TR “Bir dizi farklı çözüme baktık ve Visme, bu kadar makul bir fiyat noktasında açık ara en geniş özelliklere sahipti. Yönetici ekibimiz içeriğimizdeki ekstra dokunuşları ve etkileşimi hemen fark etti ve müşterilerimiz de öyle.”
Traduci "yönetici ekibimiz içeriğimizdeki" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "yönetici ekibimiz içeriğimizdeki" da Turco a inglese
Traduzione di Turco a inglese di yönetici ekibimiz içeriğimizdeki
Turco
inglese
EN “We looked at a number of different solutions and Visme had, by far, the broadest set of features at such a reasonable price point. Right away, our executive team noticed the extra touches and interactivity in our content and so did our customers.”
| Turco | inglese |
|---|---|
| dizi | set |
| farklı | different |
| visme | visme |
| makul | reasonable |
| yönetici | executive |
| ekstra | extra |
| hemen | right away |
| müşterilerimiz | our customers |
TR Aynı şekilde yönetici ayarları da buradan değiştirilir.Nasıl Silinir? Sayfanızı açtıktan sonra, eğer yönetici pozisyonundaysanız, dilediğiniz zaman silme hakkına sahipsiniz
EN Admin settings can also be changed here.How Do You Delete a Page? After opening a page, if you are an admin, you have the right to delete it at any time via the settings menu
| Turco | inglese |
|---|---|
| yönetici | admin |
| da | also |
| buradan | here |
| eğer | if |
| zaman | time |
| silme | delete |
| sahipsiniz | you have |
TR Yönetici, yaşamın sorumluluğunu üstlenerek ve kaostan kaçınarak her durumu kontrol altına alır. Etkili kişilerin güçlerini artırmak için kullandıkları yüksek statülü ürünler sunan markalar Yönetici arketipini kullanır.
EN The Ruler takes control of every situation by taking responsibility for life and avoiding chaos as best as brands who offer high-status products that influential people use to enhance power use the Ruler archetype.
TR Ekibimiz: Simon-Kucher’de Kariyer Danışmanlık bir ekip işi ve Simon-Kucher’de, en değerli kaynaklarımızdan birinin ekibimiz olduğuna inanıyoruz
EN Our People: Careers at Simon-Kucher Consulting is a people business, and here at Simon-Kucher, we firmly believe that our people are our most valuable resource by far
| Turco | inglese |
|---|---|
| kariyer | careers |
| danışmanlık | consulting |
| en | most |
| değerli | valuable |
TR Yönetilen hosting hizmeti kapsamında hosting ile ilgili tüm işlemler uzman destek ekibimiz tarafından yürütülür. Kurulum, platform optimizasyonu, CMS kurulumu , güvenlik ve yazılım güncelleştirmeleri ekibimiz tarafından halledilir.
EN Within the scope of the managed hosting service, all operations related to hosting are carried out by our expert support team. Setup, platform optimization, CMS installation, security and software updates are taken care of by our team.
| Turco | inglese |
|---|---|
| yönetilen | managed |
| hosting | hosting |
| ilgili | related |
| tüm | all |
| uzman | expert |
| ekibimiz | our team |
| optimizasyonu | optimization |
| güvenlik | security |
| yazılım | software |
TR Yönetilen hosting hizmeti kapsamında hosting ile ilgili tüm işlemler uzman destek ekibimiz tarafından yürütülür. Kurulum, platform optimizasyonu, CMS kurulumu , güvenlik ve yazılım güncelleştirmeleri ekibimiz tarafından halledilir.
EN Within the scope of the managed hosting service, all operations related to hosting are carried out by our expert support team. Setup, platform optimization, CMS installation, security and software updates are taken care of by our team.
| Turco | inglese |
|---|---|
| yönetilen | managed |
| hosting | hosting |
| ilgili | related |
| tüm | all |
| uzman | expert |
| ekibimiz | our team |
| optimizasyonu | optimization |
| güvenlik | security |
| yazılım | software |
TR Ekibimiz: Simon-Kucher’de Kariyer Danışmanlık bir ekip işi ve Simon-Kucher’de, en değerli kaynaklarımızdan birinin ekibimiz olduğuna inanıyoruz
EN Our People: Careers at Simon-Kucher Consulting is a people business, and here at Simon-Kucher, we firmly believe that our people are our most valuable resource by far
| Turco | inglese |
|---|---|
| kariyer | careers |
| danışmanlık | consulting |
| en | most |
| değerli | valuable |
TR Yönetici J.P. Klautz masasında, duvarda akıl hocası Herman Robbers'in bir portresiyle birlikte
EN Director J.P. Klautz at his desk, with on the wall a portrait of his mentor Herman Robbers
TR 12 kelimelik kurtarma cümlesi, cüzdanı ilk oluşturduğunuzda size sağlanan bir yönetici anahtardır
EN 12-word backup is a master key that is provided to you when you first create the wallet
| Turco | inglese |
|---|---|
| cüzdanı | wallet |
| sağlanan | provided |
TR Ekibinizde yönetici kullanıcı izinleri. İzinleri gerektiği şekilde davet edin ve değiştirin.
EN Manager user permissions across your team. Invite and change permissions as necessary.
| Turco | inglese |
|---|---|
| kullanıcı | user |
| izinleri | permissions |
| şekilde | as |
| davet | invite |
| ve | and |
TR Öğrencileri, profesörleri, editörleri ve öğretim üyelerini düzenleme, yalnızca görüntüleme veya yönetici haklarıyla çalışma alanınıza kolayca davet edin.
EN Easily invite students, professors, editors, and faculty members to your workspace with editing, view only, or administrator rights.
| Turco | inglese |
|---|---|
| ve | and |
| düzenleme | editing |
| yalnızca | only |
| veya | or |
| kolayca | easily |
| davet | invite |
TR Kullanıcı etkinliğini takip etmek Sonix ile basittir. Gelişmiş yönetici denetimleri ve denetim günlükleri, çalışma alanlarınızın nasıl kullanıldığını her zaman bildiğiniz anlamına gelir.
EN Keeping track of user activity is simple with Sonix. Advanced admin controls and audit logs mean you always know how your workspaces are being used.
| Turco | inglese |
|---|---|
| kullanıcı | user |
| etmek | being |
| sonix | sonix |
| gelişmiş | advanced |
| yönetici | admin |
| denetimleri | controls |
| denetim | audit |
| anlamına | mean |
TR “Toplantıyı kaydet” seçeneğini görmüyorsanız bu özelliği yönetici panelinizden ayarlamanız gerekir:Google Meet için kaydı açma veya kapatma
EN If you don’t see “Record meeting” then you will need to set up this capability from your administrator panel:Turn recording on or off for Google Meet
| Turco | inglese |
|---|---|
| toplantıyı | meeting |
| meet | meet |
| veya | or |
TR Davetiyelerinizi gerçekleştirmeden önce yönetici ayarlarınızı netleştirin.Nasıl Kapatılır / Silinir? Grupta yer alan üyeleri tek tek sayfadan çıkarmalısınız
EN Be sure to make all necessary decisions about the admin settings before sending out group invitations.How Do You Delete or Close a Group? To close a group on Facebook, you?ll need to remove the members of the group one by one
| Turco | inglese |
|---|---|
| önce | before |
| yönetici | admin |
| üyeleri | members |
| ayarlarını | settings |
TR VPS kullanmak web yöneticileri için dedicated hosting kurulumunun yönetici gücü anlamına gelir ve sunucuyu ihtiyaçlarına göre özelleştirebilmeleri mümkündür.
EN For web managers, using VPS means management power of dedicated hosting set up and it is possible to customize the server based on their need.
| Turco | inglese |
|---|---|
| vps | vps |
| web | web |
| yöneticileri | managers |
| hosting | hosting |
| gücü | power |
TR Domain Yönetiminizi ICANN Accredited Registrar olan Atak Domain Profesyonel Domain Yönetici kadrosuna bırakın!
EN Leave the management of your domain to the Professional Domain Management Personnel of Atak Domain, an Icann Accredited Registrar.
| Turco | inglese |
|---|---|
| domain | domain |
| profesyonel | professional |
| ın | of |
TR Bir yönetici sistemi kullanılarak veya OpenSSL kullanılarak işlemlerinizi tamamlayabilirsiniz
EN You can complete your transactions using an administrative system or using OpenSSL
| Turco | inglese |
|---|---|
| bir | an |
| sistemi | system |
| kullanılarak | using |
| veya | or |
TR Gelin, hepimiz koruma konusunda savunuculuk görevini üstlenelim, maruz bırakılanların haklarını ve insanlık onurunu işimizin en merkezine koyalım. Dr. Natalia Kanem, UNFPA Yönetici Direktörü Cinsel Sömürü ve İstismar N...
EN Let's all be champions of protection and place the rights and dignity of victims and survivors at the heart of our efforts. Dr. Natalia Kanem, UNFPA Executive Director Whats is Sexual Exploitation and Abuse? Sexual...
| Turco | inglese |
|---|---|
| koruma | protection |
| konusunda | at |
| ve | and |
| unfpa | unfpa |
| yönetici | executive |
| cinsel | sexual |
| ın | of |
TR Gelin, hepimiz koruma konusunda savunuculuk görevini üstlenelim, maruz bırakılanların haklarını ve insanlık onurunu işimizin en merkezine koyalım. Dr. Natalia Kanem, UNFPA Yönetici Direktörü Cinsel... Daha fazla
EN Let's all be champions of protection and place the rights and dignity of victims and survivors at the heart of our efforts. Dr. Natalia Kanem, UNFPA Executive Director Whats is Sexual... Read more
| Turco | inglese |
|---|---|
| koruma | protection |
| ve | and |
| unfpa | unfpa |
| yönetici | executive |
| cinsel | sexual |
| ın | of |
TR Tasarımcılarımız ve geliştiricilerimiz, yönetici panosu aracılığıyla erişilen %100 duyarlı bir HTML web sitesi şablonu oluşturdu
EN Our designers and developers created a 100% responsive HTML website template, accessed via the admin dashboard
| Turco | inglese |
|---|---|
| yönetici | admin |
| aracılığıyla | via |
| duyarlı | responsive |
| html | html |
| şablonu | template |
TR Bununla birlikte, yönetici şablonları içermeyen ızgara üstü şablonlar, sosyal medya için “WordPress blog teması” veya WordPress temalı kartvizit oluşturmada etkili olabilir
EN However, over-grid templates free of admin templates can be as efficient in creating “WordPress blog theme” or WordPress theme business card for social media
| Turco | inglese |
|---|---|
| yönetici | admin |
| ızgara | grid |
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
| veya | or |
| etkili | efficient |
| olabilir | can |
TR Yönetici şablonları ve web sitesi oluşturucularla, şablonları ücretsiz olarak düzenlemek için uygun koşulları ayarlayacaksınız
EN With admin templates and website builders, you will arrange convenient conditions for editing templates free
| Turco | inglese |
|---|---|
| yönetici | admin |
| şablonları | templates |
| ücretsiz | free |
| koşulları | conditions |
TR Yönetici panelindeki basit ayarlar nedeniyle genellikle popüler kategorilere girerler
EN Due to the simple settings in the admin panel, they often fall into popular categories
| Turco | inglese |
|---|---|
| yönetici | admin |
| basit | simple |
| ayarlar | settings |
| genellikle | often |
| popüler | popular |
TR Çalışması kolay bir yönetici gezinme kaydırıcısıyla bir WordPress teması ve canlı bir demo videosu indirebilirsiniz
EN You can download a WordPress theme and a live demo video with an easy to work admin navigation slider
| Turco | inglese |
|---|---|
| kolay | easy |
| yönetici | admin |
| gezinme | navigation |
| wordpress | wordpress |
| canlı | live |
| demo | demo |
| videosu | video |
| indirebilirsiniz | you can download |
TR Ücretsiz HTML5 iş WordPress temalarının ve akordeon özel HTML CSS javascript yönetici şablonlarının sınırsız olarak indirilmesini sağlıyoruz
