PT A conexão de contas do Zendesk Sell e do Zendesk Support permite que você crie uma visualização integrada de seus clientes potenciais e existentes, já que os representantes de vendas podem visualizar os tickets de suporte diretamente do Sell
Traduci "zendesk sell" in francese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "zendesk sell" da portoghese a francese
Traduzioni di {cercare}
"zendesk sell" in portoghese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi francese:
| zendesk | aide aide zendesk applications d’aide d’assistance produits service services support zendesk zendesk support |
| sell | vente |
Traduzione di portoghese a francese di zendesk sell
portoghese
francese
FR En connectant vos comptes Zendesk Sell et Zendesk Support, vous créez une vue intégrée de vos prospects et de vos clients, car vos représentants peuvent consulter les tickets d’assistance directement dans Sell
| portoghese | francese |
|---|---|
| contas | comptes |
| e | et |
| crie | créez |
| clientes | clients |
| representantes | représentants |
| tickets | tickets |
| diretamente | directement |
| potenciais | prospects |
PT Após o administrador do Sell configurar uma sequência de e-mail no Sell, você pode começar a inscrever leads nela (consulte Configuração de sequências de e-mail e tarefa no Sell).
FR Une fois que votre administrateur Sell a configuré une séquence d’e-mails dans Sell, vous pouvez commencer à inscrire des leads à cette séquence (consultez Configuration d’une séquence d’e-mails ou de tâches dans Sell).
| portoghese | francese |
|---|---|
| administrador | administrateur |
| sequência | séquence |
| começar | commencer |
| inscrever | inscrire |
| leads | leads |
| consulte | consultez |
| tarefa | tâches |
PT As principais áreas do Sell são exibidas na barra lateral na página inicial do Sell. Como administrador, você também usará a página Configurações para trabalhar com a sua infraestrutura do Sell.
FR Les parties principales de Sell sont affichées le long de la barre latérale de votre page d’accueil Sell. En tant qu’administrateur, vous utiliserez aussi la page Paramètres pour travailler avec votre infrastructure Sell.
| portoghese | francese |
|---|---|
| principais | principales |
| exibidas | affichées |
| barra | barre |
| administrador | administrateur |
| configurações | paramètres |
| trabalhar | travailler |
| infraestrutura | infrastructure |
PT Para obter ajuda de especialistas do Zendesk, publique suas perguntas na Comunidade do Zendesk. A comunidade é um ótimo lugar para trocar ideias com outros usuários do Zendesk e ver as informações mais recentes da Zendesk.
FR Pour obtenir de l’aide des experts Zendesk, publiez vos questions dans la communauté Zendesk. La communauté est le lieu idéal pour partager des idées avec d’autres utilisateurs Zendesk et trouver les dernières informations de Zendesk.
| portoghese | francese |
|---|---|
| ajuda | aide |
| especialistas | experts |
| zendesk | zendesk |
| publique | publiez |
| perguntas | questions |
| ótimo | idéal |
| usuários | utilisateurs |
| informações | informations |
| comunidade | communauté |
| mais recentes | dernières |
PT Você pode sincronizar as conversas por e-mail com seus leads e contatos em sua conta do Sell em Configurações > Canais de comunicação > E-mail (consulte Integração do e-mail com o Zendesk Sell).
FR Vous pouvez synchroniser les conversations par e-mail avec les leads et les contacts de votre compte Sell dans Paramètres > Canaux de communication > E-mail (consultez Intégration de l’e-mail à Zendesk Sell).
| portoghese | francese |
|---|---|
| sincronizar | synchroniser |
| conversas | conversations |
| conta | compte |
| configurações | paramètres |
| canais | canaux |
| consulte | consultez |
| integração | intégration |
| zendesk | zendesk |
PT Para desfrutar da integração, é necessário ter contas do Zendesk Sell e do Zendesk Support.
FR Pour utiliser l’intégration, il vous faut un compte Zendesk Sell et un compte Zendesk Support.
| portoghese | francese |
|---|---|
| integração | intégration |
| contas | compte |
| support | support |
PT Isso inclui os Aplicativos da Zendesk disponíveis no Marketplace da Zendesk ou pela interface do Agente no Serviço Zendesk
FR Cela inclut les applications Zendesk disponibles sur Zendesk Marketplace ou dans l’interface d’agent du Service Zendesk
| portoghese | francese |
|---|---|
| inclui | inclut |
| zendesk | zendesk |
| disponíveis | disponibles |
| marketplace | marketplace |
| agente | agent |
PT As configurações de segurança da Zendesk podem sofrer alterações a qualquer momento devido a mudanças em leis, regulamentos e no serviço da Zendesk. A Zendesk sugere que você
FR Les configurations de sécurité Zendesk peuvent changer de temps à autre à cause de changements des lois et réglementations et de changements du Service Zendesk. Zendesk vous conseille de vous
| portoghese | francese |
|---|---|
| configurações | configurations |
| zendesk | zendesk |
| podem | peuvent |
| momento | temps |
| e | et |
| segurança | sécurité |
PT Para o contato com a equipe de suporte da Zendesk por email, a Zendesk recomenda que um administrador da conta entre em contato usando o endereço de email registrado dentro de sua conta do Zendesk
FR Pour contacter l’équipe d’assistance Zendesk par e-mail, Zendesk conseille de demander à un administrateur du compte de le faire avec une adresse e-mail enregistrée dans votre compte Zendesk
| portoghese | francese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| administrador | administrateur |
| equipe | équipe |
PT A Zendesk se reserva o direito de monitorar e auditar periodicamente o uso dos Serviços Zendesk pelo Assinante para assegurar que o uso do Assinante esteja em conformidade com o Contrato e as restrições do Plano de Serviço no Site da Zendesk
FR Zendesk se réserve le droit de surveiller et d'auditer périodiquement l'utilisation des Services Zendesk par l'Abonné pour s'assurer que l'utilisation de l'Abonné est conforme au Contrat et aux restrictions du Plan de service sur le Site de Zendesk
PT Se o Assinante tomar conhecimento de qualquer violação das restrições acima pela Zendesk, o Assinante envidará esforços razoáveis para notificar imediatamente a Zendesk em legalnotice@zendesk.com.
FR Si Vous avez connaissance d’une violation des restrictions susmentionnées, Vous ferez tout votre possible pour en informer sans tarder à l’adresse legalnotice@zendesk.com.
PT “Site” refere-se a um site operado pelo Grupo Zendesk, inclusive o www.zendesk.com, assim como todos os demais sites que o Grupo Zendesk operar (mas não incluirá os Serviços).
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n‘inclut pas les Services).
PT “Política de Cookies no produto da Zendesk” refere-se à política, conforme indicado em https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
PT A Zendesk se reserva o direito de monitorar e auditar periodicamente o uso dos Serviços Zendesk pelo Assinante para assegurar que o uso do Assinante esteja em conformidade com o Contrato e as restrições do Plano de Serviço no Site da Zendesk
FR Zendesk se réserve le droit de surveiller et d'auditer périodiquement l'utilisation des Services Zendesk par l'Abonné pour s'assurer que l'utilisation de l'Abonné est conforme au Contrat et aux restrictions du Plan de service sur le Site de Zendesk
PT Se o Assinante tomar conhecimento de qualquer violação das restrições acima pela Zendesk, o Assinante envidará esforços razoáveis para notificar imediatamente a Zendesk em legalnotice@zendesk.com.
FR Si Vous avez connaissance d’une violation des restrictions susmentionnées, Vous ferez tout votre possible pour en informer sans tarder à l’adresse legalnotice@zendesk.com.
PT “Site” refere-se a um site operado pelo Grupo Zendesk, inclusive o www.zendesk.com, assim como todos os demais sites que o Grupo Zendesk operar (mas não incluirá os Serviços).
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n‘inclut pas les Services).
PT “Política de Cookies no produto da Zendesk” refere-se à política, conforme indicado em https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
PT Neste artigo, abordaremos os recursos mais importantes em sua conta do Sell para você aproveitar ao máximo sua avaliação grátis de 14 dias ou começar a usar o Sell.
FR Dans cet article, nous allons aborder certaines des fonctionnalités les plus importantes de votre compte Sell, que vous pourrez explorer lors de votre essai gratuit de 14 jours ou quand vous commencerez à utiliser Sell.
| portoghese | francese |
|---|---|
| recursos | fonctionnalités |
| importantes | importantes |
| conta | compte |
| grátis | gratuit |
| dias | jours |
PT Você precisa ter licenças suficientes em sua conta para adicionar novos usuários. Consulte Adição e remoção de licenças do Sell e Adição de um usuário ao Sell.
FR Pour ajouter de nouveaux utilisateurs, vous devez avoir suffisamment de licences pour votre compte (consultez Ajout et suppression de licences Sell et Ajout d’un utilisateur dans Sell).
| portoghese | francese |
|---|---|
| licenças | licences |
| suficientes | suffisamment |
| novos | nouveaux |
| consulte | consultez |
| remoção | suppression |
PT Integrações da telefonia – use a integração do aplicativo do Sell para Android e sincronize chamadas e mensagens de texto de registros de chamadas e mensagens de texto diretamente no Sell
FR Intégrations de téléphonie - Utilisez l’intégration Sell pour Android pour synchroniser les appels et les SMS de vos journaux d’appels et de SMS directement dans Sell
| portoghese | francese |
|---|---|
| android | android |
| sincronize | synchroniser |
| diretamente | directement |
| mensagens de texto | sms |
PT Baixe o aplicativo Sell para dispositivos móveis e consulte Entrada no aplicativo para dispositivos móveis do Sell para obter mais informações.
