DE Engagiere, fördere und binde deine Talente durch hochwirksame Mitarbeiter-Mentoring-Programme, unterstützt durch Mentoring-Software. Erfahre mehr über MentorcliQ
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
talente | talent |
mehr | more |
über | about |
und | read |
unterstützt | helps |
software | tools |
deine | the |
DE Am Ende von über 50 Einzeltrainings mit Mentoring sowie Code Reviews stehen die AEM Zertifizierungen Developer oder Consultant.
EN At the end of more than 50 individual trainings with mentoring as well as code reviews the AEM certifications developer or consultant are achieved.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
mentoring | mentoring |
code | code |
reviews | reviews |
zertifizierungen | certifications |
developer | developer |
consultant | consultant |
aem | aem |
am | at the |
stehen | are |
oder | or |
mit | with |
ende | the end |
von | of |
die | the |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
optimieren | optimize |
pega | pega |
reise | journey |
unsere | our |
können | can |
anwendungen | apps |
coaching | coaching |
mentoring | mentoring |
befinden | are |
und | and |
ihre | your |
sie | you |
mitarbeiter | team |
welchem | where |
egal | no matter |
von | in |
DE Erstklassige Onboarding-Programme für den perfekten Einstieg, fortlaufendes Training, Coaching, Mentoring, Bootcamps, Weiterqualifizierungen und Zertifizierungen Unsere Teams wollen immer weiter dazulernen!
EN Premium onboarding programs, continuous training, on-the-job coaching, mentoring, bootcamps, skills development and technical certifications. Our teams are made of people that are eager to learn!
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
bootcamps | bootcamps |
zertifizierungen | certifications |
onboarding | onboarding |
programme | programs |
immer | continuous |
mentoring | mentoring |
teams | teams |
coaching | coaching |
unsere | our |
training | training |
den | the |
DE In unseren Teams helfen wir jedem einzelnen, sich weiterzuentwickeln – mit Mentoring und kontinuierlicher Fortbildung
EN We help each team member thrive through our mentorship program and continual training
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
helfen | help |
wir | we |
teams | team |
und | and |
mit | our |
in | through |
jedem | each |
DE Wir glauben, dass die Begeisterung für lebenslanges Lernen uns immer weiter bringt. Bei uns gibt es viele Möglichkeiten, sich weiterzuentwickeln – vom Onboarding-Training am Anfang bis zu fortlaufendem Coaching und Mentoring.
EN We believe passion for learning will keep you evolving. There’s plenty of opportunities to grow, from premium onboard training to coaching and mentoring.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
glauben | believe |
viele | plenty |
möglichkeiten | opportunities |
wir | we |
training | training |
coaching | coaching |
mentoring | mentoring |
die | of |
zu | to |
lernen | learning |
und | and |
DE Die "Stämme" des Mentoring-Programms haben sich als fabelhaft erwiesen, weil sie Menschen eine gleichgesinnte virtuelle, aber zugleich auch echte Gemeinschaft bieten, mit der sie sich monatlich (oder öfter) treffen können.
EN You're unlikely to get distracted and lose your way.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
auch | to |
die | and |
oder | your |
DE Für alle, die in ihre nächste Stufe der Ausdehnung einsteigen wollen, bieten wir hier ein fortgeschrittenes, persönlichen Einzel-Mentoring und Training an, einschließlich viel mehr Live-Kontakt mit Lola.
EN Those who want to step into their next level of expansion, with advanced, one-on-one personalized Mentoring and training, including much more live contact with Lola.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
ausdehnung | expansion |
persönlichen | personalized |
training | training |
lola | lola |
mentoring | mentoring |
kontakt | contact |
viel | much |
stufe | level |
live | live |
an | on |
einschließlich | including |
mehr | more |
und | and |
wollen | want |
mit | with |
der | of |
die | step |
DE Die Gebühr für die initiale Bewerbungssitzung beträgt $ 100, die direkt an deine Mentoring gezahlt wird.
