TR Transkribleme sadece birkaç dakika sürer. Anahtar kelimeleri veya cümleleri kolayca arayabileceğiniz etkileşimli bir transkript elde edersiniz.
"etkileşimli bir transkript" in Turco può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
TR Transkribleme sadece birkaç dakika sürer. Anahtar kelimeleri veya cümleleri kolayca arayabileceğiniz etkileşimli bir transkript elde edersiniz.
EN Transcribing takes only a few minutes. You'll get an interactive transcript that you can easily search for key words or phrases.
Turco | inglese |
---|---|
dakika | minutes |
anahtar | key |
kelimeleri | words |
veya | or |
etkileşimli | interactive |
transkript | transcript |
elde | get |
TR Web sitenize ses dikişli bir transkript yerleştirerek içeriklerinizi kitleniz için etkileşimli hale getirin ve arama motorları için çok daha keşfedilebilir hale getirin.
EN Make your content interactive for your audience and far more discoverable for search engines by embedding an audio-stitched transcript on your website.
Turco | inglese |
---|---|
web | website |
ses | audio |
transkript | transcript |
içeriklerinizi | your content |
etkileşimli | interactive |
arama | search |
motorları | engines |
TR Pazarlama videolarınızı ve ses dosyalarınızı web sitenize gömün. Etkileşimli bir transkript ile kitlenizin içeriklerinizi kaymamasını ve tüketmesini kolaylaştırın.
EN Embed your marketing videos and audio files on your website. Make it easier for your audience to skim and consume your content with an interactive transcript.
Turco | inglese |
---|---|
pazarlama | marketing |
ses | audio |
web | website |
etkileşimli | interactive |
transkript | transcript |
kitlenizin | your audience |
içeriklerinizi | your content |
TR Web sitenize ses dikişli bir transkript yerleştirerek içeriklerinizi kitleniz için etkileşimli hale getirin ve arama motorları için çok daha keşfedilebilir hale getirin.
EN Make your content interactive for your audience and far more discoverable for search engines by embedding an audio-stitched transcript on your website.
Turco | inglese |
---|---|
web | website |
ses | audio |
transkript | transcript |
içeriklerinizi | your content |
etkileşimli | interactive |
arama | search |
motorları | engines |
TR Transkribleme sadece birkaç dakika sürer. Anahtar kelimeleri veya cümleleri kolayca arayabileceğiniz etkileşimli bir transkript elde edersiniz.
EN Transcribing takes only a few minutes. You'll get an interactive transcript that you can easily search for key words or phrases.
Turco | inglese |
---|---|
dakika | minutes |
anahtar | key |
kelimeleri | words |
veya | or |
etkileşimli | interactive |
transkript | transcript |
elde | get |
TR Pazarlama videolarınızı ve ses dosyalarınızı web sitenize gömün. Etkileşimli bir transkript ile kitlenizin içeriklerinizi kaymamasını ve tüketmesini kolaylaştırın.
EN Embed your marketing videos and audio files on your website. Make it easier for your audience to skim and consume your content with an interactive transcript.
Turco | inglese |
---|---|
pazarlama | marketing |
ses | audio |
web | website |
etkileşimli | interactive |
transkript | transcript |
kitlenizin | your audience |
içeriklerinizi | your content |
TR Zoom'un yüksek kaliteli deneyimi, 100.000 katılımcıya kadar ölçeklenir ve daha ilgi çekici, daha etkileşimli bir deneyim için 1.000 etkileşimli video panelistini destekler.
EN Zoom’s high-quality experience scales to up to 100,000 attendees and supports 1,000 interactive video panelists for a more engaging and interactive experience.
TR Video veya sesli ders dosyalarınızı sunucularımıza güvenli bir şekilde yükleyin. Şifrelemek için benzersiz sözcükleriniz varsa özel bir sözlük seçin. Birkaç dakika içinde size otomatik bir transkript vereceğiz.
EN Securely upload your video or audio lecture files to our servers. Select a custom dictionary if you have unique words to transcribe.
Turco | inglese |
---|---|
video | video |
veya | or |
ders | lecture |
sözlük | dictionary |
seçin | select |
size | you |
sunucuları | servers |
varsa | if |
TR Bir hayır kurumu, bilimsel, edebi veya dini organizasyon olun, Sonix transkripsiyon ihtiyaçlarınıza yardımcı olabilir. Bir ses veya video dosyası yükleyin ve dakikalar içinde bir transkript alın.
EN Whether you are a charity, scientific, literary, or religious organization, Sonix can help with your transcription needs. Upload an audio or video file and get a transcript in minutes.
Turco | inglese |
---|---|
bilimsel | scientific |
veya | or |
dini | religious |
organizasyon | organization |
dosyası | file |
dakikalar | minutes |
transkript | transcript |
ihtiyaçları | needs |
TR Video veya sesli ders dosyalarınızı sunucularımıza güvenli bir şekilde yükleyin. Şifrelemek için benzersiz sözcükleriniz varsa özel bir sözlük seçin. Birkaç dakika içinde size otomatik bir transkript vereceğiz.
EN Securely upload your video or audio lecture files to our servers. Select a custom dictionary if you have unique words to transcribe.
Turco | inglese |
---|---|
video | video |
veya | or |
ders | lecture |
sözlük | dictionary |
seçin | select |
size | you |
sunucuları | servers |
varsa | if |
TR Bir hayır kurumu, bilimsel, edebi veya dini organizasyon olun, Sonix transkripsiyon ihtiyaçlarınıza yardımcı olabilir. Bir ses veya video dosyası yükleyin ve dakikalar içinde bir transkript alın.
EN Whether you are a charity, scientific, literary, or religious organization, Sonix can help with your transcription needs. Upload an audio or video file and get a transcript in minutes.
Turco | inglese |
---|---|
bilimsel | scientific |
veya | or |
dini | religious |
organizasyon | organization |
dosyası | file |
dakikalar | minutes |
transkript | transcript |
ihtiyaçları | needs |
TR Bir saatlik ses veya video dosyası yüklerseniz dakikalar içinde bir transkript göndeririz. Evet, dakikalar.
EN Upload an hour-long audio or video file and we'll return a transcript in minutes. Yes, minutes.
Turco | inglese |
---|---|
saatlik | hour |
ses | audio |
dosyası | file |
dakikalar | minutes |
transkript | transcript |
TR Her hoparlörü ayrı bir parçaya kaydederseniz, bu parçaları tek bir transkript halinde birleştirebiliriz.
EN If you record each speaker on a separate track, we can combine those tracks into one transcript.
Turco | inglese |
---|---|
ayrı | separate |
transkript | transcript |
TR 5 dakikadan kısa bir sürede otomatik bir transkript ile ses bitelerini kolayca sosyal medyaya alıp dışa aktarabileceksiniz.
EN With an automated transcript in less than 5 minutes, you’ll be able to grab and export soundbites to social media with ease.
Turco | inglese |
---|---|
otomatik | automated |
transkript | transcript |
TR Transkriptin her birkaç saniyede bir otomatik olarak kaydedilir. Kolayca transkript herhangi bir anlık geri yükleyin.
EN Your transcript is autosaved every few seconds. Easily restore any snapshot of your transcript.
Turco | inglese |
---|---|
saniyede | seconds |
transkript | transcript |
geri | restore |
TR Size hızlı bir şekilde otomatik bir transkript vereceğiz. Ardından, güçlü editörümüzde düzenlemeler yapın. Amacınızı tanıtmanıza yardımcı olacak önemli anları bulmak için arama işlevimizi kullanın.
EN We'll give you an automated transcript quickly. Then, make edits in our powerful editor. Use our search function to find key moments to help promote your cause.
Turco | inglese |
---|---|
size | you |
otomatik | automated |
transkript | transcript |
güçlü | powerful |
düzenlemeler | edits |
yapın | make |
önemli | key |
anları | moments |
kullanın | use |
TR Editörümüzde cilalayabileceğiniz, size hızlı bir şekilde otomatik bir transkript vereceğiz. Ardından, bölümün/gösteri transkriptinizi başkalarıyla kolayca paylaşın veya şovunuzun web sitesine gömün.
EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.
Turco | inglese |
---|---|
size | you |
otomatik | automated |
transkript | transcript |
paylaşın | share |
veya | or |
TR Bir podcast veya radyo programı olsun, sesinizi erişilebilir hale getirmenin ilk adımı, kitlenize kolayca arama ve takip edebilmeleri için bir transkript sağlamaktır.
EN The first step to making your audio accessible, whether it’s a podcast or a radio show, is to provide your audience with a transcript so they can easily search and follow along.
Turco | inglese |
---|---|
podcast | podcast |
veya | or |
radyo | radio |
erişilebilir | accessible |
arama | search |
takip | follow |
transkript | transcript |
TR Her hoparlörü ayrı bir parçaya kaydederseniz, bu parçaları tek bir transkript halinde birleştirebiliriz.
EN If you record each speaker on a separate track, we can combine those tracks into one transcript.
Turco | inglese |
---|---|
ayrı | separate |
transkript | transcript |
TR Arama motoru botlarının içeriği “okuyabilmesi” için bir video veya ses dosyasının yanına bir transkript yükleyebilirsiniz
EN You can upload a transcript alongside a video or audio file so search engine bots can “read” the content
Turco | inglese |
---|---|
motoru | engine |
içeriği | content |
video | video |
veya | or |
ses | audio |
transkript | transcript |
dosyasını | file |
TR Bir saatlik ses veya video dosyası yüklerseniz dakikalar içinde bir transkript göndeririz. Evet, dakikalar.
EN Upload an hour-long audio or video file and we'll return a transcript in minutes. Yes, minutes.
Turco | inglese |
---|---|
saatlik | hour |
ses | audio |
dosyası | file |
dakikalar | minutes |
transkript | transcript |
TR Size hızlı bir şekilde otomatik bir transkript vereceğiz. Ardından, güçlü editörümüzde düzenlemeler yapın. Amacınızı tanıtmanıza yardımcı olacak önemli anları bulmak için arama işlevimizi kullanın.
EN We'll give you an automated transcript quickly. Then, make edits in our powerful editor. Use our search function to find key moments to help promote your cause.
Turco | inglese |
---|---|
size | you |
otomatik | automated |
transkript | transcript |
güçlü | powerful |
düzenlemeler | edits |
yapın | make |
önemli | key |
anları | moments |
kullanın | use |
TR Editörümüzde cilalayabileceğiniz, size hızlı bir şekilde otomatik bir transkript vereceğiz. Ardından, bölümün/gösteri transkriptinizi başkalarıyla kolayca paylaşın veya şovunuzun web sitesine gömün.
EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.
Turco | inglese |
---|---|
size | you |
otomatik | automated |
transkript | transcript |
paylaşın | share |
veya | or |
TR Bir podcast veya radyo programı olsun, sesinizi erişilebilir hale getirmenin ilk adımı, kitlenize kolayca arama ve takip edebilmeleri için bir transkript sağlamaktır.
EN The first step to making your audio accessible, whether it’s a podcast or a radio show, is to provide your audience with a transcript so they can easily search and follow along.
Turco | inglese |
---|---|
podcast | podcast |
veya | or |
radyo | radio |
erişilebilir | accessible |
arama | search |
takip | follow |
transkript | transcript |
TR Transkript bir video dosyasından neredeyse kelime mükemmel geldi. Sisteminiz
EN The transcript came through almost word perfect from a video file. Your system is
Turco | inglese |
---|---|
transkript | transcript |
neredeyse | almost |
kelime | word |
mükemmel | perfect |
geldi | came |
TR Yüklediğiniz medya dosyanızla senkronize edilmiş bir transkript cilalamak için gelişmiş tarayıcı içi kelime işlemcimizi kullanın.
EN Use our advanced in-browser word processor to polish a transcript that's synchronized to your uploaded media file.
Turco | inglese |
---|---|
medya | media |
senkronize | synchronized |
transkript | transcript |
gelişmiş | advanced |
tarayıcı | browser |
kullanın | use |
TR Çoktan bir transkript var mı? Transkripti ve medya dosyasını Sonix'e yükleyin ve sesi mevcut transkriptinize dikelim.
EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.
Turco | inglese |
---|---|
medya | media |
dosyasını | file |
TR Birden fazla parça yükleyin ve Sonix bunları hoparlörler otomatik olarak etiketlenmiş bir transkript halinde birleştirir.
EN Upload multiple tracks and Sonix will combine them into one transcript with the speakers automatically labeled.
Turco | inglese |
---|---|
sonix | sonix |
transkript | transcript |
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Ardından, makaleniz için bu ses ısırıklarını kolayca vurgulayın ve dışa aktarın.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily highlight and export those sound bites for your article.
Turco | inglese |
---|---|
dakika | minutes |
sana | you |
transkript | transcript |
ses | sound |
aktarın | export |
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Ardından, içeriği daha fazla analiz edebilmeniz için doğru transkriptleri kolayca vurgulayın ve dışa aktarın.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily highlight and export accurate transcripts so you can further analyze the content.
Turco | inglese |
---|---|
sana | you |
transkript | transcript |
içeriği | content |
analiz | analyze |
aktarın | export |
TR Size dakikalar içinde kolayca parlatabileceğiniz bir transkript vereceğiz. Ardından, müşterilerinizi daha iyi destekleyebilmeniz için doğru bölümleri kolayca vurgulayın ve dışa aktarın.
EN We'll give you a transcript in minutes that you can easily polish. Then, easily highlight and export accurate sections so you can better support your clients.
Turco | inglese |
---|---|
size | you |
transkript | transcript |
bölümleri | sections |
aktarın | export |
TR Size dakikalar içinde düzenlemesi kolay bir transkript vereceğiz. Ardından, videolarınız için kolayca altyazılar ve altyazılar oluşturun.
EN We'll give you an easy-to-edit transcript in minutes. Then, easily create subtitles and captions for your videos.
Turco | inglese |
---|---|
size | you |
dakikalar | minutes |
transkript | transcript |
oluşturun | create |
TR Tarayıcı içi kelime işlemcisi, böylece ses/video dosyasını dinlerken senkronize bir transkript cilalayabilirsiniz.
EN An in-browser word processor so you can polish a synchronized transcript while listening to the audio/video file.
Turco | inglese |
---|---|
tarayıcı | browser |
kelime | word |
böylece | so |
ses | audio |
dosyasını | file |
senkronize | synchronized |
transkript | transcript |
TR İşte solunuzdaki videonun salt okunur bir transkript görünümü.
EN Here is a read-only transcript view of the video to your left.
Turco | inglese |
---|---|
transkript | transcript |
TR Sesinizin yanında bir transkript olması bulunmak için kritik öneme sahiptir.
EN Having a transcript alongside your audio is critical to getting found.
Turco | inglese |
---|---|
transkript | transcript |
kritik | critical |
TR Bu çizili parçalar kaldırılmış ile transkript dışa aktarabilirsiniz; Ayrıca, çizili parçalar kaldırılmış ile bir MP3 ses dosyasını dışa aktarabilirsiniz.
EN You can export the transcript with these strikethrough parts removed; you can also export an MP3 audio file with the strikethrough parts removed.
Turco | inglese |
---|---|
parçalar | parts |
transkript | transcript |
ayrıca | also |
ses | audio |
dosyasını | file |
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Ardından, dava veya müzakereniz için önemli bilgiler için içeriği analiz etmeden önce transkriptinizi kolayca parlatın.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.
Turco | inglese |
---|---|
dakika | minutes |
sana | you |
transkript | transcript |
veya | or |
önemli | key |
bilgiler | insights |
içeriği | content |
analiz | analyzing |
transkriptinizi | your transcript |
TR Üst düzey bölümleri kaldırılmış veya sadece vurgulanan bölümleri çoğaltın ile bir transkript çoğaltın. Sonix otomatik olarak sizin için video/ses keser.
EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.
Turco | inglese |
---|---|
bölümleri | sections |
veya | or |
transkript | transcript |
sizin | you |
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. İçeriğinizi kolayca düzenlemek ve paylaşmak için bu transkripti ve favori ses düzenleme programını kullanabilirsiniz.
EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.
Turco | inglese |
---|---|
dakika | minutes |
sana | you |
paylaşmak | share |
favori | favorite |
ses | audio |
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Müşteri görüşmelerini kolayca analiz edin ve pazarlama içeriğini gelecekteki müşterilerinizle paylaşın.
