DE Während Google die dominierende Suchmaschine in den USA und vielen anderen englischsprachigen Ländern darstellt, ist Baidu die meistgenutzte Suchmaschine in China und Yandex die beliebteste Suchmaschine in Russland.
"jeder suchmaschine"を英語に翻訳します
ドイツ人から英語へのフレーズ"jeder suchmaschine"の50翻訳の50を表示しています
jeder suchmaschine の翻訳
ドイツ人 の "jeder suchmaschine" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
ドイツ人からjeder suchmaschineの英語への翻訳
ドイツ人
英語
EN While Google is the dominant search engine in the U.S. and many other English speaking countries, Baidu is the most used search engine in China, while Yandex is the most popular search engine in Russia.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| englischsprachigen | english speaking |
| baidu | baidu |
| yandex | yandex |
| beliebteste | most popular |
| anderen | other |
| china | china |
| russland | russia |
| ländern | countries |
| in | in |
| vielen | many |
| darstellt | the |
| ist | is |
| und | and |
DE Während Google die dominierende Suchmaschine in den USA und vielen anderen englischsprachigen Ländern darstellt, ist Baidu die meistgenutzte Suchmaschine in China und Yandex die beliebteste Suchmaschine in Russland.
EN While Google is the dominant search engine in the U.S. and many other English speaking countries, Baidu is the most used search engine in China, while Yandex is the most popular search engine in Russia.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| internetadresse | web address |
| standard | default |
| im | in the |
| fest | set |
| browser | browser |
| als | as |
| oder | or |
DE Die ersten beiden Buchstaben von SEO stehen für Suchmaschine: Google ist die bekannteste und am meisten genutzte Suchmaschine
EN The first two letters of SEO stand for search engine: Google is the most well-known and used example of a search engine
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| seo | seo |
| genutzte | used |
| bekannteste | known |
| buchstaben | letters |
| und | and |
| die | example |
| ersten | the first |
| beiden | is |
| für | for |
| ist | stand |
| meisten | the |
| von | of |
DE Jedes Mal, wenn du eine Anfrage in eine Suchmaschine wie Google eingibst, durchläuft die Suchmaschine alle Seiten in ihrem Index, um die relevantesten Ergebnisse zu finden.
EN Every time you type a query into a search engine like Google, the search engine runs through all of the pages in its index to come up with the most relevant results.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| index | index |
| ergebnisse | results |
| in | in |
| seiten | pages |
| zu | to |
| die | runs |
| mal | time |
| eine | a |
| alle | all |
| du | you |
| ihrem | the |
DE Obwohl Google nach wie vor die weltweit am häufigsten verwendete Suchmaschine ist, ist Baidu die beliebteste Suchmaschine in China.
EN Although Google remains the most widely used search engine globally, Baidu is the most popular search engine in China.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| obwohl | although |
| weltweit | globally |
| baidu | baidu |
| beliebteste | most popular |
| china | china |
| verwendete | used |
| in | in |
| am | most |
| ist | is |
| die | the |
DE Kapitel 1 Die Grundlagen einer guten E-Commerce-Suchmaschine Kapitel 2 Wichtige Funktionen für Ihre Website-Suche Kapitel 3 Inhouse-Suchmaschinenentwicklung oder SaaS-Anbieterlösung? Die Grundlagen einer guten E-Commerce-Suchmaschine Bereitstellung [?]
EN Chapter 1 The Foundations of Great E-Commerce Site Search Engine Chapter 2 Must-Have Capabilities for Your Site Search Tool Chapter 3 In-house search engine development [?]
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| kapitel | chapter |
| grundlagen | foundations |
| guten | great |
| bereitstellung | development |
| e-commerce | e-commerce |
| suche | search |
| website | site |
| funktionen | capabilities |
| für | for |
| ihre | your |
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| internetadresse | web address |
| standard | default |
| im | in the |
| fest | set |
| browser | browser |
| als | as |
| oder | or |
EN The average cost of a 30-second Super Bowl ad this year is a whopping $6.5 million. That means brands from Anheuser-Busch to Avocados From Mexico [?]
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| jahr | year |
| ins | to |
| am | super |
EN The average cost of a 30-second Super Bowl ad this year is a whopping $6.5 million. That means brands from Anheuser-Busch to Avocados From Mexico [?]
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| jahr | year |
| ins | to |
| am | super |
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| standard | default |
| im | in the |
| verwenden | use |
| fest | set |
| browser | browser |
| nein | no |
| können | can |
| andere | other |
| als | as |
| suchmaschinen | search |
| oder | or |
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| schnellsuche | quick search |
| tutorial | tutorial |
| erklären | explain |
| standard | default |
| cliqz | cliqz |
| eingebauten | built |
| im | in the |
| nutzen | use |
| browser | browser |
| in | in |
| wir | we |
| kannst | you can |
| diesem | this |
| als | as |
| du | you |
| wenigen | a |
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| web | web |
| index | index |
| anbietern | providers |
| unabhängige | independent |
| arbeitet | works |
| ist | is |
| mit | with |
| deutsche | the |
| von | of |
DE Die ersten beiden Buchstaben von SEO stehen für Suchmaschine: Google ist die bekannteste und am meisten genutzte Suchmaschine
EN The first two letters of SEO stand for search engine: Google is the most well-known and used example of a search engine
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| seo | seo |
| genutzte | used |
| bekannteste | known |
| buchstaben | letters |
| und | and |
| die | example |
| ersten | the first |
| beiden | is |
| für | for |
| ist | stand |
| meisten | the |
| von | of |
DE Jedes Mal, wenn du eine Anfrage in eine Suchmaschine wie Google eingibst, durchläuft die Suchmaschine alle Seiten in ihrem Index, um die relevantesten Ergebnisse zu finden.
EN Every time you type a query into a search engine like Google, the search engine runs through all of the pages in its index to come up with the most relevant results.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| index | index |
| ergebnisse | results |
| in | in |
| seiten | pages |
| zu | to |
| die | runs |
| mal | time |
| eine | a |
| alle | all |
| du | you |
| ihrem | the |
DE Verfolge die Platzierungen deiner Website in jeder Region, auf jedem Gerät und in jeder Suchmaschine
EN Track website rankings in any geo, device, and search engine
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| verfolge | track |
| website | website |
| gerät | device |
| in | in |
| und | and |
DE Verfolge die Platzierungen deiner Website in jeder Region, auf jedem Gerät und in jeder Suchmaschine
EN Track website rankings in any geo, device, and search engine
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| verfolge | track |
| website | website |
| gerät | device |
| in | in |
| und | and |
DE Umwandlung eines Nutzers einer Suchmaschine in einen Besucher einer Website: In diesem Fall wäre jeder Besuch der Website schon eine Conversion.
EN Conversion of the user of a search engine into a website visitor: In this case, every website visit be considered a conversion.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| website | website |
| nutzers | the user |
| wäre | be |
| besuch | visit |
| in | in |
| besucher | visitor |
| diesem | this |
| fall | the |
| conversion | conversion |
DE Dennoch sind Schlüsselwörter nach wie vor ein wesentliches Element, um die Spitzenpositionen in jeder Suchmaschine zu erreichen
EN That being said, keywords are still an essential element to reach the top positions in any search engine
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| schlüsselwörter | keywords |
| element | element |
| in | in |
| sind | are |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| geburtstag | birthday |
| schokolade | chocolate |
| baum | tree |
| gepflanzt | planted |
| oder | or |
| beispiel | example |
| dass | that |
| kauf | purchase |
| mit | with |
| arbeiten | working |
DE Einige SERP-Checker-Tools ermöglichen es Ihnen auch, verschiedene Suchmaschinen zu durchlaufen, so dass Sie feststellen können, wie Ihre Ergebnisse und Ihre Position in jeder einzelnen Suchmaschine aussehen
EN Some SERP checker tools will also allow you to cycle through different search engines so that you can determine how your results and position compare across each of them
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| feststellen | determine |
| ergebnisse | results |
| serp | serp |
| checker | checker |
| tools | tools |
| so | so |
| durchlaufen | through |
| und | and |
| einige | some |
| ermöglichen | allow |
| verschiedene | different |
| können | can |
| ihre | your |
| position | position |
| zu | to |
| sie | you |
| suchmaschinen | search |
| dass | that |
DE Dennoch sind Schlüsselwörter nach wie vor ein wesentliches Element, um die Spitzenpositionen in jeder Suchmaschine zu erreichen
EN That being said, keywords are still an essential element to reach the top positions in any search engine
DE Denn jeder Seitenaufruf, jede Impression, jeder Klick und jeder Videoview wird erfasst und analysiert
EN This is because every page load, impression, click and video view is tracked and analyzed
DE 10 GB SPICE-Zuordnung in jeder QuickSight-Autorenlizenz enthalten. SPICE-Kapazität kann zu jeder Zeit des Monats hinzugefügt und entfernt werden. Jeder SPICE-Datensatz unterstützt max. 500 Millionen Zeilen in der Amazon QuickSight Enterprise-Edition.
EN 10 GB spice allocation included with every QuickSight author license. SPICE capacity may be added and removed at any time of the month. Each SPICE dataset supports max. 500M rows in Amazon QuickSight Enterprise edition.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| gb | gb |
| unterstützt | supports |
| max | max |
| zeilen | rows |
| amazon | amazon |
| zuordnung | allocation |
| datensatz | dataset |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| zeit | time |
| hinzugefügt | added |
| kapazität | capacity |
| in | in |
| enthalten | included |
| monats | month |
| entfernt | of |
| und | and |
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| film | movie |
| beginnt | starts |
| idee | idea |
| motivation | motivation |
| leben | life |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
DE Jeder Patch, jedes Update, jedes Rollup, jeder Hotfix, jedes Sicherheitspaket und jeder Fix wird getestet, von Adware bereinigt und neu verpackt, bevor er in Ihre Heimdal™ Cloud aufgenommen wird
EN Every patch, update, rollup, hotfix, security pack, or fix is tested, adware-cleaned, and repackaged before added to your Heimdal™ cloud
DE Denn jeder Seitenaufruf, jede Impression, jeder Klick und jeder Videoview wird erfasst und analysiert
EN This is because every page load, impression, click and video view is tracked and analyzed
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| denn | because |
| klick | click |
| wird | is |
| analysiert | analyzed |
| und | and |
DE Lamantine Software kann die Bereitstellung jedes Aspekts von Sticky Password Software, einschließlich die Zugänglichkeit jeder Funktion von Sticky Password Software, jeder Datenbank oder jedes Inhalts zu jeder Zeit ändern, unterbrechen oder beenden
EN Lamantine Software may change, suspend, or discontinue any aspect of Sticky Password Software at any time, including the availability of any Sticky Password Software feature, database, or content
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| software | software |
| sticky | sticky |
| password | password |
| funktion | feature |
| datenbank | database |
| zeit | time |
| beenden | suspend |
| oder | or |
| einschließlich | including |
| ändern | change |
| die | the |
| kann | may |
| von | of |
| inhalts | content |
DE Betrachte Deine URLs aus der Sicht einer Suchmaschine, analysiere diese wie ein Profi und sorge so für eine effiziente Optimierung des Crawl-Budgets.
EN View your URLs from the perspective of a search engine, analyze them like a pro, and ensure efficient crawl budget optimization.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| urls | urls |
| analysiere | analyze |
| effiziente | efficient |
| optimierung | optimization |
| crawl | crawl |
| budgets | budget |
| und | and |
| aus | from |
DE Ahrefs soll unabhängig bleiben und Leuten dabei helfen, nützliche Inhalte zu erstellen und sichtbarer zu machen. Unser großes Ziel ist, eine <a>Suchmaschine</a> zu entwickeln, die ihre Gewinne mit Websitebetreibern teilt.
EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| unabhängig | independent |
| leuten | people |
| helfen | helping |
| nützliche | useful |
| inhalte | content |
| gewinne | profit |
| teilt | sharing |
| gt | gt |
| ziel | goal |
| a | a |
| es | it |
| dabei | with |
| zu | to |
| und | and |
DE Die klinische Suchmaschine, die so denkt und arbeitet, wie Sie es tun, wodurch Sie relevantes Wissen leichter finden und nutzen können.
EN The clinical search engine that thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| klinische | clinical |
| denkt | thinks |
| relevantes | relevant |
| leichter | easier |
| arbeitet | works |
| es | it |
| finden | find |
| tun | do |
| wodurch | the |
| und | and |
DE Mit unserer Suchmaschine mit erweiterten Suchfunktionen finden Sie Übernachtung im Krakau, die alle Ihre Anforderungen erfüllt.
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Cracow that will live up to all your expectations.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| krakau | cracow |
| anforderungen | expectations |
| suchmaschine | search |
| finden | find |
| ihre | your |
| sie | you |
| alle | all |
| die | thanks |
DE Dominik Schwarz ist Chief Inbound Officer bei HomeToGo, einer Suchmaschine für Ferienhäuser aus Berlin
EN Johannes Stabel is head of SEA at Internetwarriors and is in charge of the functional and operational direction
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| chief | head |
| ist | is |
DE Die robots.txt-Datei ist eine Textdatei, in der festgelegt werden kann, welche Bereiche einer Domain vom Bot der Suchmaschine gecrawlt werden dürfen und welche nicht
EN The robots.txt file is a text file that defines which parts of a domain can be crawled by a robot
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| robots | robots |
| textdatei | text file |
| gecrawlt | crawled |
| domain | domain |
| txt | txt |
| kann | can |
| bot | the |
| datei | file |
| ist | is |
| werden | be |
DE Bei der robots.txt Datei handelt es sich um eine einfache Text-Datei, in der dem Googlebot die Information übermittelt wird, welche Bereiche einer Domain vom Crawler der Suchmaschine gecrawlt werden dürfen und welche nicht
EN The robots.txt file is a simple text file used to inform Googlebot about the areas of a domain that may be crawled by the search engine’s crawler and those that may not
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| robots | robots |
| einfache | simple |
| googlebot | googlebot |
| crawler | crawler |
| suchmaschine | search |
| gecrawlt | crawled |
| domain | domain |
| txt | txt |
| bereiche | areas |
| datei | file |
| nicht | not |
| text | text |
| und | and |
| wird | the |
DE Ecosia – Die Suchmaschine, die Bäume pflanzt
EN Ecosia - the search engine that plants trees
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| bäume | trees |
DE Die Suchmaschine, die Bäume pflanzt
EN The search engine that plants trees.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| bäume | trees |
| die | the |
DE Benutzen Sie eine anonyme Suchmaschine.
EN Use an anonymous search engine.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| benutzen | use |
| eine | an |
| anonyme | anonymous |
DE Benutzen Sie eine anonyme Suchmaschine, wie beispielsweise DuckDuckGo.
EN Use an anonymous search engine, such as DuckDuckGo.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| benutzen | use |
| anonyme | anonymous |
| duckduckgo | duckduckgo |
| eine | an |
| sie | such |
| wie | as |
| beispielsweise | such as |
DE Das Tool erfasst stets aktuelle Daten von der Suchmaschine Ihrer Wahl und zeigt die Positionierung dieser Domain für die Ziel-Keywords.
EN Once set, the tool starts collecting the data from a search engine you’ve specified, and gives you fresh data on that domain’s positioning for the target keywords.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| aktuelle | fresh |
| positionierung | positioning |
| domain | domains |
| tool | tool |
| keywords | keywords |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| die | target |
| von | from |
| der | the |
DE Google ist nicht die einzige Suchmaschine. Wir analysieren große Mengen von Clickstream-Daten und können so auch das Suchvolumen in YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc. schätzen.
EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| mengen | amounts |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| baidu | baidu |
| etc | etc |
| schätzen | estimate |
| daten | data |
| bing | bing |
| können | can |
| wir | we |
| so | like |
| große | large |
| einzige | the |
| von | of |
| auch | for |
DE Google ist vielleicht die größte, aber nicht die einzige Suchmaschine. Mit Clickstream-Daten können wir auch Suchvolumina für 9 weitere Suchmaschinen ermitteln.
EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| daten | data |
| weitere | other |
| größte | largest |
| wir | we |
| ist | is |
| nicht | not |
| mit | with |
| einzige | the |
| können | can |
| für | around |
| suchmaschinen | search |
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does. No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| entwickelte | sophisticated |
| suchergebnis | search result |
| factors | factors |
| explorer | explorer |
| ranking | ranking |
| unsere | our |
| mehr | more |
| alle | all |
DE Mit unserer Suchmaschine mit erweiterten Suchfunktionen finden Sie Übernachtung im Zakopane, die alle Ihre Anforderungen erfüllt.
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Zakopane that will live up to all your expectations.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| zakopane | zakopane |
| anforderungen | expectations |
| suchmaschine | search |
| finden | find |
| ihre | your |
| sie | you |
| alle | all |
| die | thanks |
DE Die Suchmaschine ermöglicht präzise Bestimmung Standortes und der Landschaften, unter Berücksichtigung der Übernachtungsmöglichkeiten am Meer, im Gebirge, am See, am Fluss oder Ferienhofangebote.
EN The engine search allows for precise determination of the place and landscapes considering different features such as accommodation at the seaside, in the mountains, by the lake, by the river, or agritourist offers.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| suchmaschine | search |
| ermöglicht | allows |
| präzise | precise |
| bestimmung | determination |
| landschaften | landscapes |
| gebirge | mountains |
| am | at the |
| im | in the |
| see | lake |
| meer | seaside |
| fluss | river |
| oder | or |
| und | and |
DE Ein Bonus bei WebinarNinja ist, dass sie eine Webinar-Suchmaschine haben, so dass es andere Möglichkeiten gibt, Sie zu finden und sich anzumelden.
EN One bonus with WebinarNinja is that they have a webinar search engine so there are other ways people can find you and sign up.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| bonus | bonus |
| anzumelden | sign up |
| webinar | webinar |
| so | so |
| andere | other |
| finden | find |
| zu | sign |
| dass | that |
| sie | you |
| haben | have |
| und | and |
| möglichkeiten | ways |
| ein | a |
DE Eine Transaktions-Suchanfrage oder 'transactional search query' ist eine spezielle Art der Suchanfrage bei einer Suchmaschine
EN A transactional search query is a special type of search query for a search engine
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| art | type |
| ist | is |
| suchanfrage | search query |
| query | query |
| der | of |
DE Am besten verwendet man Schlüsselwörter, die auf einer Seite vorkommen und relevant sind, die sowohl für die Nutzer als auch für die Suchmaschine sinnvoll sind.
EN It is best to use keywords that appear and are relevant to a page which are useful for users and the search engine.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| schlüsselwörter | keywords |
| seite | page |
| besten | best |
| nutzer | users |
| sind | are |
| und | and |
| für | for |
| auch | to |
DE White Hat SEO bedeutet eine rechtlich unbedenkliche, ethische Suchmaschinenoptimierung, die die positive Bewertung durch eine Suchmaschine ermöglicht
EN White Hat SEO is ethical, legally not objectionable Search Engine Optimization which promotes positive rating by a search engine
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| white | white |
| rechtlich | legally |
| ethische | ethical |
| positive | positive |
| bewertung | rating |
| seo | seo |
| suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
| eine | a |
| die | is |
| durch | by |
DE Wenn eine Webseite beispielsweise mit dem Linktext “Super Webseite” verlinkt wird, kann die Suchmaschine keinen Bezug zum Ziel des Hyperlinks herstellen
EN For instance, if a website is linked with “great website” as the link text, the search engine can make no reference to the target of the hyperlink
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
jeder suchmaschine suchmaschine suchmaschine angezeigt suchmaschine gecrawlt google suchmaschine reine suchmaschine suchmaschine wie google suchmaschine auflisten einzige suchmaschine suchmaschine erreichen suchmaschine sie erkennt suchmaschine eintragen suchmaschine ihrer wahl suchmaschine mit erweiterten ergebnisseite der suchmaschine crawler der suchmaschine standard suchmaschine cliqz suchmaschine suchmaschine als standard meisten genutzte suchmaschine suchmaschine ermöglicht hoch entwickelte suchmaschine durchsucht die suchmaschine globale suchmaschine suchmaschine für visuelle suchmaschine sinnvoll suchmaschine jedoch lesbar suchmaschine keinen bezug häufigsten verwendete suchmaschine suchmaschine indiziert zunächst suchmaschine unique content ergänzende suchmaschine ausgewählt suchmaschine durchführen keiner suchmaschine indiziert suchergebnisse ihrer suchmaschine suchmaschine auf ihre suchmaschine kann urls interne suchmaschine stets kurzem veröffentlichten suchmaschine bot der suchmaschine suchmaschine google legt wettbewerbsfähigen unabhängigen suchmaschine suchmaschine lieben suchmaschine diese entscheidung suchmaschine wird ihre suchmaschine als haupttitel anonyme suchmaschine deutsche suchmaschine internet die suchmaschine anonymen cliqz suchmaschine
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語