EN The initial Application Session fee with Lola is $150. Her regular sessions are $235!
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
gebühr | fee |
initiale | initial |
beträgt | is |
direkt | with |
wird | the |
DE Es gibt grundsätzlich keine Gutschriften, Rückerstattungen oder Transfers zwischen Kursen, Büchern und dem Mentoring/Professional Guide Programm.
EN There are no credits, refunds or transfers between courses, books, and the Mentoring/Professional Guide Program.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
transfers | transfers |
kursen | courses |
büchern | books |
mentoring | mentoring |
guide | guide |
programm | program |
oder | or |
rückerstattungen | refunds |
professional | professional |
gutschriften | credits |
keine | no |
zwischen | between |
und | and |
dem | the |
DE Zusätzliches Mentoring kann erforderlich sein.
EN Further mentoring may be required.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
mentoring | mentoring |
erforderlich | required |
DE Jeder kann mit diesem Programm auf eine neue Ebene gelangen, indem er sein Bewusstseinsverständnis erweitert und eine höhere Einweihung erhält. Du wirst dir mit gewonnenen Mentoring, - und Coaching-Fähigkeiten selber besser helfen können!
EN Everyone can go to a new level when they take this program, by expanding their conscious-mind understanding and receiving a higher initiation. You will better help yourself with the mentoring and coaching skills you gain!
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
programm | program |
neue | new |
ebene | level |
helfen | help |
mentoring | mentoring |
coaching | coaching |
fähigkeiten | skills |
indem | by |
besser | better |
mit | with |
diesem | this |
höhere | higher |
wirst | will |
kann | can |
eine | a |
du | you |
DE Betrachte es als fortgeschrittenes Divine Openings mit Mentoring und Check-up's!
EN Think of it as advanced Divine Openings with mentoring and checkups!
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
divine | divine |
openings | openings |
mentoring | mentoring |
es | it |
und | and |
als | as |
mit | with |
DE Wir sind überzeugt von Mentoring, dem Unterstützen von Studenten an der Teilnahme von STEM-Programmen und vielen anderen wichtigen Anliegen
EN We believe in mentorship, supporting students to explore opportunities in STEM, and many other important causes
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
mentoring | mentorship |
unterstützen | supporting |
studenten | students |
wichtigen | important |
anderen | other |
wir | we |
und | and |
vielen | many |
DE Wenn Sie meine Unterstützung beim Start Ihres neuen Unternehmens auf Mallorca wünschen, besuchen Sie die hc/ Business Academy und buchen Sie noch heute eine Mentoring-Sitzung mit mir!? ? Dr
EN If you would like my help in launching your new business in Mallorca, visit the hc/ Business Academy and book a mentoring session with me today!” ? Dr
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
unterstützung | help |
start | launching |
neuen | new |
mallorca | mallorca |
wünschen | would |
besuchen | visit |
hc | hc |
academy | academy |
buchen | book |
heute | today |
dr | dr |
meine | my |
ihres | your |
business | business |
wenn | if |
eine | a |
mit | with |
mir | me |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
mentoring | mentoring |
strategie | strategy |
und | and |
wir | we |
mit | with |
eure | your |
euch | you |
durch | to |
DE Wie müssen Konzepte zur Gestaltung von Studium und Lehre aussehen, welche die Qualität von individuellem Mentoring für den Erwerb von Kompetenzen skalierbar machen? Unter dieser Leitfrage erforschen…
EN How should concepts for the design of study and teaching look like, to make the quality of individual mentoring scalable for the acquisition of competencies? Under this key question the project…
DE Das Programm kombiniert Workshops, die von Mitarbeitern unterschiedlicher Thrasio-Teams geleitet werden, mit personalisiertem Mentoring.
EN The program will combine workshops led by individuals across various Thrasio teams with personalized mentorship.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
unterschiedlicher | various |
geleitet | led |
mentoring | mentorship |
mitarbeitern | individuals |
workshops | workshops |
teams | teams |
programm | program |
kombiniert | with |
DE Teamzusammenarbeit: Feedback und Mentoring, die die Teamleistung und das Engagement steigern.
EN Team collaboration: Feedback and mentoring which boost teamwork performance and commitment.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
feedback | feedback |
mentoring | mentoring |
engagement | commitment |
steigern | boost |
und | and |
DE In der Regel besteht die Möglichkeit während des Studiums weiterhin als Werkstudentin zu arbeiten und es gibt HR und Mentoring Events.
EN There is usually the possibility to continue working as a student trainee during the program and they offer HR and mentoring events.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
mentoring | mentoring |
events | events |
in der regel | usually |
möglichkeit | possibility |
zu | to |
und | and |
als | as |
während | during |
arbeiten | working |
EN Whether you are looking for light mentoring services, or full outsourcing, we can help.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
mentoring | mentoring |
ganz | full |
outsourcing | outsourcing |
oder | or |
können | can |
wir | we |
helfen | help |
service | services |
ob | whether |
sie | you |
DE Exercism.io bietet Code-Praxis und Mentoring für alle.
EN Exercism.io provides code practice and mentorship for everyone.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
bietet | provides |
mentoring | mentorship |
io | io |
code | code |
praxis | practice |
und | and |
für | for |
DE Buchen Sie eine Business-Mentoring-Session mit Helen Cummins, um herauszufinden, wie Sie Ihr volles Potenzial ausschöpfen und Ihren unternehmerischen Traum verwirklichen können.
EN Book a business mentoring session with Helen Cummins to find out how you can realise your full potential and make your business dream a reality.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
buchen | book |
helen | helen |
cummins | cummins |
traum | dream |
verwirklichen | realise |
business | business |
mentoring | mentoring |
session | session |
volles | full |
und | and |
mit | with |
herauszufinden | find |
eine | a |
potenzial | potential |
können | can |
sie | you |
ihr | your |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
verlauf | course |
erhielten | received |
startups | startups |
mentoring | mentoring |
optimal | optimally |
vorzubereiten | prepare |
pitch | pitch |
im | in the |
weiteren | to |
woche | week |
um | for |
und | and |
alle | all |
den | the |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
mentoring | mentoring |
wichtigen | important |
sehe | see |
mache | do |
als | as |
ich | i |
meines | my |
jobs | job |
wenn | though |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
hervorragende | great |
gelegenheit | opportunity |
teams | teams |
interessante | interesting |
technologien | technologies |
mich | me |
motivation | motivation |
mentoring | mentoring |
zukunft | future |
eine | a |
in | in |
weiterhin | continue |
und | and |
genug | enough |
zu | to |
DE Fortlaufende Schulungen und Mentoring bieten aufregende und persönlich zufriedenstellende Karrieren.
EN Ongoing training and mentoring provide exciting and personally satisfying careers.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
fortlaufende | ongoing |
schulungen | training |
mentoring | mentoring |
bieten | provide |
aufregende | exciting |
persönlich | personally |
karrieren | careers |
und | and |
DE Wir fördern Mentoring und Führung und sind offen für neue Ideen.
EN We promote mentoring and guidance and are open to new ideas.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
fördern | promote |
mentoring | mentoring |
führung | guidance |
offen | open |
neue | new |
ideen | ideas |
wir | we |
sind | are |
und | and |
DE Die Ausbildung sowohl angehender als auch etablierter Chirurgen bleibt im historischen Mentoring-Modell verwurzelt, gepaart mit direktem Lernen am Patienten
EN The training of both aspiring and established surgeons remains rooted in the historic model of mentorship coupled with direct learning on patients
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
chirurgen | surgeons |
bleibt | remains |
historischen | historic |
verwurzelt | rooted |
direktem | direct |
patienten | patients |
modell | model |
im | in the |
ausbildung | training |
mit | with |
sowohl | the |
als | in |
lernen | and |
DE Die Abteilung für Orthopädie am UCONN bietet chirurgische Fernausbildung und Mentoring für alle...
EN The Department of Orthopedics at UCONN is providing remote surgical training and mentorship to all...
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
abteilung | department |
bietet | providing |
chirurgische | surgical |
mentoring | mentorship |
und | and |
alle | all |
die | the |
DE Zudem erhalten Sie über die Community Zugriff auf eine große Auswahl von Ausschreibungen, Stellenangeboten, (virtuellen) Veranstaltungen sowie Mentoring-Angeboten.
EN Moreover, you have access to a large selection of calls, job offers, (virtual) events, plus mentoring offers.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
auswahl | selection |
virtuellen | virtual |
veranstaltungen | events |
mentoring | mentoring |
zugriff | access |
sie | you |
große | large |
eine | a |
von | of |
DE Im Jahr 2018 haben wir ein Mentoring-Programm ins Leben gerufen, um Frauen auf ihrem Karriereweg zu fördern
EN In 2018, we started a mentorship program with the initial goal of supporting career development for women
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
frauen | women |
programm | program |
leben | career |
wir | we |
um | for |
fördern | supporting |
ein | a |
zu | of |
DE Die teilnehmenden Social Entrepreneurs aus den Bereichen Gesundheitsversorgung, Schulbildung und Schutz von benachteiligten Bevölkerungsgruppen erhielten finanzielle Unterstützung, Mentoring und unentgeltliche Beratung
EN Via funding, mentoring and pro bono expertise, participating social entrepreneurs made considerable progress on solutions in health care, child education and protection of vulnerable groups
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
teilnehmenden | participating |
social | social |
entrepreneurs | entrepreneurs |
schutz | protection |
mentoring | mentoring |
beratung | care |
unterstützung | funding |
gesundheitsversorgung | health |
und | and |
von | of |
aus | in |
DE Vertiefen Sie Ihr Wissen durch One-on-One-Mentoring mit einem Senior-Level-CAE-Experte.
EN Deepen your knowledge through one-on-one mentoring with a senior-level CAE expert.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
vertiefen | deepen |
mentoring | mentoring |
experte | expert |
wissen | knowledge |
ihr | your |
mit | with |
einem | a |
DE Das Leibniz-Mentoring Programm bietet unseren hochqualifizierten promovierten Forscherinnen auf ihrem Weg in eine Führungsposition oder Professur die beste Unterstützung
EN The Leibniz Mentoring Programme provides maximum support to our highly qualified women postdoc researchers on the path to gaining leadership positions or professorships
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
programm | programme |
forscherinnen | researchers |
leibniz | leibniz |
mentoring | mentoring |
oder | or |
bietet | provides |
unterstützung | support |
DE Alle Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler des Instituts werden darüber hinaus ermutigt, an externen Mentoring-Programmen und Schulungen teilzunehmen
EN All scientists at IGB are furthermore encouraged and supported to participate in external mentoring and coaching programmes
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
ermutigt | encouraged |
externen | external |
teilzunehmen | to participate |
programmen | programmes |
und | and |
mentoring | mentoring |
schulungen | coaching |
hinaus | to |
darüber hinaus | furthermore |
alle | all |
wissenschaftler | scientists |
DE Im „Mentoring-Programm“ stehen fachlich nahestehende Mitglieder der Akademie für eine individuelle Betreuung der geförderten Stipendiatinnen und Stipendiaten im Ausland sowie die Rückkehrer als Mentorinnen und Mentoren zur Verfügung
EN In the mentoring programme, qualified members of the Academy are available to provide individual support for the scholarship holders abroad and serve as mentors for the returnees
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
programm | programme |
mitglieder | members |
akademie | academy |
verfügung | available |
mentoren | mentors |
mentoring | mentoring |
ausland | abroad |
und | and |
die | as |
individuelle | individual |
DE Im Rahmen des Leopoldina-Förderprogramms besteht auch ein Mentoring-Programm. Die Teilnahme daran ist für alle Stipendiatinnen und Stipendiaten freiwillig.
EN The Leopoldina fellowship program also includes a mentoring program. Participation is voluntary for all scholarship holders.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
teilnahme | participation |
stipendiaten | scholarship holders |
freiwillig | voluntary |
leopoldina | leopoldina |
programm | program |
mentoring | mentoring |
für | for |
alle | all |
auch | also |
ist | is |
des | the |
ein | a |
EN Whether you are looking for light mentoring services, or full outsourcing, we can help.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
mentoring | mentoring |
ganz | full |
outsourcing | outsourcing |
oder | or |
können | can |
wir | we |
helfen | help |
service | services |
ob | whether |
sie | you |
DE Ich profitiere sowohl von meinen Erfahrungen im technischen Bereich (Safety Management) als auch von meinem Wissen über Leadership, Mentoring und Personal Skills
EN I benefit from both my experience in the technical field (safety management) and my knowledge of leadership, mentoring and personal skills
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
profitiere | benefit |
technischen | technical |
safety | safety |
mentoring | mentoring |
im | in the |
management | management |
skills | skills |
ich | i |
sowohl | the |
erfahrungen | experience |
leadership | leadership |
und | and |
DE Informationen zum MDC Mentoring-Programm
EN Information on the MDC Mentoring Program
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
informationen | information |
mdc | mdc |
mentoring | mentoring |
programm | program |
zum | the |
DE Kodexpraxis und Mentoring für alle. Übung ist 100% für immer frei.
EN Code practice and mentorship for everyone. Exercism is 100% free forever.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
mentoring | mentorship |
frei | free |
und | and |
für | for |
ist | is |
immer | forever |
DE Berufsausbildung, Mentoring und Möglichkeiten zum Aufbau von individuellen und Gruppenfähigkeiten
EN job training, mentorship, and individual and group skill building opportunities
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
mentoring | mentorship |
möglichkeiten | opportunities |
aufbau | building |
und | and |
DE 1991 YWCA bietet das Mentoring-Programm (jetzt Women's Opportunity Center) an, um arbeitslosen oder unterbeschäftigten Frauen bei der Karriereentwicklung und beim Networking zu helfen.
EN 1991 YWCA offers the Mentoring Program (now called Women’s Opportunity Center) to assist women who are unemployed or under employed with career development support and networking.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
ywca | ywca |
opportunity | opportunity |
center | center |
oder | or |
frauen | women |
networking | networking |
mentoring | mentoring |
programm | program |
bietet | offers |
und | and |
jetzt | now |
zu | to |
der | the |
DE Also visit mentoring.org für mehr Informationen.
EN Also visit mentoring.org for more information.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
visit | visit |
mentoring | mentoring |
org | org |
informationen | information |
mehr | more |
für | for |
DE Und wir haben Coaching- und Mentoring-Programme, in denen individuelle Entwicklung gefördert wird
EN And we have coaching and mentoring programmes to encourage individual development
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
programme | programmes |
entwicklung | development |
coaching | coaching |
mentoring | mentoring |
und | and |
wir | we |
denen | to |
individuelle | individual |
DE SAFE bietet seinen Nachwuchsforscher:innen Mentoring und regelmäßige Feedback-Meetings an
EN SAFE provides every young researcher with a mentor and regular feedback sessions to offer advice on all aspects of their research career
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
regelmäßige | regular |
feedback | feedback |
meetings | sessions |
und | and |
bietet | provides |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
unterstützung | support |
erwarten | expected |
mentoring | mentoring |
etc | etc |
welche | the |
von | from |
DE Unser Frauen-Mentoring-Programm bietet darüber hinaus die Möglichkeit die Karriere frühzeitig zu planen
EN Our women's mentoring program also offers women the opportunity to plan their careers at an early stage
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
bietet | offers |
möglichkeit | opportunity |
karriere | careers |
frühzeitig | early |
mentoring | mentoring |
programm | program |
frauen | women |
planen | plan |
die | the |
unser | our |
zu | to |
50翻訳の50を表示しています