翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"kdrive bleibt immer"を英語に翻訳します

ドイツ人から英語へのフレーズ"kdrive bleibt immer"の50翻訳の50を表示しています

kdrive bleibt immer の翻訳

ドイツ人 の "kdrive bleibt immer" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

kdrive kdrive
bleibt a after all also always an and any are as at available be been being between both but can continue continues do does don each ensure even every first for future get go has have how if in in this into is it it is its it’s just keep left like made make makes may more most need new no not now of of the of this on one only or other our out over remain remains safe secure security shall so stay staying stays still take than that the their them then there there is these they this this is through time to to be to keep to make to stay to the us want we what when where whether which will will be with you you are you can you have your
immer a a lot a lot of able about again all also always an and and more any are around as at at the available back be because become been being best better between but by can can be check come constantly contact continue create data date day different do don easy even ever every everyone everything first for for the free from from the get getting give go has have have to here home how i if in in the increasingly information into is it it is its it’s just keep know latest like ll long look looking lot make many matter may means meet might more most much must my need need to needs never new no not now number of of the on on the one only open or other our out over people place possible provide questions re right same secure see should since single site so so that some something still take team than that the the best their them there there is these they they are things this this is those through time to to be to get to keep to make to the too top up up to us use using want was we we are we can we have website well what when whenever where whether which while who why will will be with working years you you are you can you want your you’re

ドイツ人からkdrive bleibt immerの英語への翻訳

ドイツ人
英語

DE Ob im Büro, zu Hause oder in den Bergen – kDrive bleibt immer in Reichweite. Und Sie sind immer produktiv.

EN Whether you’re at the office, at home or in the mountains, kDrive’s always at hand. You’re always productive.

ドイツ人 英語
büro office
bergen mountains
immer always
produktiv productive
oder or
in in
ob whether

DE Ob im Büro, zu Hause oder in den Bergen – kDrive bleibt immer in Reichweite. Und Sie sind immer produktiv.

EN Whether you’re at the office, at home or in the mountains, kDrive’s always at hand. You’re always productive.

ドイツ人 英語
büro office
bergen mountains
immer always
produktiv productive
oder or
in in
ob whether

DE Mehr Infos zu kDrive Holen Sie sich Ihren kostenlosen kDrive

EN Find out about kDrive Get your free kDrive

ドイツ人 英語
infos about
kdrive kdrive
kostenlosen free
zu get
ihren your
sie out

DE Der Speicherplatz für E-Mails und kDrive ist auf 20 GB bzw. 3 GB beschränkt. Dennoch können Sie sämtliche Tools von Infomaniak Suite sowie Mail, kDrive, kMeet, Kalender und Kontakts nutzen.

EN Storage is limited to 20GB for emails and 3GB for kDrive. You can still take advantage of all the Infomaniak Suite, Mail, kDrive, kMeet, Calendar and Contacts tools.

ドイツ人 英語
speicherplatz storage
kdrive kdrive
beschränkt limited
infomaniak infomaniak
suite suite
kmeet kmeet
kalender calendar
kontakts contacts
gb gb
tools tools
für for
ist is
können can
mails emails
mail mail
und and
sämtliche to

DE kMeet ermöglicht, Ihre Meetings auf kDrive zu speichern. Starten Sie Ihr Meeting, aktivieren Sie die Aufnahme, dann wird das Meeting automatisch im Root des gewählten kDrive gespeichert Weitere Infos.

EN kMeet allows you to record your meetings in kDrive. Start your meeting, enable recording and it will automatically appear at the root of the chosen kDrive. Learn more.

ドイツ人 英語
kmeet kmeet
kdrive kdrive
automatisch automatically
root root
gewählten chosen
ermöglicht allows
meetings meetings
aktivieren enable
meeting meeting
ihr your
wird the
zu to
starten start

DE Diese Anleitung erläutert, wie man im kDrive gespeicherte Daten importiert, um mit allen Geräten bequem darauf zugreifen zu können. kDrive ist kompatibel mit Mac, Windows, Linux, iOS und Android.

EN This guide explains how to sync the files stored in your kDrive for easy access on all your devices. kDrive is compatible with Mac, Windows, Linux, iOS and Android.