EN We provide unlimited downloads of free HTML5 business WordPress themes and accordion custom HTML CSS javascript admin templates
| Turco | inglese |
|---|---|
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| akordeon | accordion |
| özel | custom |
| css | css |
| javascript | javascript |
| yönetici | admin |
TR Oluşturucuyu site şablonları ve yönetici şablonları için kullanabilirsiniz; bu, Görsel Besteci'den farklı olarak WordPress temasına entegre edilmiş olarak bir temel destek HTML şablonu da oluşturabilir
EN You can use the builder for site templates and admin templates, which unlike the Visual Composer, integrated into the WordPress theme can also build a base support HTML template
| Turco | inglese |
|---|---|
| site | site |
| yönetici | admin |
| görsel | visual |
| farklı | unlike |
| wordpress | wordpress |
| entegre | integrated |
| temel | base |
| destek | support |
| html | html |
TR Ücretsiz html5 yönetici şablonları, SEO için optimizasyona sahiptir
EN Free html5 admin templates have optimization for SEO
| Turco | inglese |
|---|---|
| yönetici | admin |
| şablonları | templates |
| seo | seo |
| için | for |
| sahiptir | have |
TR WordPress web sitesi oluşturucuları, ürünlerinizi ve hizmetlerinizi bir sosyal ağ web sitesi aracılığıyla hemen tanıtmanıza ve satmaya başlamanıza olanak tanıyan yönetici şablonlarıyla özel sayfalar oluşturur
EN WordPress website builders create specialty pages with admin templates that allow you immediately promote and start selling your products and services through a social network website
| Turco | inglese |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| sosyal | social |
| hemen | immediately |
| yönetici | admin |
| oluşturur | create |
TR Türkiye’den Almanya’ya, sonra ABD, sonra tekrar Almanya: Yönetici ve mühendis Bülent Altan şaşırtıcı teknolojiden çok umutlu.
EN How well positioned is Germany in the field of artificial intelligence? Three questions for AI expert Professor Antonio Krüger
| Turco | inglese |
|---|---|
| almanya | germany |
TR JivoChat'ı sitenizde zaten kullanıyorsanız, geri aramaları yönetici panelinde açmanız yeterli. JivoChat websitenizde kurulu değilse, ücretsiz olarak kayıt olun ve talimatlara uygun olarak kodu yükleyin.
EN If you already use JivoChat on your website, just turn on "Callback" in the app. If JivoChat is not installed on your website, sign up for free and install the code according to the instructions.
| Turco | inglese |
|---|---|
| jivochat | jivochat |
| sitenizde | your website |
| zaten | already |
| kayıt | sign up |
| olun | is |
| kodu | code |
| yükleyin | install |
TR Elbette! Yönetici panelinde ürünün ekran görüntülerini,, satış sunumunu, bannerlarını vb. bulabileceksiniz.
EN You’ll have access to a variety of resources inside your Affiliate Dashboard: several screenshots of the product, a sales presentation, banners, and more.
| Turco | inglese |
|---|---|
| satış | sales |
| ın | of |
TR Evet, işimizi geliştirmek istiyorsak bunu dikkatlice ve saygılı bir şekilde yapmalıyız. Yönetici panelinde kaydolmanızın ardından kurallar size sunulacak.
EN There are detailed advertisement rules located inside the Affiliate Dashboard after signing up.
| Turco | inglese |
|---|---|
| ardından | after |
| kurallar | rules |
TR Ayrıca kilitli bir güvenlik modeli, Amazon çalışanları dahil olmak üzere tüm yönetici erişimlerini engelleyerek insan hatası ve kurcalama olasılığını ortadan kaldırır
EN Additionally, a locked-down security model prohibits all administrative access, including those of Amazon employees, eliminating the possibility of human error and tampering
| Turco | inglese |
|---|---|
| ayrıca | additionally |
| güvenlik | security |
| modeli | model |
| amazon | amazon |
| tüm | all |
| insan | human |
TR VPS kullanmak web yöneticileri için dedicated hosting kurulumunun yönetici gücü anlamına gelir ve sunucuyu ihtiyaçlarına göre özelleştirebilmeleri mümkündür.
EN For web managers, using VPS means management power of dedicated hosting set up and it is possible to customize the server based on their need.
| Turco | inglese |
|---|---|
| vps | vps |
| web | web |
| yöneticileri | managers |
| hosting | hosting |
| gücü | power |
TR Domain Yönetiminizi ICANN Accredited Registrar olan Atak Domain Profesyonel Domain Yönetici kadrosuna bırakın!
EN Leave the management of your domain to the Professional Domain Management Personnel of Atak Domain, an Icann Accredited Registrar.
| Turco | inglese |
|---|---|
| domain | domain |
| profesyonel | professional |
| ın | of |
TR Bir yönetici sistemi kullanılarak veya OpenSSL kullanılarak işlemlerinizi tamamlayabilirsiniz
EN You can complete your transactions using an administrative system or using OpenSSL
| Turco | inglese |
|---|---|
| bir | an |
| sistemi | system |
| kullanılarak | using |
| veya | or |
TR Veri Kaybını Önlemeye ilişkin Pratik Yönetici Kılavuzu | Forcepoint
EN The Practical Executive's Guide to Data Loss Prevention | Forcepoint
| Turco | inglese |
|---|---|
| veri | data |
| pratik | practical |
| yönetici | executive |
TR Veri Kaybını Önlemeye ilişkin Pratik Yönetici Kılavuzu
EN The Practical Executive's Guide to Data Loss Prevention
| Turco | inglese |
|---|---|
| veri | data |
| pratik | practical |
| yönetici | executive |
TR Grafik oluşturucumuz, 14,209,854 fazla ülkeden 133 fazla pazarlamacı, iletişimci yönetici ve eğitimcitarafından kullanılıyor:
EN Our graph maker is used by over 14,209,854 marketers, communicators, executives and educators from over 133 countries that include:
| Turco | inglese |
|---|---|
| grafik | graph |
| ve | and |
TR Yönetici ve lüks otomobillerimizin konforunda BAE'ye seyahat edin
EN Travel the UAE in the comfort of our range of executive and luxury cars
| Turco | inglese |
|---|---|
| yönetici | executive |
| ve | and |
| lüks | luxury |
| bae | uae |
| seyahat | travel |
TR Türkiye’den Almanya’ya, sonra ABD, sonra tekrar Almanya: Yönetici ve mühendis Bülent Altan şaşırtıcı teknolojiden çok umutlu.
EN From Turkey to Germany and then to the USA and back: Manager and engineer Bulent Altan is pinning his hopes on spectacular technology.
| Turco | inglese |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| almanya | germany |
| abd | usa |
| tekrar | back |
TR Çalışanlar; denetleme kurullarında, seçilerek bu kurullara gönderilen işçi ve sözleşmeli memurlar, yönetici sözleşmeli memurlar ve sendikalar aracılığıyla temsil edilirler.
EN Representatives of blue- and white-collar employees, management staff and the union(s) sit on the supervisory boards.
| Turco | inglese |
|---|---|
| ve | and |
TR Eğitime devam etme ve her şey için hazırlıklı olma: Bonn Üniversitesi Afet Önleme ve Afet Yönetimi Master Programı (KaVoMa) halkın ve hayati önem taşıyan altyapının korunmasından sorumlu yönetici personel için tasarlanmış bir program
EN Further education to be prepared for everything: the master's degree course in Disaster Prevention and Disaster Management (KaVoMa) at the University of Bonn targets managers responsible for protecting the population and vital infrastructure
| Turco | inglese |
|---|---|
| afet | disaster |
| yönetimi | management |
| master | master |
| programı | course |
| hayati | vital |
| sorumlu | responsible |
TR Üstelik AfD yalnızca kendi yönetici kadrosu tarafından değil, “Spiegel” tarafından da bir “kitle partisi” olarak tanımlanıyor.
EN Furthermore, the AfD is not only described as “a new mass people’s party” by its leaders, but also by Der Spiegel.
| Turco | inglese |
|---|---|
| kitle | mass |
| partisi | party |
TR İster bilgisayarınıza yüklediğiniz yazılımlar konusunda temkinli olun, ister yönetici ayrıcalıkları olmayan bir iş makinesi kullanıyor olun, web tabanlı bir format herkes için en iyisidir.
EN Whether you’re wary of the software you install on your computer or if you’re using a work machine without administrator privileges, a web-based format works best for everyone.
| Turco | inglese |
|---|---|
| yazılımlar | software |
| olun | whether |
| olmayan | without |
| makinesi | machine |
| web | web |
| tabanlı | based |
| herkes | everyone |
TR Düzgün çalışabilmesi için ona yönetici ayrıcalıkları sağlamanız gerekecektir, ancak daha sonra sitenizi kontrol etmeye devam edebilirsiniz.
EN You will need to provide it with administrator privileges so that it will be able to function properly, but you can then move on to checking your site.
| Turco | inglese |
|---|---|
| düzgün | properly |
| sitenizi | your site |
TR Planınızı değiştirmek için Yönetici bölümüne gidin ve Faturalandırma seçeneğini tıklayın
EN To change your plan, navigate to the Admin section and select the Billing option
| Turco | inglese |
|---|---|
| değiştirmek | change |
| yönetici | admin |
| faturalandırma | billing |
| seçeneğini | option |
| tıklayın | select |
| planı | plan |
TR Türkiye ülkesinde Yönetici Koçluğu grupları | Meetup
EN Executive Coaching groups in Australia | Meetup
| Turco | inglese |
|---|---|
| ülkesinde | in |
| yönetici | executive |
| grupları | groups |
| meetup | meetup |
TR Dünya genelindeki Yönetici Koçluğu Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
EN Find out what's happening in Executive Coaching Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Turco | inglese |
|---|---|
| dünya | world |
| genelindeki | in |
| yönetici | executive |
| olup | up |
| öğrenin | find out |
| ve | and |
| başlayın | start |
| grupları | groups |
TR Grafik oluşturucumuz, 16,209,344 fazla ülkeden 133 fazla pazarlamacı, iletişimci yönetici ve eğitimcitarafından kullanılıyor:
EN Our graph maker is used by over 16,209,344 marketers, communicators, executives and educators from over 133 countries that include:
| Turco | inglese |
|---|---|
| grafik | graph |
| ve | and |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
yönetici ekibimiz içeriğimizdeki yönetici aynı şekilde yönetici yönetici kadrosu tarafından yönetici panosu aracılığıyla gelişmiş yönetici denetimleri yönetici panelinizden ayarlamanız eğer yönetici pozisyonundaysanız yönetici kılavuzu domain yönetici kadrosuna yönetici kılavuzuxforcepoint yönetici seçenekleri sayfasındaki yönetici görünümünde unfpa yönetici direktörü yönetici i̇ş geliştirme yönetici panelinde kaydolmanızın docker yönetici görüntülenir ve yönetici yönetici seçenekleri sayfasına yönetici kenar çubuğuna yönetici ayarları sayfasında ülkesinde yönetici koçluğu yönetici seçenekler sayfanızdaki tetra pak yönetici yönetici liderlik ekibimizle yönetici ve mühendis kurumsal yönetici dağıtım yönetici seçenekleri sayfasında yaratici ekibimiz unutulmaz destek ekibimiz ekibimiz ekibimiz yetkin destek ekibimiz yardim ekibimiz sehri yaklasim sergileyen ekibimiz kurumsal ekibimiz ekibimiz samimi kutlamaniz ekibimiz tarafindan tasarim ekibimiz tarafindan müşteri destek ekibimiz çağrı merkezi ekibimiz ekibimiz size yardımcı destek ekibimiz size çizer ekibimiz hikayenizin memnunduk ve ekibimiz ekibimiz yasal transkripsiyon kötüye kullanım ekibimiz küresel yazılım ekibimiz sayko analiz ekibimiz ekibimiz ve herkesin
Cinese
Tedesco
arabo
coreano
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
vietnamita