Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "poderiam" in Turco

Visualizzazione 12 di 12 traduzioni della frase "poderiam" da portoghese a Turco

Traduzione di portoghese a Turco di poderiam

portoghese
Turco

PT Precisamos parar de jogar fora os computadores que poderiam ser consertados com uma peça de 25 centavos.

TR 25 sentlik bir parçayla düzeltilebilecek bilgisayarları çöpe atmayı bırakmalıyız.

portoghese Turco
computadores bilgisayarlar

PT Caso seja necessário ou solicitado, a Control Union poderá colher amostras e vedá-las com segurança de uma maneira que a amostra não seja contaminada por outras substâncias que poderiam influenciar os resultados de alguma análise de laboratório.

TR Gerekli görülmesi veya talep edilmesi halinde Control Union, numuneler alabilir ve bu numuneleri herhangi bir laboratuvar analiz sonucunu etkileyebilecek diğer maddelerle kontamine olmayacak biçimde güvenli bir şekilde mühürleyebilir.

portoghese Turco
necessário gerekli
e ve
outras diğer
análise analiz

PT Limite o acesso com base em atividades incomuns de usuários que poderiam indicar comprometimento

TR Gizliliğin ihlalini gösterebilecek sıra dışı kullanıcı faaliyetlerine dayanarak erişimi sınırlandırın

portoghese Turco
acesso erişimi
de in
usuários kullanıcı

PT Aquecer a solução no recipiente liberaria substâncias oxidantes tóxicas, que poderiam resultar em uma explosão

TR Çözeltinin kapta ısıtılması, bir patlamaya neden olabilecek toksik oksitleyici maddeler açığa çıkaracaktır

portoghese Turco
que neden

PT A distribuição completa e justa da Nano, junto com seu foco na descentralização a longo prazo, fornece proteção contra forças centralizadas que poderiam afetar sua capacidade de capturar, reter e transferir valor.

TR Nano'nun tam ve adil dağılımı, uzun vadeli ademi merkeziyetçiliğe odaklanmasıyla birlikte, değeri yakalama, tutma ve aktarma yeteneğini etkileyen merkezi güçlerden koruma sağlar.

portoghese Turco
completa tam
e ve
na de
longo uzun
prazo vadeli
fornece sağlar
proteção koruma
valor değeri

PT Esses WETH poderiam então ser negociados em uma DEX para WBTC (Wanchain-wrapped BTC) na Wanchain

TR Bu WETH'ler daha sonra Wanchain üzerindeki WBTC'ler (Wanchain paketli BTC) ile DEX üzerinden takas edilebilir

portoghese Turco
btc btc

PT Tenho muitos créditos de vídeo que não usei no mês anterior. Vocês poderiam revertê-los para que eu possa usá-los este mês?

TR Geçtiğimiz ay kullanmadığım birçok video kredisi vardı. Söz konusu kredileri bu ay kullanabilmem için aktarabilir misiniz?

portoghese Turco
vídeo video
mês ay
este bu

PT Caso seja necessário ou solicitado, a Control Union poderá colher amostras e vedá-las com segurança de uma maneira que a amostra não seja contaminada por outras substâncias que poderiam influenciar os resultados de alguma análise de laboratório.

TR Gerekli görülmesi veya talep edilmesi halinde Control Union, numuneler alabilir ve bu numuneleri herhangi bir laboratuvar analiz sonucunu etkileyebilecek diğer maddelerle kontamine olmayacak biçimde güvenli bir şekilde mühürleyebilir.

portoghese Turco
necessário gerekli
e ve
outras diğer
análise analiz

PT O mundo precisa consertar e recondicionar mais lixo eletrônico. Precisamos nos espelhar nos reparadores especializados dos países em desenvolvimento. Precisamos parar de jogar fora computadores que poderiam ser consertados com uma peça de 25 centavos.

TR Dünya çapında daha fazla e-atık tamiri ve yenilemesine ihtiyacımız var. Gelişmekte olan ülkelerdeki tamir ustalarını örnek almalıyız. 25 sentlik bir parçayla düzeltilebilecek bilgisayarları çöpe atmayı bırakmalıyız.

portoghese Turco
lixo atık
computadores bilgisayarlar

PT Limite o acesso com base em atividades incomuns de usuários que poderiam indicar comprometimento

TR Gizliliğin ihlalini gösterebilecek sıra dışı kullanıcı faaliyetlerine dayanarak erişimi sınırlandırın

portoghese Turco
acesso erişimi
de in
usuários kullanıcı

PT Esta abordagem funcional cruzada dá-lhe acesso 24/7 aos seus dados e assegura que nunca terá de se preocupar em perder oportunidades oportunas que poderiam melhorar as suas classificações e conduzir mais tráfego para o seu website.

TR Bu çapraz işlevsel yaklaşım, verilerinize 7/24 erişim sağlar ve sıralamalarınızı iyileştirebilecek ve web sitenize daha fazla trafik çekebilecek fırsatları zamanında kaçırma konusunda asla endişelenmenize gerek kalmamasını sağlar.

portoghese Turco
abordagem yaklaşım
acesso erişim
e ve
nunca asla
tráfego trafik
website web
oportunidades fırsatları

PT Com o passar do tempo percebemos que as ferramentas da Visme também poderiam nos ajudar a engajar mais nossos clientes e Stakeholders e permitir que eles participem mais ativamente nos nosso processos de avaliação

TR Çok sayıda infografik oluşturuyoruz, sosyal medyadaki duyurular için afişler oluşturuyoruz, animasyonlu e-kitaplar oluşturmak için yeni sürümden yararlanıyoruz

Visualizzazione 12 di 12 traduzioni