SV NordVPN Teams ger dig möjlighet att ansöka om en dedikerad IP-adress och en dedikerad server
Traduci "dedikerad" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "dedikerad" da svedese a inglese
Traduzione di svedese a inglese di dedikerad
svedese
inglese
EN NordVPN Teams gives you the option to apply for a dedicated IP address and a dedicated server
| svedese | inglese |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| teams | teams |
| ger | gives |
| dig | you |
| möjlighet | option |
| dedikerad | dedicated |
| server | server |
SV Vad är en dedikerad IP och varför skulle du behöva en?
EN How to Get a French IP address from Anywhere
| svedese | inglese |
|---|---|
| ip | ip |
| skulle | get |
SV En av de bästa VPN är NordVPN Teams. Den erbjuder stor säkerhet och låter dig skapa en dedikerad IP-adress. Klicka på knappen nedan för att ta reda på mer om denna leverantör.
EN One of the best VPNs is NordVPN Teams. It offers great security and allows you to create a dedicated IP address. Please click the button below to find out more about this provider.
| svedese | inglese |
|---|---|
| vpn | vpns |
| nordvpn | nordvpn |
| teams | teams |
| erbjuder | offers |
| säkerhet | security |
| låter | allows |
| dedikerad | dedicated |
| klicka | click |
| reda | find out |
| leverantör | provider |
SV Företaget erbjuder en dedikerad IP-server, men du kan också använda dess delade VPN-servrar.
EN The company offers a dedicated IP server, but you can also use its shared VPN servers.
| svedese | inglese |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| dedikerad | dedicated |
| också | also |
| delade | shared |
| servrar | server |
| server | servers |
SV Så hos NordVPN kan du skala upp när du behöver en dedikerad IP-adress eller din egen server
EN So NordVPN allows you to scale up once you need a dedicated IP address or your own server
| svedese | inglese |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| skala | scale |
| när | so |
| dedikerad | dedicated |
| eller | or |
| server | server |
SV Du kommer att tilldelas en dedikerad kontoansvarig, du får tillgång till en instrumentpanel där du kan hantera dina användarkonton och de erbjuder centraliserad fakturering så att du inte får dussintals fakturor.
EN You will be assigned a dedicated account manager, you gain access to a dashboard on which you can manage your user accounts, and they offer centralized billing so you don’t get dozens of invoices.
| svedese | inglese |
|---|---|
| tilldelas | assigned |
| dedikerad | dedicated |
| instrumentpanel | dashboard |
| hantera | manage |
| användarkonton | user accounts |
| centraliserad | centralized |
| fakturering | billing |
| inte | don’t |
| fakturor | invoices |
SV VyprVPN for Business ger dig tillgång till servrar över hela världen, tilldelar dig en dedikerad kontoansvarig och låter dig hantera flera användare via en instrumentpanel
EN “VyprVPN for Business” gives you access to servers all around the world, assigns you a dedicated account manager and allows you to manage multiple users on a dashboard
| svedese | inglese |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| business | business |
| ger | gives |
| tillgång | access |
| servrar | servers |
| hela | all |
| dedikerad | dedicated |
| låter | allows |
| användare | users |
| instrumentpanel | dashboard |
SV Möjligheten att använda en dedikerad IP-adress, så att alla medarbetare kan använda den adressen.
EN The option to use a dedicated IP address, so that all employees can use that one address.
| svedese | inglese |
|---|---|
| dedikerad | dedicated |
| medarbetare | employees |
| adressen | address |
SV Åtkomst till ett företagsmoln (en dedikerad server där ett företags data lagras).
EN Access to a company cloud (a dedicated server where a company’s data is stored).
| svedese | inglese |
|---|---|
| dedikerad | dedicated |
| server | server |
| där | where |
| data | data |
| lagras | is stored |
SV Förutom att installera en dedikerad app kan du också manuellt installera en VPN på din iPhone
EN Apart from installing a dedicated app, you can also manually install a VPN on your iPhone
| svedese | inglese |
|---|---|
| dedikerad | dedicated |
| app | app |
| manuellt | manually |
| vpn | vpn |
| iphone | iphone |
SV Många VPN-tjänster erbjuder också en Dedikerad IP-tjänst, så att du kan ha din egen personliga IP i motsats till en delad
EN Many VPN services also offer a ?Dedicated IP? service, allowing you to have your own personalized IP as opposed to a shared one
| svedese | inglese |
|---|---|
| dedikerad | dedicated |
| ip | ip |
| delad | shared |
| tjänst | services |
SV Fördelarna med att ha en dedikerad IP inkluderar att kunna få tillgång till videoströmningstjänster som Netflix, onlinebankkonton och online-spelsidor, som rutinmässigt blockerar delade IP-adresser
EN The benefits of having a dedicated IP include being able to access video streaming services like Netflix, online banking accounts and online gaming websites, which routinely block shared IP addresses
| svedese | inglese |
|---|---|
| dedikerad | dedicated |
| ip | ip |
| inkluderar | include |
| netflix | netflix |
| blockerar | block |
| delade | shared |
SV Du kan till och med hitta en dedikerad guide på ExpressVPN:s webbplats om hur du konfigurerar ExpressVPN på routrar
EN You can even find a dedicated guide on how to set-up ExpressVPN on routers on the ExpressVPN website
| svedese | inglese |
|---|---|
| du | you |
| hitta | find |
| dedikerad | dedicated |
| guide | guide |
| expressvpn | expressvpn |
| webbplats | website |
| routrar | routers |
SV Ha alltid hjälp nära till hands. Ditt team får en dedikerad Ahrefs account manager som visar plattformen, påskyndar dina förfrågningar och hjälper dig att tillhandahålla resurser för att du ska nå dina mål.
EN Have help at your fingertips, always. Your team gets a dedicated Ahrefs account manager to show you the ropes of the platform, expedite your requests, and help provide resources to reach your goals.
| svedese | inglese |
|---|---|
| alltid | always |
| team | team |
| dedikerad | dedicated |
| ahrefs | ahrefs |
| account | account |
| manager | manager |
| visar | show |
| förfrågningar | requests |
| tillhandahålla | provide |
| resurser | resources |
| mål | goals |
SV Dedikerad IP: Anger om den specifika VPN-adressen erbjuder dedikerade IP-adresser. Du delar inte en sådan IP-adress med någon annan, men det kostar ofta extra.
EN Dedicated IP: Specifies whether the particular VPN offers dedicated IP addresses. You do not share such an IP address with anyone else, however, it often costs extra.
| svedese | inglese |
|---|---|
| ip | ip |
| erbjuder | offers |
| annan | else |
| kostar | costs |
| ofta | often |
| extra | extra |
SV För dig som vill komma igång direkt så börjar vi med det förmodligen snabbaste och enklaste sättet: att använda en dedikerad VPN-app för Android
EN For those of you who want to get to it right away, we?ll start out with probably the fastest and easiest way: using a dedicated VPN app for Android
| svedese | inglese |
|---|---|
| förmodligen | probably |
| snabbaste | fastest |
| enklaste | easiest |
| dedikerad | dedicated |
| android | android |
SV Att använda en dedikerad Android-app är enligt vår mening det enklaste och snabbaste sättet att installera och konfigurera en VPN på Android
EN Using a dedicated Android app is, in our opinion, the easiest and fastest way to install and configure a VPN on Android
| svedese | inglese |
|---|---|
| dedikerad | dedicated |
| enklaste | easiest |
| snabbaste | fastest |
| sättet | way |
| konfigurera | configure |
| vpn | vpn |
| android | android |
SV Se dock till att din VPN erbjuder en dedikerad Android-app om du ska ta den här vägen
EN However, do make sure your VPN offers a dedicated Android app if you?re going down this route
| svedese | inglese |
|---|---|
| dock | however |
| vpn | vpn |
| erbjuder | offers |
| dedikerad | dedicated |
SV Men utan omsvep ? läs den korta guiden nedan för att ta reda på hur du ställer in en VPN på din Android-enhet med hjälp av en dedikerad app från Google Play Store.
EN Now without further ado, read the short guide below to find out how to setup a VPN on your Android device using a dedicated app from the Google Play Store.
| svedese | inglese |
|---|---|
| korta | short |
| guiden | guide |
| reda | find out |
| vpn | vpn |
| dedikerad | dedicated |
| play | play |
| store | store |
SV Den här metoden är praktisk om din VPN till exempel inte erbjuder en dedikerad Android-app
EN This method comes in handy if your VPN doesn?t offer a dedicated Android app, for instance
| svedese | inglese |
|---|---|
| vpn | vpn |
| erbjuder | offer |
| dedikerad | dedicated |
SV Mullvad är inriktad på integritet och säkerhet, och statiska IP-adresser – exempelvis dedikerad IP, är lättare att spåra tillbaka till en person
EN Mullvad is focused on privacy and security, and static IP addresses, such as a dedicated IP, are more easy to trace back to one person
| svedese | inglese |
|---|---|
| statiska | static |
| dedikerad | dedicated |
| ip | ip |
| spåra | trace |
SV Mailfence är inte enbart en tjänst, utan del av en världsomspännande rörelse dedikerad för att ta tillbaka privatliv online. Gå med oss. Kryptera allt !
EN Mailfence is not just a service, but part of a worldwide movement to regain online privacy. Join our fight. Encrypt everything !
| svedese | inglese |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| enbart | just |
| tjänst | service |
| rörelse | movement |
| online | online |
| oss | our |
| kryptera | encrypt |
SV Vi förser er med ett testkonto som kan konfigureras på några sekunder, enkla onboarding-API:er, tydlig GitHub-dokumentation och dedikerad tekniksupport. Vårt fokus är att ge er svar så snart vi kan, så att ni aldrig behöver känna er övergivna.
EN We provide you with a test account that can be set up in seconds, easy onboarding APIs, clear GitHub documentation and dedicated tech support. Our main focus is getting responses to you as soon as we can, so you?re never left waiting in the dark.
| svedese | inglese |
|---|---|
| sekunder | seconds |
| enkla | easy |
| tydlig | clear |
| dedikerad | dedicated |
| fokus | focus |
| svar | responses |
| snart | soon |
SV Tableau är mer än bara programvara. Vi erbjuder alltifrån gratis utbildning till dedikerad kontohantering och en levande community med datarockstjärnor – vi investerar i din framgång.
EN Tableau is more than software: from free training to dedicated account management and a vibrant community of data rock stars, we invest in your success.
| svedese | inglese |
|---|---|
| tableau | tableau |
| programvara | software |
| gratis | free |
| utbildning | training |
| dedikerad | dedicated |
| community | community |
| investerar | invest |
| framgång | success |
SV I våra rack erbjuder vi plats för serverhosting, för tillfällen där det inte finns behov av en dedikerad server kan vi även erbjuda en VPS.
EN We offer space for server hosting in our racks, We can also offer a VPS for times when there is no need for a dedicated server.
| svedese | inglese |
|---|---|
| plats | space |
| behov | need |
| dedikerad | dedicated |
| server | server |
SV En dedikerad ström kommer senare idag och den kommer att avslöja mer om kampanjelementet i den kommande skytten. Så här ser du det online.
EN A dedicated stream is coming later today and it will unveil more on the campaign element of the forthcoming shooter. Here's how to watch it online.
| svedese | inglese |
|---|---|
| dedikerad | dedicated |
| ström | stream |
| idag | today |
| avslöja | unveil |
| online | online |
SV Oavsett om du vill spränga låtar vid poolen eller fylla rummet under karaoke, får ingenting gjort jobbet som en dedikerad festhögtalare.
EN If you're not a fan of gaming headsets and want to fill your room with the sounds of gunfire, engine roars and more then we've got you covered.
SV Ta din MacBook-, Chromebook- eller Windows -bärbara dator på resan på ett enkelt sätt med en dedikerad bärbar väska.
EN Take your MacBook, Chromebook or Windows laptop on the move the easy way with a dedicated laptop bag.
| svedese | inglese |
|---|---|
| ta | take |
| din | your |
| windows | windows |
| enkelt | easy |
| sätt | way |
| dedikerad | dedicated |
| väska | bag |
SV Skäggtrimmare och elektriska rakhyvlar kan tyckas att de har mycket gemensamt, och i många fall har de det, men en dedikerad trimmer är ett viktigt
EN Beard trimmers and electric razors may seem like they have a lot in common, and in many cases they do, but a dedicated trimmer is a key tool.
| svedese | inglese |
|---|---|
| elektriska | electric |
| fall | cases |
| dedikerad | dedicated |
| viktigt | key |
SV Sky och ITV har skrivit en ny affär som kommer att se en dedikerad ITV Hub-app lanseras på Sky Q.
EN Sky and ITV have inked a new deal that will see a dedicated ITV Hub app launch on Sky Q.
| svedese | inglese |
|---|---|
| sky | sky |
| ny | new |
| affär | deal |
| dedikerad | dedicated |
| lanseras | launch |
| q | q |
SV Vertica är en dedikerad e-handelsbyrå. Vi innoverar och utvecklar prisbelönta e-handelslösningar för B2B och B2C.
EN Vertica is a dedicated e-commerce agency. We innovate and develop award-winning e-commerce solutions for B2B and B2C.
| svedese | inglese |
|---|---|
| dedikerad | dedicated |
| utvecklar | develop |
| prisbelönta | award-winning |
SV Alla våra paket innehåller en dedikerad account manager och support via live-chat under kontorstider.
EN In addition, all plans include a dedicated account manager and live chat support during office hours.
| svedese | inglese |
|---|---|
| alla | all |
| innehåller | include |
| dedikerad | dedicated |
| account | account |
| manager | manager |
| support | support |
SV Amazon har äntligen släppt en dedikerad macOS-app för sin Prime Video-tjänst.
EN Amazon has finally released a dedicated macOS app for its Prime Video service.
| svedese | inglese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| äntligen | finally |
| släppt | released |
| dedikerad | dedicated |
| prime | prime |
SV Du vill bli så bra som möjligt och strävar efter precision. Med dedikerad kodare, ultralåg laten och mycket mer tar HD60 Pro din produktion till nästa nivå.
EN You seek excellence and strive for precision. With optimum video capture, dedicated encoding, ultra-low latency technology, and more, HD60 Pro is your key to unlocking content of the highest caliber.
| svedese | inglese |
|---|---|
| precision | precision |
| dedikerad | dedicated |
SV Dedikerad PC-programvara för högsta prestanda. Kraftfull men ändå lättanvänd. Möt 4KCU: specialanpassad för att få ut mesta möjliga från 4K60 S+.
EN Dedicated PC software for maximum performance. Powerful yet easy to use. Meet 4KCU: custom-built to help you get the most out of 4K60 S+.
| svedese | inglese |
|---|---|
| dedikerad | dedicated |
| prestanda | performance |
| kraftfull | powerful |
| möt | meet |
SV Om du blir en integrerad del av vårt innehållsteam får du 150 € för var och en av dina publicerade artiklar och en dedikerad författarsida.
EN If you then become a permanent member of our content team, you'll receive €150 for each published article and your own author page.
| svedese | inglese |
|---|---|
| publicerade | published |
SV Ta med din MacBook, Chromebook eller Windows-dator på resande fot på det enkla sättet med en dedikerad laptopväska.
EN Take your MacBook, Chromebook or Windows laptop on the move the easy way with a dedicated laptop bag.
| svedese | inglese |
|---|---|
| ta | take |
| macbook | macbook |
| chromebook | chromebook |
| enkla | easy |
| sättet | way |
| dedikerad | dedicated |
SV Dedikerad support vid implementering och kontaktperson
EN Dedicated onboarding and customer success
| svedese | inglese |
|---|---|
| dedikerad | dedicated |
| och | and |
SV Dedikerad Tjänsteleverantör HTML-Mall
EN Startup And Consultants HTML Template
SV Med alla dessa problem är du fast med WordPress utan en dedikerad Plugin
EN Without specialist plugins for these purposes, you're somewhat stuck in WordPress
| svedese | inglese |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| utan | without |
| plugin | plugins |
SV Varje ingång är en mikrofon / linje / instrument combo jack med dedikerad pad och vinst och det finns 2 hörlursutgångar med separat förstärkningskontroll. Du får MIDI I/O, S/PDIF I/O och ADAT I/O – men ingen världsklockaanslutning.
EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control. You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.
| svedese | inglese |
|---|---|
| ingång | input |
| mikrofon | mic |
| instrument | instrument |
| jack | jack |
| dedikerad | dedicated |
| pad | pad |
| separat | separate |
SV Jag gillar personligen att köpa mina domännamn från en dedikerad domänsäljare (vs att få en gratis med värd) eftersom du har mer kontroll och det hjälper till att förhindra en "enda felpunkt".
EN I personally like to purchase my domain names from a dedicated domain seller (vs getting one free with hosting) because you have more control and it helps prevent a ?single point of failure?.
| svedese | inglese |
|---|---|
| personligen | personally |
| dedikerad | dedicated |
| vs | vs |
| gratis | free |
| värd | hosting |
| kontroll | control |
| förhindra | prevent |
SV Beroende på videostilen kanske en YouTuber vill spela in sin röst efter att en video har spelats in. Dessa voiceovers fungerar bäst med en dedikerad mikrofon i studiostil.
EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.
| svedese | inglese |
|---|---|
| kanske | might |
| video | video |
| fungerar | work |
| bäst | best |
| dedikerad | dedicated |
| mikrofon | microphone |
SV Du kanske också vill kolla in den här webbplatsen dedikerad till podcast värdrecensioner.
EN You may also want to check out this site dedicated to podcast hosting reviews.
| svedese | inglese |
|---|---|
| webbplatsen | site |
| dedikerad | dedicated |
| podcast | podcast |
SV Och om du är som jag och vill ha ett enkelt sätt att registrera ett domännamn så fort en idé dyker upp i ditt huvud, rekommenderar jag att du köper från en dedikerad domännamnsförsäljare ...
EN And if you?re like me and want an easy way to register a domain name the second an idea pops in your head, I recommend buying from a dedicated domain name seller?
| svedese | inglese |
|---|---|
| enkelt | easy |
| idé | idea |
| huvud | head |
| rekommenderar | recommend |
| köper | buying |
| dedikerad | dedicated |
SV Värden bör förklara att gästen måste ha en dedikerad mikrofon, inte bara tala in i sin bärbara mikrofon
EN The host should explain that the guest needs to have a dedicated microphone, not just speak into their laptop mic
| svedese | inglese |
|---|---|
| förklara | explain |
| dedikerad | dedicated |
| inte | not |
| bara | just |
| bärbara | laptop |
SV Se till att du inte laddar upp dina ljudfiler direkt till webbhotellet (med Squarespace det enda undantaget) eftersom det kommer att orsaka stora problem. Du måste vara värd för din .mp3 med en dedikerad podcastvärd.
EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.
| svedese | inglese |
|---|---|
| direkt | directly |
| orsaka | cause |
| stora | major |
| problem | issues |
| värd | host |
| dedikerad | dedicated |
SV Du behöver dedikerad hosting för dina podcastfiler (jag använder och rekommenderar Buzzsprout).
EN You need dedicated hosting for your podcast files (I use and recommend Buzzsprout).
| svedese | inglese |
|---|---|
| dedikerad | dedicated |
| hosting | hosting |
| använder | use |
| rekommenderar | recommend |
| buzzsprout | buzzsprout |
SV Du kan alltid komma igång med en extern mikrofon för din iPhone, men en dedikerad handhållen inspelare ger dig mycket mer flexibilitet (de kan till och med fördubblas som ett USB-gränssnitt).
EN You can always get started with an external mic for your iPhone, but a dedicated handheld recorder will give you a lot more flexibility (they can even double as a USB interface).
| svedese | inglese |
|---|---|
| alltid | always |
| igång | started |
| extern | external |
| mikrofon | mic |
| iphone | iphone |
| dedikerad | dedicated |
| handhållen | handheld |
| inspelare | recorder |
| ger | give |
| flexibilitet | flexibility |
| usb-gränssnitt | usb |
SV Du får nästan alltid bättre kvalitet genom att använda dedikerade hörlurar och en dedikerad mikrofon istället för att använda en headset/ mikrofonkombination när du vill livestreama för spel.
EN You?ll almost always get better quality by using dedicated headphones and a dedicated microphone instead of using a headset/mic combo when you?re looking to livestream for gaming.
| svedese | inglese |
|---|---|
| nästan | almost |
| alltid | always |
| bättre | better |
| kvalitet | quality |
| hörlurar | headphones |
| headset | headset |
| spel | gaming |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
dedikerad vpn app dedikerad app dedikerad server dedikerad android app dedikerad dedikerad ip dedikerad partnerskapsansvarig dedikerad mikrofon dedikerad kodare dedikerad programvara dedikerad webbplats dedikerad ip adress dedikerad ip server dedikerad mikrofon istället vps eller dedikerad dedikerad ip inkluderar dedikerad bärbar världsomspännande rörelse dedikerad exempelvis dedikerad ip tilldelas en dedikerad atea ingen dedikerad dedikerad handhållen inspelare dedikerad account manager lanserade en dedikerad använda en dedikerad dedikerad ahrefs account lansera en dedikerad via en dedikerad dedikerad ip tjänst daterad och dedikerad
Cinese
Tedesco
Turco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo