DE Wenn Sie die Smart Jacket über der Jacke anziehen möchten, messen Sie Ihre Brust, samt der Jacke. Kontrollieren Sie bitte, dass bei Ihrer Jacke die Protektoren dabei sind bei der Vermessung.
"jacke"を英語に翻訳します
ドイツ人から英語へのフレーズ"jacke"の50翻訳の50を表示しています
ドイツ人からjackeの英語への翻訳
ドイツ人
英語
EN If you are planning to wear the Smart Jacket over your riding jacket, just measure your chest while wearing it. If your jacket has armour, please ensure they are in before measuring.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| smart | smart |
| brust | chest |
| messen | measure |
| ihre | your |
| bitte | please |
| sind | are |
| der | the |
| bei der | before |
DE Die Kübler Ultrashell Jacke 1750 ist die neue und funktionelle Jacke für den Frost. Diese Jacke... mehr
EN The Kübler Ultrashell Jacket 1750 is the new and functional jacket for the frost. This jacket is... more
DE Die Kübler Ultrashell Jacke 1750 ist die neue und funktionelle Jacke für den Frost. Diese Jacke ist die perfekte Ergänzung zur neuen KÜBLER Schnittschutzhose 2750.
EN The Kübler Ultrashell Jacket 1750 is the new and functional jacket for the frost. This jacket is the perfect addition to the new KÜBLER cut protection trousers 2750.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| extra | extra |
| jacke | jacket |
| hüfte | hips |
| gezogen | pulled |
| am | at the |
| hohe | high |
| kann | can |
| so | like |
| oder | or |
| dass | to |
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| tüll | tulle |
| berühmte | famous |
| zeno | zeno |
| jacke | jacket |
| ersten | the first |
| und | and |
| zur | the |
DE Homologierter Helm (auch modular), Rückenprotektor (auch in die Jacke integriert), Jacke und Hose mit Innenprotektoren, Motorradschuhe mit Knöchelprotektoren oder Stiefel.
EN Homologated helmet (also modular), back protector (also integrated with the jacket), jacket and pants with internal protectors, motorcycle shoe with ankle protectors or boots.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| helm | helmet |
| modular | modular |
| jacke | jacket |
| integriert | integrated |
| hose | pants |
| stiefel | boots |
| oder | or |
| auch | also |
| mit | with |
| in | internal |
| und | and |
| die | the |
DE Homologierter Helm (auch modular), Rückenprotektor (auch in die Jacke integriert), Jacke und Hose mit Innenprotektoren, Motorradschuhe mit Knöchelprotektoren oder Stiefel, alles von Dainese leihweise bereitgestellt
EN Homologated helmet (also modular), back protector (also integrated with the jacket), jacket and pants with internal protectors, motorcycle shoe with ankle protectors or boots, all supplied for use by Dainese.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| helm | helmet |
| modular | modular |
| jacke | jacket |
| integriert | integrated |
| hose | pants |
| stiefel | boots |
| dainese | dainese |
| oder | or |
| auch | also |
| mit | with |
| und | and |
| in | internal |
| die | the |
DE Homologierter Helm (auch modular), Rückenprotektor (auch in die Jacke integriert), Jacke und Hose mit Innenprotektoren, Motorradschuhe mit Knöchelprotektoren oder Stiefel, alles von Dainese leihweise zur Verfügung gestellt.
EN Homologated helmet (also modular), back protector (also integrated with the jacket), jacket and pants with internal protectors, motorcycle shoe with ankle protectors or boots, all supplied by Dainese.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| helm | helmet |
| modular | modular |
| jacke | jacket |
| integriert | integrated |
| hose | pants |
| stiefel | boots |
| dainese | dainese |
| zur verfügung gestellt | supplied |
| oder | or |
| auch | also |
| mit | with |
| und | and |
| in | internal |
| zur | the |
DE Um die passende Outdoor-Jacke zu finden, überlegst Du Dir zunächst einmal, wann Du Deine neue Jacke tragen möchtest
EN To find the right outdoor jacket, first consider when you want to wear your new jacket
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| passende | right |
| neue | new |
| jacke | jacket |
| tragen | wear |
| outdoor | outdoor |
| finden | find |
| möchtest | you want |
| zu | to |
| zunächst | first |
| dir | your |
| du | you |
| einmal | the |
| wann | when |
DE Wenn Du Deine Outdoor-Jacke in der Waschmaschine waschen möchtest, schließe zuvor alle Reißverschlüsse und wende die Jacke auf links
EN If you want to wash your outdoor jacket in the washing machine, close all zippers beforehand and turn the jacket inside out
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| jacke | jacket |
| outdoor | outdoor |
| möchtest | you want |
| in | in |
| und | and |
| du | you |
| alle | all |
| der | the |
| waschmaschine | washing |
DE Die Denali Jacke, eine Fleecejacke mit Reißverschluss, die mit der Mountain Jacke kompatibel ist, wird sofort zu einer Ikone. Sie ist leicht, strapazierfähig und außergewöhnlich warm. Diese Legende wird auf der ganzen Welt getragen.
EN The Denali Jacket, a zip-in fleece compatible with the Mountain jacket instantly becomes an icon. Lightweight, durable and exceptionally warm, its legend shows up everywhere its worn.
DE Einfach witzig: ein lustiger Anstecker auf dem Kragen deiner Jacke
EN Instant casual: a funny slogan button on the lapel of your blazer
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| witzig | funny |
| ein | a |
DE Fröhlicher und glücklicher junger Mann mit Bart tanzt aktiv während er die Straße auf Sonnenuntergang Hintergrund hinunter geht. Er trägt eine braune Jacke. Stadtbetonpark neben dem Geschäftszentrum. Sonnig.
EN Beautiful woman in medical protective mask dancing energetically and actively on blue studio background. Party, happiness, freedom, youth concept.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| mann | woman |
| aktiv | actively |
| hintergrund | background |
| und | and |
| auf | on |
| die | happiness |
| neben | in |
DE Im Supermarkt: Die glückliche junge Frau in der schwarzen Jacke tanzt durch Waren und Milchprodukte in den Regalen. Whirlpool, Spaß haben, positiv
EN dance loop funny man dancing in street having fun celebrating with funky looping dance 4k
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| spaß | fun |
| in | in |
| frau | man |
DE Die Kamera folgt einer 1000 Jahre alten Jungfrau in orangefarbener Jacke, die bei Sonnenuntergang auf dem Gipfel des Berges hochläuft, auf Felsen springt, die Arme in die Luft hebt, glücklich und betrunken auf Leben, Jugend und Glück
EN Focused business man entrepreneur typing on laptop doing research. Young male professional using computer sitting at home office desk. Busy worker freelancer working on modern tech notebook device.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| jugend | young |
| und | doing |
| bei | at |
| auf | on |
DE Junge Frau in orangefarbener Jacke, die bei Sonnenuntergang auf dem Gipfel des Berges hochläuft, die Arme in die Luft hebt, glücklich und betrunken auf Leben, Jugend und Glück. Den Sonnenuntergang mit schöner Landschaft beobachten
EN Woman Looks at Goods in Online Store Clothing. Buy Fashion Clothes Directly on Smartphone. Woman at Home Lying on Couch in Living Room Using Smartphone Buys in Internet Shop.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| frau | woman |
| leben | living |
| in | in |
| mit | directly |
| die | goods |
| auf | on |
DE Am Flughafen von Nizza an der Côte d'Azur nehmen Alain Delon (in einer Moncler-Jacke) und Romy Schneider nach ihrem Wiedersehen ein kleines Flugzeug nach Saint Tropez, wo sie am 12. August 1968 den Film "Der Swimmingpool" drehen werden.
EN At the airport of Nice Cote d'Azur, after their reunion, Alain Delon (in Moncler jacket) and Romy Schneider take a small plane to go to Saint Tropez where they will film The Swimming Pool, August 12, 1968
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| flughafen | airport |
| alain | alain |
| delon | delon |
| romy | romy |
| kleines | small |
| saint | saint |
| tropez | tropez |
| august | august |
| film | film |
| jacke | jacket |
| schneider | schneider |
| am | at the |
| flugzeug | plane |
| wo | where |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
DE Hier spielen die beiden Künstler (Françoise in einer Daniel Hechter-Jacke) Flipper in einem Café, Jacques raucht eine Zigarre
EN Here, the two artists playing pinball in a café, Jacques smoking a cigar, Françoise in a Daniel Hechter jacket
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| künstler | artists |
| daniel | daniel |
| jacques | jacques |
| jacke | jacket |
| in | in |
| hier | here |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Johnny Hallyday und Gerard Depardieu Jacke, schwarz
EN Keywords used by Jacques Benaroch to describe this photograph: Johnny Hallyday and Gerard Depardieu jacket, black
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| keywords | keywords |
| bildes | photograph |
| johnny | johnny |
| jacke | jacket |
| schwarz | black |
| depardieu | depardieu |
| und | and |
| zur | to |
DE Trage sie allein oder als Schicht unter deiner liebsten Jacke
EN Wear it on its own or under your favourite shell
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| oder | or |
| allein | own |
| unter | under |
DE Wir bieten Ihnen die neuen Saisonprodukte der stilvollsten und bequemsten Strickjacken-, Westen- und Jackenmodelle. Strickjacke, Weste, Jacke Modelle in guter Qualität und erschwinglichen Preisen, um eine Bewertung unserer Kategorie zu haben.
EN We present you the new season products of the most stylish, chic and comfortable cardigan, vest and jacket models. You can check out our category to purchase high quality and affordable cardigan, vest, jacket models.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| strickjacke | cardigan |
| weste | vest |
| jacke | jacket |
| modelle | models |
| erschwinglichen | affordable |
| kategorie | category |
| qualität | quality |
| neuen | new |
| zu | to |
| bieten | present |
| und | and |
EN Young tattooed male taking off his jacket and smoking
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| jacke | jacket |
| und | taking |
| junger | young |
| der | off |
EN Side photo of young female in green japanese jacket hides her face
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| jungen | young |
| frau | female |
| in | in |
| jacke | jacket |
| verbirgt | hides |
| gesicht | face |
| japanischen | japanese |
| der | green |
DE Schönes weibliches Modell mit rosa Denim-Jacke, die sich gegen die Wand lehnt
EN Beautiful Female Model with Pink Denim Jacket Leaning Against Wall
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| schönes | beautiful |
| modell | model |
| rosa | pink |
| wand | wall |
| denim | denim |
| jacke | jacket |
| mit | with |
| gegen | against |
DE Die Feuchtigkeit, die sich durch meinen schweißnassen Körper auch in der Jacke ansammelt, löst den kapazitiven Knopf des Trackers aus.
EN The moisture, which also accumulates in the jacket due to my sweaty body, triggers the capacitive button of the fitness tracker.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| feuchtigkeit | moisture |
| körper | body |
| jacke | jacket |
| knopf | button |
| trackers | tracker |
| in | in |
| meinen | to |
| den | the |
DE Beim Tracking kam es immer wieder zu Abbrüchen, da der Tracker auf meine nasse Jacke reagierte. Nervig!
EN During tracking, there were always cancellations, because the tracker reacted to my wet jacket. How annoying!
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| jacke | jacket |
| nervig | annoying |
| immer | always |
| tracker | tracker |
| tracking | tracking |
| kam | were |
| meine | my |
| es | there |
| zu | to |
| da | because |
| der | the |
DE Ich kann nicht genau voraussagen, ob Ihr nach dem Kauf ähnliche Probleme haben werdet. Denn schließlich läuft nicht jeder mit meiner Jacke. Deren Innenfutter besteht zu 100 Prozent aus Polyester und womöglich haben wir hier den Übeltäter gefunden.
EN I cannot predict exactly whether you will have similar problems after your purchase. After all, not everyone runs using the same jacket like mine. Its inner lining is made of 100 percent polyester and we may have found the culprit here.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| probleme | problems |
| jacke | jacket |
| prozent | percent |
| polyester | polyester |
| gefunden | found |
| ähnliche | similar |
| werdet | will |
| ob | whether |
| ich | i |
| ihr | your |
| wir | we |
| nicht | not |
| kauf | purchase |
| hier | here |
| kann nicht | cannot |
| kann | may |
| und | and |
| genau | exactly |
| haben | have |
| schließlich | of |
| läuft | runs |
DE Unbedingt einpacken: Mütze, Schal, Handschuhe, dicke Jacke und warme Schuhe
EN Be sure to pack: woolly hat, scarf, gloves, thick jacket and warm shoes or boots.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| unbedingt | sure |
| einpacken | pack |
| mütze | hat |
| schal | scarf |
| handschuhe | gloves |
| dicke | thick |
| jacke | jacket |
| und | and |
| schuhe | shoes |
DE Unbedingt einpacken: Warme Jacke, Schal und Mütze, aber auch Alternativen für wärmere Tage
EN Be sure to pack: warm jacket, scarf and hat, but also lighter clothing for warmer days.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| einpacken | pack |
| jacke | jacket |
| schal | scarf |
| mütze | hat |
| tage | days |
| aber | but |
| und | and |
| für | for |
DE Unbedingt einpacken: Badesachen, Sommerkleidung, leichte Jacke, Regenschirm, Sonnenbrille
EN Be sure to pack: swimming gear, summer clothes, light jacket, umbrella, sunglasses
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| unbedingt | sure |
| einpacken | pack |
| leichte | light |
| jacke | jacket |
| regenschirm | umbrella |
| sonnenbrille | sunglasses |
DE Unbedingt einpacken: Leichte Kleidung, eine wärmere Jacke, Badesachen, Regenschirm, Sonnenbrille
EN Be sure to pack: light clothing, a warmer jacket, swimming gear, umbrella, sunglasses
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| unbedingt | sure |
| einpacken | pack |
| leichte | light |
| kleidung | clothing |
| jacke | jacket |
| regenschirm | umbrella |
| sonnenbrille | sunglasses |
| eine | a |
DE Unbedingt einpacken: Regenfeste Kleidung, eine wärmere Jacke, Sonnenbrille
EN Be sure to pack: rainwear, a warmer jacket, sunglasses
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| unbedingt | sure |
| einpacken | pack |
| jacke | jacket |
| sonnenbrille | sunglasses |
| eine | a |
DE Unbedingt einpacken: Regenfeste Kleidung, eine wärmere Jacke, Mütze, Schal
EN Be sure to pack: rainwear, warmer jacket, hat and scarf
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| unbedingt | sure |
| einpacken | pack |
| jacke | jacket |
| mütze | hat |
| schal | scarf |
| eine | to |
DE Jacke aus technischem, wasser- und winddichtem Material
EN Waterproof and windproof technical fabric jacket
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| jacke | jacket |
| technischem | technical |
| material | fabric |
| und | and |
DE Bringen Sie in den wärmeren Monaten eine leichte Jacke oder einen Mantel mit, da es an Bord windig werden kann, und in den Wintermonaten entsprechend warme Kleidung.
EN Bring along a light jacket or wrap in warmer months as it may get breezy on board, or appropriately warm clothes in winter months.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| leichte | light |
| jacke | jacket |
| es | it |
| kleidung | clothes |
| monaten | months |
| oder | or |
| in | in |
| entsprechend | as |
| an | on |
| kann | may |
| einen | a |
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
| perfekte | perfect |
| gefunden | found |
| einkaufswagen | cart |
| stunden | hours |
| in | in |
| ich | i |
| gelegt | of |
| die | the |
| und | and |
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| jacke | jacket |
| outdoor | outdoor |
| jetzt | now |
| ich | i |
| kaufen | buy |
| werde | will |
| war | was |
| konnte | the |
| marke | brand |
| stehen | to |
| mich | me |
| möglicherweise | that |
| aber | but |
| spezielle | a |
DE Wenn der Wert "Jacke" in einer Zelle der Spalte "Kleidungselement" enthalten ist, wird der Wert "True" ausgegeben.
EN If the value Jacket is contained within a cell of the Clothing Item column produce the value True
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| jacke | jacket |
| zelle | cell |
| spalte | column |
| true | true |
| in | within |
| wenn | if |
| wert | value |
| einer | a |
| wird | the |
DE Wenn die Spalte "Kleidungselement" den genau passenden Wert für "Jacke" aufweist, wird der Wert "True" ausgegeben.
EN If the Clothing Item column has the exact matching value of “Jacket” produce the value “True”.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| spalte | column |
| passenden | matching |
| wert | value |
| jacke | jacket |
| true | true |
| aufweist | has |
| wenn | if |
DE Es wird der Wert "Jacke" in der Spalte "Kleidungselement" gesucht. Wird er gefunden, wird der Wert in der Spalte "Artikelnummer" ausgegeben. Wenn es einen Fehler gibt, wie z. B. #No Match, wird ein leerer Wert ausgegeben.
EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| jacke | jacket |
| spalte | column |
| gesucht | look |
| gefunden | found |
| fehler | error |
| match | match |
| in | in |
| no | no |
| wert | value |
| wenn | if |
| b | a |
| wird | the |
| artikelnummer | item |
DE Gibt den Wert in der Spalte „Stückpreis“ für die Zeile zurück, die den Wert „Jacke“ in der Spalte „Kleidungselement“ enthält.
EN Returns the value in the “Price Per Unit” column for the row that contains the value “Jacket” in the “Clothing Item” column.
DE Gibt den Wert in der Spalte „Auf Lager“ für die Zeile zurück, die den Wert „Jacke“ in der Spalte „Kleidungselement“ enthält.
EN Returns the value in the “In Stock” column for the row that contains the value “Jacket” in the “Clothing Item” column.
DE In der Bucht von San Francisco kann es kalt und windig sein; nehmen Sie eine Jacke mit Kapuze mit.
EN It can be windy and cool on San Francisco Bay; bring a jacket with a hood.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| bucht | bay |
| san | san |
| francisco | francisco |
| windig | windy |
| jacke | jacket |
| es | it |
| und | and |
| kann | can |
| sein | be |
| eine | a |
| mit | with |
| in | bring |
DE Eorzea-Datenbank Inferno-Jacke | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone
EN Eorzea Database: Inferno Jacket | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| final | final |
| fantasy | fantasy |
| xiv | xiv |
| der | the |
| lodestone | lodestone |
| eorzea | eorzea |
| datenbank | database |
| jacke | jacket |
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| jacke | jacket |
| passt | adapts |
| optimierten | optimised |
| hervorragend | perfectly |
| körper | body |
| ermöglicht | allows |
| maximale | maximum |
| bewegungsfreiheit | freedom of movement |
| ihren | your |
| die | thus |
| und | and |
| ihrer | the |
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| fasern | fibres |
| garantiert | guarantees |
| schnelle | quick |
| jacke | jacket |
| kombination | combination |
| auch | also |
| und | and |
| der | thus |
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| jacke | jacket |
| hohen | high |
| geeignet | suitable |
| unsere | our |
| bleibt | remains |
| ist | is |
| zusätzlich | to |
| für | for |
| den | the |
| und | and |
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| jacke | jacket |
| mit | with |
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| damen | women |
| jacke | jacket |
| blau | blue |
| falke | falke |
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| sport | sports |
| funktions | functional |
| jacke | jacket |
| wind | wind |
| wetter | weather |
| und | and |
| schutz | protect |
| gegen | to |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
jacke jeder jacke kragen deiner jacke jacke velocio herren jacke winddichte jacke perfekte grüne jacke dicke jacke jacke mit elektronischem jacke aus kunstleder jacke auszieht hechter jacke sweat jacke schwarzen jacke tanzt meiner jacke spalte kleidungsstück jacke spalte kleidungsstück jacke jacke eine nummer jacke ansammelt jacke ankommt moncler jacke explore jacke warme jacke shell jacke staubare jacke leichte jacke jacke anziehen möchten samt der jacke wärmere jacke jacke zusammenzubauen vielseitige protect jacke jacke in ihr kübler ultrashell jacke jacke blousonartig plustert ersten aerodynamischen jacke sweat jacke passt
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語