DE Das Schmelzwasser von 35 Walliser Gletschern rund um Zermatt und bis ins Val d’Hérens wird von der höchsten Gewichtsstaumauer der Welt gesammelt: der Grande Dixence. Die Staumauer kann besichtigt werden und ist Ausgangspunkt für Bergwanderungen.
"d hérens"を英語に翻訳します
ドイツ人から英語へのフレーズ"d hérens"の23翻訳の23を表示しています
ドイツ人からd hérensの英語への翻訳
ドイツ人
英語
EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d’Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| walliser | valaisian |
| gletschern | glaciers |
| zermatt | zermatt |
| ausgangspunkt | starting point |
| welt | worlds |
| höchsten | highest |
| val | val |
| und | and |
| rund | in |
| um | for |
| ins | to |
DE Das Schmelzwasser von 35 Walliser Gletschern rund um Zermatt und bis ins Val d?Hérens wird von der höchsten Gewichtsstaumauer der Welt gesammelt: der Grande Dixence. Die Staumauer kann besichtigt werden und ist Ausgangspunkt für Bergwanderungen.
EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d?Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| walliser | valaisian |
| gletschern | glaciers |
| zermatt | zermatt |
| ausgangspunkt | starting point |
| welt | worlds |
| d | d |
| höchsten | highest |
| val | val |
| und | and |
| rund | in |
| um | for |
| ins | to |
DE Euseigne liegt im Val d'Hérens, einem Seitental der Rhône, in der Nähe der weltweit höchsten Staumauer, der Grande Dixence. Die Erdpyramiden von Euseigne sind eine der bedeutendsten geologischen Sehenswürdigkeiten der Alpen und stehen unter Schutz.
EN Euseigne lies in Val d'Hérens, a side valley of the Rhône, near the world's highest dam, the Grande Dixence. The earth pyramids of Euseigne are one of Switzerland's most important geological sights and are protected monuments.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| bedeutendsten | most important |
| weltweit | worlds |
| schutz | protected |
| höchsten | highest |
| sehenswürdigkeiten | sights |
| val | val |
| stehen | are |
| und | and |
| in | in |
| nähe | near |
| eine | a |
DE Das Restaurant befindet sich im Zentrum des Dorfes Les Masses und bietet einen atemberaubenden Panoramablick über das gesamte Tal Val d'Herens.
EN The restaurant is located in the center of the village of Les Masses and offers a breathtaking panoramic view over the entire valley Val d'Herens.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| befindet | located |
| zentrum | center |
| dorfes | village |
| atemberaubenden | breathtaking |
| im | in the |
| bietet | offers |
| tal | valley |
| les | les |
| und | and |
| panoramablick | view |
| gesamte | entire |
| val | val |
| über | of |
DE Mehr erfahren über: Im Val d'Hérens aus der Zeit fallen
EN Find out more about: The old times of Val d'Hérens
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| zeit | times |
| mehr | more |
| val | val |
| im | out |
DE Mehr erfahren über: + Im Val d'Hérens aus der Zeit fallen
EN Find out more about: + The old times of Val d'Hérens
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| zeit | times |
| mehr | more |
| val | val |
| im | out |
DE Trailrunning-Routen im Val d’Hérens
EN Trail running routes in the Val d’Hérens
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| trailrunning | trail |
| routen | routes |
| im | in the |
| val | val |
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| idealer | ideal |
| ausgangspunkt | starting point |
| leichte | easy |
| d | d |
| rhone | rhone |
| im | in the |
| und | and |
| val | val |
| abschnitt | section |
| für | for |
| ist | is |
| ein | a |
DE Schönbielhütte - 2694 m. – auf den Spuren der Pilger und Säumer Herzlich Willkommen in der Schönbielhütte. Umgeben von mächtigen 4000ern wie Matterhorn, Dent Blanche, Dent d'Hérens oder Obergabelho...
EN Schönbielhütte - 2694 m. – in the footsteps of pilgrims amd mule drivers? A warm welcome to the Schönbielhut. Surrounded by mighty mountains such as the Matterhorn, Dent Blanche or Obergabelh...
DE Der Weingartensee am Fusse des Alphubels sieht aus wie ein Infinity Pool. Mit Blick in den Himmel, am Horizont die Viertausender Matterhorn, Dent d'Hérens und Weisshorn.
EN The Weingartensee lake at the foot of the Alphubel looks almost like an infinity pool. The view: a vast sky, and on the horizon, the 4,000-metre peaks of the Matterhorn, Dent d’Hérens and Weisshorn.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| fusse | foot |
| infinity | infinity |
| pool | pool |
| matterhorn | matterhorn |
| am | at the |
| sieht | looks |
| horizont | horizon |
| blick | at |
| in | on |
| und | and |
| himmel | sky |
| ein | a |
| den | the |
DE Bauernhofbesuche im Val d' Hérens
EN Visit the farm in Val d' Hérens
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| d | d |
| val | val |
DE Mehr erfahren über: Bauernhofbesuche im Val d' Hérens
EN Find out more about: Visit the farm in Val d' Hérens
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| d | d |
| mehr | more |
| val | val |
| im | out |
DE Mehr erfahren über: + Bauernhofbesuche im Val d' Hérens
EN Find out more about: + Visit the farm in Val d' Hérens
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| d | d |
| mehr | more |
| val | val |
| im | out |
DE Der Natur nahe im Val d’Hérens.
EN Close to nature in Val d’Hérens.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| der | to |
| natur | nature |
| nahe | close |
| val | val |
DE Das Schmelzwasser von 35 Walliser Gletschern rund um Zermatt und bis ins Val d’Hérens wird von der höchsten Gewichtsstaumauer der Welt gesammelt: der Grande Dixence. Die Staumauer kann besichtigt werden und ist Ausgangspunkt für Bergwanderungen.
EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d’Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| walliser | valaisian |
| gletschern | glaciers |
| zermatt | zermatt |
| ausgangspunkt | starting point |
| welt | worlds |
| höchsten | highest |
| val | val |
| und | and |
| rund | in |
| um | for |
| ins | to |
DE Das Schmelzwasser von 35 Walliser Gletschern rund um Zermatt und bis ins Val d?Hérens wird von der höchsten Gewichtsstaumauer der Welt gesammelt: der Grande Dixence. Die Staumauer kann besichtigt werden und ist Ausgangspunkt für Bergwanderungen.
EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d?Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| walliser | valaisian |
| gletschern | glaciers |
| zermatt | zermatt |
| ausgangspunkt | starting point |
| welt | worlds |
| d | d |
| höchsten | highest |
| val | val |
| und | and |
| rund | in |
| um | for |
| ins | to |
DE Euseigne liegt im Val d'Hérens, einem Seitental der Rhône, in der Nähe der weltweit höchsten Staumauer, der Grande Dixence. Die Erdpyramiden von Euseigne sind eine der bedeutendsten geologischen Sehenswürdigkeiten der Alpen und stehen unter Schutz.
EN Euseigne lies in Val d'Hérens, a side valley of the Rhône, near the world's highest dam, the Grande Dixence. The earth pyramids of Euseigne are one of Switzerland's most important geological sights and are protected monuments.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| bedeutendsten | most important |
| weltweit | worlds |
| schutz | protected |
| höchsten | highest |
| sehenswürdigkeiten | sights |
| val | val |
| stehen | are |
| und | and |
| in | in |
| nähe | near |
| eine | a |
DE Das Restaurant befindet sich im Zentrum des Dorfes Les Masses und bietet einen atemberaubenden Panoramablick über das gesamte Tal Val d'Herens.
EN The restaurant is located in the center of the village of Les Masses and offers a breathtaking panoramic view over the entire valley Val d'Herens.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| befindet | located |
| zentrum | center |
| dorfes | village |
| atemberaubenden | breathtaking |
| im | in the |
| bietet | offers |
| tal | valley |
| les | les |
| und | and |
| panoramablick | view |
| gesamte | entire |
| val | val |
| über | of |
DE Unser Restaurant und seine Terrasse bieten Ihnen einen atemberaubenden Blick vom Matterhorn bis nach Montana. Auf die Grande Dixence, die Dent Blanche, die Maya, die Pyramiden von Euseigne, das ganze Val d'Hérens und die Berner Alpen.
EN Our restaurant and its terrace offer you a breathtaking view from the Matterhorn to Montana. On the Grande Dixence, the Dent Blanche, the Maya, the pyramids of Euseigne, the whole Val d'Hérens and the Bernese Alps.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| terrasse | terrace |
| atemberaubenden | breathtaking |
| blick | view |
| matterhorn | matterhorn |
| montana | montana |
| blanche | blanche |
| maya | maya |
| pyramiden | pyramids |
| alpen | alps |
| bieten | offer |
| val | val |
| und | and |
| unser | our |
| vom | from |
| von | of |
| ganze | whole |
DE Trailrunning-Routen im Val d’Hérens
EN Trail running routes in the Val d’Hérens
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| trailrunning | trail |
| routen | routes |
| im | in the |
| val | val |
DE Einsame Alpweiden, darüber eine gletschergekrönte Gipfelparade: Die Höhenwanderung im Val d'Hérens ist eine Wohltat für Auge und Gemüt.
EN Remote Alpine meadows surrounded by majestic glacier-capped peaks ? the hike through Val d?Hérens rewards you with incredible natural beauty that virtually sends you reeling.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| über | through |
| val | val |
| und | you |
DE Das kleine Dorf Euseigne liegt verträumt an der Talverzweigung zwischen dem Val d'Hérens und dem Val d'Hérémence
EN Through Alpine flora to the Tannalp with a dairy, guesthouse and lake
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| und | and |
| val | the |
DE Stilvolles, nachhaltig gebautes 4-Stern-Hotel mit atemberaubender Panorama-Aussicht auf das Val d'Hérens und das Rhonetal
EN Stylish, sustainably built 4-star hotel with magnificent panoramic views of the Val d'Hérens and Rhone Valley
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| stilvolles | stylish |
| nachhaltig | sustainably |
| gebautes | built |
| hotel | hotel |
| aussicht | views |
| panorama | panoramic |
| und | and |
| mit | with |
| val | val |
23翻訳の23を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語