ドイツ人 英語
anleitung guide
erläutert explains
kdrive kdrive
gespeicherte stored
bequem easy
zugreifen access
ios ios
geräten devices
mac mac
android android
windows windows
linux linux
um for
mit with
zu to
daten the
allen in
darauf and
ist is

DE Mehr Infos zu kDrive Holen Sie sich Ihren kostenlosen kDrive

EN Find out about kDrive Get your free kDrive

ドイツ人 英語
infos about
kdrive kdrive
kostenlosen free
zu get
ihren your
sie out

DE Das Aktionsmenü ermöglicht sofortige Aktionen, wie die Anzeige einer Datei in der kDrive Web-Ansicht mit direktem Öffnen auf dem Computer oder das Kopieren von Freigabelinks. Das alles ist im kDrive-Fenster per Mausklick möglich.

EN The actions menu allows you to perform immediate actions: display a file in the kDrive web view, open it directly on your computer, or copy a share link. All this can be done with 1 click from the kDrive window.

ドイツ人 英語
kdrive kdrive
computer computer
kopieren copy
mausklick click
web web
fenster window
im in the
ermöglicht allows
aktionen actions
in in
oder or
anzeige display
möglich be
ansicht view
datei file
mit directly
ist done
einer a
per to

DE Benutzerdefinierte URLs werden ermöglichen, über Ihre Domain auf kDrive zuzugreifen, z.B. kdrive.ihredomain.com

EN Personalised URLs will allow you to access your kDrive via your domain, e.g. kdrive.yourdomain.com

ドイツ人 英語
urls urls
domain domain
kdrive kdrive
zuzugreifen to access
ermöglichen allow
ihre your

DE Der Speicherplatz für E-Mails und kDrive ist auf 20 GB bzw. 15 GB beschränkt. Dennoch können Sie sämtliche Tools von Infomaniak Suite sowie Mail, kDrive, kMeet, Kalender und Kontakts nutzen.

EN Storage is limited to 20 GB for emails and 15 GB for kDrive. You can still take advantage of all the Infomaniak Suite, Mail, kDrive, kMeet, Calendar and Contacts tools.

ドイツ人 英語
speicherplatz storage
kdrive kdrive
gb gb
beschränkt limited
infomaniak infomaniak
suite suite
kmeet kmeet
kalender calendar
kontakts contacts
tools tools
für for
ist is
können can
mails emails
mail mail
und and
sämtliche to

DE kMeet ermöglicht, Ihre Meetings auf kDrive zu speichern. Starten Sie Ihr Meeting, aktivieren Sie die Aufnahme, dann wird das Meeting automatisch im Root des gewählten kDrive gespeichert Weitere Infos.

EN kMeet allows you to record your meetings in kDrive. Start your meeting, enable recording and it will automatically appear at the root of the chosen kDrive. Learn more.

ドイツ人 英語
kmeet kmeet
kdrive kdrive
automatisch automatically
root root
gewählten chosen
ermöglicht allows
meetings meetings
aktivieren enable
meeting meeting
ihr your
wird the
zu to
starten start

DE Der Clip ist aus Metall und stark, so dass er an Ort und Stelle bleibt. Es wird mit einer Windschutzscheibe geliefert, obwohl diese nicht immer an Ort und Stelle bleibt.

EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.

ドイツ人 英語
clip clip
metall metal
stark strong
windschutzscheibe windscreen
obwohl although
so so
ort place
es it
und and
mit with
immer always
wird is
einer a

DE Der Clip ist aus Metall und stark, so dass er an Ort und Stelle bleibt. Es wird mit einer Windschutzscheibe geliefert, obwohl diese nicht immer an Ort und Stelle bleibt.

EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.

ドイツ人 英語
clip clip
metall metal
stark strong
windschutzscheibe windscreen
obwohl although
so so
ort place
es it
und and
mit with
immer always
wird is
einer a

DE Ihre Dokumente immer in Reichweite mit kDrive

EN Your documents are always within reach via your emails with kDrive

ドイツ人 英語
dokumente documents
immer always
reichweite reach
kdrive kdrive
ihre your
in via
mit with

DE Ihre Dokumente immer in Reichweite mit kDrive

EN Your documents are always within reach via your emails with kDrive

ドイツ人 英語
dokumente documents
immer always
reichweite reach
kdrive kdrive
ihre your
in via
mit with

DE Denken Sie immer an Folgendes: Was Sie im Internet veröffentlichen, bleibt dort für immer gespeichert

EN Always remember the following: everything you publish on the internet, will be on there forever

ドイツ人 英語
internet internet
veröffentlichen publish
immer forever
folgendes the
an on
bleibt will

DE Spreadshops Produktteam kümmert sich darum, dass die Auswahl für Deinen Shop immer spannend, neu und up to date bleibt, damit Deine Kunden immer wieder neue Artikel vorfinden, wenn sie in Deinen Shop zurückkehren.

EN When your customers come back for something fresh, your shop will have even more to offer.

ドイツ人 英語
shop shop
kunden customers
to to
neue fresh
für for
bleibt will
sie something
zurückkehren back
und have

DE Spreadshops Produktteam kümmert sich darum, dass die Auswahl für Deinen Shop immer spannend, neu und up to date bleibt, damit Deine Kunden immer wieder neue Artikel vorfinden, wenn sie in Deinen Shop zurückkehren.

EN When your customers come back for something fresh, your shop will have even more to offer.

ドイツ人 英語
shop shop
kunden customers
to to
neue fresh
für for
bleibt will
sie something
zurückkehren back
und have

DE Wendy’s ist eine Marke, die ihre Markenstimme auf Twitter perfekt trifft und gleichzeitig ihrer Markenpersönlichkeit treu bleibt. Wendy’s scheut sich nicht davor, Spaß mit aktuellen Trends zu haben, und bleibt gleichzeitig der Marke treu.

EN Wendy’s is a brand that has nailed its brand voice on Twitter, while still staying true to their brand persona. They’re not afraid to have a little bit of fun with current trends while remaining real to who they are as a brand.

ドイツ人 英語
markenstimme brand voice
twitter twitter
treu true
spaß fun
trends trends
nicht not
aktuellen current
marke brand
mit with
eine a
zu to
der of
ihrer their

DE Da der Bogen an Ort und Stelle bleibt und sich nicht langsam lockert, bleibt der Schuh fest um den Fuß

EN Because the bow stays in place and does not slacken or loosen slowly, the shoe stays firmly around the foot

ドイツ人 英語
bogen bow
bleibt stays
langsam slowly
schuh shoe
fest firmly
fuß foot
ort place
da because
nicht not
und and
den the

DE Mit Safe Lace Industrial bleibt Ihr Schuh den ganzen Tag hängen, so dass Ihr Schuh fest um Den Fuß bleibt. Die Abwesenheit aufgrund von Verstauchungen und Verstauchungen wird dadurch abnehmen.

EN With Safe Lace Industrial, your laces stay stuck all day long, so your shoe stays firmly on your foot. The absense caused by spraining will go down.

ドイツ人 英語
lace lace
industrial industrial
schuh shoe
fuß foot
so so
fest stuck
ihr your
mit with

DE Manövriert euch durch die Gebäude für Kämpfe auf engem Raum und bleibt wachsam wegen eventueller Waffen aus größerer Distanz, die garantiert sicherstellen werden, dass der Block abgeriegelt bleibt.

EN Maneuver through these buildings for close-quarter battles, and watch out for long-range weaponry that is sure to lock down the block.

ドイツ人 英語
gebäude buildings
kämpfe battles
block block
und and
bleibt is
wegen for
euch the
dass that

DE «Den Träumern bleibt nichts verwehrt!» Dies gilt auch für ein Festival, das ständig in Bewegung bleibt

EN “Nothing is impossible for dreamers.” This motto drives an evolving Festival

ドイツ人 英語
festival festival
dies this
für for
nichts nothing
bleibt is

DE „Rot bleibt Rot und Grün bleibt Grün" - SKN verlässt sich auf den Farbserver ZePrA von ColorLogic

EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA

ドイツ人 英語
bleibt remains
grün green
und and
den color
rot red
auf on

DE Covid-19 bleibt für uns alle weiterhin ein allgegenwärtiges Thema. Deshalb macht es wie Frank und bleibt auch weiter sicher, vorsichtig und gesund!

EN Do it like Frank Zander and wear your mask! Continue to stay healthy everyone!

ドイツ人 英語
frank frank
gesund healthy
es it
und and
bleibt stay

DE Safe Lace Industrial sorgt dafür, dass der Bogen an Ort und Stelle bleibt und er nicht nachlässt oder sich langsam lockert, der Schuh bleibt fest um den Fuß herum

EN Safe Lace Industrial ensures that the bow stays in place and that it does not slacken or slowly loosen, the shoe remains firmly around the foot

ドイツ人 英語
lace lace
industrial industrial
sorgt ensures
bogen bow
langsam slowly
schuh shoe
fest firmly
fuß foot
ort place
oder or
safe safe
bleibt remains
dass that
nicht not
und and
den the

DE Mit Safe Lace Industrial bleibt Ihr Schuh den ganzen Tag hängen, so dass Ihr Schuh fest um Den Fuß bleibt. Die Abwesenheit aufgrund von Verstauchungen und Verstauchungen wird dadurch abnehmen.

EN With Safe Lace Industrial, your laces stay stuck all day long, so your shoe stays firmly on your foot. The absense caused by spraining will go down.

ドイツ人 英語
lace lace
industrial industrial
schuh shoe
fuß foot
so so
fest stuck
ihr your
mit with

DE „Rot bleibt Rot und Grün bleibt Grün" - SKN verlässt sich auf den Farbserver ZePrA von ColorLogic

EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA

ドイツ人 英語
bleibt remains
grün green
und and
den color
rot red
auf on

DE Covid-19 bleibt für uns alle weiterhin ein allgegenwärtiges Thema. Deshalb macht es wie Frank und bleibt auch weiter sicher, vorsichtig und gesund!

EN Do it like Frank Zander and wear your mask! Continue to stay healthy everyone!

ドイツ人 英語
frank frank
gesund healthy
es it
und and
bleibt stay

DE «Den Träumern bleibt nichts verwehrt!» Dies gilt auch für ein Festival, das ständig in Bewegung bleibt

EN “Nothing is impossible for dreamers.” This motto drives an evolving Festival

ドイツ人 英語
festival festival
dies this
für for
nichts nothing
bleibt is

DE kDrive - Die sichere Cloud für KMU und Privatpersonen | Infomaniak

EN kDrive – The secure cloud for SMEs and private individuals | Infomaniak

ドイツ人 英語
kdrive kdrive
cloud cloud
kmu smes
privatpersonen individuals
infomaniak infomaniak
sichere secure
die the
für for

DE Greifen Sie dauerhaft auf alle Ihre Fotos, Videos und Dokumente zu. kDrive kann bis zu 106 TB an Daten speichern.

EN Always have access to all your photos, videos and documents. kDrive can store up to 106 TB of data.

ドイツ人 英語
fotos photos
kdrive kdrive
tb tb
speichern store
videos videos
dokumente documents
kann can
daten data
und and
zu to
ihre your
alle all
bis of

DE kDrive ermöglicht die gemeinsame Online-Bearbeitung Ihrer Word-, Excel- und PowerPoint-Dateien. Sie arbeiten lieber mit LibreOffice oder OpenOffice? Das funktioniert genauso!

EN kDrive allows you to work online on your Word, Excel and PowerPoint files. You prefer LibreOffice or OpenOffice? They’ll work too!

ドイツ人 英語
kdrive kdrive
ermöglicht allows
libreoffice libreoffice
openoffice openoffice
online online
excel excel
powerpoint powerpoint
dateien files
lieber prefer
arbeiten work
oder or
und and
word word
sie you
ihrer your

DE kDrive sichert Ihre Daten auf drei Datenträgern und in zwei Rechenzentren. Absolut kein Verlustrisiko. Sie können sich entspannt zurücklehnen.

EN kDrive backs up your data on three media and in two data centres. There’s no risk of you losing anything. Relax!

ドイツ人 英語
kdrive kdrive
daten data
zurücklehnen relax
drei three
in in
und and
ihre your
kein no
sie you
auf on
zwei two

DE kDrive für iPhone, iPad und Android.

EN kDrive for iPhone, iPad and Android.

ドイツ人 英語
kdrive kdrive
iphone iphone
ipad ipad
android android
und and
für for

DE Ein einziger Schlüsselbegriff genügt für das sofortige Auffinden der richtigen Datei. Mit dem Pro-Plan kann kDrive auch den Inhalt Ihrer Dateien indexieren, wenn Sie dies wünschen.

EN A single keyword is all that’s needed to instantly find the right file. With the Pro plan, kDrive can also index the contents of your files if you’d like.

ドイツ人 英語
richtigen right
kdrive kdrive
inhalt contents
plan plan
kann can
dateien files
pro pro
einziger single
datei file
genügt to
ein a
mit with
den the

DE Auch KMU und Privatpersonen haben die Sicherheit von kDrive verdient

EN SMEs, individuals, everyone deserves kDrive security

ドイツ人 英語
kmu smes
privatpersonen individuals
sicherheit security
kdrive kdrive
verdient deserves
die everyone

DE Diese Infrastruktur steckt hinter kDrive, Swiss Backup und unserem Webmail und damit hinter Diensten mit mehr als 1 Million Benutzer.

EN It's the infrastructure that powers kDrive, Swiss Backup and our Webmail – services used by more than a million users.

ドイツ人 英語
kdrive kdrive
swiss swiss
backup backup
webmail webmail
benutzer users
infrastruktur infrastructure
million million
unserem our
diensten services
mehr more
mit and

DE Speicherung von Dateianhängen in kDrive und E-Mail-Versand beliebig grosser Dateien – kein Problem für Ihren neuen E-Mail-Dienst.

