"einseitige"を英語に翻訳します

DE Kombination ist das Stichwort; es kommt auf das große Ganze an statt auf einseitige Aktionen.

• Ganze an statt
• einseitige

DE Maßgeschneiderte einseitige kreative HTML-Vorlage

• Maßgeschneiderte einseitige kreative

DE Wir haben zwei neue, leicht anpassbare Website-Vorlagen konzipiert: Eine aus einseitige und eine klassische mehrseitige Vorlage.

• leicht anpassbare Website-Vorlagen
• einseitige
• klassische mehrseitige

DE Wenn nur der beste einseitige Kartendrucker gut genug ist

• beste einseitige Kartendrucker

DE Ein Vorstellungsgespräch ist nicht mehr so eine einseitige Angelegenheit wie vor 5-10 Jahren

• Jahren

DE Es handelt sich um eine einseitige Anwendung mit einer Homepage und zwei Detailseiten — eine für jeden Schuh

• Homepage
• zwei Detailseiten
• jeden Schuh

DE Mit der Jobma <> Recruitee-Integration können Sie einseitige (oder vorab aufgezeichnete) Video-Interviews einrichten, um einen Großteil Ihres Auswahlprozesses zu automatisieren

• Jobma
• Recruitee-Integration können Sie
• vorab aufgezeichnete
• Video-Interviews einrichten
• Großteil Ihres Auswahlprozesses
• automatisieren

DE Strategiekarte – eine einseitige visuelle Darstellung der Scorecard eines Unternehmens.

• Strategiekarte
• einseitige visuelle Darstellung
• Scorecard eines

DE Die BILD-Zeitung setzt mit dem Beitrag „Die Lockdown-Macher“ vom 4. Dezember 2021 ihre im vergangenen Jahr begonnene einseitige Berichterstattung gegen Wissenschaftler*innen fort.

• Beitrag
• Lockdown-Macher
• Jahr begonnene einseitige

DE Es spielt keine Rolle, welches Framework verwendet wird (z. B. Angular, React...). Einseitige Anwendungen werden standardmäßig unterstützt.

• spielt keine Rolle
• welches Framework verwendet
• Angular

DE Wechselseitige Abhängigkeit und einseitige Marktmacht

• Wechselseitige Abhängigkeit
• einseitige Marktmacht

DE Die Sale-Website-Vorlagen verwenden möglicherweise Business-WordPress-Designs, Konstruktions-HTML-Vorlagen und Unternehmens-HTML-Vorlagen für das einseitige Responsive-Website-Design

• Sale-Website-Vorlagen verwenden möglicherweise
• Konstruktions-HTML-Vorlagen
• Responsive-Website-Design

DE Eine einseitige Kreativ-Portfolio-Vorlage mit den besten Homepage-Funktionen handhabt die unbegrenzten kreativen Schriftarten für das Web-Portfolio

• besten Homepage-Funktionen handhabt
• unbegrenzten kreativen Schriftarten
• Web-Portfolio

DE Responsive Website-Builder, die einseitige Bootstrap-Vorlagen verwenden, integrieren automatisch alle gängigen Kategorien, einschließlich Folgen Sie uns, Hilfecenter, Google Maps, E-Mail-Adresse und Kontaktformular in die Voreinstellung

• Responsive Website-Builder
• einseitige Bootstrap-Vorlagen verwenden
• Kategorien
• einschließlich Folgen Sie
• Hilfecenter
• Google Maps
• E-Mail-Adresse

DE Beachten Sie, wie sie eine separate einseitige Vorlage für Kunden in Schwierigkeiten verwenden, in der letztere ihre Fragen in den häufig gestellten Fragen nachschlagen oder sich sofort an das Support-Team wenden können

• Beachten Sie
• separate einseitige Vorlage
• Kunden in Schwierigkeiten
• letztere ihre Fragen
• häufig gestellten Fragen

DE Einseitige Designs für Websites in voller Größe mit einem "großen Header" sind immer noch weit verbreitet - es ist ein großer Trend

• immer noch weit
• großer Trend

DE Kostenlose Premium-Bootstrap-Vorlagen funktionieren mit dem sauberen Minimal-Blog und bieten eine einfache und leicht verständliche reaktionsschnelle einseitige Vorlage eines WordPress-Blogs, die Sie jetzt problemlos herunterladen können

• Kostenlose Premium-Bootstrap-Vorlagen funktionieren
• sauberen Minimal-Blog
• bieten eine einfache
• leicht verständliche reaktionsschnelle
• Vorlage eines WordPress-Blogs

DE Sie können sogar eine einfache einseitige HTML-Website-Portfolio-Vorlage mit dem Kontaktformular herunterladen

• sogar eine einfache
• herunterladen

DE Modalfreie Themen UX-Design eignet sich nicht nur für eine einseitige Portfolio-Website oder Landingpage für ein kleines Unternehmen, sondern auch für große kommerzielle Projekte

• Modalfreie Themen UX-Design
• einseitige Portfolio-Website
• Unternehmen
• kommerzielle Projekte

DE Wenn Sie dies nicht tun Wenn Sie große Webvorlagen wünschen, verwenden Sie eine einfache einseitige E-Commerce-Vorlage, einschließlich interessanter Widgets

• dies nicht tun
• große Webvorlagen wünschen
• einseitige E-Commerce-Vorlage
• einschließlich interessanter Widgets

DE Auf Nicepage finden Sie ein Vintage-Kontaktformular, eine Vorlage für ein minimales Registrierungsformular, eine einseitige Wunderkind-Vorlage, eine kostenlose HTML5-Kontaktformular-PHP-Vorlage usw.

• Nicepage finden Sie
• Vintage-Kontaktformular
• Registrierungsformular
• einseitige Wunderkind-Vorlage
• kostenlose

DE Text-Web-Themes, wie ein WordPress-Theme, machen Ihre E-Mail-Vorlagen, das einseitige Kontaktformular, die Option zum Hinzufügen in den Warenkorb und die beliebten Elemente Ihres Blog-Wordpress-Themes einfach zu lesen, einzigartig und unvergesslich

• Text-Web-Themes
• WordPress-Theme
• machen Ihre E-Mail-Vorlagen
• einseitige Kontaktformular
• Option zum Hinzufügen
• Warenkorb
• beliebten Elemente Ihres
• einfach zu lesen
• einzigartig
• unvergesslich

DE Einseitige oder zweiseitige Kopplungen zwischen einem Fluid und einer festen Struktur, einschließlich Fluiddruck und viskoser Kräfte.

• Einseitige
• zweiseitige Kopplungen zwischen
• Fluid
• festen Struktur
• einschließlich Fluiddruck
• viskoser

DE „Wenn das, was dich im Leben ausmacht, in der öffentlichen Wahrnehmung keine Rolle spielt, dann fühlst du dich nicht gesehen.“ So kritisiert die Journalistin Marieke Reimann in einem Text die einseitige Berichterstattung über Ostdeutschland

• dich im Leben
• spielt
• kritisiert die Journalistin

DE Frage und Antwortsituationen wie beispielsweise in Interviews sind die direkteste Art der Informationsgewinnung und damit interessanter als einseitige (Presse-)Erklärungen, in denen die Informationsliefernde den Kontext selbst bestimmt

• Frage
• Antwortsituationen wie beispielsweise
• Art der Informationsgewinnung
• Presse-
• Erklärungen
• denen die Informationsliefernde
• Kontext selbst bestimmt

DE Fallstudie (PDF): Die Robert Bürkle GmbH aus Deutschland implementiert ein Aushärtungssystem für die einseitige Aushärtung von UV-Lacken mit der UV-LED-Technologie von Phoseon Technology

• Fallstudie
• PDF
• Robert Bürkle GmbH
• implementiert ein Aushärtungssystem
• UV-LED-Technologie von Phoseon

DE Strategiekarte – eine einseitige visuelle Darstellung der Scorecard eines Unternehmens.

• Strategiekarte
• einseitige visuelle Darstellung
• Scorecard eines

DE Mit Exportools Professional können Sie mehrseitige Dokumente als einseitige oder mehrseitige Dateien ausgeben

• mehrseitige Dateien ausgeben

DE Kombination ist das Stichwort; es kommt auf das große Ganze an statt auf einseitige Aktionen.

• Ganze an statt
• einseitige

DE Nutzen Sie diese bewährte einseitige Vorlage für die strategische Planung für folgende Zwecke:

DE Nutzen Sie diese bewährte einseitige Vorlage für die strategische Planung für folgende Zwecke:

DE Wechselseitige Abhängigkeit und einseitige Marktmacht

• Wechselseitige Abhängigkeit
• einseitige Marktmacht

DE Wir haben zwei neue, leicht anpassbare Website-Vorlagen konzipiert: Eine aus einseitige und eine klassische mehrseitige Vorlage.

• leicht anpassbare Website-Vorlagen
• einseitige
• klassische mehrseitige

DE Wenn nur der beste einseitige Kartendrucker gut genug ist

• beste einseitige Kartendrucker

DE Ein Vorstellungsgespräch ist nicht mehr so eine einseitige Angelegenheit wie vor 5-10 Jahren

• Jahren

DE Erstellen Sie eine einseitige oder zweiseitige Zeitachse oder eine vertikale oder horizontale Zeitachse

• zweiseitige Zeitachse
• vertikale
• horizontale Zeitachse

DE Jetzt herunterladen: Vorlage und Leitfaden für Ihre einseitige IT-Strategie

• herunterladen
• Vorlage
• Leitfaden für Ihre
• IT-Strategie

DE Der einseitige IT-Strategieplan fasst die zentralen Inputs zusammen und verknüpft diese mit den wichtigsten Abschnitten des Strategieplans.

• einseitige IT-Strategieplan fasst
• zentralen Inputs zusammen

DE Nutzen Sie diese bewährte einseitige Vorlage für die strategische Planung für folgende Zwecke:

DE „Wenn das, was dich im Leben ausmacht, in der öffentlichen Wahrnehmung keine Rolle spielt, dann fühlst du dich nicht gesehen.“ So kritisiert die Journalistin Marieke Reimann in einem Text die einseitige Berichterstattung über Ostdeutschland

• dich im Leben
• spielt
• kritisiert die Journalistin

DE Häufig bieten Soziale Medien die Plattform, auf der oft einseitige und extreme Ansichten über anderslautende Fakten gestellt werden.

• Häufig bieten Soziale
• Plattform
• oft einseitige
• Fakten gestellt

DE Die Medien berichten zu wenig über strukturelle Diskriminierung – oder auch über das, was im täglichen Miteinander gut funktioniert. Einseitige Berichterstattung festigt Vorurteile.

• strukturelle Diskriminierung
• täglichen Miteinander gut
• Einseitige Berichterstattung festigt

DE Da die Fluid-Struktur-Wechselwirkung zunimmt und das Problem eine detailliertere Bewertung erfordert, bietet Ansys automatisierte, einfach anzuwendende Lösungen sowohl für die einseitige als auch für die zweiseitige Kopplung.

• Da die Fluid-Struktur-Wechselwirkung
• Problem eine detailliertere
• erfordert
• bietet Ansys automatisierte
• einfach anzuwendende Lösungen
• zweiseitige

DE Wie der Name schon sagt, ist Carrd für einfache einseitige Websites konzipiert

• Name schon sagt
• Carrd für einfache
• Websites konzipiert

DE Eine wirksame strategische Finanzplanung verbindet die spezifischen Initiativen für Ihre Finanzabteilung mit den Zielen Ihres Unternehmens. Nutzen Sie diese einseitige Vorlage, um Ihre Finanzstrategie zu entwickeln, zu kommunizieren und umzusetzen.

• wirksame strategische Finanzplanung
• Ihres Unternehmens
• Vorlage
• Finanzstrategie zu entwickeln
• kommunizieren

DE Erstellen Sie einseitige Webseiten, um Ihre Ideen auszudrücken, Landing Pages für Ihre Webkampagnen oder Einstiegsseiten für Ihre Hauptseite

• Erstellen Sie einseitige
• Ideen auszudrücken
• Webkampagnen
• Einstiegsseiten für Ihre

DE Während Video-Tutorials eine einseitige Lernerfahrung bieten, haben Lern-Apps eine Menge an Funktionen, die dich speziell beim Lernen des jeweiligen Instruments unterstützen und interaktiv begleiten.

• Lernerfahrung bieten
• Lern-Apps eine Menge
• Funktionen
• jeweiligen Instruments unterstützen
• interaktiv