DE durch URL-Blocker, Content-Filter, Cloud-Reputationssysteme, ML-basierte statische und dynamische Erkennung und benutzerfreundliche Behavior-Blocker erweitert
DE durch URL-Blocker, Content-Filter, Cloud-Reputationssysteme, ML-basierte statische und dynamische Erkennung und benutzerfreundliche Behavior-Blocker erweitert
EN URL-blockers, content filtering, cloud reputation systems, ML-based static and dynamic detections and user-friendly behavior-blockers
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
durch | based |
statische | static |
dynamische | dynamic |
content | content |
filter | filtering |
cloud | cloud |
und | and |
benutzerfreundliche | user-friendly |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
besucher | visitor |
externen | external |
blocker | blocker |
zulässt | allows |
manuell | manually |
ersparen | save |
klick | click |
youtube | youtube |
automatisch | automatically |
content | content |
starten | start |
vimeo | vimeo |
videos | videos |
er | he |
video | video |
laden | loading |
wir | we |
wenn | if |
und | and |
weitere | more |
erst | a |
den | the |
über | of |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
besucher | visitor |
externen | external |
blocker | blocker |
zulässt | allows |
manuell | manually |
ersparen | save |
klick | click |
youtube | youtube |
automatisch | automatically |
content | content |
starten | start |
vimeo | vimeo |
videos | videos |
er | he |
video | video |
laden | loading |
wir | we |
wenn | if |
und | and |
weitere | more |
erst | a |
den | the |
über | of |
DE Als Blocker werden üblicherweise Popup-Blocker bezeichnet, die das Anzeigen von Werbefenstern im Browser verhindern.
EN A so-called website blocker is something that prevents search engines from accessing the site.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
blocker | blocker |
bezeichnet | called |
verhindern | prevents |
browser | search |
DE Als Blocker werden üblicherweise Popup-Blocker bezeichnet, die das Anzeigen von Werbefenstern im Browser verhindern.
EN A so-called website blocker is something that prevents search engines from accessing the site.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
blocker | blocker |
bezeichnet | called |
verhindern | prevents |
browser | search |
DE Blocker: Der Scrum Master unterstützt das Team, indem er externe Blocker beseitigt und interne Hürden durch Prozess- oder Workflow-Verbesserungen angeht.
EN Blockers – The scrum master aids the team by eliminating external blockers and managing internal roadblocks through process or workflow improvements.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
blocker | blockers |
scrum | scrum |
master | master |
externe | external |
interne | internal |
oder | or |
team | team |
indem | by |
der | the |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
integrierten | integrated |
fällen | cases |
inhalte | content |
blockierte | blocked |
falsch | incorrectly |
oder | or |
funktion | function |
wir | we |
browser | websites |
DE Stelle sicher, dass die Datenschutzeinstellungen des Videos auf Alle festgelegt sind und das Einbetten Überall möglich ist oder Dieses Video auf Vimeo.com ausblenden zulässt und das Einbetten nur auf Websites zulässt, die ich ausgewählt habe.
EN Ensure the video's privacy settings are set to Anyone and allow embedding Anywhere, or Hide this video from Vimeo.com and allow embedding Only on sites I choose.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
datenschutzeinstellungen | privacy settings |
einbetten | embedding |
ausblenden | hide |
websites | sites |
ausgewählt | choose |
festgelegt | set |
oder | or |
vimeo | vimeo |
zulässt | allow |
ich | i |
videos | videos |
video | video |
sind | are |
und | and |
dass | to |
dieses | this |
nur | only |
des | the |
DE Stelle sicher, dass die Datenschutzeinstellungen des Videos auf Alle festgelegt sind und das Einbetten Überall möglich ist oder Dieses Video auf Vimeo.com ausblenden zulässt und das Einbetten nur auf Websites zulässt, die ich ausgewählt habe.
EN Ensure the video's privacy settings are set to Anyone and allow embedding Anywhere, or Hide this video from Vimeo.com and allow embedding Only on sites I choose.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
blocker | blockers |
konform | compliant |
theme | theme |
plugin | plugin |
lädt | loads |
code | scripts |
iframes | iframes |
oder | or |
daten | data |
dir | your |
content | content |
würden | would |
sein | be |
helfen | help |
zu | to |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
blocker | blockers |
konform | compliant |
theme | theme |
plugin | plugin |
lädt | loads |
code | scripts |
iframes | iframes |
oder | or |
daten | data |
dir | your |
content | content |
würden | would |
sein | be |
helfen | help |
zu | to |
DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (
EN We support the entire content value chain, from content digitization, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
komplette | entire |
smart | smart |
automation | automation |
digitalisierung | digitization |
anreicherung | enrichment |
services | services |
content | content |
wir | we |
und | and |
mit | with |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
kunden | customers |
geschlossenes | closed |
content | content |
intelligence | intelligence |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
automatisierung | automation |
bieten | provide |
design | design |
und | and |
zu | to |
umfasst | includes |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
vorlagen | templates |
blocker | blocker |
schnell | quickly |
service | service |
content | content |
dir | the |
und | and |
zu | to |
alle | all |
angaben | information |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
content | content |
blocker | blockers |
einwilligung | consent |
funktionen | features |
sicher | sure |
dass | that |
werden | are |
diese | these |
nach | after |
ausgeführt | executed |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
real | real |
cookie | cookie |
banner | banner |
service | service |
vorlagen | templates |
content | content |
blocker | blocker |
und | and |
mit | with |
wird | comes |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
service | service |
content | content |
blocker | blocker |
vorlagen | templates |
und | and |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
content | content |
blocker | blocker |
verbunden | connected |
mit | with |
services | services |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
blocker | blocker |
services | services |
verbunden | associated |
automatisch | automatically |
einwilligung | consent |
cookie | cookie |
banner | banner |
oder | or |
im | in the |
mit | with |
wenn | when |
wird | the |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
cookie | cookie |
banner | banner |
content | content |
blocker | blocker |
layout | layout |
und | and |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
blocker | blocker |
skripte | scripts |
anbietern | vendors |
ohne | without |
einwilligung | consent |
für | for |
von | from |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
service | service |
content | content |
blocker | blocker |
wir | we |
die | list |
oder | or |
kannst | you can |
listen | the |
du | you |
erstellen | create |
und | and |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
natürlich | of course |
content | content |
blocker | blocker |
nutzen | use |
auch | also |
wenn | if |
einwilligung | consent |
kannst | you can |
keine | not |
für | for |
du | you |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
einrichtung | setup |
service | service |
vorlagen | templates |
content | content |
blocker | blocker |
verfügung | disposal |
dir | your |
und | and |
mehr | more |
stehen | to |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
plugins | plugins |
integration | integration |
blocker | blockers |
services | services |
einfach | easily |
möglich | possible |
verwalten | manage |
wir | we |
content | content |
so | so |
bieten | offer |
an | in |
texte | texts |
für | for |
kannst | you can |
und | and |
diese | these |
du | you |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
vorlagen | templates |
blocker | blocker |
schnell | quickly |
service | service |
content | content |
dir | the |
und | and |
zu | to |
alle | all |
angaben | information |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
content | content |
blocker | blockers |
einwilligung | consent |
funktionen | features |
sicher | sure |
dass | that |
werden | are |
diese | these |
nach | after |
ausgeführt | executed |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
real | real |
cookie | cookie |
banner | banner |
service | service |
vorlagen | templates |
content | content |
blocker | blocker |
und | and |
mit | with |
wird | comes |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
service | service |
content | content |
blocker | blocker |
vorlagen | templates |
und | and |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
content | content |
blocker | blocker |
verbunden | connected |
mit | with |
services | services |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
blocker | blocker |
services | services |
verbunden | associated |
automatisch | automatically |
einwilligung | consent |
cookie | cookie |
banner | banner |
oder | or |
im | in the |
mit | with |
wenn | when |
wird | the |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
cookie | cookie |
banner | banner |
content | content |
blocker | blocker |
layout | layout |
und | and |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
messungen | measurements |
halten | holds |
content | content |
blocker | blockers |
effizient | efficient |
nutzer | users |
wir | we |
sehr | very |
bereits | already |
nicht | not |
die | as |
alle | all |
schreiben | write |
und | and |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
vorlagen | templates |
blocker | blocker |
schnell | quickly |
service | service |
content | content |
dir | the |
und | and |
zu | to |
alle | all |
angaben | information |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
real | real |
cookie | cookie |
banner | banner |
service | service |
vorlagen | templates |
content | content |
blocker | blocker |
und | and |
mit | with |
wird | comes |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
content | content |
blocker | blocker |
vorlagen | templates |
service | service |
und | and |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
blocker | blocker |
skripte | scripts |
anbietern | vendors |
ohne | without |
einwilligung | consent |
für | for |
von | from |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
einrichtung | setup |
service | service |
vorlagen | templates |
content | content |
blocker | blocker |
verfügung | disposal |
dir | your |
und | and |
mehr | more |
stehen | to |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
natürlich | of course |
content | content |
blocker | blocker |
nutzen | use |
auch | also |
wenn | if |
einwilligung | consent |
kannst | you can |
keine | not |
für | for |
du | you |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
plugins | plugins |
integration | integration |
blocker | blockers |
services | services |
einfach | easily |
möglich | possible |
verwalten | manage |
wir | we |
content | content |
so | so |
bieten | offer |
an | in |
texte | texts |
für | for |
kannst | you can |
und | and |
diese | these |
du | you |
DE Verwende unseren Content Editor um neuen Content zu erstellen oder zu bearbeiten. Mit unseren Empfehlungen kannst Du Deinen Content ganzheitlicher und ansprechender gestalten.
EN use our Content Editor to create new content or optimise existing content. Get suggestions on what terms to add or remove to make your content more holistic and engaging.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
empfehlungen | suggestions |
ansprechender | engaging |
content | content |
editor | editor |
neuen | new |
oder | or |
zu | to |
erstellen | create |
mit | our |
und | and |
DE Veröffentlichen Sie Inhalte aus dem Content Hub headless auf einer extrem skalierbaren Plattform für die Content-Ausspielung. Durch Ausführung leistungsstarker GraphQL-APIs können Sie Content bedarfsgerecht auf allen Kanälen ausspielen.
EN Publish headlessly from Content Hub to a highly-scalable content delivery platform that exposes high-performing GraphQL APIs, allowing you to serve content on-demand to any channel.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
veröffentlichen | publish |
hub | hub |
extrem | highly |
skalierbaren | scalable |
plattform | platform |
kanälen | channel |
apis | apis |
sie | you |
aus | from |
einer | a |
DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
content | content |
agentur | agency |
freiberufler | freelancer |
weiterverkaufen | resell |
label | label |
oder | or |
uns | us |
white | white |
ist | is |
möchten | will |
für | for |
sie | yours |
bestellen | order |
erhalten | get |
dies | this |
DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.
EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
success | success |
problem | worry |
gt | gt |
editor | editor |
überprüfen | see |
kannst | you can |
content | content |
ist | target |
ob | if |
nicht | dont |
mit | directly |
falls | the |
inhalt | the content |
du | you |
DE Als Duplicate Content oder Doppelter Inhalt werden Inhalte bezeichnet, die auf einer Website bzw. Domain (interner Duplicate Content) oder auf verschiedenen Websites bzw. Domains (externer Duplicate Content) mindestens zweimal vorkommen.
EN Duplicate content refers to several websites with the same or very similar content.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
duplicate | duplicate |
verschiedenen | several |
websites | websites |
oder | or |
die | similar |
DE Unternehmen wird ständig gesagt, dass das Wichtigste für die Online-Sichtbarkeit der Content ist. Aber wenn Sie noch keinen Content auf Ihrer Website haben – geschweige denn eine Content-Strategie – wo fangen Sie dann überhaupt an?
EN Businesses are constantly told that, when it comes to online visibility, content is king. But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?
DE Im Bereich der Suchmaschinenoptimierung werden in Zusammenhang mit Content auch die Begriffe Duplicate Content, Unique Content und In-depth articles verwendet
EN Moreover, in the field of search engine optimization, the terms duplicate content, unique content, and in-depth articles are used in connection with the word content
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
zusammenhang | connection |
begriffe | terms |
duplicate | duplicate |
im | in the |
content | content |
unique | unique |
articles | articles |
in | in |
werden | are |
mit | with |
auch | moreover |
verwendet | used |
und | and |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
peli | peli |
verpflichtet | obligation |
user | user |
generated | generated |
content | content |
vertrauen | confidence |
entschädigung | compensation |
beantwortung | respond |
in | in |
oder | or |
zahlen | pay |
und | and |
zu | to |
ist | is |
für | for |
DE PREMIUM CONTENT POOLRiesiger Content Pool aus über 400.000 Videos namhafter Lizenzgeber, zusätzlich exklusiver Content der ProSiebenSat.1-Gruppe (z.B. GNTM, Promi Big Brother und viele mehr)
EN PREMIUM CONTENT POOLHuge content pool comprising over 400,000 videos from prestigious licensors, plus exclusive content from ProSiebenSat.1 Group (e.g. GNTM, Promi Big Brother, and many more)
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
content | content |
videos | videos |
big | big |
brother | brother |
gruppe | group |
premium | premium |
pool | pool |
viele | many |
mehr | more |
und | and |
aus | from |
exklusiver | exclusive |
über | over |
DE Eine Plattform, die Digital Asset Management (DAM), Marketing Resource Management (MRM), Product Content Management (PCM) und eine Content-Marketing-Plattform (CMP) verbindet, optimiert die Content-Prozesse Ihres gesamten Marketingteams.
EN A platform that includes integrated digital asset management (DAM), marketing resource management (MRM), product content management (PCM), and a content marketing platform (CMP) will streamline content operations for your entire marketing team.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
asset | asset |
dam | dam |
resource | resource |
product | product |
content | content |
pcm | pcm |
cmp | cmp |
optimiert | streamline |
plattform | platform |
management | management |
marketing | marketing |
prozesse | operations |
gesamten | entire |
und | and |
digital | digital |
50翻訳の50を表示しています