EN We'll give you a transcript in minutes. Easily analyze customer interviews and share marketing content with your future customers.
Turco | inglese |
---|---|
dakika | minutes |
sana | you |
transkript | transcript |
analiz | analyze |
pazarlama | marketing |
gelecekteki | future |
paylaşın | share |
TR Sınıflarınızdan veya araştırmalarınızdan tüm önemli verileri almak, bir transkript aldıktan sonra inanılmaz derecede kolaydır
EN Getting all the key data from your classes or research is incredibly easy once you have a transcript
Turco | inglese |
---|---|
veya | or |
tüm | all |
önemli | key |
verileri | data |
almak | getting |
transkript | transcript |
inanılmaz | incredibly |
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Ardından, doğru transkriptlerinizi kolayca vurgulayın ve paylaşın.
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.
Turco | inglese |
---|---|
sana | you |
transkript | transcript |
hata | errors |
olabilir | might |
güçlü | powerful |
kullanın | use |
paylaşın | share |
TR Muhtemelen bir transkript veya ses/video dosyasının belirli bölümlerini redakte etme konusunda bilgi sahibi olursunuz
EN You are probably familiar with redacting certain parts of a transcript or audio/video file
Turco | inglese |
---|---|
muhtemelen | probably |
transkript | transcript |
veya | or |
belirli | certain |
dosyasını | file |
TR Medyanız (ses, video ve transkript) 256 bit SSL üzerinden güvenli bir şekilde iletilir ve dinlenme sırasında da şifrelenir.
EN Your media (audio, video, and transcripts) is transmitted securely over 256-bit SSL and is also encrypted at rest.
Turco | inglese |
---|---|
ses | audio |
video | video |
bit | bit |
ssl | ssl |
dinlenme | rest |
TR Dakika içinde size otomatik bir transkript vereceğiz. Durumunuz veya görüşmeleriniz için önemli anları bulmak için güçlü arama işlevimizi kullanın.
EN We'll give you an automated transcript in minutes. Use our powerful search function to find key moments for your case or negotiations.
Turco | inglese |
---|---|
dakika | minutes |
size | you |
otomatik | automated |
transkript | transcript |
veya | or |
önemli | key |
anları | moments |
güçlü | powerful |
kullanın | use |
TR Birkaç tıklama ile sorunsuz bir şekilde Avid Media Composer içine transkript getirin
EN Bring your transcript into Avid Media Composer seamlessly with a few clicks
Turco | inglese |
---|---|
sorunsuz | seamlessly |
avid | avid |
media | media |
transkript | transcript |
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Ardından, transkripti parlatmak ve en sevdiğiniz video düzenleme yazılımına aktarmak için güçlü editörümüzü kullanın.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.
Turco | inglese |
---|---|
dakika | minutes |
sana | you |
video | video |
düzenleme | editing |
güçlü | powerful |
kullanın | use |
yazılımı | software |
TR Transkript ve ders hepsi bir arada
EN Transcript and lecture all-in-one
Turco | inglese |
---|---|
transkript | transcript |
ders | lecture |
hepsi | all |
TR Dakika içinde size otomatik bir transkript vereceğiz. Güçlü editörümüzde düzenlemeler yapın. Özellik makaleniz için önemli anları bulmak için arama işlevimizi kullanın.
EN We'll give you an automated transcript in minutes. Make edits in our powerful editor. Use our search function to find key moments for your feature article.
Turco | inglese |
---|---|
dakika | minutes |
size | you |
otomatik | automated |
transkript | transcript |
güçlü | powerful |
düzenlemeler | edits |
yapın | make |
önemli | key |
anları | moments |
kullanın | use |
TR Transkript kolayca erişebilmeniz için herhangi bir CRM sisteminde arama bağlantısını tutun. Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Insightly, Microsoft Dynamics 365, Freshsales ve Zoho ile çalışır.
EN Keep a link to the call in any CRM system so you can easily access the transcript. Works with Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Insightly, Microsoft Dynamics 365, Freshsales, and Zoho.
Turco | inglese |
---|---|
transkript | transcript |
crm | crm |
arama | call |
salesforce | salesforce |
microsoft | microsoft |
çalışır | works |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni