DE Wenn du genau weißt, wie dein Buchcover-Design aussehen soll, wähle einen der Designer unten oder suche mit Schlagwörtern auf unserer Plattform, die dich mit dem richtigen Designer für dein Buchcover in Kontakt bringt.
"buchcover"を英語に翻訳します
ドイツ人から英語へのフレーズ"buchcover"の50翻訳の50を表示しています
ドイツ人からbuchcoverの英語への翻訳
ドイツ人
英語
EN If you know exactly what you want in your book cover design, pick one of the top designers below or search through our platform with keywords that will connect you with the right designer for your book cover.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| wähle | pick |
| suche | search |
| plattform | platform |
| buchcover | book cover |
| kontakt | connect |
| weißt | you know |
| richtigen | right |
| oder | or |
| in | in |
| wenn | if |
| genau | exactly |
| designer | designer |
| dich | your |
| für | for |
| aussehen | what |
| mit | with |
| bringt | the |
| design | design |
DE Wenn du einen Buchcover-Designer suchst, denke an die Buchcover, die dich ansprechen
EN When you’re in the market for a book cover designer, think about the kinds of book covers that connect with you
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| denke | think |
| buchcover | book cover |
| designer | designer |
| du | you |
| wenn | when |
DE Schau dir unsere besten Buchcover-Designer an und, wenn du keinen Designer findest, der deine Geschichte erzählen kann, durchsuche unsere Plattform, um Buchcover-Designer zu finden, die es können.
EN Check out our top book cover designers, and if you don’t find a designer who can tell your story, search through our platform to find the book cover designer who can.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| geschichte | story |
| plattform | platform |
| schau | check out |
| finden | find |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| besten | top |
| designer | designer |
| kann | can |
| der | the |
DE Auf einer flachen Oberfläche wie einem Buchcover musst du mit Farben, Formen und Texturen kreativ sein, um die Illusion von Tiefe zu erzeugen. Und das ist genau das, was Buchcover-Designer 2021 bei diesem Trend machen.
EN On a flat surface like a book cover, you’ve got to be creative with colors, shapes and textures to create the illusion of depth. And that’s exactly what book cover designers will be doing in 2021 with this trend.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| flachen | flat |
| buchcover | book cover |
| texturen | textures |
| illusion | illusion |
| tiefe | depth |
| trend | trend |
| designer | designers |
| musst | will |
| kreativ | creative |
| mit | with |
| formen | shapes |
| sein | be |
| zu | to |
| erzeugen | to create |
| diesem | this |
| einer | a |
| die | colors |
| von | of |
| und | and |
DE Logos, Websites, Buchcover und mehr...
EN Logos, websites, book covers & more...
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| logos | logos |
| websites | websites |
| mehr | more |
DE Wir wussten, dass unser Buchcover eine große Rolle für den Erfolg unseres Buches spielen würde
EN The book cover for us was a very important part of the success of the book
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| buchcover | book cover |
| große | very |
| rolle | part |
| erfolg | success |
| buches | book |
| würde | was |
| den | the |
| für | for |
DE Logos, Webseiten, Buchcover und mehr!
EN Logos, websites, book covers & more!
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| logos | logos |
| webseiten | websites |
| mehr | more |
DE Ich finde es toll, dass ich hier Designer gefunden habe, die den Ideen in meinem Briefing folgen und so das perfekte Buchcover kreieren konnten
EN I was so pleased to find a bunch of designers who actually wanted to follow my design brief and provide the perfect book cover
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| folgen | follow |
| perfekte | perfect |
| buchcover | book cover |
| designer | designers |
| so | so |
| kreieren | design |
| ich | i |
| und | and |
| den | the |
| dass | to |
DE Logos, Websites, Buchcover und mehr…
EN Logos, websites, book covers & more…
DE Buchcover für Drucklegung und e-Books
EN Book covers for print and e-books
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| und | and |
| für | for |
DE Nutzen Sie unbegrenzte Lichteffekte für grafische Designprojekte, Flyer, Poster sowie Alben- und Buchcover.
EN Add unlimited light effects to graphic design projects, flyers, posters, album and book covers
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| unbegrenzte | unlimited |
| grafische | graphic |
| flyer | flyers |
| poster | posters |
| alben | album |
| und | and |
DE Buchcover: ein Metier und seine Geheimnisse
EN NFTs: the crypto art taking the world by storm and creating new opportunities for artists and designers
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| und | taking |
| ein | the |
DE Leser müssen nur auf ein Buchcover klicken, um das Buch zu öffnen und zu lesen.
EN Readers just have to click on a book cover to open the book and read.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| buchcover | book cover |
| klicken | click |
| zu | to |
| leser | readers |
| öffnen | open |
| ein | a |
| lesen | read |
DE Logos, Websites, Buchcover und mehr…
EN Logos, websites, book covers & more…
DE Unsere professionelle Design-Community mit Designer:innen aus der ganzen Welt konzentriert sich auf alle Bereiche des Grafikdesigns und umfasst Webdesign, Verpackungsdesign, Logodesign, Buchcover und viele weitere.
EN Our community of professional design experts from around the world focusses on all areas of graphic design, encompassing web design, packaging design, logo design, book covers and many more.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| welt | world |
| bereiche | areas |
| umfasst | covers |
| webdesign | web design |
| community | community |
| design | design |
| und | and |
| alle | all |
| unsere | our |
| professionelle | professional |
| viele | many |
| weitere | more |
| aus | from |
DE Suchst du nach einem Designer für ein Buchcover? Hier sind unsere Empfehlungen ->
EN Looking for a book cover designer? Here are our recommendations ->
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| designer | designer |
| buchcover | book cover |
| empfehlungen | recommendations |
| gt | gt |
| suchst | looking for |
| hier | here |
| unsere | our |
| sind | are |
| für | for |
| ein | a |
DE Die 10 besten freiberuflichen Buchcover-Designer 2021 - 99designs
EN The 10 best freelance book cover designers for hire in 2021 - 99designs
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| besten | best |
| freiberuflichen | freelance |
| designer | designers |
| die | the |
DE Die 10 besten freiberuflichen Buchcover-Designer 2021
EN The 10 best freelance book cover designers for hire in 2021
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| besten | best |
| freiberuflichen | freelance |
| designer | designers |
| die | the |
DE Behalte das Wort „wirkungsvoll“ im Hinterkopf, während du nach dem besten freiberuflichen Buchcover-Designer suchst
EN Keep the word “effective” in mind as you search for the best freelance book cover designer to hire
DE Erstklassige Buchcover-Designer kreieren Cover, die den Leser in ihren Bann ziehen, genau wie es eine starke Geschichte tut.
EN Top book cover designers create covers that hook readers, just like strong narrative hooks pull them into stories.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| kreieren | create |
| leser | readers |
| ziehen | pull |
| starke | strong |
| designer | designers |
| cover | cover |
| wie | like |
| geschichte | narrative |
| erstklassige | top |
| es | just |
| in | into |
DE Wie du das beste Buchcover-Design bekommst —
EN How to get the best book cover design —
DE Es gibt ein paar Wege, um an ein tolles Design für dein Buchcover zu kommen. Auf 99designs kannst du:
EN There are a few ways to get a great design for your book cover. On 99designs, you can:
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| wege | ways |
| tolles | great |
| buchcover | book cover |
| zu | to |
| kannst | you can |
| du | you |
| um | for |
| design | design |
DE Ein Projekt 1-zu-1 mit einem Buchcover-Designer starten, den du auf unserer Plattform findest
EN Start a project directly with a book cover designer you find on our platform.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| plattform | platform |
| projekt | project |
| designer | designer |
| findest | you find |
| ein | a |
| mit | directly |
| unserer | our |
| du | you |
| starten | start |
| auf | on |
DE Erfahre mehr über Buchcover-Designwettbewerbe ->
EN Learn more about book cover design contests ->
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| erfahre | learn |
| gt | gt |
| mehr | more |
| über | about |
DE Die 10 besten Buchcover-Designer 2021 —
EN The 10 best book cover designers to hire in 2021 —
DE Nur die qualifiziertesten Buchcover-Designer erhalten den Status Top Level. Zu den Merkmalen, auf die wir bei der Wahl der Top Level Designer achten, gehören:
EN Only the most qualified book cover designers achieve top level status. A few of the qualities we look for when we choose top level book cover designers are:
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| wahl | choose |
| designer | designers |
| status | status |
| level | level |
| top | top |
| wir | we |
| nur | only |
| den | the |
DE Wie sie originelle Konzepte anwenden, um fesselnde Buchcover zu entwerfen
EN Their use of original concepts to create engaging covers
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| originelle | original |
| konzepte | concepts |
| anwenden | use |
| entwerfen | create |
| zu | to |
DE Unsere besten freiberuflichen Buchcover-Designer haben umfangreiche Portfolios
EN Our top freelance book cover designers all have extensive portfolios
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| besten | top |
| freiberuflichen | freelance |
| umfangreiche | extensive |
| portfolios | portfolios |
| designer | designers |
| unsere | our |
| haben | have |
DE Ein unerfahrener Buchcover-Designer kann einen Volltreffer landen, aber wenn du mit jemand Unerfahrenem arbeitest, besteht das Risiko, dass sie dir nicht wirklich liefern, was du willst
EN A newbie book cover designer can hit it out of the park with a design, but when you work with someone inexperienced, you’re taking the risk that they might not have the skills to really give you what you want
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| arbeitest | work |
| risiko | risk |
| liefern | give |
| willst | you want |
| designer | designer |
| kann | can |
| mit | with |
| nicht | not |
| wirklich | really |
| jemand | someone |
| aber | but |
| dass | that |
| sie | want |
| wenn | to |
DE Mit einem erfahrenen Buchcover-Designer weißt du, was du bekommst, weil sie dir all die tollen Cover zeigen können, die sie in der Vergangenheit für Klienten gemacht haben.
EN With an experienced book cover designer, you know what you’re getting because they can show you all the great covers they’ve designed for past clients.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| erfahrenen | experienced |
| zeigen | show |
| klienten | clients |
| designer | designer |
| cover | cover |
| mit | with |
| weißt | you know |
| weil | because |
| können | can |
| gemacht | what |
| für | for |
| der | the |
| in | past |
DE Professionalität ist genauso wichtig wie die anderen beiden Eigenschaften, nach denen wir bei Buchcover-Designern suchen
EN Professionalism is as important as the other two qualities we look for in top book cover designers
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| professionalität | professionalism |
| wichtig | important |
| eigenschaften | qualities |
| designern | designers |
| anderen | other |
| wir | we |
| die | the |
| beiden | is |
DE Schließlich sind wir eine Service-Plattform – du kommst zu 99designs, um einen Buchcover-Designer zu finden, und erwartest, mit einem kreativen Profi zu arbeiten
EN After all, we’re a service platform—you come to 99designs for a book cover designer expecting to work with a creative professional
DE Was es zu bedenken gilt, wenn man einen Buchcover-Designer engagiert —
EN What to think about when hiring a book cover designer —
DE Denke über folgende Dinge nach, wenn du nach dem richtigen Designer für dein Buchcover suchst:
EN Think about the following when you’re searching for the right designer to do your book cover:
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| denke | think |
| designer | designer |
| buchcover | book cover |
| richtigen | right |
| folgende | the |
| für | for |
| wenn | to |
DE Sehen die Buchcover in ihrem Portfolio aus wie Bücher, die du aus dem Regal nehmen würdest?
EN Are the book covers in their portfolio look like books you’d pick off the shelf?
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| regal | shelf |
| nehmen | pick |
| bücher | books |
| in | in |
| dem | the |
DE Bist du bereit, einen phänomenalen Buchcover-Designer zu engagieren? —
EN Are you ready to hire a phenomenal book cover designer? —
DE Der erste Schritt, dein Buch in die Hände der Leser zu bekommen, besteht darin, ein tolles Cover zu haben, und der erste Schritt zu einem tollen Cover beginnt mit einem erfahrenen Buchcover-Designer.
EN The first step in getting your books into readers’ hands is to get great covers for them, and the first step in getting a great cover is working with a skilled book cover designer.
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| hände | hands |
| erfahrenen | skilled |
| designer | designer |
| cover | cover |
| schritt | step |
| buch | book |
| leser | readers |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| erste | the first |
| in | in |
| tollen | great |
DE Lerne, ein Buchcover mit Vorlagen und InDesign zu gestalten, das zum Erkunden, Interagieren und Anfassen einlädt
EN Learn to design a book cover that invites exploration, interaction, and touch by using both physical artwork and InDesign
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| buchcover | book cover |
| indesign | indesign |
| interagieren | interaction |
| anfassen | touch |
| einlädt | invites |
| zu | to |
| ein | a |
| lerne | and |
| gestalten | design |
DE Lerne die Geheimnisse der konzeptuellen Illustration, um ein auffälliges Buchcover mit analogen und digitalen Techniken zu schaffen
EN Learn the secrets of conceptual illustration to create an eye-catching book cover using analog and digital techniques
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| geheimnisse | secrets |
| illustration | illustration |
| buchcover | book cover |
| analogen | analog |
| digitalen | digital |
| techniken | techniques |
| zu | to |
| lerne | and |
DE Logos, Websites, Buchcover und mehr...
EN Logos, websites, book covers & more...
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| logos | logos |
| websites | websites |
| mehr | more |
DE Wir wussten, dass unser Buchcover eine große Rolle für den Erfolg unseres Buches spielen würde
EN The book cover for us was a very important part of the success of the book
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| buchcover | book cover |
| große | very |
| rolle | part |
| erfolg | success |
| buches | book |
| würde | was |
| den | the |
| für | for |
DE Logos, Webseiten, Buchcover und mehr!
EN Logos, websites, book covers & more!
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| logos | logos |
| webseiten | websites |
| mehr | more |
DE Wie Sie Ihr Kindle dazu bringen, Buchcover anzuzeigen
EN How to get your Kindle to display book cover art
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| kindle | kindle |
| buchcover | book cover |
| ihr | your |
DE Logos, Websites, Buchcover und mehr...
EN Logos, websites, book covers & more...
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| logos | logos |
| websites | websites |
| mehr | more |
DE Wir wussten, dass unser Buchcover eine große Rolle für den Erfolg unseres Buches spielen würde
EN The book cover for us was a very important part of the success of the book
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| buchcover | book cover |
| große | very |
| rolle | part |
| erfolg | success |
| buches | book |
| würde | was |
| den | the |
| für | for |
DE Logos, Webseiten, Buchcover und mehr!
EN Logos, websites, book covers & more!
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| logos | logos |
| webseiten | websites |
| mehr | more |
DE Logos, Websites, Buchcover und mehr…
EN Logos, websites, book covers & more…
DE Wenn du dir die kommenden Buchcover-Trends für 2021 ansiehst, wirst du merken, dass viele von ihnen mit verzerrten Bildern jeglicher Art spielen, um Spannung aufzubauen
EN When you look at the upcoming book cover trends for 2021, you’ll notice a lot of them play with the idea of distorting the image in some way to build suspense
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| kommenden | upcoming |
| merken | notice |
| bildern | image |
| trends | trends |
| aufzubauen | to build |
| mit | with |
| spielen | play |
| du | you |
| von | of |
| ihnen | the |
| um | for |
DE Bist du bereit für einen kleinen Ausblick darauf, was sich Buchcover-Designer 2021 einfallen lassen werden? Dann schau dir die acht Buchcoverdesign-Trends an, die sich nächstes Jahr in den Bücherregalen finden werden:
EN Ready for a sneak peek at what book cover designers will be dreaming up in 2021? Check out the eight book cover design trends that will be filling up your bookshelf:
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| bereit | ready |
| trends | trends |
| schau | check out |
| designer | designers |
| in | in |
| acht | eight |
| werden | be |
| dir | your |
| für | for |
| ausblick | at |
| an | out |
| den | the |
DE Teilweise versteckte Titel sind nicht der einzige Weg, wie Buchcover-Designer im Jahr 2021 für Spannung sorgen
EN Partially hidden titles aren’t the only way book cover designers are building suspense now and through 2021
| ドイツ人 | 英語 |
|---|---|
| teilweise | partially |
| versteckte | hidden |
| titel | titles |
| designer | designers |
| sind | are |
| für | cover |
50翻訳の50を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語