Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "para a" in svedese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "para a" da portoghese a svedese

Traduzioni di {cercare}

"para a" in portoghese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi svedese:

para alla allt andra annan använd använda användare använder användning app appen att att använda att få att ge att gå att göra att se att vara av bara behöver bort bra bästa bättre både data de del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du använder du har du kan du måste du vill du är där efter eftersom eller en enkelt ett exempel finns fler flera flytta fortfarande framåt från funktioner få får följande för för att företag första ge genom ger gratis gå gör göra ha har hela helt hitta hjälpa hjälpa dig hur här höger i i den igenom ihop in in i information ingen inklusive inte kan komma kommer kommer att kostnadsfria kunna köpa ladda lite lägga lägga till med medan mellan men mer mycket människor många måste nedan ner nu när nästa något några och och de också olika om om det oss personliga plats pro på rätt saker se sedan sidan sig sina ska skapa skulle som som en som är starta stor stort större sätt så så att ta tack tid tidigare till tillbaka titta titta på tittar tjänster tre två under upp upp till ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilken vilket vill visa vissa välja vänster vår våra webbplats webbplatser än är är det även även om åt över

Traduzione di portoghese a svedese di para a

portoghese
svedese

PT Dois drivers adicionais são angulados para cima para enviar canais extras Dolby Atmos para o seu teto e para baixo para a posição do assento para envolvê-lo em um áudio envolvente.

SV Två extra drivrutiner är vinklade uppåt för att skicka Dolby Atmos extrakanaler till ditt tak och ner till sittpositionen för att omsluta dig med uppslukande ljud.

portoghese svedese
drivers drivrutiner
adicionais extra
teto tak
envolvente uppslukande

PT Apresentado para aqueles que doam US$ 1.000 para a LCIF ou para pessoas para as quais uma doação foi feita por outros, é uma tremenda contribuição para a humanidade e para o legado de nosso fundador, Melvin Jones.

SV Den tilldelas dem som har donerat USD 1 000 till LCIF eller till personer i vars namn en donation har gjorts av andra och den är ett enastående bidrag till mänskligheten och till arvet av vår grundare, Melvin Jones.

portoghese svedese
ou eller
pessoas personer
doação donation
fundador grundare
jones jones
lcif lcif

PT Enquanto visualiza uma história, você pode tocar no lado esquerdo da tela para mover para trás ou tocar no lado direito da tela para mover para frente. Você também pode tocar e segurar para pausar uma história.

SV När du tittar på en berättelse kan du trycka till vänster på skärmen för att gå bakåt eller trycka till höger på skärmen för att gå framåt. Du kan också trycka och hålla för att pausa en berättelse.

portoghese svedese
história berättelse
você du
tocar är
tela skärmen
ou eller
segurar hålla
pausar pausa

PT Os lados são angulados para acomodar os alto-falantes de largura, há também três alto-falantes disparando para a frente e mais dois apontando para cima para rebater os sons do teto para criar os canais superiores.

SV Sidorna är vinklade för att rymma breddhögtalarna, det finns också tre högtalare som skjuter framåt och ytterligare två som siktar uppåt för att studsa ljud från taket för att skapa överliggande kanaler.

portoghese svedese
canais kanaler
falantes högtalare

PT O joystick permite que você mova manualmente e suavemente o braço para a esquerda e para a direita ou para cima e para baixo para enquadrar sua foto.

SV Med joysticken kan du manuellt och smidigt flytta armen åt vänster och höger eller upp och ner för att rama in ditt skott.

portoghese svedese
mova flytta
manualmente manuellt
ou eller

PT Na parte superior do dispositivo, você pode tocar no centro para pausar a música ou o que quer que esteja tocando; para a esquerda para reduzir o volume; para a direita para aumentar o volume

SV Mot toppen av enheten kan du trycka i mitten för att pausa musiken eller vad du än spelar; till vänster för att minska volymen; till höger för att öka volymen

portoghese svedese
dispositivo enheten
você du
tocar spelar
centro mitten
pausar pausa
ou eller
reduzir minska
volume volymen
aumentar öka

PT Você pode então deslizar para a esquerda para aumentar os valores, deslizar para a direita para diminuí-los ou tocar em um valor para obter mais precisão

SV Du kan sedan svepa åt vänster för att öka värdena, svepa åt höger för att minska dem eller trycka på ett värde för mer noggrannhet

portoghese svedese
deslizar svepa
ou eller
valor värde
precisão noggrannhet

PT Toque no lado direito da tela para ir para o próximo snap nesta história ou toque no lado esquerdo da tela para voltar e assistir novamente o último snap. Você também pode deslizar para baixo para sair de uma história.

SV Tryck på höger sida av skärmen för att gå till nästa Snap i den här berättelsen, eller tryck på vänster sida av skärmen för att gå tillbaka och titta på det sista snapset. Du kan också svepa nedåt för att avsluta en berättelse.

portoghese svedese
história berättelse
ou eller
último sista
deslizar svepa
toque tryck

PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street

SV Mark arbetade för Intel i Arizona och Kalifornien, Thomas arbetade för Motorola i Florida och Intel i Kalifornien, Phil arbetade för HP i Kalifornien och Oregon, och Robert åkte till New York för att arbeta på Wall Street

portoghese svedese
trabalhou arbetade
intel intel
califórnia kalifornien
motorola motorola
flórida florida
robert robert
nova new
york york
trabalhar arbeta
arizona arizona
thomas thomas
phil phil
hp hp

PT Leva apenas alguns minutos para se tornar familiar, geralmente girando um dial para mover-se pelas opções ou clicando para cima e para baixo para se mover e selecionando o que deseja

SV Det tar bara några minuter att bli bekant, vanligtvis vrider du på en ratt för att gå igenom alternativen, eller klicka upp och ner för att flytta runt och välja vad du vill ha

portoghese svedese
leva tar
apenas bara
familiar bekant
geralmente vanligtvis
ou eller
clicando klicka

PT O salto vale a pena? Não para a maioria das pessoas - e, para sermos honestos, nem mesmo para a maioria dos usuários profissionais - mas é para o usuário avançado final, para quem o dinheiro não é problema.

SV Är hoppet värt det? Inte för de flesta människor - och, om vi ska vara ärliga, inte ens för de flesta professionella användare - men det är för den ultimata avancerade användaren för vilken pengar inte är något objekt.

portoghese svedese
vale värt
pessoas människor
profissionais professionella
avançado avancerade
dinheiro pengar

PT O salto vale a pena? Não para a maioria das pessoas - e, para sermos honestos, nem mesmo para a maioria dos usuários profissionais - mas é para o usuário avançado final, para quem o dinheiro não é problema.

SV Är hoppet värt det? Inte för de flesta människor - och, om vi ska vara ärliga, inte ens för de flesta professionella användare - men det är för den ultimata avancerade användaren för vilken pengar inte är något objekt.

portoghese svedese
vale värt
pessoas människor
profissionais professionella
avançado avancerade
dinheiro pengar

PT Deslize de cima para baixo na tela inicial> selecione Exercício> deslize para baixo para Nadar> deslize para baixo para acessar o comprimento da piscina antes de clicar em Nadar> alterar comprimento

SV Svep uppifrån och ned från startskärmen > välj Träning > svep ned för att simma > svep ned för att komma åt poollängden innan du trycker på Simma > ändra längd

portoghese svedese
selecione välj
exercício träning
acessar komma åt
comprimento längd
alterar ändra

PT Para pedir ao Assistente que ligue para você, diga "Ok Google" seguido de "ligar para Sally", "fazer uma ligação", "ligar para Alice Walker" ou "ligar para a mamãe em casa" etc.

SV För att be assistenten att ringa ett samtal åt dig, säg "Hey Google" följt av "ring Sally", "ring ett telefonsamtal", "ring Alice Walker" eller "ring mamma hemma" osv.

portoghese svedese
pedir be
ligue ring
google google
seguido följt
uma ett
ou eller
etc osv

PT Enquanto visualiza uma história, você pode tocar no lado esquerdo da tela para mover para trás ou tocar no lado direito da tela para mover para frente. Você também pode tocar e segurar para pausar uma história.

SV När du tittar på en berättelse kan du trycka till vänster på skärmen för att gå bakåt eller trycka till höger på skärmen för att gå framåt. Du kan också trycka och hålla för att pausa en berättelse.

portoghese svedese
história berättelse
você du
tocar är
tela skärmen
ou eller
segurar hålla
pausar pausa

PT Dois drivers adicionais são inclinados para cima para enviar canais extras Dolby Atmos para o teto e para baixo até a posição do assento para envolvê-lo em áudio imersivo.

SV Två extra drivrutiner är vinklade uppåt för att skicka Dolby Atmos extrakanaler till ditt tak och ner till sittpositionen för att omsluta dig i uppslukande ljud.

portoghese svedese
drivers drivrutiner
adicionais extra
teto tak
imersivo uppslukande

PT Mais barato, mais fino, mais leve e mais adequado para guardar uma mochila, ele representa um ótimo ponto de entrada para os jogos do Switch para alguns, uma atualização para o Nintendo 3DS para outros

SV Billigare, tunnare, lättare och mer lämpligt att klämma i en ryggsäck, det representerar en utmärkt startpunkt för Switch-spel för vissa, en uppgradering till en Nintendo 3DS för andra

portoghese svedese
adequado lämpligt
mochila ryggsäck
representa representerar
ótimo utmärkt
jogos spel
atualização uppgradering
nintendo nintendo
mais barato billigare

PT Para ativá-lo, vá para as configurações do sistema ou pressione a tecla do Windows e pesquise por Focus Assist e ative-o ou configure-o para ser ativado em horários específicos para maximizar sua produtividade.

SV För att aktivera det, gå till systeminställningarna eller tryck på Windows -tangenten och sök efter Focus Assist och aktivera det sedan eller sätt det att tändas vid specifika tider för att maximera din produktivitet.

portoghese svedese
pressione tryck
windows windows
pesquise sök
específicos specifika
maximizar maximera
produtividade produktivitet
ative aktivera

PT Você desliza para a direita em uma foto / perfil de perfil para gostar de alguém ou usa o recurso de deslizar para a esquerda para passar

SV Du sveper åt höger på en profilbild / profil för att gilla någon eller använder funktionen svep åt vänster för att passera

portoghese svedese
você du
uma en
alguém någon
ou eller
usa använder
passar passera
gostar gilla

PT Usamos isso para algumas funcionalidades em nosso site para funcionar corretamente, coletando análises para entender e melhorar a experiência de um visitante e para publicidade personalizada

SV Vi använder det här för att vissa funktioner på vår hemsida ska kunna fungera korrekt, och även för att samla in analyser för att bättre förstå våra besökare och ge dem en bättre upplevelse

portoghese svedese
usamos vi använder
site hemsida
corretamente korrekt
análises analyser
melhorar bättre
experiência upplevelse
visitante besökare

PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*

SV Aktivera kapslad virtualisering för att installera och arbeta i WSL 2, Docker för Windows, Android-emulator för Visual Studio, iPhone-emulator för Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio med mera.*

portoghese svedese
habilite aktivera
windows windows
android android
studio studio
iphone iphone

PT Defina um ID de ativo personalizado para máquinas virtuais do Windows para marcar as máquinas virtuais nas ferramentas de gerenciamento ou para passar algumas informações do Mac para o Windows.

SV Ställ in anpassat tillgångs-ID för Windows-virtuella maskiner för att markera virtuella maskiner i hanteringsverktyg eller för att skicka information från Mac till Windows.

portoghese svedese
id id
personalizado anpassat
virtuais virtuella
windows windows
ou eller
passar skicka
informações information

PT Visite a página de Recursos para servir com segurança para dicas e ferramentas para servir de forma segura a suacomunidade e faça uma doação à LCIF para impulsionar o serviço dos Leões do conforto e segurança do seu lar.

SV Besök sidan om säkra hjälpinsatser för tips och verktyg om att hjälpa på säkra sätt i dittsamhälle och donera till LCIF för att stärka Lions hjälpinsatser, från hemmets säkra vrå.

portoghese svedese
visite besök
dicas tips
serviço hjälpa
leões lions
lcif lcif

PT Baixar suas músicas para um Apple Watch para que você possa executá-las ou tocar seu iPhone em um mini HomePod para transferir a reprodução para o seu alto-falante - há várias maneiras de funcionar perfeitamente.

SV Ladda ner dina låtar till en Apple Watch så att du kan köra med dem eller trycka på din iPhone på en HomePod mini för att överföra uppspelning till din högtalare - det finns massor av sätt det bara fungerar vackert.

portoghese svedese
músicas låtar
possa kan
ou eller
iphone iphone
mini mini
homepod homepod
reprodução uppspelning
várias massor
maneiras sätt

PT Esta é uma Meca para DIYers. Quer fazer uma esfoliação labial? Verifica. Precisa de ideias para uma festa de Halloween? Verifica. Você pode explorar mais de 100 bilhões de pinos para cada parte de sua vida e criar painéis de humor para se inspirar.

SV Detta är ett mekka för DIYers. Vill du göra en läppskrubb? Kontrollera. Behöver du halloween-festidéer? Kontrollera. Du kan utforska över 100 miljarder stift för varje del av ditt liv och skapa humörstavlor för att se tillbaka på inspiration.

portoghese svedese
halloween halloween
explorar utforska
bilhões miljarder
cada varje
vida liv

PT Para o Apple Watch Série 2, a Apple se associou à Nike para fazer uma versão do Apple Watch voltada para corredores - uma parceria que continua para os modelos desde a Série 2.

SV För Apple Watch Series 2 samarbetade Apple med Nike för att göra en version av Apple Watch riktad till löpare - ett partnerskap som har fortsatt för modeller sedan serie 2.

portoghese svedese
nike nike
corredores löpare
parceria partnerskap
modelos modeller

PT Testamos uma ampla gama de acessórios para o PS5, usando-os por pelo menos algumas semanas para ver como eles se encaixam em nossas vidas de jogo e para estabelecer se eles realmente trazem muitos benefícios para o console da Sony.

SV Vi har testat ett brett utbud av tillbehör till PS5, använt dem i minst ett antal veckor för att se hur de passar in i våra spelliv och för att avgöra om de verkligen har en stor fördel för Sonys konsol.

portoghese svedese
gama utbud
semanas veckor
console konsol
sony sonys
usando använt

PT Da mesma forma, se você mover o controle deslizante totalmente para a direita, o Modo noturno será definido como Máx para aquela foto, após o que ele retornará para Automático para a próxima foto com pouca luz.

SV På samma sätt, om du flyttar reglaget hela vägen till höger, kommer Nattläge att ställas in på Max för det fotot, varefter det återgår till Auto för nästa foto i svagt ljus.

portoghese svedese
mesma samma
totalmente hela
direita höger
foto foto
próxima nästa
luz ljus

PT Se você deseja desligar o Modo Noturno e mantê-lo desligado - ou configurá-lo para Máximo e mantê-lo lá para fotos futuras - para que você não precise ficar desligando ou usar o controle deslizante para cada foto, siga as etapas abaixo:

SV Om du vill stänga av nattläge och hålla det av - eller ställa in det på Max och ha det där för framtida bilder - så att du inte behöver stänga av det eller använda reglaget för varje foto, följ stegen nedan:

portoghese svedese
deseja vill
ou eller
máximo max
futuras framtida
precise behöver
usar använda
siga följ

PT Para ajudá-lo a tomar a decisão certa, colocamos uma ampla variedade de computadores all-in-one em seus ritmos, usando-os como nossos drivers diários para ver como eles são não apenas para trabalhar, mas também para recreação e uso familiar

SV För att hjälpa dig att fatta rätt beslut har vi lagt fram ett brett utbud av allt-i-ett-datorer genom att använda dem som våra dagliga förare för att se hur de inte bara är för att arbeta med utan också för rekreation och familjeanvändning

portoghese svedese
decisão beslut
ampla brett
computadores datorer
drivers förare
trabalhar arbeta
variedade utbud

PT Quando você muda para o novo sistema operacional, tudo será transferido para o novo sistema, para que você não precise se preocupar - embora você deva esperar que a mudança para High Sierra demore um pouco mais do que o normal

SV När du flyttar till det nya operativsystemet överförs allt till det nya systemet, så du behöver inte oroa dig - även om du förmodligen borde förvänta dig att övergången till High Sierra tar lite längre tid än vanligt

portoghese svedese
novo nya
sistema systemet
preocupar oroa
esperar förvänta
high high
normal vanligt

PT • Star Wars Battlefront II - agora $ 7,99: Star Wars Battlefront 2 é um jogo fabuloso para jogar, não apenas para os fãs de Star Wars, mas para todos. É rico, bonito e muito divertido. Clique para ver este desconto na Amazon .

SV • Star Wars Battlefront II - nu $ 7,99: Star Wars Battlefront 2 är ett fantastiskt spel att spela, inte bara för Star Wars-fans utan för alla. Det är rikt, vackert och mycket roligt. Klicka för att se denna rabatt på Amazon .

portoghese svedese
ii ii
agora nu
fãs fans
divertido roligt
clique klicka
desconto rabatt
amazon amazon
star star

PT O G-Shock Move foi o primeiro relógio Casio a oferecer um aplicativo voltado para o condicionamento físico para smartphones conectados. Mas quando foi lançado, foi limitado para dizer o mínimo. Bom para corredores e mais ninguém.

SV G-Shock Move var den första Casio-klockan som erbjuder en fitnessfokuserad app för anslutna smartphones. Men när det först kom ut var det minst sagt begränsat. Bra för löpare och ingen annan.

portoghese svedese
relógio klockan
oferecer erbjuder
aplicativo app
smartphones smartphones
conectados anslutna
limitado begränsat
mínimo minst
bom bra
corredores löpare
ninguém ingen

PT Basta digitar a pesquisa para ter atalhos para carregadores rápidos, carregadores DC ou AC, então você não precisa rolar para baixo uma lista enorme ou começar a digitar "carregador elétrico" para buscá-lo.

SV Bara att gå in i sökningen har genvägar för snabbladdare, DC- eller AC -laddare, så du behöver inte rulla ner en enorm lista eller börja skriva in "elladdare" för att få den att söka.

portoghese svedese
pesquisa söka
atalhos genvägar
ou eller
uma en
lista lista
enorme enorm
começar börja
carregador laddare

PT Os bancos traseiros oferecem espaço para serem confortáveis com espaço para a cabeça e os joelhos, por isso transportar quatro adultos é confortável, enquanto as crianças terão espaço para embalar com tudo o que é essencial para viagens longas

SV Baksätena ger utrymme för att vara bekväm med både huvud- och knärum, så det är bekvämt att bära fyra vuxna, medan barnen har utrymme att packa in allt som behövs för långa resor

portoghese svedese
oferecem ger
espaço utrymme
cabeça huvud
transportar bära
quatro fyra
adultos vuxna
viagens resor
longas långa

PT Para fones de ouvido para jogos do Xbox, isso significa usá-lo por um longo período de tempo - não apenas para títulos de um jogador, mas também para sessões multijogador

SV För Xbox gaming -headset betyder det att du använder det under en längre tid - inte bara för enspelartitlar, utan också flerspelarsessioner

portoghese svedese
fones headset
jogos gaming
xbox xbox
usá-lo använder
longo längre
apenas bara

PT Essa nova abertura para outros gostos é bem-vinda - e se junta à enorme quantidade de opções de ajuste de imagem que a Philips oferece para criar o que parece ser uma nova unidade genuína para ser tudo para todos. E ainda…

SV Denna nya öppenhet för andra smaker är välkommen - och förenar sig med den enorma mängd bildjusteringsalternativ som Philips erbjuder för att skapa det som känns som en äkta ny drivkraft för att vara allt för alla. Och ändå…

portoghese svedese
enorme enorma
quantidade mängd
philips philips

PT É excelente para quem deseja um alto-falante Sonos adicional para preencher uma sala de tamanho decente com som, mas que também pode ser levado para o jardim ou para a piscina

SV Det är bra för dem som vill ha en ytterligare Sonos-högtalare för att fylla ett anständigt stort rum med ljud, men en kan de också ta med sig i trädgården eller poolen

portoghese svedese
sala rum
piscina poolen

PT Parece absolutamente lindo nesta exibição, com novos monstros mecânicos e adversários para superar, e está definido para ser uma vitrine para as capacidades gráficas do PS5, e mal podemos esperar para afundar nossos dentes nisso.

SV Det ser helt underbart ut från den här visningen, med nya mekaniska monster och motståndare att övervinna, och kommer att vara en uppvisning för PS5: s grafiska kapacitet, och vi kan inte vänta med att sätta tänderna i den.

portoghese svedese
parece ser
absolutamente helt
novos nya
uma en
capacidades kapacitet
esperar vänta
superar övervinna

PT O Frontend Masters é uma ótima plataforma de aprendizado tanto para iniciantes como para web designers intermediários. Este curso ensinará a você exatamente como usar técnicas modernas de CSS para criar um layout responsivo para seu website.

SV Frontend-mästare är en bra inlärningsplattform för både nybörjare och mellanliggande webbdesigners. Denna kurs kommer att lära dig exakt hur du använder moderna CSS-tekniker för att skapa en responsiv layout för din webbplats.

portoghese svedese
uma en
iniciantes nybörjare
curso kurs
exatamente exakt
técnicas tekniker
modernas moderna
css css
layout layout
responsivo responsiv
ensinar lära

PT Fornecemos os melhores pacotes para todas as suas necessidades. Você encontra algo adequado para você, não importa se você está em busca de curtidas para a sua conta pessoa no Instagram ou para a conta da sua empresa.

SV Vi erbjuder dem bästa produkterna för alla dina behov. Du kommer garanterat hitta något som passar dig, vare sig du vill köpa för ditt personliga Instagram-konto eller för ditt företag.

portoghese svedese
fornecemos erbjuder
melhores bästa
necessidades behov
adequado passar
conta konto
instagram instagram
ou eller
empresa företag

PT Existem também seções separadas para uso doméstico, para empresas e para parceiros, para que cada visitante do site saiba rapidamente aonde ir.

SV Det finns också separata sektioner för hemmabruk, för företag och för partners, så att varje besökare på webbplatsen snabbt vet vart de ska gå.

portoghese svedese
seções sektioner
separadas separata
empresas företag
parceiros partners
visitante besökare
saiba vet
rapidamente snabbt

PT Sim, você terá que pedir ao Siri para tocar essa música, o que significa que é mais naturalmente aplicável para quem usa voz para tudo - então, quem usa o mini HomePod pode achar que este é o plano perfeito para eles.