FR Téléchargez l’application Sell mobile et consultez Connexion à l’application Sell mobile pour en savoir plus.
| portoghese | francese |
|---|---|
| móveis | mobile |
| consulte | consultez |
| mais | plus |
PT Além das ordens de mercado, você pode se beneficiar das ordens Buy e Sell Limit, bem como das ordens Buy e Sell Stop, operando sempre de qualquer lugar
FR En plus des ordres au marché, vous pouvez placer des ordres limites d'Achat et de Vente ainsi que des ordres stop d'Achat et de Vente depuis votre mobile
| portoghese | francese |
|---|---|
| ordens | ordres |
| e | et |
| lugar | placer |
PT Envio de uma sequência de e-mail e tarefa para leads no Sell ? Ajuda do Zendesk
FR Envoi d’une séquence d’e-mails ou de tâches à des leads dans Sell ? Aide Zendesk
| portoghese | francese |
|---|---|
| sequência | séquence |
| tarefa | tâches |
| leads | leads |
| ajuda | aide |
PT Lição 8: integração do Zendesk Support com o Sell
FR Leçon 8 : intégrer Zendesk Support avec Sell
| portoghese | francese |
|---|---|
| lição | leçon |
| support | support |
PT Uso da REST API do Zendesk Sell para automação
FR utiliser l’API REST Zendesk Sell pour l’automatisation.
| portoghese | francese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
PT Participe de um webinar: junte-se a nós e assista a uma demonstração introdutória do Zendesk Sell com perguntas e respostas em tempo real.
FR Participez à un webinaire : rejoignez-nous pour une démo d’introduction à Zendesk Sell avec une session de questions/réponses en direct.
| portoghese | francese |
|---|---|
| participe | participez |
| webinar | webinaire |
| junte-se | rejoignez |
| nós | nous |
| demonstração | démo |
| zendesk | zendesk |
| perguntas | questions |
| respostas | réponses |
PT Converse com a equipe de vendas: fale com nossa equipe de vendas para saber se o Zendesk Sell é adequado para você e sua equipe.
FR Parlez à notre équipe commerciale : contactez notre équipe commerciale pour déterminer si Zendesk Sell est la solution qui vous convient.
| portoghese | francese |
|---|---|
| fale | parlez |
| se | si |
| zendesk | zendesk |
| equipe | équipe |
PT Noções básicas sobre o relatório do funil de vendas no Sell ? Ajuda do Zendesk
FR Rapport sur le cycle de vente Sell ? Aide Zendesk
| portoghese | francese |
|---|---|
| relatório | rapport |
| ajuda | aide |
PT O Zendesk Sell é um modelo operacional de CRM que permite que você ligue para clientes, envie e-mails para eles, e agende reuniões, tudo em único lugar
FR Zendesk Sell est un modèle de CRM opérationnel qui vous permet d'appeler les clients, de leur envoyer des emails et de planifier des réunions en un seul endroit
| portoghese | francese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| operacional | opérationnel |
| crm | crm |
| permite | permet |
| ligue | appeler |
| envie | envoyer |
| agende | planifier |
| reuniões | réunions |
| lugar | endroit |
PT Ainda melhor, o Zendesk Sell tem a possibilidade de construção de uma base de dados com mais 20 milhões de negócios e 200 milhões de profissionais, para que você possa encontrar leads baseados no perfil dos seu clientes.
FR Mieux encore, Zendesk Sell dispose d'une base de données intégrée avec plus de 20 millions d'entreprises et 200 millions de professionnels, afin que vous puissiez trouver des prospects en fonction de vos profils clients.
| portoghese | francese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| dados | données |
| negócios | entreprises |
| encontrar | trouver |
| perfil | profils |
PT Outra grande vantagem do Zendesk Sell são suas profundas análises, que incluem mais de 30 relatórios prontos e também dashboards customizáveis
FR Un autre avantage majeur de Zendesk Sell est son analyse approfondie, qui comprend plus de 30 rapports prêts à l'emploi et des tableaux de bord personnalisables
| portoghese | francese |
|---|---|
| vantagem | avantage |
| zendesk | zendesk |
| incluem | comprend |
| e | et |
PT Como o Zendesk Sell, o Pipedrive permite que você ligue, envie emails, e planeje reuniões a partir do dashboard; aqui você também pode armazenar documentos para fácil acesso.
FR Comme Zendesk Sell, Pipedrive vous permet de faire des appels, d'envoyer des emails et de planifier des réunions à partir du tableau de bord ; ici, vous pouvez également stocker des documents pour y avoir un accès facile.
| portoghese | francese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| pipedrive | pipedrive |
| permite | permet |
| envie | envoyer |
| emails | emails |
| planeje | planifier |
| reuniões | réunions |
| armazenar | stocker |
| documentos | documents |
| acesso | accès |
PT Deixe sua equipe de vendas mais produtiva e eficaz com a integração do Zendesk Sell.
FR Améliorez la productivité et l’efficacité de votre équipe de vente grâce à l’intégration de Zendesk Sell.
PT Recursos do Zendesk Sell - Tudo que você precisa em um só lugar
FR Fonctionnalités de Zendesk Sell : tout ce dont vous avez besoin, dans une même interface
PT Integre o Zendesk Sell e Support para trocar dados e insights importantes entre suas equipes de vendas e de suporte.
FR Intégrez Zendesk Sell et Support pour que vos équipes de vente et d’assistance puissent échanger des données et des informations clés.
PT Práticas recomendadas do Zendesk Sell
FR Meilleures pratiques pour Zendesk Sell
PT Recursos do Zendesk Sell - Tudo que você precisa em um só lugar
FR Fonctionnalités de Zendesk Sell : tout ce dont vous avez besoin, dans une même interface
PT Integre o Zendesk Sell e Support para trocar dados e insights importantes entre suas equipes de vendas e de suporte.
FR Intégrez Zendesk Sell et Support pour que vos équipes de vente et d’assistance puissent échanger des données et des informations clés.
PT Práticas recomendadas do Zendesk Sell
FR Meilleures pratiques pour Zendesk Sell
PT Recursos do Zendesk Sell - Tudo que você precisa em um só lugar
FR Fonctionnalités de Zendesk Sell : tout ce dont vous avez besoin, dans une même interface
PT Integre o Zendesk Sell e Support para trocar dados e insights importantes entre suas equipes de vendas e de suporte.
FR Intégrez Zendesk Sell et Support pour que vos équipes de vente et d’assistance puissent échanger des données et des informations clés.
PT Práticas recomendadas do Zendesk Sell
FR Meilleures pratiques pour Zendesk Sell
PT Recursos do Zendesk Sell - Tudo que você precisa em um só lugar
FR Fonctionnalités de Zendesk Sell : tout ce dont vous avez besoin, dans une même interface
PT Integre o Zendesk Sell e Support para trocar dados e insights importantes entre suas equipes de vendas e de suporte.
FR Intégrez Zendesk Sell et Support pour que vos équipes de vente et d’assistance puissent échanger des données et des informations clés.
PT Práticas recomendadas do Zendesk Sell
FR Meilleures pratiques pour Zendesk Sell
PT Recursos do Zendesk Sell - Tudo que você precisa em um só lugar
FR Fonctionnalités de Zendesk Sell : tout ce dont vous avez besoin, dans une même interface
PT Integre o Zendesk Sell e Support para trocar dados e insights importantes entre suas equipes de vendas e de suporte.
FR Intégrez Zendesk Sell et Support pour que vos équipes de vente et d’assistance puissent échanger des données et des informations clés.
PT Práticas recomendadas do Zendesk Sell
FR Meilleures pratiques pour Zendesk Sell
PT Recursos do Zendesk Sell - Tudo que você precisa em um só lugar
FR Fonctionnalités de Zendesk Sell : tout ce dont vous avez besoin, dans une même interface
PT Integre o Zendesk Sell e Support para trocar dados e insights importantes entre suas equipes de vendas e de suporte.
FR Intégrez Zendesk Sell et Support pour que vos équipes de vente et d’assistance puissent échanger des données et des informations clés.
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
zendesk sell zendesk sell e aplicativo zendesk sell o zendesk sell sell we sell sell on our i sell sell configurar aplicativo sell infraestrutura do sell administradores do sell sell ticke licenças do sell usuário ao sell sell reach sell forecast demand vendas no sell aplicativo do sell cross sell plano do sell we sell personalized mail no sell conta do sell usar o sell i sell coins sell para avaliar sell para android sell more tarefa no sell sell limit sell stop texto no sell sell em configurações sell está pronta zendesk cliente zendesk zendesk support zendesk suite zendesk voice zendesk oferece zendesk inclui zendesk disponíveis zendesk support suite zendesk permite produtos zendesk zendesk sempre usam zendesk zendesk talk zendesk chat
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita