SV Hur man eventuellt kan förhindra en registrering på andra webbplatser förklaras på de aktuella webbplatserna och på följande sida för användare som är inloggade på Facebook: https://www.sv-se.facebook.com/settings/?tab=ads#_.
Traduci "facebook" in norvegese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "facebook" da svedese a norvegese
Traduzione di svedese a norvegese di facebook
svedese
norvegese
NO Hvordan man kan forhindre registrering på andre internettsider, er forklart på de enkelte sidene, og for brukere som er logget inn på Facebook her: https://www.nb-no.facebook.com/settings/?tab=ads#_.
| svedese | norvegese |
|---|---|
| kan | kan |
| förhindra | forhindre |
| andra | andre |
| användare | brukere |
| https | https |
SV Shopify Lite ger också alternativ för att sälja på Facebook och Facebook Messenger
NO Shopify Lite gir også muligheter for salg på Facebook og Facebook Messenger
SV Välj din personliga Facebook-profil och välj sedan företagets Facebook-konto som du vill hantera Shopify
NO Velg din personlige Facebook-profil, og velg deretter den forretnings Facebook-kontoen du ønsker å administrere gjennom Shopify
SV Du loggar in på vissa webbplatser som Google eller Facebook
NO Du logger deg på bestemte nettsteder som Google eller Facebook.
| svedese | norvegese |
|---|---|
| du | du |
| webbplatser | nettsteder |
| som | som |
| eller | eller |
SV Facebook är idealiskt för att skapa evenemang och få ihop stora grupper av människor
NO Facebook er ideelt for å lage arrangementer og føre store grupper av mennesker sammen
| svedese | norvegese |
|---|---|
| skapa | lage |
| evenemang | arrangementer |
| stora | store |
| grupper | grupper |
| människor | mennesker |
SV Detta beror på att regeringen hade en tvist med WhatsApps ägare Facebook ifråga om att lämna över data för att undersöka cyberbrott
NO Det var fordi regjeringen hadde en tvist med WhatsApp eier Facebook over utlevering av data for å etterforske nettkrim
| svedese | norvegese |
|---|---|
| data | data |
SV Facebook Watch är en bra plattform för att titta på strömmar av en uppsjö av idrotter online med ett konto som du sannolikt redan har tillgång till
NO Facebook Watch er en flott plattform for å se strømmer av en rekke sportsgrener på nettet ved hjelp av en konto du sannsynligvis allerede har tilgang til
| svedese | norvegese |
|---|---|
| bra | flott |
| plattform | plattform |
| online | på nettet |
| konto | konto |
| du | du |
| redan | allerede |
| tillgång | tilgang |
SV Även om det finns ett begränsat antal officiella sportströmmar kan användare själva strömma sport genom Facebook Watch åt andra fans att roas av.
NO Mens det er et begrenset antall offisielle sports strømmer, kan brukere sports strømmer selv gjennom Facebook-se for andre fans å glede seg over.
| svedese | norvegese |
|---|---|
| det | det |
| finns | er |
| antal | antall |
| kan | kan |
| användare | brukere |
| andra | andre |
SV Om du är ett basebollfan kan du se en MLB-match varje vecka under grundserien. Den här strömmen kostar dig ingenting om du har ett Facebook-konto och är en annonsfri lösning för att titta på matcher online gratis.
NO Hvis du er en baseball fan, kan du se ett MLB-spill hver uke i løpet av den ordinære sesongen. Denne strømming koster deg ingenting hvis du har en Facebook-konto og er en annonse fri løsning for å se gratis på nettet.
| svedese | norvegese |
|---|---|
| om | hvis |
| varje | hver |
| lösning | løsning |
| online | på nettet |
| gratis | gratis |
SV Detta gäller även för andra appar som TikTok och Facebook
NO Dett gjelder også andre app-er som TikTok og Facebook
| svedese | norvegese |
|---|---|
| detta | er |
| andra | andre |
| som | som |
| och | og |
SV Turkiska medier rapporterade att Facebook- och Gmail-meddelanden som är relevanta för utredningen av mordet raderades av en okänd person som använde VPN
NO Tyrkiske medier rapporterte at Facebook- og Gmail -meldinger som var relevante for etterforskningen av attentatet ble slettet av en ukjent person som brukte VPN
| svedese | norvegese |
|---|---|
| medier | medier |
| relevanta | relevante |
| vpn | vpn |
SV Även en enormt populär kommunikationsplattform online såsom WhatsApp, som ägs av Facebook, har blivit en favoritplats för bedragare
NO Selv en svært populær online kommunikasjonsplattform som WhatsApp, som eies av Facebook, har blitt en favoritt trampingbane for svindlere
| svedese | norvegese |
|---|---|
| online | online |
| har | har |
SV Eller så kan de be dig att överföra pengar via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash eller appar som Cash App eller Venmo (PayPal?s mobila betalningstjänst)
NO Eller de kan be deg om å overføre penger via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash eller apper som Cash App eller Venmo (PayPals Mobile Payment Service)
| svedese | norvegese |
|---|---|
| eller | eller |
| kan | kan |
| pengar | penger |
SV De kan omdirigera din trafik till en webbplats de driver och göra att du utan att veta om det uppge ditt kreditkortsnummer eller dina Facebook-inloggningsuppgifter till en brottsling
NO De kan omdirigere trafikken til et nettsted som drives av dem, slik at du uten å vite det oppgir kredittkortnumre eller Facebook-legitimasjon til kriminelle
| svedese | norvegese |
|---|---|
| kan | kan |
| utan | uten |
| veta | vite |
| eller | eller |
SV Vi arbetar med techbjässar och startups med stora drömmar. Våra kunder i USA – Facebook, Uber, eBay – formar sina branscher och vi finns vid deras sida och hjälper dem växa.
NO Vi jobber med tekniske krafthus og pleier oppstartsselskaper med store drømmer. Våre amerikanske forhandlere, Facebook, Uber, eBay, former industriene deres, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
| svedese | norvegese |
|---|---|
| arbetar | jobber |
| stora | store |
| sida | siden |
| hjälper | hjelper |
| växa | vokse |
SV Vi arbetar med techbjässar och startups med stora drömmar. Våra kunder i USA – Facebook, Uber, eBay – formar sina branscher och vi finns vid deras sida för att hjälpa dem växa.
NO Vi jobber med tekniske krafthus og pleier oppstart med store drømmer. Våre amerikanske forhandlere, Facebook, Uber, eBay, former industriene deres, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
| svedese | norvegese |
|---|---|
| arbetar | jobber |
| stora | store |
| sida | siden |
| växa | vokse |
SV Twitters erbjuder dig flera olika alternativ för att marknadsföra ditt evenemangsinnehåll. Tre av dem liknar andra sociala medier, som Facebook och Instagram.
NO Twitter tilbyr deg flere forskjellige alternativer for å markedsføre innholdet av arrangementet. Tre av dem er veldig lik andre plattformer på sosiale medier som Facebook og Instagram.
| svedese | norvegese |
|---|---|
| erbjuder | tilbyr |
| alternativ | alternativer |
| tre | tre |
| andra | andre |
| sociala | sosiale |
| medier | medier |
SV Återannonsera evenemang med Facebook: Allt du behöver veta
NO Facebook retargeting for events: alt du trenger å vite
| svedese | norvegese |
|---|---|
| allt | alt |
| du | du |
| veta | vite |
SV Om du har läst vår guide om hur du återannonserar till publiken för att marknadsföra ditt nästa evenemang så kanske du undrar hur Facebook återannonsering för evenemang fungerar.
NO Hvis du har lest vår guide om hvordan du retargeter publikum for å markedsføre ditt neste event, kan du lure på hvordan Facebook retargeting for events fungerer.
| svedese | norvegese |
|---|---|
| om | hvis |
| du | du |
| vår | vår |
| guide | guide |
| ditt | ditt |
| nästa | neste |
| kanske | kan |
| fungerar | fungerer |
SV Så här installerar du Facebook Pixel
NO Slik installerer du Facebook Pixel
| svedese | norvegese |
|---|---|
| du | du |
SV Titta på videon här nedan för att se hur du installerar Facebook Pixel på en WordPress-webbplats:
NO Se på videoen nedenfor for å se hvordan du installerer Facebook Pixel på en WordPress-nettside:
| svedese | norvegese |
|---|---|
| hur | hvordan |
| du | du |
SV Det sista alternativet är att skicka Facebook Pixel-koden till din webbplatsutvecklare. Det är överlägset det enklaste alternativet och ger dig mer tid att fokusera på att marknadsföra ditt evenemang.
NO Det siste alternativet er å sende Facebook Pixel-koden til nettsideutvikleren din. Dette er helt klart det enkleste alternativet, og det vil gi deg mer tid til å fokusere på markedsføringen av eventet ditt.
| svedese | norvegese |
|---|---|
| ger | gi |
| mer | mer |
| tid | tid |
| fokusera | fokusere |
SV Facebook tillåter dig att skapa publikgrupper av alla slag när du skapar en annons för att marknadsföra ditt evenemang. Du kan till exempel rikta dig mot personer som bor nära platsen för ditt evenemang.
NO Facebook lar deg lage publikum av alle slag når du setter opp en annonse for å markedsføre eventet ditt. Du kan for eksempel målrette den mot personer som bor i nærheten av der du holder eventet ditt.
| svedese | norvegese |
|---|---|
| skapa | lage |
| alla | alle |
| när | når |
| exempel | eksempel |
SV Tips: Läs vår guide om hur du segmenterar dina evenemangs målgrupper för att få en bättre uppfattning om hur man skapar publik på Facebook.
NO Tips:Les vår guide for hvordan du segmenterer ditt event publikum for å få en bedre idé om hvordan du lager publikum på Facebook.
| svedese | norvegese |
|---|---|
| tips | tips |
| vår | vår |
| guide | guide |
| hur | hvordan |
| du | du |
| dina | ditt |
| bättre | bedre |
| publik | publikum |
SV Så här skapar du anpassade målgrupper på Facebook
NO Slik lager du egendefinerte publikum på Facebook
| svedese | norvegese |
|---|---|
| du | du |
SV Du kanske vill skapa några olika anpassade målgrupper på Facebook och experimentera med var och en för att se vad som fungerar bäst.
NO Du bør vurdere å lage et par forskjellige egendefinerte publikum på Facebook og eksperimentere med de for å se hva som fungerer best.
| svedese | norvegese |
|---|---|
| skapa | lage |
| olika | forskjellige |
| fungerar | fungerer |
SV Tips för att återannonsera på Facebook
NO Tips for retargeting på Facebook
| svedese | norvegese |
|---|---|
| tips | tips |
SV Du har nu en mycket bättre uppfattning om hur återannonsering för evenemang fungerar på Facebook. Men varje evenemang är unikt, så du måste experimentera mycket för att hitta rätt formel.
NO Du har nå en bedre forståelse av hvordan Facebook retargeting for evens fungerer. Men hvert event er unikt, så du må eksperimentere mye for å finne riktig formel.
| svedese | norvegese |
|---|---|
| mycket | mye |
| bättre | bedre |
| fungerar | fungerer |
SV Testa varje aspekt av din ny inriktade kampanj, inklusive din publik och annonsmaterialet i din Facebook-annons.
NO Test alle aspekter av din retargeting kampanje, inkludert publikum og kreativiteten i Facebook-annonsen din.
| svedese | norvegese |
|---|---|
| varje | alle |
| din | din |
| inklusive | inkludert |
| publik | publikum |
| i | i |
SV Tips: Kom ihåg att också återannonsera på plattformar som Facebook och Google.
NO Tips: Husk å også bruke retargeted-annonser på plattformer som Facebook og Google.
| svedese | norvegese |
|---|---|
| tips | tips |
| plattformar | plattformer |
| som | som |
| och | og |
SV Publicera din enkätlänk på din hemsida, Facebook, Twitter eller andra sociala medier, bjud in deltagare via e-post eller låt oss skicka ut e-postinbjudningar för dig
NO Publiser lenken på nettsiden din, Facebook, Twitter eller andre sosiale medieplattformer, inviter deltakerne dine via e-post eller la oss sende personaliserte masseinvitasjoner på e-post for deg
| svedese | norvegese |
|---|---|
| eller | eller |
| andra | andre |
| sociala | sosiale |
| låt | la |
| oss | oss |
SV säkerställa att du kan registrera dig på vår tjänst från en tredje parts integrering som Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
NO sørge for at du kan registrere deg for tjenestene våre fra tredjepartsintegrasjoner som Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
| svedese | norvegese |
|---|---|
| registrera | registrere |
| vår | våre |
| microsoft | microsoft |
SV Använda ett VPN för åtkomst till Facebook
NO Bruk av et VPN for tilgang til Facebook
| svedese | norvegese |
|---|---|
| använda | bruk |
| vpn | vpn |
| åtkomst | tilgang |
SV Se vad dina vänner gör dygnet runt genom att skaffa ett VPN för Facebook.
NO Oppdater vennene din døgnet rundt ved å skaffe deg et VPN for Facebook.
| svedese | norvegese |
|---|---|
| dina | din |
| vpn | vpn |
SV Så här fungerar Facebook-blockering vanligtvis: när du går online ger ditt nätverk dig en IP-adress med ett antal åtkomstrestriktioner, beroende på nätverkets policy och lokala lagar
NO Slik fungerer Facebook-blokkering vanligvis: Når du logger deg på internett, gir nettverket deg en IP-adresse med en rekke tilgangsbegrensninger, som avhenger av nettverkets retningslinjer og lokale lover
| svedese | norvegese |
|---|---|
| fungerar | fungerer |
| online | på internett |
| ger | gir |
| lokala | lokale |
SV Detta låter dig avblockera sociala medier, så att använda ett VPN för att få åtkomst till Facebook där det är begränsat är den perfekta lösningen.
NO Dette lar deg oppheve blokkeringen av sosiale medier, og derfor er det å bruke et VPN på steder med begrenset Facebook-tilgang, en perfekt løsning.
| svedese | norvegese |
|---|---|
| låter | lar |
| sociala | sosiale |
| medier | medier |
| vpn | vpn |
| åtkomst | tilgang |
SV Reaktion Native är en Open-source UI-programvara som skapats av Facebook, Inc. Det gör det möjligt för dig att bygga enormt gjorda mobila appar för iOS och Android.
NO Reagere Native er en åpen kildekode UI-programvareramme laget av Facebook, Inc. Det lar deg bygge nede-gjengitte mobilapper for iOS og Android.
| svedese | norvegese |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
SV Vi arbetar med techbjässar och startups med stora drömmar. Våra kunder i USA – Facebook, Uber, eBay – formar sina branscher och vi finns vid deras sida och hjälper dem växa.
NO Vi jobber med tekniske krafthus og pleier oppstartsselskaper med store drømmer. Våre amerikanske forhandlere, Facebook, Uber, eBay, former industriene deres, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
| svedese | norvegese |
|---|---|
| arbetar | jobber |
| stora | store |
| sida | siden |
| hjälper | hjelper |
| växa | vokse |
SV Vi arbetar med techbjässar och startups med stora drömmar. Våra kunder i USA – Facebook, Uber, eBay – formar sina branscher och vi finns vid deras sida för att hjälpa dem växa.
NO Vi jobber med tekniske krafthus og pleier oppstart med store drømmer. Våre amerikanske forhandlere, Facebook, Uber, eBay, former industriene deres, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
| svedese | norvegese |
|---|---|
| arbetar | jobber |
| stora | store |
| sida | siden |
| växa | vokse |
SV Anslut till världen via Twitter, Facebook, YouTube och andra sociala medier som ofta blockeras. VeePN hjälper dig med dem och mer. Lär dig mer
NO Koble deg fritt til verden via Twitter, Facebook, Youtube, eller andre ofte blokkerte sosiale medier. VeePN hjelper deg å forbigå alle blokkeringene slik at du kan kommunisere fritt. Les mer
| svedese | norvegese |
|---|---|
| anslut | koble |
| världen | verden |
| youtube | youtube |
| andra | andre |
| sociala | sosiale |
| medier | medier |
| ofta | ofte |
| hjälper | hjelper |
| mer | mer |
SV Avblocka YouTube, Facebook, Twitter och fler för att surfa efter det du gillar.
NO Fjern blokkeringen av YouTube, Facebook, Twitter for å se innholdet du liker.
| svedese | norvegese |
|---|---|
| youtube | youtube |
SV Därigenom kan användare av webbplatsen få se intressebaserade annonser (”Meta-annonser”) inom ramen för besöket på det sociala nätverket Facebook eller andra webbplatser som också använder förfarandet
NO Dermed kan brukerne av nettstedet få vist interesserelaterte annonser («Meta-ads») ved besøk av det sosiale nettverket Facebook eller andre nettsteder som også anvender metoden
| svedese | norvegese |
|---|---|
| kan | kan |
| användare | brukerne |
| webbplatsen | nettstedet |
| annonser | annonser |
| sociala | sosiale |
| eller | eller |
| andra | andre |
| webbplatser | nettsteder |
SV Med hjälp av hashat Facebook-ID kan vi mäta en annons räckvidd och nytta för att få veta om du faktiskt är intresserad av vår reklam
NO Ut fra hash-Facebook-ID-en kan vi måle rekkevidde og bruken av en annonse, for å finne ut om reklamen vår faktisk interesserer deg
| svedese | norvegese |
|---|---|
| mäta | måle |
SV Populära streamingplattform för Twitch, YouTube och Facebook Streamlabs
NO Topp strømmeplattform for Twitch, YouTube og Facebook Streamlabs
SV Skapa Banner har mallar för alla huvudplattformar som Facebook, Twitter, YouTube och LinkedIn
NO Banneroppretteren inneholder maler for alle hovedplattformene, som for eksempel Facebook, Twitter, YouTube og LinkedIn
SV Ja! Alla stora sociala mediekanaler har tillgängliga mallar i instrumentpanelen, till och med Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest och Instagram.
NO Ja! Det finnes bannermaler for alle de viktigste sosial mediakanalene på dashbordet, for eksempel Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest og Instagram.
SV Uppmuntra dina gratis webbplatsbesökare att gilla och dela information om dig, dina produkter eller tjänster via de populäraste sociala medierna som Facebook eller Twitter
NO Oppmuntre din gratis nettsted besøkende å like og dele informasjon om deg, dine produkter eller tjenester via mest populære sosiale medier nettsteder som Facebook eller Twitter
SV Våra skapare älskar att höra från dig och se hur du har använt deras foton. Visa din uppskattning genom att donera, tweeta, facebook och följa!
NO Skaperne våre elsker å høre fra deg og se hvordan du har brukt bildene deres. Vis din takknemlighet ved å donere, tweete, facebook og følge!
SV Verktyg för delning av sociala medier, Facebook-annonsintegrationer och Shopify anslutningar hjälper till att kombinera din marknadsföringsstrategi till en mer kraftfull lösning också.
NO Verktøy for deling av sosiale medier, integrering av Facebook-annonser og Shopify forbindelser hjelper deg til å kombinere markedsføringsstrategien din til en kraftigere løsning også.
SV säkerställa att du kan registrera dig på vår tjänst från en tredje parts integrering som Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
NO sørge for at du kan registrere deg for tjenestene våre fra tredjepartsintegrasjoner som Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo