DE ABER, ich habe es geschafft! Ich habe etwas Erstaunliches getan: Pickle Rick, eines der lustigsten Dinge, die ich je gesehen habe
ドイツ人 の "getan habe" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
DE ABER, ich habe es geschafft! Ich habe etwas Erstaunliches getan: Pickle Rick, eines der lustigsten Dinge, die ich je gesehen habe
EN BUT, I did it! I did something amazing!Pickle Rick, one of the funniest things I have ever seen
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
rick | rick |
gesehen | seen |
ich | i |
es | it |
je | ever |
geschafft | did |
etwas | something |
aber | but |
dinge | things |
DE Angesichts des Flüchtlingselends habe sie "Dinge getan, die einfach getan werden mussten"
EN When faced with the difficult refugee situation, she simply did what had to be done
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
einfach | simply |
mussten | had to |
getan | done |
des | the |
werden | to |
DE “Ich habe olympisches Gold gewonnen und ich habe Weltmeistertitel. Natürlich habe ich davon geträumt, das Gold zu gewinnen, aber ich war ziemlich entspannt dabei. Jetzt habe ich es.”
EN “I’ve got Olympic gold and I’ve got world titles. Obviously I’ve been dreaming about winning the gold, but I’ve been pretty relaxed about it. Now I’ve got it.”
DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.
EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
citypass | citypass |
familie | family |
gekauft | purchased |
denver | denver |
froh | glad |
gespart | saved |
geplant | planned |
weiterempfehlen | recommend |
so | so |
in | in |
aktivitäten | activities |
wir | we |
ich | i |
geld | money |
mehr | more |
auf | definitely |
für | for |
meine | my |
und | and |
würde | would |
es | while |
DE Ich habe für eine Weile zu Hause bleiben getan, ich habe Host-Studenten, Paare, professionelle und Menschen aus der ganzen Welt - John und ich lieb...
EN I have been doing home stay for a while, I have host students, couples, professional and people from all over the world - John and I love to lea...
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
ich | i |
weile | while |
paare | couples |
menschen | people |
john | john |
host | host |
studenten | students |
welt | world |
für | for |
zu | to |
der | the |
getan | been |
professionelle | professional |
aus | from |
und | and |
eine | a |
DE Ich habe das Gefühl, dass Sie viel größere Chancen haben sich in ein Camgirl in VR verliebengenau wie ich es getan habe
EN I feel like there are far greater chances for you to fall in love with a camgirl in VR, just like I did
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
gefühl | feel |
chancen | chances |
vr | vr |
größere | greater |
ich | i |
in | in |
viel | far |
sie | you |
es | there |
ein | a |
dass | to |
DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.
EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
citypass | citypass |
familie | family |
gekauft | purchased |
denver | denver |
froh | glad |
gespart | saved |
geplant | planned |
weiterempfehlen | recommend |
so | so |
in | in |
aktivitäten | activities |
wir | we |
ich | i |
geld | money |
mehr | more |
auf | definitely |
für | for |
meine | my |
und | and |
würde | would |
es | while |
DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.
EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.
DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.
EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.
DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.
EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.
DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.
EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.
DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.
EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.
DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.
EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.
DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.
EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.
DE Man sympathisiert vielleicht, und was auch immer man darüber denkt: man sagt, „wir“ haben es getan, aber man selbst hat es nicht wirklich getan, das war jemand anderes
EN You sympathize and you may think whatever you want, you say ‘we’ did it, but you know you didn’t really do it, someone else did
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
wir | we |
und | and |
was | whatever |
es | it |
wirklich | really |
jemand | someone |
anderes | else |
aber | but |
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
DE Ich habe erstaunlich frische Erdbeeren für nur 1,75 € bekommen, was für einen Snack auf dem Markt recht günstig war. Aber leider habe ich keine Mandarinen gefunden, aber ich habe viele Blutorangen gesehen.
EN I got some amazing fresh strawberries for just €1.75 which was pretty reasonable for a market snack. But sadly I didn?t find any mandarins but I did see plenty of blood oranges.
DE Es gibt einen schönen Küchentisch und einen kleinen Aufenthaltsraum, den ich nicht wirklich viel genutzt habe, da ich meine Mahlzeit normalerweise im Bett gegessen habe, während ich mir einen Film auf meinem Laptop angesehen habe
EN There is a nice kitchen table and small lounge area which I didn?t really use much as I usually ate my meal in bed while watching a movie on my laptop
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
küchentisch | kitchen table |
kleinen | small |
normalerweise | usually |
bett | bed |
film | movie |
laptop | laptop |
schönen | nice |
viel | much |
mahlzeit | meal |
einen | a |
ich | i |
wirklich | really |
auf | on |
genutzt | use |
meine | my |
und | and |
während | in |
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
DE Ich bin in sieben Tagen sieben Marathons gelaufen und so habe ich es geschafft, die Ausrüstung, die ich verwendet habe und wie ich überlebt habe
EN I ran seven marathons in seven days and this is how I did it, the kit I used and how I survived
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
ausrüstung | kit |
verwendet | used |
überlebt | survived |
in | in |
sieben | seven |
es | it |
ich | i |
geschafft | did |
tagen | the |
und | and |
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
DE Ich habe erstaunlich frische Erdbeeren für nur 1,75 € bekommen, was für einen Snack auf dem Markt recht günstig war. Aber leider habe ich keine Mandarinen gefunden, aber ich habe viele Blutorangen gesehen.
EN I got some amazing fresh strawberries for just €1.75 which was pretty reasonable for a market snack. But sadly I didn?t find any mandarins but I did see plenty of blood oranges.
DE Es gibt einen schönen Küchentisch und einen kleinen Aufenthaltsraum, den ich nicht wirklich viel genutzt habe, da ich meine Mahlzeit normalerweise im Bett gegessen habe, während ich mir einen Film auf meinem Laptop angesehen habe
EN There is a nice kitchen table and small lounge area which I didn?t really use much as I usually ate my meal in bed while watching a movie on my laptop
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
küchentisch | kitchen table |
kleinen | small |
normalerweise | usually |
bett | bed |
film | movie |
laptop | laptop |
schönen | nice |
viel | much |
mahlzeit | meal |
einen | a |
ich | i |
wirklich | really |
auf | on |
genutzt | use |
meine | my |
und | and |
während | in |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
gekauft | purchased |
leistung | performance |
begonnen | started |
bereit | ready |
es | it |
antrieb | drive |
verbessern | improve |
ich | i |
hauptsächlich | mainly |
kurzem | recently |
meine | my |
tagen | the |
als | as |
DE Warum habe ich das dann in den Film hineingenommen? Ich habe Jahre gebraucht, um zu verstehen, was ich da gemacht habe
EN So why did I put it in the film? Well, it took me years to understand what I did
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
film | film |
ich | i |
jahre | years |
verstehen | understand |
in | in |
zu | to |
den | the |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
angefangen | started |
gewicht | weight |
ich | i |
dann | then |
wieder | again |
wirklich | really |
aber | but |
eine | a |
und | and |
nie | never |
DE Ich habe eine E-Mail-Benachrichtigung erhalten, dass ich das PI Behavioral Assessment abgeschlossen habe, aber ich denke nicht, dass ich daran teilgenommen habe. Was mache ich jetzt?
EN I received an email notification saying I’ve completed the PI Behavioral Assessment, but I don’t remember taking it. What do I do now?
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
behavioral | behavioral |
assessment | assessment |
abgeschlossen | completed |
pi | pi |
ich | i |
jetzt | now |
nicht | dont |
benachrichtigung | notification |
aber | but |
das | the |
DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.
EN I'll be honest, I only downloaded Surfshark because I made an ad for it, but then I started using it, and it's genuinely brilliant and I genuinely use it all the time.
DE Wenn Sie sich die Rubrik "häufig zusammen gekaufte" auf Amazon ansehen, werden Sie sehen, dass genau das viele Leute tun - und das habe ich vor ein paar Monaten auch getan!
EN In fact, if you look at the ?frequently bought together? section on Amazon, you will see that is exactly what a lot of people do ? and that?s what I just did as well a few months ago too!
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
häufig | frequently |
gekaufte | bought |
amazon | amazon |
leute | people |
ich | i |
monaten | months |
wenn | if |
dass | that |
genau | exactly |
und | and |
zusammen | of |
tun | do |
DE Probieren Sie es kostenlos aus, abonnieren Sie ein Abonnement oder holen Sie sich 30K-Bilder für 20 Dollar, wie ich es getan habe.
EN Try it out for free, get a subscription, or grab 30K images for $20 like I did.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
bilder | images |
es | it |
abonnement | subscription |
oder | or |
ich | i |
probieren | try |
für | for |
sie | out |
holen | get |
wie | like |
ein | a |
DE Den amerikanischen Weg zu gehen, wie ich es getan habe, ist mehr eine Halluzination als eine Berichterstattung
EN To make the American route, as I did, is more hallucination than reporting
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
amerikanischen | american |
berichterstattung | reporting |
ich | i |
zu | to |
ist | is |
mehr | more |
getan | make |
als | as |
den | the |
DE Ich würde Ihnen auf jeden Fall empfehlen, hier zu bleiben, wenn Sie nach Agrigent kommen, wenn es nur für eine Nacht ist, wie ich es getan habe, oder für mehrere Nächte, aber seien Sie sich bewusst, dass Sie keinen Zugang zur Küche haben.
EN I would certainly recommend staying here if you are coming to Agrigento if it?s just for a night like I did or for several nights just be aware you don?t have access to the kitchen.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
empfehlen | recommend |
agrigent | agrigento |
bewusst | aware |
küche | kitchen |
ich | i |
es | it |
oder | or |
nächte | nights |
zugang | access |
nacht | night |
seien | be |
würde | would |
hier | here |
ist | staying |
fall | the |
zu | to |
für | for |
DE Ich habe dies für viele Ideen getan und barn2.co.uk war nur eine der wenigen Domains, die so kurz und ordentlich verfügbar waren.
EN I did this for lots of ideas and barn2.co.uk was only of the only domains this short and neat that were available.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
co | co |
uk | uk |
domains | domains |
kurz | short |
verfügbar | available |
ich | i |
war | was |
für | for |
ideen | ideas |
so | lots |
und | and |
dies | this |
nur | only |
DE Ich habe gelernt, dass viele der Herausforderungen, mit denen ich nicht konfrontiert bin, von anderen Unternehmern geteilt werden, und dass sie im richtigen Kontext und im Vertrauen gerne teilen, was sie gelernt und getan haben
EN I’ve learnt that many of the challenges I’ve faced which aren’t commonly discussed are shared by other entrepreneurs, and that in the right context and in confidence they are happy to share what they have learnt and done
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
gelernt | learnt |
konfrontiert | faced |
unternehmern | entrepreneurs |
richtigen | right |
kontext | context |
vertrauen | confidence |
herausforderungen | challenges |
anderen | other |
im | in the |
viele | many |
teilen | share |
getan | done |
und | and |
dass | that |
mit | shared |
DE Warum habe ich all diese harte (kein Wortspiel beabsichtigt) Arbeit getan? Um Ihnen zu helfen, den besten VR Porno zu finden, den es gibt!
EN Why did I do all this hard (no pun intended) work? To help you find the best VR porn out there!
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
harte | hard |
wortspiel | pun |
beabsichtigt | intended |
porno | porn |
vr | vr |
ich | i |
finden | find |
arbeit | work |
kein | no |
zu | to |
helfen | help |
den | the |
DE "Als ich Teamviewer benutzt habe, hat es mich oft aus der Software geworfen, aber Splashtop hat das nie getan. Auch der Preis ist super!"
EN “When I was using Teamviewer it would often kick me out of the software, but Splashtop has never done that. Also the price is great!”
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
splashtop | splashtop |
getan | done |
super | great |
benutzt | using |
es | it |
auch | also |
software | software |
preis | price |
ich | i |
aber | but |
nie | never |
ist | is |
oft | often |
hat | has |
DE Ich kenne Sie nicht, aber wenn Sie unter Internet- und Technologienutzung leiden, bete ich für Sie, dass Sie aus den verdrehten Klauen des Internets herauskommen können, wie ich es getan habe
EN I don?t know you, but if you are suffering from internet and technology use, I pray for you that you can get out of the twisted claws of the internet like I did
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
technologienutzung | technology use |
leiden | suffering |
ich | i |
internet | internet |
kenne | know |
können | can |
wenn | if |
für | for |
dass | that |
aus | from |
und | and |
aber | but |
den | the |
unter | of |
DE Etwas anderes, was ich kürzlich getan habe, ist die Auflistung aller zufälligen Suchvorgänge, die ich in einem Textdokument nachgeschlagen hätte
EN Something else that I’ve been doing recently is listing all the random searches I would have looked up into a text document
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
anderes | else |
auflistung | listing |
zufälligen | random |
ich | i |
kürzlich | recently |
getan | been |
ist | is |
hätte | have |
was | doing |
etwas | something |
DE Ich habe die Legoland-Tickets gekauft und bin froh, es getan zu haben
EN I bought the Legoland tickets and was happy I did
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
gekauft | bought |
froh | happy |
tickets | tickets |
ich | i |
und | and |
die | the |
zu | did |
DE "Während meiner gesamten Kindheit habe ich nichts lieber getan als zu zeichnen und mit den Werkzeugen im Atelier meines Großvaters zu spielen. Eine Lehrzeit, die sich für mich heute auszahlt, wenn ich meine Zinnmodelle forme."
EN "As a child, I loved nothing more than drawing and playing with the tools in my grandfather’s workshop. This apprenticeship is extremely valuable to me today in sculpting my pewter models."
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
zeichnen | drawing |
atelier | workshop |
die | loved |
heute | today |
ich | i |
zu | to |
mit | with |
lieber | more |
als | as |
meines | my |
mich | me |
und | and |
den | the |
werkzeugen | the tools |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
unternehmen | company |
ich | i |
es | it |
oder | or |
kann | can |
wohin | where |
weise | way |
führen | take |
vor allem | especially |
wenn | when |
wird | the |
DE "Als ich Teamviewer benutzt habe, hat es mich oft aus der Software geworfen, aber Splashtop hat das nie getan. Der Preis ist auch Super!"
EN “When I was using Teamviewer it would often kick me out of the software, but Splashtop has never done that. Also the price is great!”
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
splashtop | splashtop |
getan | done |
super | great |
benutzt | using |
es | it |
auch | also |
software | software |
preis | price |
ich | i |
aber | but |
nie | never |
ist | is |
oft | often |
hat | has |
DE Du kannst Bilder über die URL bearbeiten (wie ich es auf der Homepage getan habe) und du kannst auch vermeiden, Ihr Code-Repository mit so schweren Medien aufzublähen
EN You can manipulate images via the URL (like I did on the homepage) and you can avoid bloating your code repository with such heavy media
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
bilder | images |
url | url |
homepage | homepage |
vermeiden | avoid |
schweren | heavy |
medien | media |
bearbeiten | manipulate |
code | code |
repository | repository |
ich | i |
ihr | your |
mit | with |
kannst | you can |
und | and |
du | you |
der | the |
DE Sie können die Größe durch die Bildbreite (w) oder durch die Bilddichte (x) definieren. Vermischen Sie nicht beides, wie in unserem Beispiel. Ich habe es nur getan, um Ihnen die Struktur zu zeigen.
EN You can define the size by the image width (w) or by the image density (x). Don?t mix both like in our example. I only did it to show you the structure.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
w | w |
x | x |
ich | i |
struktur | structure |
größe | size |
es | it |
oder | or |
zeigen | show |
definieren | define |
beispiel | example |
in | in |
zu | to |
können | can |
nur | only |
DE Probieren Sie es kostenlos aus, abonnieren Sie ein Abonnement oder holen Sie sich 30K-Bilder für 20 Dollar, wie ich es getan habe.
EN Try it out for free, get a subscription, or grab 30K images for $20 like I did.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
bilder | images |
es | it |
abonnement | subscription |
oder | or |
ich | i |
probieren | try |
für | for |
sie | out |
holen | get |
wie | like |
ein | a |
DE Ich habe die Legoland-Tickets gekauft und bin froh, es getan zu haben
EN I bought the Legoland tickets and was happy I did
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
gekauft | bought |
froh | happy |
tickets | tickets |
ich | i |
und | and |
die | the |
zu | did |
DE "Als ich Teamviewer benutzt habe, hat es mich oft aus der Software geworfen, aber Splashtop hat das nie getan. Der Preis ist auch Super!"
EN “When I was using Teamviewer it would often kick me out of the software, but Splashtop has never done that. Also the price is great!”
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
splashtop | splashtop |
getan | done |
super | great |
benutzt | using |
es | it |
auch | also |
software | software |
preis | price |
ich | i |
aber | but |
nie | never |
ist | is |
oft | often |
hat | has |
50翻訳の50を表示しています