"fachrichtung"を英語に翻訳します

DE Fachrichtung der Zielgruppe: --Keine-- Chemie und Chemische Verfahrenstechnik Umwelt und Umweltwissenschaften Energie Gesundheitsfachleute Mathematik und Computerwissenschaft Physik und Materialwissenschaft Sonstiges

• Fachrichtung der Zielgruppe
• --Keine-- Chemie
• Chemische Verfahrenstechnik Umwelt
• Umweltwissenschaften Energie Gesundheitsfachleute
• Computerwissenschaft Physik
• Materialwissenschaft Sonstiges

DE „Ich bin immer begeistert, wenn Leidenschaft und Motivation der Kandidaten für ihre Fachrichtung und Tätigkeit in der Bewerbung ersichtlich sind.“

• bin immer begeistert
• Leidenschaft
• Motivation der Kandidaten
• Fachrichtung
• ersichtlich

DE Je nachdem, wo deine Kompetenzen gebraucht werden, ist die Fachrichtung deines Studienganges fast nebensächlich

• Je nachdem
• wo deine Kompetenzen
• Fachrichtung deines Studienganges
• nebensächlich

DE Die Dauer des Traineeprogramms hängt darüber hinaus auch von der Fachrichtung ab, in der du bei uns starten möchtest und von deinem Kenntnisstand.

• Dauer des Traineeprogramms
• starten möchtest
• deinem

DE ProfessorInnen der Fachrichtung Informatik

• ProfessorInnen der Fachrichtung

DE Max-Planck-Institut für Informatik (MPI-INF)Max-Planck-Institut für Softwaresysteme (MPI-SWS)Deutsche Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI)Fachrichtung Informatik

• Max-Planck-Institut für Informatik
• MPI-INF
• Max-Planck-Institut für Softwaresysteme
• MPI-SWS
• Intelligenz
• DFKI
• Fachrichtung Informatik

DE Geschäftsführung Fachrichtung Informatik

• Geschäftsführung Fachrichtung Informatik

DE Fachinformatiker in der Fachrichtung Anwendungsentwicklung entwerfen Softwareprojekte und setzen sie fachgerecht und benutzerfreundlich um

• Anwendungsentwicklung entwerfen Softwareprojekte
• setzen sie fachgerecht

DE Du verfügst über dein Hochschulstudium (FH, ETH oder Uni) in Informatik oder einer Informatik-verwandten Fachrichtung abgeschlossen.

• verfügst über dein
• FH
• ETH
• Uni
• Informatik
• Informatik-verwandten Fachrichtung

DE Jeffrey Santana absolviert bei Sensirion eine vierjährige Lehre zum Informatiker (Fachrichtung Betriebsinformatiker). Im Sommer 2017 besuchte er im Rahmen seiner Ausbildung ...

• Jeffrey Santana absolviert
• Sensirion eine vierjährige
• Informatiker
• Fachrichtung Betriebsinformatiker
• Sommer besuchte er
• Rahmen seiner Ausbildung

DE Gewünschte Fachrichtung bzw. die Schwerpunkte, die Sie im Praktikum kennen lernen wollen.

• Gewünschte Fachrichtung bzw
• Schwerpunkte
• Praktikum kennen lernen

DE Wir fördern Wissenschaftler*innen, unabhängig von Fachrichtung und Nationalität.

• fördern
• unabhängig von Fachrichtung

DE Wenn Sie Ihre Matura an einer HTL mit der Fachrichtung Maschinenbau oder Betriebstechnik gemacht haben, können Sie direkt in das zweite oder dritte Semester einsteigen. Sie verlieren also keine Zeit.

• Fachrichtung Maschinenbau
• dritte Semester einsteigen

DE Diplom-Ingenieurin / Diplom-Ingenieur (w/m/d) in der Fachrichtung Bauingenieurwesen/Architektur/Technische Gebäudeausrüstung / Baumanagement

• Diplom-Ingenieurin
• Diplom-Ingenieur
• Fachrichtung Bauingenieurwesen
• Architektur
• Technische Gebäudeausrüstung
• Baumanagement

DE Dipl.-Ing. Fachrichtung Bauingenieurwesen / Architektur / Technische Gebäudeausrüstung (w/m/d)

• Fachrichtung Bauingenieurwesen
• Architektur
• Technische Gebäudeausrüstung

DE Techniker/in mit Fachrichtung Elektronik oder Mechatronik

• Techniker
• Fachrichtung Elektronik
• Mechatronik

DE So stellte zum Beispiel unser Werk Nünchritz wiederholt Sachsens besten Auszubildenden in der Fachrichtung Chemikant und wurde dafür von der Industrie- und Handelskammer prämiert.

• stellte zum Beispiel
• Werk Nünchritz wiederholt
• Fachrichtung Chemikant
• Handelskammer

DE Ob als Ingenieur(in), Naturwissenschaftler(in), Wirtschaftswissenschaftler(in) oder Absolvent(in) einer anderen Fachrichtung: Wo auch immer Ihre persönlichen Ambitionen liegen – lassen Sie uns gemeinsam Zukunft schreiben.

• Ob als Ingenieur
• Naturwissenschaftler
• Wirtschaftswissenschaftler
• Absolvent
• anderen Fachrichtung
• Wo auch immer
• persönlichen Ambitionen liegen
• Zukunft

DE Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie

• Fachrichtung Sprachwissenschaft
• Sprachtechnologie

DE Die WissenschaftlerInnen der Fachrichtung forschen unter anderem auf den Gebieten der Computerlinguistik, Maschinellen Übersetzung, Phonetik, Psycholinguistik, Sprach- und Signalverarbeitung sowie Sprach- und Übersetzungswissenschaft

• WissenschaftlerInnen der Fachrichtung
• Computerlinguistik
• Maschinellen Übersetzung
• Phonetik
• Psycholinguistik
• Sprach-
• Signalverarbeitung sowie Sprach-
• Übersetzungswissenschaft

DE Weitere Informationen: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/461220770 https://www.coli.uni-saarland.de/~koller/ https://www.uni-saarland.de/fachrichtung/lst.html

• gepris
• projekt
• fachrichtung

DE Die Fachrichtung Geographische Informationssysteme (GIS) nahm ihren Anfang in den 1960er Jahren, als Computer und frühe Konzepte der quantitativen und rechnergestützten Geographie aufkamen

• Fachrichtung Geographische Informationssysteme
• GIS
• nahm ihren Anfang
• Jahren
• Computer
• rechnergestützten Geographie aufkamen

DE Fachrichtung der Zielgruppe: --Keine-- Chemie und Chemische Verfahrenstechnik Umwelt und Umweltwissenschaften Energie Gesundheitsfachleute Mathematik und Computerwissenschaft Physik und Materialwissenschaft Sonstiges

• Fachrichtung der Zielgruppe
• --Keine-- Chemie
• Chemische Verfahrenstechnik Umwelt
• Umweltwissenschaften Energie Gesundheitsfachleute
• Computerwissenschaft Physik
• Materialwissenschaft Sonstiges

DE ProfessorInnen der Fachrichtung Informatik

• ProfessorInnen der Fachrichtung

DE Max-Planck-Institut für Informatik (MPI-INF)Max-Planck-Institut für Softwaresysteme (MPI-SWS)Deutsche Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI)Fachrichtung Informatik

• Max-Planck-Institut für Informatik
• MPI-INF
• Max-Planck-Institut für Softwaresysteme
• MPI-SWS
• Intelligenz
• DFKI
• Fachrichtung Informatik

DE Geschäftsführung Fachrichtung Informatik

• Geschäftsführung Fachrichtung Informatik

DE Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie

• Fachrichtung Sprachwissenschaft
• Sprachtechnologie

DE Die WissenschaftlerInnen der Fachrichtung forschen unter anderem auf den Gebieten der Computerlinguistik, Maschinellen Übersetzung, Phonetik, Psycholinguistik, Sprach- und Signalverarbeitung sowie Sprach- und Übersetzungswissenschaft

• WissenschaftlerInnen der Fachrichtung
• Computerlinguistik
• Maschinellen Übersetzung
• Phonetik
• Psycholinguistik
• Sprach-
• Signalverarbeitung sowie Sprach-
• Übersetzungswissenschaft

DE Der Computerlinguistik ist in Saarbrücken ein eigener Studiengang gewidmet. Neben der Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie wird auch am Exzellenzcluster MMCI in diesem Bereich geforscht.

• eigener Studiengang gewidmet
• Neben der Fachrichtung
• Bereich

DE Fachinformatiker in der Fachrichtung Anwendungsentwicklung entwerfen Softwareprojekte und setzen sie fachgerecht und benutzerfreundlich um

• Anwendungsentwicklung entwerfen Softwareprojekte
• setzen sie fachgerecht

DE Wir fördern Wissenschaftler*innen, unabhängig von Fachrichtung und Nationalität.

• fördern
• unabhängig von Fachrichtung

DE Tank hat Informatik mit der Fachrichtung Künstliche Intelligenz an der TU Berlin studiert.

• Tank hat Informatik
• Fachrichtung Künstliche Intelligenz
• TU Berlin

DE Wenn Sie Ihre Matura an einer HTL mit der Fachrichtung Maschinenbau oder Betriebstechnik gemacht haben, können Sie direkt in das zweite oder dritte Semester einsteigen. Sie verlieren also keine Zeit.

• Fachrichtung Maschinenbau
• dritte Semester einsteigen

DE Allgemeine Hochschulreife Fachrichtung Wirtschaftswissenschaft

• Allgemeine Hochschulreife Fachrichtung

DE Ärztinnen und Ärzte, die noch in Ausbildung sind und unter Aufsicht einer Ärztin oder eines Arztes mit Berufsausübungsbewilligung der gleichen Fachrichtung arbeiten, sind davon ausgenommen.

• Ärztinnen
• Ärzte
• Aufsicht einer Ärztin
• gleichen Fachrichtung arbeiten
• davon

DE Student / Absolvent eines Wirtschafts- / Informatikstudiums, vergleichbarer Fachrichtung oder einer Ausbildung zum Fachinformatiker

• Student
• Absolvent eines Wirtschafts-
• Informatikstudiums
• vergleichbarer Fachrichtung
• Ausbildung zum Fachinformatiker

DE Elektroniker:in, Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik (m/w/d)

• Fachrichtung Energie-
• Gebäudetechnik

DE Fachinformatiker:in, Fachrichtung Anwendungsentwicklung (m/w/d)

• Fachrichtung Anwendungsentwicklung

DE Erstaunt habe sie neben den einfallsreichen Nachwuchstalenten die außergewöhnliche Qualität des Modedesign-Programms der Fachrichtung für Kunst, Design und Architektur der Aalto-Universität

• Qualität des Modedesign-Programms
• Fachrichtung für Kunst
• Design
• Architektur der Aalto-Universität

DE Wenn du interessiert bist, bewerbe dich bitte auf ein ausgeschriebenes Thema oder initiativ entsprechend deiner Fachrichtung mit:

• interessiert bist
• bewerbe dich bitte
• ausgeschriebenes Thema
• initiativ entsprechend deiner

DE Wir freuen uns auf Sie.Interessiert? Bewerben Sie sich bitte auf ein ausgeschriebenes Thema oder initiativ entsprechend Ihrer Fachrichtung mit:

• ausgeschriebenes Thema
• initiativ entsprechend Ihrer

DE Viele Methoden beruhen auf moderner Technik und Internetpräsenz, die von Dozierenden durch zeitgemäße Lehre mit Leben gefüllt werden können, unabhängig von der Fachrichtung

• Viele Methoden beruhen
• moderner Technik
• Internetpräsenz
• Dozierenden durch zeitgemäße