SV Ja, du måste be Siri spela den musiken, vilket betyder att det är mer naturligt att använda för dem som använder röst för allt - så att de som använder HomePod mini kan tycka att detta är den perfekta planen för dem.

portoghese svedese
pedir be
tocar spela
mini mini
homepod homepod
plano planen
perfeito perfekta
siri siri

PT Para os fones de ouvido para jogos do Xbox, isso significa usá-lo por um longo período de tempo - não apenas para títulos de um jogador, mas também para sessões multijogador

SV För Xbox-spelheadset betyder det att du använder det under en längre tid - inte bara för enspelartitlar utan även för multiplayer-sessioner

portoghese svedese
xbox xbox
usá-lo använder
longo längre
apenas bara
sessões sessioner

PT Pode ser que você tenha que usar óptico ou ARC para obter o som de volta para o seu dispositivo de áudio e ir direto da fonte para a TV para qualquer coisa que desejar HDR.

SV Det kan vara så att du måste använda optisk eller ARC för att få tillbaka ljudet till din ljudenhet och gå direkt från källa till TV för allt du vill ha HDR på.

portoghese svedese
usar använda
óptico optisk
direto direkt
fonte källa
tv tv
hdr hdr

PT Vá para uma música ou álbum, toque no botão de três pontos para ver mais opções e selecione o botão de download para fazer o download para o seu dispositivo (e biblioteca)

SV Gå bara till en låt eller ett album, tryck sedan på trepunktsknappen för att se fler alternativ och välj nedladdningsknappen för att ladda ner den till din enhet (och bibliotek)

portoghese svedese
música låt
ou eller
álbum album
opções alternativ
selecione välj
dispositivo enhet
biblioteca bibliotek
toque tryck

PT Há um para o ano chamado Anual, mas também há os mensais que são perfeitos para lhe dar aquele motivo extra para subir na bicicleta, mesmo quando você pensa em 20 motivos para não o fazer.

SV Det finns en för året som heter The Annual, men det finns också månatliga sådana som är perfekta för att ge dig den där extra anledningen att sätta dig på cykeln, även när du kan komma på 20 anledningar till att inte göra det.

portoghese svedese
chamado heter
perfeitos perfekta
motivo anledningen
extra extra
motivos anledningar
ano året

PT Pacotes projetados para vários casos de uso, incluindo acesso remoto para trabalhar em casa, suporte remoto para help desks, TI, MSPs e soluções abrangentes para empresas

SV Paket utformade för flera användningsfall, inklusive fjärråtkomst för arbete hemifrån, fjärrsupport för hjälpdiskar, IT och MSP och allt-i-ett-lösningar för företag

portoghese svedese
pacotes paket
projetados utformade
vários flera
casos ett
incluindo inklusive
acesso åtkomst
soluções lösningar
acesso remoto fjärråtkomst

PT Se tiver um mouse com uma roda de scroll, poderá utilizá-la para alterar rapidamente o nível de zoom com que o documento é exibido. Para isso, mantenha pressionada a tecla Ctrl no teclado e gire a roda de rolagem do mouse para cima ou para baixo.

SV Om du har en mus med ett skrollhjul kan du använda det för att snabbt ändra zoomnivån när du visar ett dokument. Du gör det genom att hålla ner Ctrl-tangenten på tangentbordet och flytta scrollhjulet på musen uppåt eller nedåt.

portoghese svedese
rapidamente snabbt
documento dokument
ctrl ctrl
ou eller

PT O ID.4 é a aposta da VW para o mercado de massa, apresentando um estilo SUV atraente, com muito espaço para a família e mala para fazer as malas para uma semana de férias.

SV ID.4 är VW:s spel på massmarknaden, och presenterar en attraktiv SUV-stil, med gott om plats för familjen och stöveln att packa för en veckas semester.

portoghese svedese
id id
estilo stil
atraente attraktiv
espaço plats
família familjen
uma en
férias semester

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni