Traduci "zap" in francese

FR Cliquez sur le bouton "FAIRE UN ZAP". La création d'un Zap ne nécessite aucune connaissance en codage et vous serez guidé pas à pas à travers la configuration.

• création d'un Zap
• nécessite aucune connaissance
• codage

FR Sélectionnez un zap populaire en cliquant sur Utiliser ce zap.

• Sélectionnez un zap
• cliquant sur Utiliser

FR Cliquez ici pour lancer le Zap dans Zapier, puis cliquez sur Utiliser ce Zap.

• Zap dans Zapier

FR Cliquez sur le bouton "FAIRE UN ZAP". La création d'un Zap ne nécessite aucune connaissance en codage et vous serez guidé pas à pas à travers la configuration.

• création d'un Zap
• nécessite aucune connaissance
• codage

FR Cliquez ici pour lancer le Zap dans Zapier, puis cliquez sur Utiliser ce Zap.

• Zap dans Zapier

FR Configurez une publicité à formulaire dans Facebook et créez un « Zap » de connexion dans Zapier afin d'ajouter de nouveaux abonnés à votre audience Mailchimp.

• Configurez une publicité
• formulaire dans Facebook
• Zap
• connexion dans Zapier
• d'ajouter de nouveaux
• audience

FR Chaque Zap a une application comme **Déclencheur**, d'où proviennent vos informations et qui provoque une ou plusieurs **Actions** dans d'autres applications, où vos données sont envoyées automatiquement.

• d'autres applications
• où vos données
• envoyées

FR Ajouter les nouvelles adresses électroniques collectées avec POWR Popup à Constant Contact Utilisez ce Zap

• Ajouter les nouvelles
• Popup à Constant
• Utilisez ce Zap

FR Ajouter à AWeber les nouvelles adresses électroniques collectées avec POWR Popup Utilisez ce Zap

• Ajouter à AWeber
• nouvelles adresses électroniques
• POWR Popup Utilisez
• Zap

FR 2b. Ou bien, créez un Zap personnalisé

• créez un Zap

FR Un Zap comprend un déclencheur et une action

• action

FR Ce Zap va automatiquement insérer de nouvelles lignes dans une feuille spécifiée lorsque des lignes sont mises à jour dans une autre feuille

• Zap va automatiquement
• feuille spécifiée lorsque
• lignes sont mises
• autre feuille

FR Si vous devez mettre à jour plusieurs feuilles lorsque vous recevez de nouvelles données, ce Zap peut rendre votre flux de travail beaucoup plus efficace.

• nouvelles données
• Zap peut rendre
• flux de travail

FR Cliquez sur Enregistrer + terminer ! pour finaliser le Zap.

• Cliquez sur Enregistrer
• terminer

FR Testez le Zap pour vous assurer qu’il fonctionne. Une fois que vous êtes satisfait des résultats, de nouvelles lignes seront ajoutées à votre feuille avec chaque ligne mise à jour qui a été saisie dans une autre feuille.

• Testez le Zap
• assurer
• fonctionne
• satisfait des résultats
• nouvelles lignes seront
• a été saisie
• autre

FR Ce Zap insère automatiquement de nouvelles lignes dans une feuille lorsque de nouvelles lignes sont insérées dans une autre feuille, ce qui facilite le travail avec plusieurs feuilles.

• Zap insère automatiquement
• lignes sont insérées
• autre feuille
• facilite le travail

FR Testez le Zap pour vous assurer qu’il fonctionne. Une fois que vous êtes satisfait des résultats, de nouvelles lignes seront ajoutées à votre feuille chaque fois que de nouvelles lignes seront insérées dans une autre feuille.

• Testez le Zap
• assurer
• fonctionne
• satisfait des résultats
• nouvelles lignes seront
• feuille chaque fois
• autre

FR REMARQUE : l’utilisation de ce Zap nécessite un compte et un canal Slack.

• REMARQUE
• canal

FR Testez le Zap pour vous assurer qu’il fonctionne. Une fois que vous êtes satisfait des résultats, des messages seront affichés dans Slack lorsque de nouvelles lignes seront ajoutées à votre feuille.

• Testez le Zap
• assurer
• fonctionne
• satisfait des résultats
• messages seront affichés
• lignes seront ajoutées

FR Choisissez le zap Sendinblue préconfiguré pour Paypal ;

• Choisissez le zap
• préconfiguré pour Paypal

FR Liez Sendinblue et Paypal dans ce zap ;

• Liez Sendinblue

FR Séléctionnez le zap préconfiguré par Sendinblue pour Salesforce ;

• Séléctionnez le zap
• Sendinblue pour Salesforce

FR Connectez Sendinblue avec Salesforce dans le zap préconfiguré ;

• zap préconfiguré

FR Suivez les instructions de Zappier et créez votre propre Zap

• Suivez les instructions
• Zappier
• créez votre propre

FR Zap-Map - qui tient une base de données en direct sur le nombre de chargeurs au Royaume-Uni - indique quil existe plus de 12 000 emplacements de recharge au Royaume-Uni, avec plus de 35 000 connecteurs (au moment de la rédaction de cet article)

• Zap-Map
• tient une base
• données en direct
• nombre de chargeurs
• Royaume-Uni
• indique quil existe
• emplacements de recharge
• connecteurs
• cet article

FR Zap-Map - qui tient une base de données en direct sur le nombre de chargeurs au Royaume-Uni - indique quil existe plus de 12 000 emplacements de recharge au Royaume-Uni, avec plus de 35 000 connecteurs (au moment de la rédaction de cet article)

• Zap-Map
• tient une base
• données en direct
• nombre de chargeurs
• Royaume-Uni
• indique quil existe
• emplacements de recharge
• connecteurs
• cet article

FR Chaque Zap a une application comme **Déclencheur**, d'où proviennent vos informations et qui provoque une ou plusieurs **Actions** dans d'autres applications, où vos données sont envoyées automatiquement.

• d'autres applications
• où vos données
• envoyées

FR Ajouter les nouvelles adresses électroniques collectées avec POWR Popup à Constant Contact Utilisez ce Zap

• Ajouter les nouvelles
• Popup à Constant
• Utilisez ce Zap

FR Ajouter à AWeber les nouvelles adresses électroniques collectées avec POWR Popup Utilisez ce Zap

• Ajouter à AWeber
• nouvelles adresses électroniques
• POWR Popup Utilisez
• Zap

FR 2b. Ou bien, créez un Zap personnalisé

• créez un Zap

FR Zap-Map - qui tient une base de données en temps réel du nombre de chargeurs au Royaume-Uni - indique qu'il y a plus de 19 700 emplacements de recharge au Royaume-Uni, avec près de 53 000 connecteurs (au moment de la rédaction)

• Zap-Map
• tient une base
• nombre de chargeurs
• Royaume-Uni
• emplacements de recharge
• près de connecteurs

FR L'approche la plus simple consiste à s'inscrire à quelques services que vous rencontrerez et à utiliser une application comme Zap-Map pour vous aider à localiser les chargeurs lorsque vous n'êtes pas chez vous

• consiste à s'inscrire
• rencontrerez
• utiliser une application
• localiser les chargeurs
• n'êtes pas chez

FR C'est pourquoi Zap Map est utile : vous pouvez signaler les chargeurs cassés ou qui fonctionnent mal.

• C'est pourquoi Zap
• utile
• cassés
• fonctionnent

FR Ce Zap va automatiquement insérer de nouvelles lignes dans une feuille spécifiée lorsque des lignes sont mises à jour dans une autre feuille

• Zap va automatiquement
• feuille spécifiée lorsque
• lignes sont mises
• autre feuille

FR Si vous devez mettre à jour plusieurs feuilles lorsque vous recevez de nouvelles données, ce Zap peut rendre votre flux de travail beaucoup plus efficace.

• nouvelles données
• Zap peut rendre
• flux de travail

FR Cliquez sur Enregistrer + terminer ! pour finaliser le Zap.

• Cliquez sur Enregistrer
• terminer

FR Testez le Zap pour vous assurer qu’il fonctionne. Une fois que vous êtes satisfait des résultats, de nouvelles lignes seront ajoutées à votre feuille avec chaque ligne mise à jour qui a été saisie dans une autre feuille.

• Testez le Zap
• assurer
• fonctionne
• satisfait des résultats
• nouvelles lignes seront
• a été saisie
• autre

FR Ce Zap insère automatiquement de nouvelles lignes dans une feuille lorsque de nouvelles lignes sont insérées dans une autre feuille, ce qui facilite le travail avec plusieurs feuilles.

• Zap insère automatiquement
• lignes sont insérées
• autre feuille
• facilite le travail

FR Testez le Zap pour vous assurer qu’il fonctionne. Une fois que vous êtes satisfait des résultats, de nouvelles lignes seront ajoutées à votre feuille chaque fois que de nouvelles lignes seront insérées dans une autre feuille.

• Testez le Zap
• assurer
• fonctionne
• satisfait des résultats
• nouvelles lignes seront
• feuille chaque fois
• autre

FR REMARQUE : l’utilisation de ce Zap nécessite un compte et un canal Slack.

• REMARQUE
• canal

FR Testez le Zap pour vous assurer qu’il fonctionne. Une fois que vous êtes satisfait des résultats, des messages seront affichés dans Slack lorsque de nouvelles lignes seront ajoutées à votre feuille.

• Testez le Zap
• assurer
• fonctionne
• satisfait des résultats
• messages seront affichés
• lignes seront ajoutées