EN With your new email service, attachments are saved in kDrive and there’s no size limit for files sent by email.

ドイツ人 英語
neuen new
dienst service
kdrive kdrive
kein no
dateien files
ihren your
in in
von by
und and

DE Ja! Sie können Ihre Kontakte und Terminkalender über Ihren Computer oder Ihr Mobiltelefon synchronisieren und dabei unser Synchronisierungstool nutzen, das über die Mail-Schnittstelle oder kDrive verfügbar ist.

EN Yes, you can synchronise your contacts and calendars both on your computer and mobile phone using our synchronisation tool, which you can access from the Mail or kDrive interfaces.

ドイツ人 英語
kontakte contacts
computer computer
synchronisieren synchronise
kdrive kdrive
mail mail
schnittstelle interfaces
oder or
mobiltelefon mobile phone
ja yes
nutzen using
können can
und and
unser our
ihr your

DE Mit kDrive und Webmail schneller arbeiten

EN Work more quickly with kDrive and webmail

ドイツ人 英語
kdrive kdrive
webmail webmail
arbeiten work
mit with
und and
schneller quickly

DE Mit kDrive ist Infomaniak Public Cloud der am sehnlichsten erwartete Launch in der Geschichte von Infomaniak

EN With kDrive, Infomaniak Public Cloud is the most keenly anticipated launch in the history of Infomaniak

ドイツ人 英語
kdrive kdrive
infomaniak infomaniak
public public
cloud cloud
launch launch
geschichte history
in in
mit with
ist is

DE kDrive: Eine technologische Herausforderung – erläutert von den Entwicklern

EN kDrive: the technological challenge, as described by its developers

ドイツ人 英語
kdrive kdrive
technologische technological
herausforderung challenge
erläutert described
entwicklern developers
von by
eine its

DE Umfassende Aktualisierung von kDrive: Dropbox und neue mobile und Desktop-Apps

EN Major kDrive update: drop box and new mobile and desktop apps

ドイツ人 英語
kdrive kdrive
mobile mobile
desktop desktop
apps apps
neue new
und and
aktualisierung update

DE kDrive, die erste Schweizer Collaboration-Speicherlösung für KMU und Privatnutzer, ist da!

EN Introducing kDrive: Switzerland’s first collaborative storage solution for SMEs and individuals

ドイツ人 英語
kdrive kdrive
kmu smes
collaboration collaborative
und and

DE Erstellen Sie eine kostenlose E-Mail Adresse mit 3 GB kDrive Speicherplatz

EN Create a free email address with 3 GB of kDrive storage

ドイツ人 英語
erstellen create
kostenlose free
adresse address
gb gb
kdrive kdrive
speicherplatz storage
mit with
eine a
mail email

DE kDrive - Tarife und Angebotsvergleich | Infomaniak

EN kDrive – Prices and comparative overview of the packages | Infomaniak

ドイツ人 英語
kdrive kdrive
tarife prices
infomaniak infomaniak

DE Ob multinationales Unternehmen, KMU oder Privatnutzer – kDrive hält den Vergleich mit anderen Produkten stand und passt sich der Entwicklung Ihres Bedarfs an. Alle Pläne bieten das gleiche Mass an Sicherheit und Datenschutz.

EN Whether you’re a multinational, an SME or a private individual, kDrive is ultra-competitive and adapts to your needs as they change. All plans offer the same level of security and confidentiality.

ドイツ人 英語
kmu sme
kdrive kdrive
passt adapts
bieten offer
oder or
pläne plans
ob whether
und and
alle all
sicherheit security
datenschutz confidentiality
an an
der private
ihres your

DE kDrive - Arbeiten mit und Verwalten von eigenen Daten auf eigenen Geräten | Infomaniak

EN kDrive – Work and manage your data from all your devices | Infomaniak

ドイツ人 英語
kdrive kdrive
verwalten manage
geräten devices
infomaniak infomaniak
daten data
arbeiten work
eigenen your

DE kDrive und kSuite sind mit allen Geräten kompatibel. Ob im Büro, zu Hause oder unterwegs – Sie können alle Ihre Daten benutzerfreundlich bearbeiten, teilen und einsehen.

EN kDrive and kSuite are compatible with all devices. Whether you’re in the office, at home or on the move, you can work, share and access all your data with peace of mind.

ドイツ人 英語
kdrive kdrive
ksuite ksuite
kompatibel compatible
geräten devices
büro office
daten data
oder or
und and
können can
alle all
teilen share
ihre your
ob whether

50翻訳の50を表示しています