DE Im Design sind Layouts der perfekte Ort, um mit der Anwendung der Ratio zu beginnen
ドイツ人 の "anwendung der ratio" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
perfekte | perfect |
ort | place |
anwendung | applying |
ratio | ratio |
layouts | layouts |
design | design |
zu | to |
sind | are |
der | the |
beginnen | start |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
partner | partners |
zusammenspiel | interaction |
ratio | ratio |
einfachheit | simplicity |
pace | pace |
connected | connected |
fueling | fueling |
plattform | platform |
begeistert | enthusiastic |
implementierung | implementation |
unsere | our |
mit | with |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
partner | partners |
zusammenspiel | interaction |
ratio | ratio |
einfachheit | simplicity |
pace | pace |
connected | connected |
fueling | fueling |
plattform | platform |
begeistert | enthusiastic |
implementierung | implementation |
unsere | our |
mit | with |
DE Erste Sitzung der Kommission für die Neufassung der Ratio Institutionis
EN 1st MEETING OF COMMISSION FOR REVISION OF THE RATIO INSTITUTIONIS
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
sitzung | meeting |
kommission | commission |
ratio | ratio |
DE Zukunft automatisieren – so lautet der Leitsatz der Firma URT Utz Ratio Technik GmbH im baden-württembergischen Korb, wo unser…
EN Automating the future - this is the guiding principle of the company URT Utz Ratio Technik GmbH in Korb, Baden-Württemberg, where our…
DE MitgliedschaftMitgliederlisteXetra®-Umsatzstatistik der HandelsmitgliederOrder-to-trade ratio
EN MembershipMember listXetra® trading volume statistics by trading memberOrder-to-trade ratio
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
ratio | ratio |
der | to |
DE Er erzielt hohen Profit durch Minderung der Ausschüsse mit hohem Qualitätseinsatz, dem folgend Konkurrenzkraft durch Ratio und Kundenvielfalt
EN The company aims to reach more customers with higher quality, productivity and efficiency with competitive costs and low rate of wastage
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
und | and |
mit | with |
DE Ratio (ändert die Geometrie der Membran- und Plate-Resonanzen)
EN ratio (controls the geometry of the membrane and plate resonators)
DE Was ist die „content to code ratio“?
EN What is the content to code ratio?
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
content | content |
code | code |
ist | is |
DE Was ist die „content to code ratio“? | Ryte Help Center
EN What is the content to code ratio? | Ryte Help Center
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
content | content |
code | code |
ryte | ryte |
help | help |
center | center |
ist | is |
DE Ratio Electric 31320 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Mode 2 Ladekabel | Typ 2 auf Schutzkontakt / SCHUKO Stecker | 3 kW | 13A | 1 phasig | 230V | 5 m
EN Ratio Electric 31320 | mobile / portable electric car charging station / wallbox | cable mode 2 | Type 2 to protective contact / SCHUKO plug blue | 3 kW | 13 A | 1 phase | 5 m
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
ratio | ratio |
electric | electric |
wallbox | wallbox |
ladestation | charging station |
elektroauto | electric car |
mode | mode |
typ | type |
schuko | schuko |
kw | kw |
phasig | phase |
m | m |
a | a |
mobile | mobile |
auf | to |
stecker | plug |
DE Ratio Electric 31320-10M | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Mode 2 Ladekabel | Typ 2 auf Schutzkontakt / SCHUKO Stecker | 3 kW | 13A | 1 phasig | 230V | 10 m
EN Ratio Electric 31320-10M | mobile / portable electric car charging station / wallbox | cable mode 2 | type 2 to protective contact / SCHUKO plug | 3 kW | 13A | 1 phase | 10 m
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
ratio | ratio |
electric | electric |
m | m |
wallbox | wallbox |
ladestation | charging station |
elektroauto | electric car |
mode | mode |
typ | type |
auf | to |
schuko | schuko |
kw | kw |
phasig | phase |
mobile | mobile |
stecker | plug |
DE Ratio Electric 31323 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Mode 2 Ladekabel | Typ 2 auf CEE blau Stecker | 3,7 kW | 16A | 1 phasig | 230V | 5m
EN Ratio Electric | 31323 | mobile / portable electric car charging station / wallbox | cable mode 2 | type 2 to protective contact plug blue | 3,7 kW | 16 A | 1 phase | 5 m
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
ratio | ratio |
electric | electric |
wallbox | wallbox |
ladestation | charging station |
elektroauto | electric car |
mode | mode |
typ | type |
blau | blue |
kw | kw |
phasig | phase |
m | m |
a | a |
mobile | mobile |
auf | to |
stecker | plug |
DE Ratio Electric 31323-10M | Mobile Ladestation / Wallbox Elektroauto| Mode 2 Ladekabel | Typ 2 auf CEE blau Stecker | 3,7 kW | 16A | 1 phasig | 230V | 10m
EN Ratio Electric | 31323-10M | mobile / portable electric car charging station / wallbox | cable mode 2 | type 2 to protective contact plug | 3,7 kW | 16 A | 1 phase | 10 m
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
ratio | ratio |
electric | electric |
m | m |
ladestation | charging station |
wallbox | wallbox |
elektroauto | electric car |
mode | mode |
typ | type |
kw | kw |
phasig | phase |
a | a |
mobile | mobile |
auf | to |
stecker | plug |
DE Ratio Electric 31313 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Mode 2 Ladekabel | Typ 1 auf CEE blau Stecker | 3,7 kW | 16A | 1 phasig | 230V | 5 m
EN Ratio Electric 31313 | mobile / portable electric car charging station / wallbox | cable mode 2 | type 1 to CEE plug | ICCB Schuko or CEE | 3,7kW | 16A | 1-phase | 5 m
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
ratio | ratio |
electric | electric |
wallbox | wallbox |
ladestation | charging station |
elektroauto | electric car |
mode | mode |
typ | type |
auf | to |
cee | cee |
stecker | plug |
phasig | phase |
m | m |
kw | kw |
mobile | mobile |
DE Ratio Electric 31313-10M | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Mode 2 Ladekabel | Typ 1 auf CEE blau Stecker | 3,7 kW | 16A | 1 phasig | 230V | 10m
EN Ratio Electric | 31313-10M | mobile / portable electric car charging station / wallbox | cable mode 2 | type 1 to cee plug blue | 3,7 kW | 16 A | 10 m
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
ratio | ratio |
electric | electric |
m | m |
wallbox | wallbox |
ladestation | charging station |
elektroauto | electric car |
mode | mode |
typ | type |
cee | cee |
blau | blue |
stecker | plug |
kw | kw |
a | a |
mobile | mobile |
auf | to |
DE Ratio Electric 31310 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Mode 2 Ladekabel | Typ 1 auf Schutzkontakt / SCHUKO Stecker | 3 kW | 13A | 1 phasig | 230V | 5 m
EN Ratio Electric | 31310-5M | mobile / portable electric car charging station / wallbox | cable mode 2 | type 1 to protective contact / SCHUKO plug | 3 kW | 13 A | 1 phase | 5 m
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
ratio | ratio |
electric | electric |
wallbox | wallbox |
ladestation | charging station |
elektroauto | electric car |
mode | mode |
typ | type |
schuko | schuko |
kw | kw |
phasig | phase |
m | m |
a | a |
mobile | mobile |
auf | to |
stecker | plug |
DE Ratio Electric 31310-10M | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Mode 2 Ladekabel | Typ 1 auf Schutzkontakt/ SCHUKO Stecker | 3 kW | 13A | 1 phasig | 230V | 10m
EN Ratio Electric | 31310-10M | mobile / portable electric car charging station / wallbox | cable mode 2 | type 1 to protective contact / SCHUKO plug | 3 kW | 13 A | 1 phase | 10 m
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
ratio | ratio |
electric | electric |
m | m |
wallbox | wallbox |
ladestation | charging station |
elektroauto | electric car |
mode | mode |
typ | type |
schuko | schuko |
kw | kw |
phasig | phase |
a | a |
mobile | mobile |
auf | to |
stecker | plug |
DE RATIO Electric 31218 | Typ 1 Ladekabel Elektroauto | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 1 auf Typ 2 Stecker | 7,4 kW | 32A | 230V | 1 phasig | 4 m
EN RATIO Electric 31218 | type 1 charging cable electric car mode 3 cable type 1 to type 2 | 7,4 kW | 32A | 230V | 1 phase | 4 m
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
ratio | ratio |
electric | electric |
typ | type |
ladekabel | charging cable |
elektroauto | electric car |
mode | mode |
auf | to |
kw | kw |
phasig | phase |
m | m |
DE Ratio Electric 31290B | Typ 2 Ladekabel Elektroauto | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | 4 m | glatt
EN Ratio Electric 31290B | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | 4 m | black
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
ratio | ratio |
electric | electric |
typ | type |
ladekabel | charging cable |
elektroauto | electric car |
mode | mode |
auf | to |
phasig | phase |
m | m |
DE Ratio Electric 31292B | Typ 2 Ladekabel Elektroauto | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | 6 m | glatt
EN Ratio Electric 31292 B | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | 6 m | smooth
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
ratio | ratio |
electric | electric |
typ | type |
ladekabel | charging cable |
elektroauto | electric car |
mode | mode |
auf | to |
phasig | phase |
m | m |
glatt | smooth |
b | b |
DE Ratio Electric 31291B | Typ 2 Ladekabel Elektroauto | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | 8 m | glatt
EN Ratio Electric 31291B | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | 8 m | smooth
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
ratio | ratio |
electric | electric |
typ | type |
ladekabel | charging cable |
elektroauto | electric car |
mode | mode |
auf | to |
phasig | phase |
m | m |
glatt | smooth |
DE Ratio Electric 31295B | Typ 2 Ladekabel Elektroauto | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | 4 m | Spiral
EN Ratio Electric 31295 B | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | 4 m | spiral
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
ratio | ratio |
electric | electric |
typ | type |
ladekabel | charging cable |
elektroauto | electric car |
mode | mode |
auf | to |
phasig | phase |
m | m |
b | b |
DE Diverse Kalkulations-Tools helfen bei Entwurf und Analyse eines Netzwerks, u.a. für Linkdämpfungs-Budgets oder Füllgrade (fill ratio).
EN We offer a variety of system design calculators to assist in the design and analysis of your networks, including a link-loss budget calculator and a fill ratio calculator.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
analyse | analysis |
ratio | ratio |
budgets | budget |
entwurf | design |
a | a |
u | and |
oder | your |
netzwerks | networks |
helfen | assist |
DE Hedge Ratio - 0..100%, konfigurierbar durch Benutzerkonto, Hedging-Plattform, Symbol usw.
EN Hedge Ratio - 0..100%, configurable by User Account, Hedging Platform, Symbol, etc.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
ratio | ratio |
konfigurierbar | configurable |
durch | by |
symbol | symbol |
usw | etc |
plattform | platform |
DE Und wer weiß, vielleicht sind es am Ende ja Künstler*innen, die den „vernünftigen Menschen“ dazu bewegen, das zu tun, was ihm und ihr die Ratio ohnehin nahelegt – den „New Digital Deal“ nämlich endlich anzugehen.
EN And who knows, maybe in the end it will be the artists who motivate the ?sensible person? to do what rationality suggests to him or her anyway ? to finally tackle the ?New Digital Deal?.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
künstler | artists |
tun | do |
new | new |
digital | digital |
deal | deal |
vielleicht | maybe |
und | and |
ohnehin | anyway |
zu | to |
ende | end |
ihm | him |
endlich | finally |
DE Handelszeiten für HandelsverfahrenHandelskalender & BörsenfeiertageHandelssystemMarktmodelleOrdertypenVolatilitätsunterbrechungTick Size & LiquiditätsbandVorhandelskontrollenOrder-to-trade ratio
EN Trading HoursExchange Holidays & Trading CalendarTrading SystemMarket ModelsOrder TypesVolatility InterruptionTick size & Liquidity BandPre-Trade ControlsOrder-to-Trade Ratio
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
für | to |
amp | amp |
size | size |
ratio | ratio |
DE Das Order-Transaktions-Verhältnis (OTR = Order-to-Trade-Ratio) beschreibt das Verhältnis zwischen Eingabe, Änderung sowie Löschung von Aufträgen (Orders/Quotes) und ausgeführten Transaktionen.
EN The order-to-trade ratio (OTR) describes the relationship between entry, modification and deletion of orders/quotes and executed transactions.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
beschreibt | describes |
eingabe | entry |
löschung | deletion |
transaktionen | transactions |
verhältnis | ratio |
und | and |
aufträgen | order |
zwischen | between |
von | of |
orders | orders |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
routing | routing |
und | and |
prozesse | processes |
DE Diverse Kalkulations-Tools helfen bei Entwurf und Analyse eines Netzwerks, u.a. für Linkdämpfungs-Budgets oder Füllgrade (fill ratio).
EN We offer a variety of system design calculators to assist in the design and analysis of your networks, including a link-loss budget calculator and a fill ratio calculator.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
analyse | analysis |
ratio | ratio |
budgets | budget |
entwurf | design |
a | a |
u | and |
oder | your |
netzwerks | networks |
helfen | assist |
DE Die Kommission zur Neufassung des Ratio Institutionis des Ordens, die vom letzten Kapit...
EN The Commission for the Revision of the Ratio Institutionis of the Order held its 1...
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
kommission | commission |
ratio | ratio |
DE Die Kommission zur Neufassung des Ratio Institutionis des Ordens, die vom letzten Kapitel gefordert wurde, hielt am 4. April ihr erstes Treffen per Zoom ab. Die von P. General Miguel Márquez konstituierte Kommission besteht aus folgenden...
EN The Commission for the Revision of the Ratio Institutionis of the Order held its 1st meeting, by zoom, on April 4, 2022. The General Chapter of 2021 had considered that such a revision was overdue, so Fr, General subsequently...
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
kommission | commission |
ratio | ratio |
kapitel | chapter |
hielt | held |
april | april |
treffen | meeting |
zoom | zoom |
general | general |
folgenden | a |
wurde | was |
von | of |
DE Dank Cloudflare Workers kann Axios sein Cache Hit Ratio deutlich verbessern
EN Cloudflare Workers enables Axios to significantly improve their cache hit ratio
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
workers | workers |
cache | cache |
hit | hit |
ratio | ratio |
verbessern | improve |
kann | enables |
dank | to |
DE Was ist die „content to code ratio“? | Ryte Help Center
EN What is the content to code ratio? | Ryte Help Center
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
content | content |
code | code |
ryte | ryte |
help | help |
center | center |
ist | is |
DE Was ist die „content to code ratio“?
EN What is the content to code ratio?
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
content | content |
code | code |
ist | is |
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
spirale | spiral |
betonen | emphasize |
betrachter | viewers |
schönheit | beauty |
vermitteln | communicate |
objekten | objects |
ratio | ratio |
vorteil | advantage |
zu | to |
können | can |
nutzen | use |
und | and |
tun | do |
DE Das Dow Jones vs Silber - Ratio könnte eine Schulter Kopf Schulter Formation im langfristigen Trend gebildet haben. Entsprechend könnte Silber den Dow Jones in den kommen den Jahren maßgeblich outperformen.
EN Silver is Likely to Behave in Line with Gold. Read my commentary on Gold. Same applies to Silver
DE Ratio – lässt das Tempo einer MIDI-Sequenz in ein anderes Tempo übergehen
EN Ratio – transition your MIDI sequence from one time signature to another
DE Es bedeutet nicht, dass kein Code hinter der Anwendung steht, denn jede Anwendung muss programmiert werden, es ist nur so, dass der Code für den Benutzer nicht sichtbar ist oder für die Erstellung seiner Anwendung nicht notwendig ist.
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
sichtbar | visible |
code | code |
oder | or |
notwendig | necessary |
es | it |
anwendung | application |
bedeutet | to |
benutzer | user |
nicht | not |
kein | no |
steht | is |
hinter | behind |
dass | that |
für | for |
den | the |
DE Es bedeutet nicht, dass kein Code hinter der Anwendung steht, denn jede Anwendung muss programmiert werden, es ist nur so, dass der Code für den Benutzer nicht sichtbar ist oder für die Erstellung seiner Anwendung nicht notwendig ist.
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
sichtbar | visible |
code | code |
oder | or |
notwendig | necessary |
es | it |
anwendung | application |
bedeutet | to |
benutzer | user |
nicht | not |
kein | no |
steht | is |
hinter | behind |
dass | that |
für | for |
den | the |
DE Weisen Sie Ihren Endbenutzer an, zum Download-Link der SOS-Anwendung zu gehen (wie in Ihrer Splashtop-Anwendung angezeigt), um die SOS-Anwendung herunterzuladen, auszuführen und ihren Sitzungscode zu generieren.
EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
endbenutzer | end-user |
angezeigt | displayed |
sitzungscode | session code |
generieren | generate |
sos | sos |
anwendung | app |
splashtop | splashtop |
link | link |
in | in |
herunterzuladen | to download |
download | download |
ihren | your |
zu | to |
auszuführen | run |
und | and |
DE Die Zero-Trust-Architektur beschränkt zum Beispiel den Zugriff für Mitarbeiter A auf eine Anwendung im Rechenzentrum und eine Anwendung in der Cloud, während Mitarbeiter B auf eine Anwendung am Hauptsitz zugreifen kann.
EN The zero-trust architecture restricts access for Employee A to one application in the data centre and one in the cloud. Employee B can access one application at HQ.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
mitarbeiter | employee |
cloud | cloud |
hauptsitz | hq |
kann | can |
architektur | architecture |
anwendung | application |
im | in the |
a | a |
zugriff | access |
für | for |
b | b |
und | and |
in | in |
den | the |
DE Weisen Sie Ihren Endbenutzer an, zum Download-Link der SOS-Anwendung zu gehen (wie in Ihrer Splashtop-Anwendung angezeigt), um die SOS-Anwendung herunterzuladen, auszuführen und ihren Sitzungscode zu generieren.
EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
endbenutzer | end-user |
angezeigt | displayed |
sitzungscode | session code |
generieren | generate |
sos | sos |
anwendung | app |
splashtop | splashtop |
link | link |
in | in |
herunterzuladen | to download |
download | download |
ihren | your |
zu | to |
auszuführen | run |
und | and |
DE Im Gegensatz zu APIs muss die empfangende Anwendung die sendende Anwendung nicht abfragen - die Kommunikation wird von der sendenden Anwendung initiiert
EN Unlike APIs, the receiving application doesn't have to query the sending application - the communication is initiated by the sending application
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
apis | apis |
anwendung | application |
abfragen | query |
kommunikation | communication |
initiiert | initiated |
zu | to |
der | receiving |
wird | the |
DE Diese Software kann Informationen aufzeichnen, wie oft Sie die mobile Anwendung verwenden, die Ereignisse, die innerhalb der mobilen Anwendung auftreten, aggregierte Nutzungs- und Leistungsdaten und wo die mobile Anwendung heruntergeladen wurde
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
aufzeichnen | record |
oft | often |
ereignisse | events |
auftreten | occur |
software | software |
informationen | information |
wo | where |
heruntergeladen | downloaded |
mobile | mobile |
anwendung | application |
verwenden | use |
und | and |
innerhalb | within |
der | the |
wurde | was |
DE In der Setup-Umgebung einer einzigen Anwendung können Kunden auf derselben Benutzeroberfläche arbeiten, ungeachtet der Anforderungen an die Bildauflösung oder der Komplexität der Anwendung.
EN A single application setup environment allows customers to work within the same UI, regardless of image resolution needs or application complexity.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
anwendung | application |
kunden | customers |
ungeachtet | regardless |
komplexität | complexity |
setup | setup |
umgebung | environment |
anforderungen | needs |
oder | or |
arbeiten | work |
derselben | the same |
einzigen | a |
DE Das verfügbare Budget für die Entwicklung der IoT-Anwendung für das iPhone ist der wichtigste Punkt bei der Entwicklung der Anwendung.
EN The budget available for the development of the IoT application for iPhone is the most important point in developing the application.
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
budget | budget |
iphone | iphone |
punkt | point |
entwicklung | development |
anwendung | application |
iot | iot |
für | for |
wichtigste | important |
verfügbare | is |
DE Die Plattform kann die Benchmark-Anwendung erkennen, wenn ein bekannter Konflikt zwischen der Benchmark-Anwendung und der Plattform besteht, der andernfalls ein korrektes Funktionieren der Benchmarks verhindern würde
EN The platform may detect the benchmark application if there is a known conflict between the benchmark application and the platform that would otherwise prevent the benchmark from functioning correctly
ドイツ人 | 英語 |
---|---|
erkennen | detect |
bekannter | known |
konflikt | conflict |
verhindern | prevent |
plattform | platform |
benchmark | benchmark |
anwendung | application |
wenn | if |
zwischen | between |
und | and |
andernfalls | otherwise |
würde | would |
ein | a |
der | the |
50翻訳の50を表示しています