der Erde eingeschlagen ist.
EN Touch a piece of the Moon, Mars, Ceres and Vesta and feel a piece of an actual meteorite that crashed into the Earth in Exploring our Solar System.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
solar | solar |
system | system |
erde | earth |
vesta | vesta |
our | our |
in | in |
mond | moon |
mars | mars |
echten | that |
ist | actual |
der | piece |
und | and |
sind | touch |
stück | of |
DE Dieses Mal wird "Hear our Voices" in Graz in Österreich stattfinden. Es findet statt vom 18-20 September 2019.
EN ACE Committee self-advocates from Scotland recorded a video about their work: how they work together, what campaigns they do. The video was recorded to contribute to Hear our Voices self-advocacy conference.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
hear | hear |
our | our |
statt | the |
vom | from |
DE Unsere Golfplatzbetreiber dienen dem Planeten durch fortlaufende Verbesserungen im Rahmen unseres Programms „Greening Our Greens“
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
50翻訳の50を表示しています