"استخدام"をロシアに翻訳します

RU Вы также можете использовать PHPBB на своем сайте! Предположим, вы решите использовать эту широко распространенную доску объявлений

文字変換 Vy takže možete ispolʹzovatʹ PHPBB na svoem sajte! Predpoložim, vy rešite ispolʹzovatʹ étu široko rasprostranennuû dosku obʺâvlenij

RU Лица, которым Activision запретила использовать Продукцию, не вправе создавать или использовать Учетную запись

文字変換 Lica, kotorym Activision zapretila ispolʹzovatʹ Produkciû, ne vprave sozdavatʹ ili ispolʹzovatʹ Učetnuû zapisʹ

RU Не используйте пароли повторно: Никогда не используйте пароль повторно для нескольких учетных записей

文字変換 Ne ispolʹzujte paroli povtorno: Nikogda ne ispolʹzujte parolʹ povtorno dlâ neskolʹkih učetnyh zapisej

RU Настоящее Программное обеспечение может использоваться только в законных целях и, соответственно, вы обязуетесь не злоупотреблять KeeperChat

文字変換 Nastoâŝee Programmnoe obespečenie možet ispolʹzovatʹsâ tolʹko v zakonnyh celâh i, sootvetstvenno, vy obâzuetesʹ ne zloupotreblâtʹ KeeperChat

RU Обычно рекомендуется использовать среду хостинга Windows, которую многие клиенты HovDwinds выбирают для их VPS.

文字変換 Obyčno rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ sredu hostinga Windows, kotoruû mnogie klienty HovDwinds vybiraût dlâ ih VPS.

RU Использование генератора пароля будет разумно использовать учетную запись безопасна.

文字変換 Ispolʹzovanie generatora parolâ budet razumno ispolʹzovatʹ učetnuû zapisʹ bezopasna.

RU ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОМИНИРОВАНИЯ Злоупотребление иерархией привилегий

文字変換 ISPOLʹ̱ZOVANIE DOMINIROVANIÂ Zloupotreblenie ierarhiej privilegij

RU Уменьшает использование процессора во время воспроизведения при использовании рендеринга 'IPP' по умолчанию

文字変換 Umenʹšaet ispolʹzovanie processora vo vremâ vosproizvedeniâ pri ispolʹzovanii renderinga 'IPP' po umolčaniû

RU Отчет о халатном использовании паролей Отчет о халатном использовании паролей

文字変換 Otčet o halatnom ispolʹzovanii parolej Otčet o halatnom ispolʹzovanii parolej

RU Не используйте пароли повторно: Никогда не используйте пароль повторно для нескольких учетных записей

文字変換 Ne ispolʹzujte paroli povtorno: Nikogda ne ispolʹzujte parolʹ povtorno dlâ neskolʹkih učetnyh zapisej

RU Настоящее Программное обеспечение может использоваться только в законных целях и, соответственно, вы обязуетесь не злоупотреблять KeeperChat

文字変換 Nastoâŝee Programmnoe obespečenie možet ispolʹzovatʹsâ tolʹko v zakonnyh celâh i, sootvetstvenno, vy obâzuetesʹ ne zloupotreblâtʹ KeeperChat

RU Уменьшает использование процессора во время воспроизведения при использовании рендеринга 'IPP' по умолчанию

文字変換 Umenʹšaet ispolʹzovanie processora vo vremâ vosproizvedeniâ pri ispolʹzovanii renderinga 'IPP' po umolčaniû

RU (При использовании базовых станций Base Station 2.0, можно использовать только контроллеры VIVE (2018).)

文字変換 (Pri ispolʹzovanii bazovyh stancij Base Station 2.0, možno ispolʹzovatʹ tolʹko kontrollery VIVE (2018).)

RU Едите ли во время пользования интернетом и устройствами? Или забываете поесть, пока пользуетесь ими?

文字変換 Edite li vo vremâ polʹzovaniâ internetom i ustrojstvami? Ili zabyvaete poestʹ, poka polʹzuetesʹ imi?

RU Пользователи не могут использовать новые устройства для входа в свои учетные записи Keeper, не пройдя их проверку

文字変換 Polʹzovateli ne mogut ispolʹzovatʹ novye ustrojstva dlâ vhoda v svoi učetnye zapisi Keeper, ne projdâ ih proverku

RU Использование Keeper с единым входом (SSO) не требует мастер-пароля — для шифрования используются 256-битные ключи эллиптической криптографии.

文字変換 Ispolʹzovanie Keeper s edinym vhodom (SSO) ne trebuet master-parolâ — dlâ šifrovaniâ ispolʹzuûtsâ 256-bitnye klûči élliptičeskoj kriptografii.

RU Используя сервисы Твиттера, вы соглашаетесь с Политикой использования файлов cookie

文字変換 Ispolʹzuâ servisy Tvittera, vy soglašaetesʹ s Politikoj ispolʹzovaniâ fajlov cookie

RU Возможность понять, как люди используют наши службы, в том числе кнопки и виджеты Твиттера, а также рекламу в Твиттере, чтобы улучшить их.

文字変換 Vozmožnostʹ ponâtʹ, kak lûdi ispolʹzuût naši služby, v tom čisle knopki i vidžety Tvittera, a takže reklamu v Tvittere, čtoby ulučšitʹ ih.

RU Дополнительные сведения о файлах cookie, которые вы можете встретить в связи с использованием нами Google Analytics

文字変換 Dopolnitelʹnye svedeniâ o fajlah cookie, kotorye vy možete vstretitʹ v svâzi s ispolʹzovaniem nami Google Analytics

RU Где используются эти технологии?  

文字変換 Gde ispolʹzuûtsâ éti tehnologii?  

RU Например, у вас не получится войти в учетную запись на сайте twitter.com или pscp.tv.

文字変換 Naprimer, u vas ne polučitsâ vojti v učetnuû zapisʹ na sajte twitter.com ili pscp.tv.

RU Просто используйте наши конечные точки с вашим существующим S3-включены приложения и третий инструменты.

文字変換 Prosto ispolʹzujte naši konečnye točki s vašim suŝestvuûŝim S3-vklûčeny priloženiâ i tretij instrumenty.

RU Затем вы можете использовать этот снимок, чтобы восстановить свой виртуальный частный сервер в случае критического сбоя

文字変換 Zatem vy možete ispolʹzovatʹ étot snimok, čtoby vosstanovitʹ svoj virtualʹnyj častnyj server v slučae kritičeskogo sboâ

RU Вы также можете использовать любой из ваших снимков для запуска нескольких VPS's основываясь на одном шаблоне быстро

文字変換 Vy takže možete ispolʹzovatʹ lûboj iz vaših snimkov dlâ zapuska neskolʹkih VPS's osnovyvaâsʹ na odnom šablone bystro

RU Затем вы можете использовать этот снимок, чтобы восстановить свой сервер в случае критической недостаточности

文字変換 Zatem vy možete ispolʹzovatʹ étot snimok, čtoby vosstanovitʹ svoj server v slučae kritičeskoj nedostatočnosti

RU Вы также можете использовать любой из ваших снимков, чтобы запустить несколько серверов на основе одного шаблона

文字変換 Vy takže možete ispolʹzovatʹ lûboj iz vaših snimkov, čtoby zapustitʹ neskolʹko serverov na osnove odnogo šablona

RU Hostwinds разработал наши продукты с вами, обеспечивая максимально возможное количество вариантов при использовании Windows VPS.

文字変換 Hostwinds razrabotal naši produkty s vami, obespečivaâ maksimalʹno vozmožnoe količestvo variantov pri ispolʹzovanii Windows VPS.

RU С использованием Weebly's Перетащите Builder, вы можете построить весь ваш сайт из настраиваемых тем

文字変換 S ispolʹzovaniem Weebly's Peretaŝite Builder, vy možete postroitʹ vesʹ vaš sajt iz nastraivaemyh tem

RU Получите полный контроль с выделенными вам ресурсами, начав с Hostwinds VPS Cегодня. У нас будет ваш сервер и запустить всего за несколько минут!

文字変換 Polučite polnyj kontrolʹ s vydelennymi vam resursami, načav s Hostwinds VPS Cegodnâ. U nas budet vaš server i zapustitʹ vsego za neskolʹko minut!

RU Мы рады помочь вам перенести ваш контент на любую новую службу, чтобы вы могли начать работу со своим Hostwinds аккаунт как можно скорее.

文字変換 My rady pomočʹ vam perenesti vaš kontent na lûbuû novuû službu, čtoby vy mogli načatʹ rabotu so svoim Hostwinds akkaunt kak možno skoree.

RU С использованием Weebly's Drag и Drow Builder, вы можете создать полный бизнес-сайт из настраиваемых тем

文字変換 S ispolʹzovaniem Weebly's Drag i Drow Builder, vy možete sozdatʹ polnyj biznes-sajt iz nastraivaemyh tem

RU Новые примеры использования данных

文字変換 Novye primery ispolʹzovaniâ dannyh

RU Как я могу использовать криптовалюту с Hostwinds?

文字変換 Kak â mogu ispolʹzovatʹ kriptovalûtu s Hostwinds?

RU Шаг 1: Используйте для взысканности клона

文字変換 Šag 1: Ispolʹzujte dlâ vzyskannosti klona

RU Обратите внимание, что рекомендуется использовать сервер с 2 ГБ или более оперативной памятью.

文字変換 Obratite vnimanie, čto rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ server s 2 GB ili bolee operativnoj pamâtʹû.

RU Шаг 4: Подключите к вашему VPN, чтобы начать использовать сеть!

文字変換 Šag 4: Podklûčite k vašemu VPN, čtoby načatʹ ispolʹzovatʹ setʹ!

RU Работая с сайтом, вы соглашаетесь на использование файлов cookie в соответствии с нашей Политикой использования файлов cookie.

文字変換 Rabotaâ s sajtom, vy soglašaetesʹ na ispolʹzovanie fajlov cookie v sootvetstvii s našej Politikoj ispolʹzovaniâ fajlov cookie.

RU ShareAmerica предлагает серию “Ежедневных диалогов” с аудиоклипами для практических занятий

文字変換 ShareAmerica predlagaet seriû “Ežednevnyh dialogov” s audioklipami dlâ praktičeskih zanâtij

RU И хотя у студенток еще нет даже настоящего бейсбольного инвентаря, они мечтают о своей собственной лиге и международных соревнованиях.

文字変換 I hotâ u studentok eŝe net daže nastoâŝego bejsbolʹnogo inventarâ, oni mečtaût o svoej sobstvennoj lige i meždunarodnyh sorevnovaniâh.

RU Как картография мененяет мир

文字変換 Kak kartografiâ menenâet mir

RU Решение можно использовать для контроля устройств умного дома, например термостата, духовки или дверного звонка.

文字変換 Rešenie možno ispolʹzovatʹ dlâ kontrolâ ustrojstv umnogo doma, naprimer termostata, duhovki ili dvernogo zvonka.

RU Почему в названии решения используется слово cloud («облако»), если оно устанавливается на устройство?

文字変換 Počemu v nazvanii rešeniâ ispolʹzuetsâ slovo cloud («oblako»), esli ono ustanavlivaetsâ na ustrojstvo?

RU Неограниченный доступ ко всем инструментам

文字変換 Neograničennyj dostup ko vsem instrumentam

RU Зачем мне использовать инструмент управления социальными сетями?

文字変換 Začem mne ispolʹzovatʹ instrument upravleniâ socialʹnymi setâmi?

RU ИСПОЛЬЗОВАТЬ БОНУСНЫЕ БАЛЛЫ

文字変換 ISPOLʹ̱ZOVATʹ̱ BONUSNYE BALLY

RU Условия использования для клиента

文字変換 Usloviâ ispolʹzovaniâ dlâ klienta

RU Условия использования для тестировщика

文字変換 Usloviâ ispolʹzovaniâ dlâ testirovŝika

RU Студенты и преподаватели аккредитованных образовательных учреждений могут получить бесплатную лицензию Tableau Desktop

文字変換 Studenty i prepodavateli akkreditovannyh obrazovatelʹnyh učreždenij mogut polučitʹ besplatnuû licenziû Tableau Desktop

RU Для сохранения данных, указываемых в формах на веб-сайте Tableau, используются файлы cookie. Попробуйте выполнить следующие действия.

文字変換 Dlâ sohraneniâ dannyh, ukazyvaemyh v formah na veb-sajte Tableau, ispolʹzuûtsâ fajly cookie. Poprobujte vypolnitʹ sleduûŝie dejstviâ.

RU ИТ-отделы сталкиваются с требованиями более быстрого и эффективного использования ресурсов, разработки и развертывания приложений

文字変換 IT-otdely stalkivaûtsâ s trebovaniâmi bolee bystrogo i éffektivnogo ispolʹzovaniâ resursov, razrabotki i razvertyvaniâ priloženij